A parcellálás egy expresszív szintaxis konstrukciója , amely egy koherens szöveg szándékos felosztása több írásjeltől és intonációtól független szegmensre ( Charles Balli svájci nyelvész terminológiájában - diszlokáció), például: „Farmer, tweedkabát és jó. ing. Nagyon jó. Kedvesem! Fehér. Sima fehér ing. De szeretett. Felvettem ... és elmentem találkozni Max-szal ”( Jevgeny Grishkovets , „ Póló ”).
A szintaktikai törés jelzője az írásban egy pont vagy más mondatvégi jel, amely a szintaktikai szerkezeten belül van elhelyezve, és amely semleges feltételek mellett egész, nem tagolt mondatként készül. A parcellázott szerkezet kéttagú - alaprész és parcella. A parcella egy szerkezet olyan része, amely egyszerű vagy összetett mondat felosztása eredményeként jön létre, és nyelvtanilag és szemantikailag függ az előző kontextustól (alaprész), ugyanakkor sajátos szerkezeti jellemzőkkel rendelkezik.
A. P. Skovorodnikov az irodalmi szövegekben a parcellálás négy funkcióját különbözteti meg: képi, karakterológiai, érzelmi-megkülönböztető és kifejező-grammatikai funkciót. A képi funkció az ábrázoltak művészi konkretizálását célozza. A következő feladatokhoz használható:
A karakterológiai funkció lényege, hogy reprodukálja a narratíva alanyának vagy szereplőjének beszédmódját. Jelentkezés:
Az érzelmi-kifejező funkció akkor valósul meg, amikor a felosztás „az érzelmek, az érzelmi értékelés vagy az érzelmi állapot fokozásának eszközeként szolgál”. Itt két esetet lehet megkülönböztetni:
a) a parcellázás fokozza a nyilatkozat érzelmességét;
b) a parcellázás nem konkrét érzelmet fejez ki, hanem értékelő komponenst tartalmaz.
A parcelling kifejező-grammatikai funkciót tölt be, ha bármilyen szintaktikai reláció kifejezésére szolgál.
Nincsenek füstös konyhák. Nincsenek hajléktalan utcák.
Tizenkét ütés. Négy találat. És hat.
És újra. Gulliver. Költségek. görnyedés.
Váll. A felhőbe. Nehéz. támaszkodva.
Ő is ment. Az üzletbe. Vásároljon cigarettát.
- Vaszilij Shukshin