Gyermekek (Trónok harca)

A "The Children" az  HBO Trónok harca című fantasy televíziós sorozatának negyedik évadának tizedik , egyben utolsó epizódja , és összességében a 40. epizód. Az epizódot a sorozat készítői, David Benioff és D. B. Weiss írták , [1] és Alex Graves rendezte . [2] Bemutató 2014. június 15-én. [3]

A "Gyermekek" kritikai elismerést kapott a kritikusoktól, megjegyezve, hogy Bran eljutott Weirwoodba, Shae és Tywin Lannister haláljelenetébe, valamint Brienne és Sandor "The Dog" Clegane harci jelenetébe.

Telek

Meereenben

Daenerys Targaryenhez ( Emilia Clarke ) érkezik egy polgár, aki vissza akarja adni magát a rabszolgaságba, mert nem tudja, hogyan éljen szabad emberként. Daenerys vonakodva tesz eleget kérésének, így egy évre szóló szerződést köthet egykori mesterével. A sorban következő polgár hároméves kislánya elszenesedett maradványait hozza, akit Drogon ölt meg. Míg Drogon nem tért vissza, Daenerys sírva, elővigyázatosságból a katakombákba láncolja másik két sárkányát.

A falon túl

Jon Snow ( Kit Harington ) találkozik Raider King-Beyond-the-Wall Mance-szel ( Ciaran Hinds ), látszólag azért, hogy megvitassák konfliktusuk végét, holott Jon a valóságban meg akarja ölni. Tárgyalásaikat Stannis Baratheon ( Stephen Dillane ) lovassági csapása szakítja meg a vadtáborban. Mance hadserege maradványaival megadja magát Stannisnek és Ser Davosnak ( Liam Cunningham ), és bár Baratheon azonnal meg akarja ölni, Jon meggyőzi, hogy elfogják, mivel Mance egyszer hasonló szívességet tanúsított neki. Az elhunyt Éjjeli Őrség fivérek testének elégetésének szertartása után Jon Tormund ( Christopher Hivju ) kérésére elégeti Ygritte ( Rose Leslie ) maradványait a Faltól északra.

Észak felé utazva Bran Stark ( Isaac Hempstead-Wright ) és társai célba érnek: a hatalmas Szívfához Jojen Reed ( Thomas Brodie Sangster ) látomásából. Ahogy közelednek a fához, megtámadják őket a földből felemelkedő csontvázak és a hó. Jojent megölik, Brant, Hodort ( Christian Nairn ) és Mira Reedet ( Ellie Kendrick ) pedig megmenti az Erdő Gyermeke (Octavia Selena Alexandru). A Gyermek elviszi a csoportot a Szívfa alatti barlangba, ahol egy öregember találkozik velük, aki a fa gyökerei között ül ( Struan Roger ). Az öreg elmondja Brannek, hogy régóta figyeli, és soha nem fog tudni járni, repülni viszont igen.

Királyszállóban

Grigor "The Mountain" Clegane ( Haftor Julius Bjornsson ) haldoklik Oberyn herceg mérgezett lándzsája által okozott seb miatt. Qyburn ( Anton Lesser ) hisz abban, hogy meg tudja menteni, amivel Pycelle nagymester ( Julian Glover ) nem ért egyet. Pycelle tiltakozása ellenére Cersei Lannister ( Lena Headey ) száműzi őt saját laboratóriumából, és Clegane kezelését Qyburnre bízza, aki figyelmezteti Cerseit, hogy megpróbálja megmenteni Clegane-t, de az eljárás "megváltoztathatja" őt.

Miután Cersei elmondja apjának, Tywinnek ( Charles Dance ), hogy ha kénytelen hozzámenni Loras Tyrellhez, felfedi szerelmi kapcsolatát bátyjával, Jaime-mel ( Nikolai Coster-Waldau ), és bejelenti, hogy gyermekei az övék.

A börtönben Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) várja a kivégzését, amikor hirtelen megjelenik Jaime, és segít neki megszökni. Egy földalatti alagútban búcsúznak el, de ahelyett, hogy egyenesen a rá váró hajóhoz mennének, Tyrion besurran a Kéztoronyba. Ott találja Shayát ( Sibel Kekilli ) apja, Tywin ágyában és megfojtja, ami után magát Tywint találja a mellékhelyiségben, és a beszélgetés során kétszer meglövi számszeríjjal. Aztán Varys ( Conleth Hill ) segítségével Tyrion megszökik egy Essos felé tartó hajón. Varys is úgy dönt, hogy felszáll a hajóra, amikor meghallja, hogy a kastélyban a harangok riasztanak.

A Völgyben

A Sasfészek felé tartva Brienne of Tarth ( Gwendoline Christie ) és mestere, Podrick Payne ( Daniel Portman ) elveszti lovait. Később összefutnak Arya Starkkal ( Maisie Williams ) és a Kutyával, Sandor Clegane-nel ( Rory McCann ). Brienne felismeri Aryát, és elmondja, hogy megesküdött anyjának, Catelyn Starknak, hogy megmenti és megvédi Aryát. De nem sikerül meggyőznie a Kutyát az odaadásáról: észreveszi a kardot, amit Lannisteréktől kapott, és az gyorsan összecsap. Egy heves harc után Brienne ledobja a kopót egy szikláról, és sikertelenül keresi az elrejtett Aryát. Brienne és Podrick eltávozása után Arya előbújik rejtekhelyéről, hogy megtalálja a kopó súlyos sérülését. Bár a kopó könyörög Aryának, hogy végezzen vele azzal, hogy enyhíti a szenvedését, ehelyett elveszi a pénzét, és halálra hagyja. Lóháton eljut a kikötőbe, és helyet kap egy Braavo felé tartó hajón, a Jaqen Hghar által adott érme segítségével .

