Az ajándék (Trónok harca)

Az  " Ajándék " az HBO Trónok harca című fantasy televíziós sorozatának ötödik évadának hetedik , összességében pedig a 47. epizódja. Az epizódot a műsor készítői, David Benioff és D. B. Weiss írták, a rendező pedig Miguel Sapochnik . [1] Bemutató 2015. május 24-én. [2]

Telek

A falon

Jon ( Kit Harington ) felszabadítja Tormundot ( Christopher Hivju ) a kötelékei közül, és vele és több felderítővel együtt Hardhome-ba utazik Ser Alliser ( Owen Teal ) kifogásai miatt. Indulás előtt Sam ( John Bradley ) ad Johnnak egy zsák dragonglass fegyvert, emlékeztetve őt a White Walkerek elleni használatára. Később Sam és Lilly ( Hannah Murray ) meglátogatnak egy beteg Aemon mestert ( Peter Vaughn ). Sötétedéskor Aemon meghal, és reggel Sam gyászbeszédet mond, amelyben felsorolja az elhunyt szolgálatait az Őrségnek, mielőtt meggyújtaná a temetési máglyát. Később az ebédlőben Lillyt két testvér támadja meg, de Sam és John farkasa, Ghost megmenti. Samet súlyosan megverték, Lilly pedig gondoskodik róla, ami után szexelnek.

Északon

Winterfellben Büdös ( Alfie Allen ) ételt visz egy ütött-kopott Sansának ( Sophie Turner ), akit Ramsey bezár a hálószobájába. Kéri, hogy segítsen, és megkéri, hogy gyújtson gyertyát a törött torony tetején, hogy jelet küldjön Brienne-nek és Podricknak. Ehelyett Stinky mindent elmond Ramsey-nek ( Iwan Rheon ), aki erre keresztre feszíti és elevenen megnyúzza az öreglányt, aki elmondta Sansának, hogyan hívjon segítséget egy jellel. Amíg Ramsey megmutatja a holttestét, és elárulja, hogy Büdös volt az, aki értesítette, Sansa csendben ellop egy acélfúrót a zárat javító munkástól. Eközben Brienne ( Gwendolyn Christie ) és Podrick ( Daniel Portman ) az erdő hóval borított szélén várakozik a jelre, de eredménytelenül.

A közelben Stannis ( Stephen Dillane ) osztagok tábort vertek a hóvihar idejére. Davos ( Liam Cunningham ) találkozik Stannisszal, és elmondja neki, hogy a készletek, akárcsak a lovak, télre elfogynak. A Storm Ravens zsoldosainak egy csoportja aznap éjjel elhagyta a csapatokat. Davos felajánlja, hogy visszatér a Castle Blackbe, de Stannis azt válaszolja, hogy ez több évig késlelteti őket, mivel a Westeros-i tél évekig tarthat. Davos távozása után Stannis megkérdezi Melisandre-t ( Carice van Houten ), hogy bízik-e a győzelmükben. Melisandre utal a királynak, hogy Shireen hercegnőt ( Kerry Ingram ) fel kell áldozni, hogy elnyerje a Fény Ura tetszését, de az ötletet a király hevesen elutasítja.

Túl a keskeny tengeren

A rabszolgakereskedők Jorah Mormontot ( Ian Glen ) eladják Yezzan zo Kaggaz ( Enzo Cilenti ) meeréni nemesnek. Mielőtt Yezzan elviszi Jorah-t, Tyrion ( Peter Dinklage ) meggyőzi őt, hogy őt is megszerezze, és birkózásban is bátorságot mutatott azzal, hogy lánctámadja a felügyelőt, aki megkorbácsolta Tyriont a rabszolgaárverésre való menetelésük során. A Meereenben Daenerys ( Emilia Clarke ) és Daario ( Michiel Houseman ) a közelgő házasságáról beszélget Hizdar zo Lorak-kal ( Joel Fry ). Daario azt tanácsolja neki, hogy ölje meg Meereen összes nemesét, amikor újranyitják a harci gödröket, de nem hajlandó. Yezzan elviszi a harcosait Meereenbe, ahol Daenerys előtt harcolnak. Amikor Jorah rájön, hogy Daenerys jelen van, belép Pit arénájába, és könnyedén legyőzi a többi harcost. Daenerys megparancsolja, hogy távolítsák el a szeméből. Jorah elmondja neki, hogy ajándékot hozott neki, majd Tyrion belép az arénába, és bemutatkozik egy már amúgy is megdöbbent Daenerysnek.

Dorne-ban

Myrcella ( Nell Tiger Free ) Jaime-mel ( Nikolaj Coster-Waldau ) beszélhet . Megkérdezi, miért jött, hogy visszavigye őt King's Landingbe, mivel ő akar maradni, és hozzá akar menni Tristanhoz. A ketrecben Bronn ( Jerome Flynn ) megmutatja bájait Tiena Sandnak ( Rosabella Laurenti Sellers ), és elárulja, hogy a tőrét, amellyel megvágta a kezét, megmérgezték. Elkezd meghalni a lassan ható méregtől, de Tiena, miután kényszerítette, hogy a világ legszebb nőjének nevezze, megadja neki az ellenszert.

Királyszállóban

A Baelor szeptén Olenna Tyrell ( Diana Rigg ) találkozik Verébével ( Jonathan Pryce ), hogy megvitassák unokája, Loras ( Finn Jones ) és unokája, Margaery ( Natalie Dormer ) bebörtönzését. A nő azt követeli, hogy engedjék szabadon, de a férfi ezt megtagadja, és kijelenti, hogy bűntetteikért megbüntetik őket. Veréb azt mondja neki, hogy a hit törvényei mindenki számára ugyanazok. Olenna először megpróbálja megvesztegetni, majd azzal fenyegetőzik, hogy nem tetszését okozza a főváros lakóinak azzal, hogy megszakítja az élelmiszer-ellátást Tyrelléktől. Kifelé menet Olenna levelet kap Petyr Baelishtől ( Aidan Gillen ). A Vörös Toronyban Tommen ( Dean-Charles Chapman ) szenved a felismeréstől, hogy képtelen segíteni Margaerynek. Cersei ( Lena Headey ) felajánlja, hogy beszél helyette Verébnek, és kéri Margaery és Loras szabadon bocsátását.

Petyr találkozik Olennával az egyik feldúlt bordélyházban, ahol feszült beszélgetést folytatnak. Olenna emlékezteti Petyrt arra a szerepre, amelyet mindketten játszottak Joffrey meggyilkolásában, és figyelmezteti, hogy ha a háza összedől, nem fogja titkolni Baelish részvételét. Szeptemberben Cersei találkozik Margaeryvel, és ennivalót hoz neki, de Margaery visszautasítja. Cersei ezután találkozik Verébével, majd egy rövid beszélgetés után Margaeryről és Lorasról elrendeli, hogy vegyék őrizetbe házasságtörés miatt unokatestvérével, Lancel-lel ( Eugene Simon ).

Gyártás

Forgatókönyv

Ezt az epizódot David Benioff és D. B. Weiss , a sorozat alkotói írták. Tartalmazza George R. R. Martin regényeinek , A varjak lakomája című Samwell II, Samwell IV és Cersei X, valamint A Dance with Dragons A király trófeája, Tyrion X és Daenerys IV című regényeinek tartalmát. [3]

Az ötödik évad többi epizódjához hasonlóan ez az epizód is több helyen jelentősen eltér Martin regényeitől. Aemon halála inkább a Castle Blackben történik, mint a tengeren, amire Miles McNutt, a The A.V. Club munkatársa megjegyzi, „őrváltást hoz létre a Castle Blackben, és kiemeli Sam feltámadását, mint jelentősebb szereplőt”. [4] Az Atlanti-óceánról érkezett bírálók jóváhagyták azt a döntést, hogy Tyrion valóban találkozzon Daenerysszel, ami még nem történt meg az A Dance with Dragons-ban. [5] David Benioff a gyors tempójú televíziós adaptációt e döntés indoklásaként írta le. [6]

Forgatás

Az ajándékot Miguel Sapochnik rendezte . Ez volt az első rendezői munkája a „ Trónok harcában ”; ő rendezte a következő epizódot, a " Hard House "-t is. [egy]

Reakció

Értékelések

Az Ajándékot 5,40 millió néző tekintette meg első vetítésén. [7] A Business Insider szerint a nézettség csökkenésének lehetséges okai közé tartozik az a döntés, hogy az epizódot a Memorial Day -n sugározzák (egy szabadnap, amelyet az előző évadokban kihagytak), valamint az előző epizód nemi erőszakos jelenetében, a " Defiant, Unbending " című visszahatás. , Unbroken ", ami miatt néhány rajongó azt mondta, hogy abbahagyja a műsor nézését. [nyolc]

Kritikus reakció

Az epizód 91%-os értékelést kapott a Rotten Tomatoes -on , átlagosan 7,6/10-es értékeléssel, és konszenzusa: "Az Ajándék egy csomagolt rész, amely elégedettséggel ad üdvözlő cselekményfordulatokat, bár folytatja az előző nyugtalanító témáját epizód." [9] Eric Cain, a Forbes munkatársa "elképesztő, lebilincselő, feszült epizódnak nevezte", bár, mint Miles McNutt, az A.V. Club-ból, megkérdőjelezte a Dorne-i "vérszegény" történetszálat és Tiene meztelenségének indokolatlanságát a börtönjelenetben. [10] [4]

Díjak és jelölések

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Hibberd, James „Trónok harca” 5. évadának rendezői választottak . Entertainment Weekly (2014. július 15.). Hozzáférés dátuma: 2014. július 15. Az eredetiből archiválva : 2014. november 3.. (határozatlan)
2. ↑ Az AZ - Game of Thrones című filmet mutatja az HBO - n . A futoni kritikus. Letöltve: 2015. március 23. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 16.. (határozatlan)
3. ↑ Garcia, Elio; Antonsson, Linda EP507: AZ AJÁNDÉK . Westeros.org (2015. május 24.). Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. június 3. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 McNutt, Myles Game of Thrones (szakértők): "The Gift" . AV Club (2015. május 24.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 26. Az eredetiből archiválva : 2015. június 1. (határozatlan)
5. ↑ Kornhaber, Spencer; Orr, Christopher; Sullivan, Amy Game of Thrones: A találkozó nézői vártak rá . Az Atlanti -óceán (2015. május 24.). Letöltve: 2015. május 26. Az eredetiből archiválva : 2017. november 28.. (határozatlan)
6. ↑ Hibberd, James Game of Thrones: Miért találkozott a két ikonikus karakter mostanában ? Entertainment Weekly (2015. május 24.). Hozzáférés időpontja: 2015. május 26. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
7. ↑ Bibel, Sara vasárnapi kábelértékelései: NBA-konferencia döntőjének győzelmi éjszakája, „Trónok harca”, „Szilícium-völgy”, „Keeping Up With the Kardashians”, „Veep” és egyebek (nem elérhető link) . TV by the Numbers (2015. május 27.). Letöltve: 2015. május 27. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 1.. (határozatlan) 
8. ↑ Ez a „Trónok harca” lista kiábrándító képet fest a sorozatról ebben az évadban . Business Insider (2015. május 28.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 28. Az eredetiből archiválva : 2015. június 1. (határozatlan)
9. ↑ Az ajándék – Trónok harca: 5. évad, 2. rész . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2015. május 26. Az eredetiből archiválva : 2015. május 30. (határozatlan)
10. ↑ Kain, Erik „Trónok harca” 5. évad, 7. rész áttekintése: „The Gift” . Forbes (2015. május 24.). Letöltve: 2015. május 26. Az eredetiből archiválva : 2017. január 21.. (határozatlan)

Linkek

• "The Gift" az HBO.com -on
• " Az ajándék az internetes filmadatbázisban
• Az ajándék  (angolul) a TV.com oldalon