Római és görög istenek levelezése - két kultúra isteneinek és mitikus hőseinek kapcsolatát bemutató lista. A görög civilizáció nagy hatással volt a római mitológia kialakulására. A történészek szerint a római mitológia gyökerei a természeti erők istenítésével, a családdal, a közösség és a város eredetével összefüggő primitív mítoszokból erednek. A görög mitológia hatása a római mitológiára később érintett, és a Kr. e. 5-4. század környékén ered. e. Az istenek meglévő panteonja, a kiterjedt irodalom és a mítoszteremtés kultúrája elkerülhetetlenül befolyásolta a római civilizáció képviselőit, akik aktívan érintkeztek a közeli görög gyarmatokkal [1] .
3. századi római szerző. e. Livius Andronicus , aki elsőként fordította latinra az Odüsszeiát , szövegeiben aktívan használja a görög "románizált" isteneket. Idővel a görög istenek, amelyeknek a rómaiaknál nem voltak analógjai, bekerültek a római panteonba: Aesculapius , Apollo . Ez bizonyos nyitottság, tolerancia, sőt a valláskritikus megközelítés megnyilvánulása volt. Az ókori Rómában más istenségeket könnyen befogadtak a panteonba , így próbálták megnyerni magukat az isteneket és az őket imádó embereket [2] .
| Görögország | Leírás | Róma |
|---|---|---|
| Hádész vagy Hádész | a holtak birodalmának istene | Plútó , Ork , Dispater |
| Amfitrit | Poszeidón felesége (Neptunusz) | salacia |
| Apollo | a fény istene és a művészetek védőszentje, a gyógyítás istene | Phoebus (Apollo) |
| Ares | a háború istene | Mars |
| Artemisz | a vadászat, az erdők istennője | Diana |
| Ascanius | mítoszok karaktere (Aeneas fia) | Yul |
| Aszklépiosz | a gyógyítás istene | Aesculapius |
| Atlasz, vagy Atlasz | titán, az óceán és a hegyek névadója | Atlant |
| Athéné | a bölcsesség és az igazságos háború istennője | Minerva |
| Afrodité | a szerelem és a szépség istennője | Vénusz |
| Boreas | az északi szél istene | Aquilon |
| Hebe | az ifjúság istennője | Juventa |
| Hecate | a holdfény, a mágia, a varázslat istennője | Apróságok |
| Helios | nap titán | Sol |
| Gelos | a nevetés istene | rhizus |
| Hemera | a nap istensége | Meghal |
| Héra | az istenek királynője, a család, a családi kötelékek, a nők istennője | Juno |
| Herkules | mitikus hős, Zeusz fia (Jupiter) | Herkules |
| Hermész | az istenek hírnöke, az utazók és kereskedők pártfogója | Higany |
| Esthajnalcsillag | Atlantisz vagy Astrea fia, az esti csillag istensége (Vénusz) | Vesper |
| Hestia | az otthon istennője | Vesta |
| Héphaisztosz | a tűz és a kovácsmesterség istene | Vulkán |
| Gaia | föld istennője | Tellus (Terra) |
| Csodaszer | az egészség istennője | Salus |
| Szűzhártya | a házasság istensége | Thalassium |
| Hypnos , Morpheus | Az alvás (álmok) istene | Velem |
| Démétér | a mezők és a termékenység istennője | Ceres |
| Móka | mítoszok karaktere, Karthágó alapítója | Elissa |
| Dionüszosz , Bacchus | a szőlő és a borkészítés istene | Bacchus , Lieber |
| Zeusz | legfőbb isten, mennydörgés istene | Jupiter |
| Zefír | a nyugati szél istene | Favonius |
| Ilithyia | a szülés istennője | Lucina |
| Hippolyte | hős , Thészeusz fia | Virby |
| Cybele | hegyek, erdők, állatok istennője-úrnője | hopp |
| Ugat | anyaföldi istenség | Mondd el nekünk |
| Kronos | az idő titánja | Szaturnusz |
| Nyár | Titanide (Kay és Phoebe lánya) | Latona |
| Líbia | nimfa, Líbia névadója , valamint maga ez az ország | Líbia |
| Lissa | az őrület istensége | Mánia |
| Megara , Nemezis | a bosszú istennője | Furina |
| moira | az emberi sors istennője | parkok |
| Múzsák | a tudományok, a költészet és a művészetek patrónusa | kövek |
| Nika , Nika | a győzelem istennője | Victoria |
| jegyzet | a déli szél istene | Ausztria |
| Nyukta | az éjszaka istensége | Knox |
| Odüsszeusz | hős, az Odüsszeia főszereplője | Ulysses |
| Ossa | a pletyka megszemélyesítője, Zeusz hírnöke | Fama |
| Pán | erdők, vadászok és pásztorok, az egész természet istene, szatír isten | Faun |
| Perszephoné | a termékenység istennője, Hádész felesége, Demeter lánya | Proserpina , Carne, Furrin |
| Pistis | a hűség istennője | Fidesz |
| Plutus | a gazdagság istene | Plútó |
| Polydeuces | hős, a Dioscuri egyike, Castor ikertestvére | Pollux |
| Pontus (mitológia) | a Tenger isten-megszemélyesítője, a legelső vízisten | Pontus |
| Poszeidón | a tengerek és a földrengések istene | Neptun |
| Rhea | titanide, az istenek anyja | Ops (Ops) |
| Selena | hold istennő | Diana |
| Semele | Dionüszosz anyja | Stimulus vagy Libera |
| Silenus | erdei istenségek | Erdei |
| Thanatos | a halál istene | Morse |
| Tartarus | a gonosz istene, a pokol és a pusztulás szelleme, az óriások atyja | Tatarrus |
| Tyche , Tyche, Tiha | a véletlen és a sors istennője | Szerencse |
| Uránusz | az ég istene, a titánok atyja, a Szaturnusz atyja (Kronos) | Caelum |
| Themis | az igazságosság istennője | Igazságszolgáltatás , Equitas |
| Foszfor | a hajnalcsillag istensége (Vénusz) | Lucifer |
| Charites | a szépség és a kegyelem istennője | kegyelmek |
| Chloris (nimfa) vagy Chloris | a virágok istennője | Növényvilág |
| Evre | a keleti szél istene | Volturn |
| Enyo | a dühös háború istennője | Bellona |
| Eos | a hajnal istennője | Hajnal |
| Eris | a viszály istennője | Discordia |
| Ereb , Skotos | a sötétség megszemélyesítése | Erebus |
| Ernyes | a bosszú istennői | Furies |
| Eros , Eros | a szerelem istene | Ámor , Ámor |
| Visszhang | nimfa | Muta , Tacitus |