Gyártás

Forgatókönyv

Ez az epizód tartalmat tartalmaz George R. R. Martin két regényéből, a Kardok vihara című fejezetéből, a X. János fejezetből, a XI. János, a IX. Jaime és az Arya XIII. részből, valamint a Tánc a sárkányokkal Daenerys I., a Daenerys II. és a Bran II. [négy]

Forgatás

Az izlandi Thingvellir Nemzeti Park a Brienne és a kopó közötti harc forgatási helyszíneként szolgált. [5] [6]

Kritika

TV értékelések

A "Kids" című filmet 7,09 millió amerikai nézte a nyitvatartási időben, ami 32%-kal több nézettséget ért el, mint az előző évad fináléja . [7]

Kritikus reakció

Az epizód egyetemes elismerést kapott. Mind a 36 vélemény pozitív volt a Rotten Tomatoes -ról, és az oldal konszenzusa kijelentette: „A Game of Thrones eddigi legjobb évadának vége, a The Kids elég kielégítő cselekményt nyújt a fináléhoz, miközben a fordulatai miatt többre vágysz.” tovább. " [nyolc]

Kalózkodás

Az epizód rekordot döntött a BitTorrenten 1,5 millió letöltéssel 12 óra alatt, és 250 000 felhasználó rekordját is megosztotta egy időben. [9]

Díjak

Az epizód két Creative Emmy-díjat nyert a sorozat, minisorozat, film vagy különleges smink és kiemelkedő vizuális effektusok kategóriájában. [10] David Benioffot és D. B. Weisst 2014-ben Primetime Emmy-díjra jelölték a drámasorozat kiemelkedő alkotásáért ezért az epizódért. [11] Az epizódért Alex Graves -t jelölték az Amerikai Rendezők Céhe díjára a drámasorozat kiemelkedő rendezéséért. [12]

Díjak és jelölések

Jegyzetek

1. ↑ Íme a 4. évad íróinak összefoglalója . WinterIsComing.net (2014. február 26.). Letöltve: 2014. június 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 11.. (határozatlan)
2. ↑ Hibberd, James „Trónok harca” 4. évadának rendezőit választották . Entertainment Weekly (2013. július 16.). Letöltve: 2014. június 9. Az eredetiből archiválva : 2013. július 19. (határozatlan)
3. ↑ Az A-Z műsorok – Trónok harca . A futoni kritikus . Letöltve: 2014. június 9. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 16.. (határozatlan)
4. ↑ Garcia, Elio; Antonsson, Linda EP410: A gyerekek . Westeros.org (2013. június 8.). Letöltve: 2014. november 11. Az eredetiből archiválva : 2016. május 5.. (határozatlan)
5. ↑ Smith, Oliver . Izland leglátványosabb Trónok harca forgatási helyszínei , a The Daily Telegraph  (2016. június 7.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 26-án. Letöltve: 2016. július 15.
6. ↑ Amey, Katie . A Trónok harcától a Thorig: Izlandon a turizmus fellendülése a népszerű tévéműsorok és hollywoodi kasszasikerek , a The Daily Mail  (2015. április 6.) kedvenc forgatási helyszíne. Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 26-án. Letöltve: 2016. július 15.
7. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: "Game of Thrones" nyeri az éjszakát + a foci világbajnokságot, "Keeping up with the Kardashians", NASCAR és egyebek". TV by the Numbers. (lefelé mutató link) (2014. június 17.). Elérés dátuma : 2014. június 17. Az eredetiből archiválva : 2016. június 2. (határozatlan) 
8. ↑ Game of Thrones: 4. évad: 10. rész . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2014. június 18. Az eredetiből archiválva : 2014. június 20.. (határozatlan)
9. ↑ A „Trónok harca” 4. évadának fináléja megdöntötte az illegális letöltési rekordokat . Archiválva : 2015. április 17. a Wayback Machine -nél . 2014. június 17
10. ↑ A kreatív művészeti Emmy-díjasok . Hozzáférés dátuma: 2014. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 19. (határozatlan)
11. ↑ Lowry, Brian 2014-es Emmy-díjak: „Trónok harca”, „Fargo” fő jelölések . Fajta (2014. július 10.). Letöltve: 2014. július 10. Az eredetiből archiválva : 2019. április 18. (határozatlan)
12. ↑ Schwartz, Ryan OITNB , Trónok harca , Átlátszó a rendezők céhének jelöltjei között . TVLine (2015. január 14.). Hozzáférés dátuma: 2015. január 14. Az eredetiből archiválva : 2015. január 14. (határozatlan)

Linkek

• "Gyerekek" az HBO.com -on
• "Children”  (angolul) az Internet Movie Database -ban
• Gyermekek  (angolul) a TV.com oldalon