An-Nahl

Sura 16 - An-Nahl
A szúra arab szövege
Címek
arab név النحل
Cím fordítása méhek
Más nevek an-Niʻam
Helyszín a Koránban
Szúra szám 16
Előző Al Hijr
Következő Al Isra
juz / hizb 14/27.28
leküldés
Leküldés helye Mekka
A leküldés sorrendje 70
Statisztika
Kéz száma 16
Versek száma 128
Szavak/betűk száma 2840 / 7707
további információ
Sujud 16:50
Wikiforrás logó An-Nahl a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Fordítások a Korán Akadémián

An-Nakhl ( arabul النحل – méhek ) a Korán tizenhatodik szúrája . Sura Meccan . 128 versből áll.

Tartalom

A méheket a szúra a 68. és 69. versben említi. A szúra azzal kezdődik, hogy megerősíti Allah fenyegetését a többistenhívők megbüntetésével. Az ég és a föld teremtése az ő hatalmának legjobb bizonyítéka. Azt is elmagyarázza, hogy Allah milyen áldásokat ad az embereknek [1] . A szúra azt jelzi, hogy hála és hála kell a Mindenható Allahnak ezekért az áldásokért és csak neki egyedül kell imádnia. Aztán azt mondják, hogy a többistenhívők negatívan reagáltak azokra a felszólításokra, hogy higgyenek Allahban, az Egyetlenben.

A szúra rámutat az Allah által az embereknek adott örökség különbségére, és megjegyzi, hogy a gazdagnak nincs méltósága vagy érdeme a szegényekkel szemben. Arról is beszél, hogy az embereket – férfiakat és nőket – törvényes házasság alapján szaporodni kell. Ez a szúra bemutatja az iszlám építményeit az igazságosságról, az ígéretek betartásának szükségességéről, és megjegyzi a Korán utánozhatatlanságát és ékesszólóságát.

Allah parancsa eljön, és ne próbáld siettetni. Dicsőítve van Ő és felette, amit partnerként társítanak! 5. Parancsára angyalokat küld le lélekkel (kinyilatkoztatással) annak, akit szolgái közül kíván: "Figyelmeztessetek, hogy nincs más isten, csak Én. Féljetek engem." 5. Ő teremtette az eget és a földet az igazságban. Ő felette áll azok, akiket partnerként társítanak! 5 Cseppből teremtette az embert, és utána nyíltan veszekedett. ۝ Szarvasmarhát is teremtett, amely melegséget és hasznot hoz neked. Egyél te is. ۝ Feldíszítenek, ha este visszahozod, reggel pedig kiviszed a legelőre. 5 Olyan helyekre viszik a terheidet, ahová csak nagy erőfeszítéssel juthatsz el. Bizony, a te Urad irgalmas, irgalmas.

– Korán  16:1-7  ( Kulijev )

Jegyzetek

  1. ↑ Sura 16. An-nahl // Yusuf Ali "The Holy Qur'an" (A Szent Korán: Szöveg, fordítás és kommentár), 1938
  A Korán szúrái
  1. al-Fatiha
  2. al-Baqarah
  3. al Imran
  4. an-Nisa
  5. al-Maida
  6. al-Anam
  7. al-Araf
  8. al-Anfal
  9. at-Tawba
  10. Yunus
  11. kapucni
  12. Yusuf
  13. ar-Rad
  14. Ibrahim
  15. al-Hijr
  16. an-Nahl
  17. al-Izra
  18. al-Kahf
  19. Maryam
  20. Ta Ha
  21. al-Anbiya
  22. al-Hajj
  23. al-Mu'minun
  24. an-Nur
  25. al-Furqan
  26. al-Shuara
  27. an-Naml
  28. al-Kasas
  29. al-ankabut
  30. ar-Rum
  31. Lukman
  32. as-Sajda
  33. al-Ahzab
  34. Saba
  35. Fatir
  36. Ja Sin
  37. as-Saffat
  38. Kert
  39. al-Zumar
  40. Gafir
  41. Fussilat
  42. Ash-Shura
  43. al-Zuhruf
  44. ad-Dukhan
  45. al-Jasiya
  46. al-Ahkaf
  47. Mohamed
  48. al-Fath
  49. al-Khujurat
  50. kávézó
  51. al-Zariat
  52. at-Tur
  53. an-Najm
  54. al-Kamar
  55. ar-Rahman
  56. al-Waqia
  57. al-Hadeed
  58. al-Mudjadil
  59. al-Hashr
  60. al-Mumtahana
  61. as-Saff
  62. al-Jumu'a
  63. al-Munafiqun
  64. at-Tagabun
  65. at-Talaq
  66. at-Tahrim
  67. al-Mulk
  68. al-kalam
  69. al-haqqa
  70. al-Maaarij
  71. Noh
  72. al-Jinn
  73. al-Muzzammil
  74. al-Muddassir
  75. al-Qiyama
  76. al-Insan
  77. al-Mursaljat
  78. an-Naba
  79. hu-Naziat
  80. Abasa
  81. at-Takwir
  82. al-Infitar
  83. al-Mutaffifin
  84. al-Inshikaq
  85. al-Buruj
  86. at-Tariq
  87. al-ala
  88. al-Gashiya
  89. al-Fajr
  90. al-Balyad
  91. al-Shams
  92. al-layle
  93. ad-Duha
  94. al-Sharh
  95. at-Tin
  96. al-Alaq
  97. al-Qadr
  98. al-Bayyina
  99. al-Zalzala
  100. al-Adiyat
  101. al-Qaria
  102. at-Takasur
  103. al-Asr
  104. al-Humaza
  105. al-fil
  106. Quraish
  107. al-maun
  108. al-Kawsar
  109. al-Kafirun
  110. an-Nasr
  111. al-Maszad
  112. al-Ihlyas
  113. al-falyak
  114. an-Nas
A Korán szúráinak listája
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban