Sura 49 - Al-Hujurat | |
---|---|
Címek | |
arab név | الحجرات |
Cím fordítása | kamrák |
Helyszín a Koránban | |
Szúra szám | 49 |
Előző | Al-Fath (szúra) |
Következő | Qaf (sura) |
juz / hizb | 26/52 |
leküldés | |
Leküldés helye | Medina |
A leküldés sorrendje | 106 |
Statisztika | |
Kéz száma | 2 |
Versek száma | tizennyolc |
Szavak/betűk száma | 343 / 1496 |
Al-Hujurat a Wikiforráson | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Fordítások a Korán Akadémián |
Al-Hujurat ( arabul الحجرات - Chambers ) a Korán negyvenkilencedik szúrája . Medinai szúra . 18 versből áll.
A szúra azzal kezdődik, hogy megtiltja a hívőknek, hogy Allahot és küldöttét megelőzve döntsenek az élet vagy a vallás bármely kérdésében. Ezután a szúrában a hívőknek azt a parancsot kapják, hogy tisztázzák a gonosz és gyenge hívők által közölt információkat.
Elmondja a muszlimok uralkodóinak, mit tegyenek, ha két hívő csoport harcol egymással. A szúrában a hívőknek tilos egymást gúnyolni, gyalázni, jó embereket gyanakodni és rosszat gondolni, egymás után kémkedni. Felsorolja az őszinte hívőkre jellemző tulajdonságokat.
Ó, akik hisznek! Ne járjatok Allah és Küldötte előtt, és ne féljetek Allahot, mert Allah Hallás és Tudás. 5 Ó ti, akik hisztek! Ne emeljétek fel a hangotokat a próféta hangja fölé, és ne beszéljetek hozzá olyan hangosan, ahogy egymáshoz szóltok, különben hiábavalók lesznek a tetteitek, és nem is érzitek. 5 Bizony, azok szívét, akik lehalkítják hangjukat Allah Küldöttének jelenlétében, Allah megtisztította (vagy megnyitotta) a jámborságra. Számukra megbocsátás és nagy jutalom. 5 Valóban, a legtöbben, akik a szobákon kívülről hívnak, nem értik. 5. Ha türelmesek lennének, amíg ki nem mentek hozzájuk, jobb lenne nekik. Allah megbocsátó, irgalmas. 5 Ó ti, akik hisztek! Ha egy gonosz ember hírt hoz neked, akkor derítsd ki, hogy ne sújts le tudatlanságból ártatlan embereket, különben megbánod, amit tettél. Tudd meg, hogy Allah Küldötte van köztetek. Ha sok mindenben engedelmeskedik neked, akkor biztosan nehéz helyzetbe kerülsz. De Allah beléd oltotta a hit szeretetét, és gyönyörűvé tette a szíveteknek, és gyűlöletté tette számotokra a hitetlenséget, a gonoszságot és az engedetlenséget. Ilyenek azok, akik a helyes úton járnak Allah Irgalmasságán és Kegyén keresztül. Allah Tudó, Bölcs.
— 49:1-8 ( Kulijev )Szótárak és enciklopédiák | |
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |