Szintaxis

A szintaxis ( ógörögül σύν-ταξις [1] „összeállítás”, „koordináció”, „rend”) a nyelvészet egy része , amely a névelő és a kommunikatív nyelvi egységeket vizsgálja: mondat és kifejezés . A szintaxis a szó szerinti fordításban nem csak a szövegalkotást, hanem a szavak rendezését, összehangolását, koherens szöveggé való összekapcsolását is jelenti . A nyelvtudománynak ez a része a kifejezések lexikai és grammatikai jelentését , valamint a szintaktikai kommunikáció típusait tanulmányozza .

A nyelvészetben a szintaxis szabályok, elméleti rendszerek és nyelvi folyamatok összessége, amelyek rendezik és tanulmányozzák a nyelv mondatainak szerkezetét. Számos szintaxis célja az összes nyelvre jellemző szintaktikai szabályok megállapítása, valamint annak tanulmányozása, hogyan egyesülnek a szavak kifejezésekké és mondatokká különböző nyelveken.

Alapfogalmak

A szintaxis annak tanulmányozása, hogy a szavak hogyan kombinálódnak kifejezésekké és mondatokká. A mondatalkotásban részt vevő anyanyelvi beszélő minden nyelvi egységet mondattá kapcsol, ezért a szintaxist a kommunikáció alapjainak nevezik. Minden nyelvben a szavakat és kifejezéseket az adott nyelvre jellemző modellek segítségével szintaktikai hivatkozások alapján alakítják koherens beszéddé, írásban vagy szóban. Az egyes nyelvek beszédkonstrukciós modelljei több olyan tulajdonsággal és sajátsággal rendelkeznek, amelyek az adott nyelv fonetikai , grammatikai és morfológiai szerkezetére jellemzőek [2] .

A szintaxis vizsgálatának tárgya a "szintaktikai egységek", vagy olyan nyelvi konstrukciók, amelyekben a beszéd elemeit szintaktikai kapcsolatok és kapcsolatok egyesítik [3] . A szintaxis elválaszthatatlan a kommunikáció normáitól, a gondolkodás struktúrájától és a kijelölt valóságtól, ami a nyelvi szerkezet leguniverzálisabb részévé teszi. Ugyanakkor minden nyelvnek megvannak a maga sajátos szabályai a szintaktikai kapcsolatokra és azok alkalmazási módjaira. A szintaxis célja sok nyelvben az, hogy a nyelvi környezetben lezajló folyamatokhoz olyan szabályokat és rendszereket alkosson, amelyek a szavak kombinálásának módjait, a szöveg sokrétű szerkezetét tanulmányozzák és rendszerezik. A "szintaxis" szónak alapvetően két jelentése van:

A nyelv grammatikai szerkezete A nyelvtudomány azon ága, amely tanulmányozza

A mondat összetevői közötti szintaktikai kapcsolatok jelentős tipológiai különbségeket mutatnak a különböző nyelveken [4] . A nyelv írásbeli és szóbeli szintaxisa tükröződik abban a folyamatban, amikor a beszédrészeket a környező valóság megjelölése szerint egyetlen egészet alkotó beszédrészek kölcsönösen rendezik egymást, ezért szorosan összefügg a beszédmóddal. az anyanyelvi beszélők gondolkodásának , és a nyelvészet része - elméleti és alkalmazott jellegként a tudományágak összetett és elágazó rendszere [5] .

Az oroszban a szintaxis a morfológiával együtt képezi a nyelvtan alapját [6] . A 19. század közepén a Buslaev műveiben tükröződő logikai nyelviskola mutatta meg fő érdeklődését a mondat iránt, szavakban kifejezett ítéletként tekintve és definiálva azt. A 19. század végét és a 20. század elejét formalisták (Fortunatov, Peshkovsky, Peterson) munkái mutatják be, akik a kifejezést kiemelték és a szintaxistanulmányozás fő tárgyaként határozták meg. Shakhmatov munkáiban azt a tézist javasolta, hogy két szintaktikai egység van - egy kifejezés és egy mondat.

A mondatok grammatikai sajátosságait és szintaktikai szerkezeti sajátosságait az orosz nyelvészetben BB Vinogradov ötvözte , bevezetve a „ predikativitás ” és a „ kommunikatívság ” kifejezéseket, amelyek összekapcsolták a mondat mint beszédrész fogalmát a nyelvtani és szintaktikai jellemzőkkel. konstrukció (a mondatot az egyén egy bizonyos időpontban építi fel, információt hordoz, van tartalma, címzettje és nyelvtani formája).

V. V. Vinogradov [7] szerint a predikativitás az a minimális szintaktikai kategória, amely meghatározza a mondat funkcionális sajátosságát; a mondat kulcsjellemzője, tartalmát a valósághoz köti, és ezáltal egy üzenet (állítás) egységévé teszi [8] . A modern nyelvtudomány a predikativitás fogalmára támaszkodik, a szintaxis kulcsfogalmának tekintve [9] .

A szintaxis alapja a világnyelvekben mindig egy tárgyat és egy cselekvést jelölő konstrukció, amelynek különböző jelentése lehet, és a beszéd különböző részeivel kifejezhető. A szókincs alapja a tárgyakról, jelenségekről fogalmakat alkotó szó, a szintaxis alapja a tárgyak és fogalmak kapcsolatának tükre. A Jön a hó mondat egy természeti jelenséget és a hozzá kapcsolódó cselekvést tükröz. A szintaxis kapcsolatokat hoz létre e fogalmak között, amelyeket a különböző kultúrák nyelvi kapcsolatrendszere szabályoz. A nyelvi rendszerek eltérő nyelvtani szabályokkal és kategóriákkal rendelkeznek, így jelentősen eltérnek egymástól. Egyes nyelvek nem rendelkeznek az idő fogalmával . Lehetetlen ilyen nyelvre lefordítani a Tegnap moziba mentünk kifejezést , hiszen hiányzik belőlük a „tegnap és ma” fogalma, az idő viszonyát pedig lehetetlen szintaxis és nyelvtan segítségével kifejezni [10] .

Az egyik nyelv anyanyelvi beszélőinek ütközése más szintaktikai modellekkel nehézségeket okoz a fordításban. A Present Perfect az angolban jelen időként használatos, de az orosz modellben úgy tűnik, hogy ez elmúlt [11] .

A szintaxis egy speciális területe a mondatokban működő frazeológiai egységek , amelyek nyelvtani és szintaktikai kapcsolatokat tartalmaznak a kifejezésekkel és a mondattagokkal , de különböznek mind a szavaktól, mind a kifejezésektől [12] .

A köznyelvi beszédben és a szépirodalomban a szintaktikai modellek a kialakult nyelvi normára támaszkodnak, ugyanakkor megrázzák azt, új kapcsolatokat hoznak létre, eltérnek és megsértik az irodalmi normákat, ismétlések , inverzió , tautológia és egyéb technikák segítségével. A technikák egy része egyszerre vonatkozik a szókincsre és a szintaxisra, ezért ezeket "lexiko-szintaktikai"-nak nevezik, mások főként a szintaxis területéhez tartoznak, ezért "szintaktikai alakzatoknak" nevezik őket [10] .

A matematikában a szintaxist a matematikai rendszerekben, például a formális nyelvekben alkalmazható szabályok készlete határozza meg . A szintaxis eredeti matematikai modelljének egyszerűsített változatai és egy számítógépen történő modellezési technikája bármely írott nyelvre alkalmazható [13] .

Osztályozás

A nyelvek tipológiája egy adott nyelv nyelvi szerkezetében és szintaxisában a hasonlóságok és különbségek megállapításán alapul. K. V. Humboldt a nyelveket izoláló , agglutinatív és inflexiós nyelvekre osztotta , ami tükrözte a nyelvtípusok megkülönböztetésének vágyát a grammatikai formák szerkezetének általános elvei alapján. Az agglutináló nyelvekben olyan nyelveket választott ki, amelyeknek sajátos mondatszintaxisa van - beépítve a nyelv fogalmába, és bevezetett a nyelv fogalmába egy ilyen egységet, mint egy mondatot [14] .

Az adott szintaxison belül használt mondatok szerkezete gyakran a nyelvek tipológiai osztályozásának alapja:

és különböző nyelveken eltérő rendszer [15] .

Szintaxis kommunikatív

A nyelv fő funkciója az emberek közötti kommunikáció ( kommunikáció ). A kommunikatív szintaxis vizsgálatának tárgya az a folyamat, amely a szavakat mondatokká, kijelentésekké és koherens szöveggé alakítja. Ezek olyan kérdések, mint a mondat tényleges és szintagmatikus felosztása, a mondatok működése a mondatban, a mondatok kommunikatív paradigmája, a megnyilatkozás tipológiája stb.

Szemantikai szintaxis

A szemantikai szintaxis vizsgálati tárgyai a szöveg és a szerkezeti sémák, amelyek segítségével megtörténik koherens felépítése: frázisok, egyszerű és összetett mondatok, összetett szintaktikai egész, különféle, a beszédhelyzettel kapcsolatos állítások, valamint mint a szöveg szerkezete, amely túlmutat a komplex szintaktikai egészen [16] . A nyelvi minták vizsgálata nagy jelentőséggel bír a szöveg nyelvi-stilisztikai és pszicholingvisztikai elemzése szempontjából [17] [18] .

Statikus szintaxis

A statikus szintaxis olyan struktúrákat vizsgál, amelyek nem kapcsolódnak a kontextushoz: egy mondat, egy kifejezés stb. a nyelv egységei. Ez az anyanyelvi beszélők fejében jelen lévő nyelvi elemek (beszélt, írott vagy gépi nyelv) logikailag következetes osztályozása, függetlenül ezeknek az elemeknek a mondatban való működésétől. Például a deklináció és a ragozás nyelvtani paradigmái.

A modern nyelvészet és alkalmazott tudományok a topikális szintaxist, a szerkezeti-szemantikai, funkcionális, kognitív és generatív nyelvészetet, valamint sok más területet is tanulmányoznak [19] .

Néhány irány a szintaxis tanulmányozásában

Az ókortól a modern korig a nyelvészet, beleértve a szintaxist is, rendkívül bizonytalan terület maradt a tudományos ismeretek és definíciók szempontjából. A tudáselmélet és a nyelvfilozófia keretein belül a szintaxis vagy a jelrendszer nézete korszakonként és a kutatók nézetei szerint változik, a szemiotika, filozófia és nyelvészet különböző irányzatai és irányzatai születnek, amelyek különböző szempontokra és problémákra fókuszálnak. nyelvi rendszerekről.

Minden kutató egyetért abban, hogy a nyelv, a gondolkodás és a tudat között elválaszthatatlan kapcsolat van. Amikor e kapcsolat természetével és minőségével kapcsolatos kérdésekről van szó, egyes tudósok úgy vélik, hogy a gondolkodás mechanizmusa nem kapcsolódik egy verbális kódhoz, mivel a nyelvtől függetlenül hajtják végre az egyetemes szubjektum minőségét, amely benne rejlik a kifejezés vagy mondat értelme. Mások úgy vélik, hogy a gondolkodás mechanizmusa szorosan összefügg a nyelvvel, és enélkül nem létezhet gondolkodás. Megint mások úgy vélik, hogy a gondolkodás lehet verbális és non-verbális (érzéki-figuratív) is [20] .

A beszéd vagy szöveg szerkezetével, mint tudományával először az ókori görög sztoikus filozófusok foglalkoztak , ők vezették be a „szintaxis” kifejezést is, mint a kijelentések logikai tartalmának közvetítésének eszközét. Az ókori görög filozófusok középpontjában a gondolkodási folyamatok tanulmányozása állt, így a logika, a morfológia és a szintaxis egyetlen nyelvi jelenség tükröződésévé vált.

A 13-16 . században az egyetemes (filozófiai) nyelvtanokban és a „ Port-Royal Grammar ”-ban (XVII. század) a szintaxis kategóriáit univerzálisnak nevezték (A. Arno és C. Lanslo), mivel a szintaxist úgy határozták meg, mint egy a nyelvtan értelmes területe. A fonetika és a morfológia a kifejezés, nem pedig a tartalom birodalmába került. A szintaxist a gondolatok kifejezésének doktrínájaként tekintették, és figyelembe vették a mondatokat és azok részeit (mondattagokat) [21] .

Ez az irány az orosz nyelvtani tudományban is megmutatkozott, amelynek kezdete V. V. Vinogradov Lavrentij Zizanyij (1596) és Meletij Szmotrickij (1619) grammatikusaira vezethető vissza , majd M. V. Lomonoszov , majd I. I. Davydov , K. S. Aksakova műveiben fejlődött ki. , F. I. Buslaeva [22] .

