Epiphora (retorika)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. március 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .

Az Epiphora ( más görög ἐπιφορά  - hoz, hozzáadás) egy stilisztikai figura , egy művészi technika, amely a szomszédos beszédszegmensek végső nyelvi egységeinek (hangok, szavak, nyelvtani formák) megismétlését jelenti a jelentés hangsúlyozása vagy az érzelmek fokozása érdekében. színezés [1 ] . Nagyon gyakran használják az epifórát a költői beszédben és a folklórban a strófák azonos vagy hasonló végződései formájában (például Alexander Gladkov „Régen régen” című verses színműve és a film azonos című dala "Huszárballada" ).

A képződés módja szerint az epiphora lehet kettős, hangzó, morfológiai, szintaktikai, szóképző stb.

Az epiphora ellentéte az anafora .

Példák

Fésűkagyló, minden fésűkagyló: csipkés köpeny, csipkés ujjú, csipkés epaulettek, csipkés alsók, mindenhol fésűs.

- N. V. Gogol . Holt lelkek

Az igazságosság pedig maga az idő törvénye, hogy felfalja gyermekeit – így hirdeti az őrültséget.

Erkölcsileg mindent törvény és büntetés szerint osztanak el. Ó, hol van a szabadulás a dolgok folyásától és a "létezés" büntetésétől? Ezt hirdette az őrület.

Lehet-e szabadulás, ha van örök jog? Ó, a „volt” kő mozdulatlan: minden büntetésnek örökkévalónak kell lennie. Így prédikált őrület

Nietzsche . Így beszélt Zarathustra

Szakálltalan fiatalnak hívnak,
igazából nem érdekel.
De nem hívnak gyávát...
Régen... Régen...

Egy bajusz hevesen csavarodik, Az
üvegek mind fenekét nézik,
De ő maga csak egy huszár mása. Régen ...
Régen...

Más szenvedélyes szenvedélyre esküszik , Szenvedélye
a
palack fenekén van...
Régen... Régen... A

tenger térdig ér a szerelem, Egyszerre
velük vagyok,
De árulás mindenkinél őrködik...
Régen... Régen...

A. Gladkov

Mindenhol rendőrt lehet látni

Egy rendőr látható keletről

A Rendőr pedig délről látható

A rendőr pedig látszik a tengerből

A rendőr pedig látszik az égből

És a föld alól...

                  igen, nem bujkál

D. Prigov. "Militzaner apoteózisa (1978)".

Jegyzetek

  1. Nyelvi enciklopédikus szótár . http://tapemark.narod.ru/ . Hozzáférés időpontja: 2019. május 14.

Linkek

Irodalom