| Figyelők a falon | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Trónok harca " sorozat epizódja | |||||
| Ygritte meghalt a Black Castle-i csata során. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
4. évad 9. rész |
||||
| Termelő | Neil Marshall | ||||
| írta |
David Benioff D. B. Weiss |
||||
| A történet szerzője | |||||
| Zeneszerző | Ramin Javadi | ||||
| Operátor | David Franco | ||||
| Szerkesztő | Katie Weiland [d] | ||||
| Dátum megjelenítése | 2014. június 8 | ||||
| Időtartam | 50 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A " The Watchers on the Wall " az HBO Trónok harca című fantasy televíziós sorozatának negyedik évadának kilencedik , összességében pedig a 39. epizódja. Az epizódot David Benioff és D. B. Weiss [1] sorozat készítői írták, a rendező pedig Neil Marshall . [2] 2014. június 8-án mutatták be. [3]
Akárcsak a „ Blackwater ” a 2. évadban (szintén Marshall rendezte), az epizód egyetlen történetszálra összpontosít: Wildlingék előretörésére Castle Blackben és az Éjjeli Őrség védelmére, Ser Alliser Thorne ( Owen Teal ) és Jon Snow ( Kit Harington ).
Miközben az inváziót figyelik, John és Samwell ( John Bradley ) felmennek a Fal tetejére, és beszélnek John kapcsolatáról Ygritte-tel ( Rose Leslie ), amikor még a vadon élő állatokkal volt. Az ellentáborban egy tenn-varg ( Joseph Gutt ) bagollyal fürkészi a falat, miközben Ygritte megígéri a vadon élő állatoknak, hogy megölik magát Jonnak. A Castle Black könyvtárában Sam és Aemon mester ( Peter Vaughn ) megvitatják Lillyt ( Hannah Murray ), akit Ygritte megkímélt a Mole Town elleni razzia során, és aki nem sokkal az ostrom előtt érkezik meg Black várba. Újra találkozásukat Mance Raider seregének érkezését jelző bugár hangja szakítja meg. John a Fal északi oldalára tekintve látja az erdőt, ahogy a tengerészgyalogosok befejezik a harcra való felkészülést. Sam a konyhában keres menedéket Lillyhez és fiához, majd elbúcsúzik tőle, és elmegy, hogy segítsen a védekezésben.
Ygritte, miután felkutatta a Fekete-kastély bejáratát, azt jelenti, hogy nincs elég létszám, Steer ( Jurij Kolokolnikov ) pedig támadásra utasítja a csoportot. Ahogy Ser Alliser ( Owen Teal ) megparancsolja íjászainak, hogy célozzák meg Mance Raider embereit, egy másik kürt is megszólal, jelezve, hogy a kastélyt mindkét oldalról támadják. Alliser átadja a falat Janos Slyntnek ( Dominic Carter ), és leereszkedik a kastélyba, hogy megküzdjön a tizedekkel. A fal tetején Janos Slynt alkalmatlan parancsnoknak bizonyul, így Grenn ( Mark Stanley ) ráveszi őt, hogy Ser Alliser után ereszkedjen le a kastélyba, és a parancs Jon Snow-nak száll át. Slint ahelyett, hogy részt vett volna a harcban, egy konyhába bújik, mint Lilly. Számos gyapjas mamutóriás próbálja meg elpusztítani a fal tövében lévő nagy kaput, Jon pedig Grennt és öt embert küld az átjáró védelmére. Eközben a kastélyban Ser Allisert megsebesíti Óriáshalál Tormund ( Christopher Hivju ), és elviszi a csatatérről. Sam, aki szemtanúja volt Pip ( Joseph Altin ) halálának , előveszi számszeríját, és megöl egy tenna-vargot, aki átszaladt az udvaron, majd visszatér a Falhoz. A csúcsra érve Sam tájékoztatja Johnt az udvaron zajló eseményekről, John pedig úgy dönt, hogy maga megy le a kastélyba, átadva a Fal irányítását Eddnek ( Ben Crompton ).
Visszatérve a Castle Black déli oldalára, Jon vezeti a megmaradt Éjjeli Őrség testvéreket, akikhez csatlakozik a rémfarkas Ghost. Jon szembeszáll Stirrel, és egy brutális csata után legyőzi a tenn magnart. Ygritte, meglátva Johnt, íjjal rá céloz, de tétovázik, hogy nyilat lőjön kedvesére. Az ifjú Ollie ( Brenock O'Connor ), kihasználva a zűrzavart, hátba lő, és John karjai között hal meg. A Fal tetején Edd sikeres védekezést vezet, és arra kényszeríti a vad sereget, hogy visszavonuljon az erdőbe. Tormund, akit több nyílvessző is eltalál, János parancsára fogságba esik.
Reggel John elmondja Samnek, hogy elmegy a Fal északi oldalára, hogy megkeresse és megölje Mance-t, ennek meg kell osztania a vadakat. Ahogy áthaladnak a romos kapun, rájönnek, hogy Grenn és emberei elestek egy egyenlőtlen csatában, megölve az óriást. John odaadja Samnek a kardját, Hosszúkarmát, és megparancsolja neki, hogy készítsen temetési máglyát a halottak számára .
Az epizód tartalmazza George R. R. Martin A kardok vihara című regényének tartalmát, a VII. János, VIII. János és a IX. János című fejezeteket. [négy]
A "Watchmen on the Wall" című epizód kiemeli Neil Marshall rendező visszatérését , akinek az általa rendezett sorozat előző epizódja a " Blackwater " volt. Marshall is szerepelt az epizódban, mint íjász a falon. [5]
A Watchmen on the Wall első megtekintésekor 6,95 millió nézőt számoltak. [6]
Az epizód 91%-os értékelést kapott a Rotten Tomatoes oldalán 33 vélemény alapján, és ezzel az évad legalacsonyabb értékelését kapta. Az oldal konszenzusa szerint: "Bár a Watchers on the Wall-ból hiányzik az idei évad korábbi epizódjainak érzelmi ütése, ez egy akciódús óra, nézhető látványvilággal." [7]
Neil Marshall -t Primetime Emmy-díjra jelölték a drámasorozat kiváló rendezéséért ezért az epizódért. [nyolc]
| Év | Díj | Kategória | Jelölt(ek) | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Primetime Emmy-díjak | Legjobb rendezés drámasorozathoz | Neil Marshall | Jelölés |
| Kreatív Emmy-díj | Legjobb hangvágás a sorozatban | Tim Kimmel, Jed M. Dodge, Tim Hands, Paula Fairfield, David Klotz, Bradley S. Katona, Brett Voss, Jeffrey Wilhoit és Dylan T. Wilhoit |
Jelölés | |
| Kiváló hangvágás drámasorozatban (egy óra) | Ronan Hill, Richard Dyer, Onnalee Blanc és Matthew Waters | Jelölés | ||
| 2015 | Golden Reel díj | Legjobb hangvágás a televízióban, kisforma: zene | Jelölés | |
| Vizuális effektusok specialistáinak társasága | A legjobb kompozíció egy műsorszórásban | Dan Breckwoldt, Martin Fuhrman, Sophie Marfleet, Eric Andrusizin | Győzelem |
| A "Trónok harca" televíziós sorozat epizódjai | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| |