A filozófiai gondolkodás történetében a következő nyelvi fogalmakat különböztetik meg [23] :

A 19-20 . században a szintaxis tanulmányozásának három fő iránya volt, amelyek sok tekintetben ellentétesek voltak egymással:

Ezen területek középpontjában a kínálat áll. A logikai-szintaktikai irányt főként N. I. Grech és F. I. Buslaev dolgozta ki , a formális-szintaktikai irányt F. F. Fortunatov , a pszichológiai -szintaktikai irányt A. M. Peshkovsky és A. A. Shakhmatov [24] .

A nyelv világtudományára nagy hatást gyakoroltak olyan tudósok, mint L. S. Vygotsky , J. Maruso, S. F. Bruno (Franciaország), E. Kurilovich (Lengyelország), amerikai tudósok E. Sapir, B. Whorf, a genfi ​​iskolák nyelvészei (Sh. Balli, A. Seshee, A. Frey) és sok más tudós [25] .

Az orosz nyelvészet fejlődésének modern korszakát általában a nyelvi elméletek és különösen a szintaktikai elméletek gyors fejlődése jellemzi. A szintaktikai tanítások jelenlegi állását az jellemzi, hogy a nyelvi jelenségek értelmezésének számos szempontja van [26] . Egy részük a szintaktikai egységek szemantikájának vizsgálatához kapcsolódik, mások a szerkezetet, mások a nyelvek szerkezeti és szemantikai sajátosságainak feltárásának vágyát tükrözik, a negyedik pedig az alkalmazott tudományokhoz [27] . A szintaktikai problémák nagy száma és a különböző nézőpontokból történő megközelítés lehetősége, valamint a mérlegelési szempontok sokasága ahhoz a tényhez vezetett, hogy a szintaxis és a szintaktikai fogalmak tanulmányozásában számos, a tudományban példátlan irányvonal alakult ki, megjelentek, beleértve olyan területeket, mint a szintaktikai stilisztika és a kognitív szintaxis [28] [29] [30] .

A szintaktikai jelentése

A szintaxis mint a koherens beszéd tana szorosan összefonódik a stilisztikával, mivel a különböző szintű nyelvi egységek minden fő funkcionális-stilisztikai és érzelmi-kifejező tulajdonsága egy bizonyos szintaktikai kontextusban nyilvánul meg. A kommunikatív és logikai szintaktikai eszközök jelenléte a szintaxist a nyelvi szerkezet leguniverzálisabb részévé teszi.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Dvoretsky ókori görög-orosz szótára "σύν-ταξις" (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2020. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. december 28.. 
  2. ↑ L. A. Kozlova. Az angol és az orosz nyelvek összehasonlító tipológiája: tankönyv / I. Yu. Kolesov. - Barnaul: AltGPU, 2019. - P. 127. - ISBN 978-5-88210-935-5 . Archiválva : 2020. március 31. a Wayback Machine -nél
  3. ↑ L. A. Belovolszkaja. Egy kifejezés és egy egyszerű mondat szintaxisa . http://www.philology.ru/ (2001). Letöltve: 2019. május 1. Az eredetiből archiválva : 2019. április 24.
  4. ↑ L. H. Tsiku. Az orosz, adyghe és angol nyelv szintaktikai egységeinek összehasonlító elemzése  Izvestiya RGPU im. A. I. Herzen. - S. 226-229 . — ISSN 1992-6464 . Archiválva : 2021. május 7.
  5. ↑ Yu. S. Maslov. Bevezetés a nyelvészetbe . http://genhis.philol.msu.ru/ . Letöltve: 2019. május 7. Az eredetiből archiválva : 2019. április 25.
  6. ↑ Valgina N. S., Rosenthal D. E., Fomina M. I. Modern orosz nyelv . — M. : Logosz, 2002. — 528 p. — ISBN 978-5-98704-040-X . Archiválva : 2019. május 5. a Wayback Machine -nél
  7. ↑ V. V. Vinogradov. A mondat szintaxisának alapkérdései: az orosz nyelv anyagáról  // A nyelvtani szerkezet kérdései: Szócikkgyűjtemény. – 1955.
  8. ↑ Predikativitás  // Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
  9. ↑ Duskaeva L. R. Modern orosz nyelv. Tankönyv középiskoláknak. Harmadik generációs szabvány . https://books.google.ru/ . Letöltve: 2019. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. október 17.
  10. ↑ 1 2 Nikolaev A.I. Az irodalomkritika alapjai. A művészi beszéd szintaxisa. - Ivanovo: LISTOS, 2011. - 255 p.
  11. ↑ A. M. Mullina. Szintaktikai hibák, amikor oroszul beszélő diákok angolul írnak szöveget  // Ogaryov-Online: Tudományos folyóirat. - 2020. - 12. szám (149) . - S. 1-8 . — ISSN 2311-2468 . Archiválva az eredetiből 2022. január 15-én.
  12. ↑ Gasanova S. N. Az agul nyelv frazeológiai egységeinek szintaxisa  // Az Adyghe Állami Egyetem közleménye. - 2018. - 4. szám (227) . - S. 1-4 . — ISSN 2410-3489 . Az eredetiből archiválva : 2022. január 13.
  13. ↑ Yasulova Kh. S. A szintaxis matematikai modelljei . https://cyberleninka.ru/ (2011). Letöltve: 2019. május 1. Az eredetiből archiválva : 2019. május 1.
  14. ↑ A nyelvek tipológiai osztályozása  / M. A. Zhurinskaya // Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
  15. ↑ A nyelv névelő, ergatív, aktív, hűvös és semleges szerkezete . http://lib4all.ru/ . Letöltve: 2019. május 7. Az eredetiből archiválva : 2019. április 25.
  16. ↑ Összetett szintaktikai egész szám . https://studme.org/ . Letöltve: 2019. május 6. Az eredetiből archiválva : 2017. március 26..
  17. ↑ Irodalmi szöveg nyelvi és stilisztikai elemzése . https://rosuchebnik.ru/ . Letöltve: 2019. május 6. Az eredetiből archiválva : 2019. május 6.
  18. ↑ Lisovtseva V. M., Petrova L. G. Szövegvizsgálat : pszichológiai és nyelvi szempontok . https://www.psy-expert.ru/ . Letöltve: 2019. május 6. Az eredetiből archiválva : 2019. május 6.
  19. ↑ Uralkodó nyelvészeti elméletek a 20. század végén . http://www.infolex.ru/ . Letöltve: 2019. május 14. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17.
  20. ↑ Logikai-szemantikai szintaxis 1920-1940-ben. . https://studopedia.info/ . Letöltve: 2019. május 14. Az eredetiből archiválva : 2019. május 14.
  21. ↑ Nyelvi enciklopédikus szótár . http://tapemark.narod.ru/ . Letöltve: 2019. május 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.
  22. ↑ Bevezetés a nyelvészetbe. Olvasó . - M. : ASPECT PRESS, 2000. - 342 p. — ISBN 5-7567-0252-0 . Archiválva : 2019. április 30. a Wayback Machine -nél
  23. ↑ Nyelvfilozófia . http://www.lomonosov-fund.ru/ . Letöltve: 2019. május 14. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 26..
  24. ↑ Szintaxis . http://russkiyyazik.ru/ . Letöltve: 2019. május 14. Az eredetiből archiválva : 2019. május 14.
  25. ↑ Kulturológia, orosz nyelv, beszédkultúra . http://window.edu.ru/ . Letöltve: 2019. május 14. Az eredetiből archiválva : 2019. május 14.
  26. ↑ T. N. Sineokova. Néhány irány a szintaxis tanulmányozásában  // Az Orenburgi Állami Egyetem közleménye: Cikkgyűjtemény. - 2004. - S. 2-5 . Archiválva : 2019. május 14.
  27. ↑ M. I. Savruseva. Tudomány- és technikafilozófia: tankönyv. egyetemisták juttatása . - Omszk, 2013. - 120 p. Archivált 2019. május 3-án a Wayback Machine -nél Archivált másolat (a hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2019. május 14. Az eredetiből archiválva : 2019. május 3.   .
  28. ↑ Mendzheritskaya E. O. A modern angol kognitív szintaxisa  // A Szamarai Állami Egyetem közleménye: folyóirat. - 11. szám (2) . Archiválva : 2021. május 7.
  29. ↑ Arkhipova M. V. Az angol nyelv szintaxisa és stilisztika kapcsolatának kérdéséhez . http://web.snauka.ru/ . Kortárs Tudományos Kutatás és Innováció (2016). Hozzáférés időpontja: 2019. szeptember 13.
  30. ↑ A szintaxis vizsgálatának szempontjai  // International Journal of Applied and Fundamental Research. - 2014. - 11. sz . - S. 305-309 . Az eredetiből archiválva: 2020. augusztus 3.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák