Al Isra

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. január 13-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Sura 17 – Al-Isra
A szúra arab szövege
Címek
arab név الإسراء
Cím fordítása Éjszakai transzfer
Más nevek Banu Izrael
Helyszín a Koránban
Szúra szám 17
Előző An-Nahl
Következő Al Kahf
juz / hizb 15/29, 30
leküldés
Leküldés helye Mekka
A leküldés sorrendje ötven
Statisztika
Kéz száma 12
Versek száma 111
Szavak/betűk száma 1533 / 6460
további információ
Sujud 17:109
Wikiforrás logó Al-Isra a Wikiforráson
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Fordítások a Korán Akadémián

Al-Isra ( arabul الإسراء – Éjszakai műszak ) a Korán tizenhetedik szúrája . Surah Meccan , kivéve tizenkét verset - 26, 32, 33, 57 és 73-80, amelyeket Medinában küldtek le . 111 versből áll.

Tartalom

Ez a szúra a Mindenható Allah dicséretével kezdődik , majd Mohamed próféta Jeruzsálembe tartó éjszakai utazásáról ( isra ) mesél [1] . Innen a Surah Night Transfer neve.

A szúra elmagyarázza Allah jeleit az Univerzum teremtésében és az éjszaka és a nappal változásában, az embereknek az Ítélet Napján a földi világban tett tetteik jutalmáról beszélnek. Ezt követik a versek , amelyek a szülők iránti tiszteletteljes hozzáállás szükségességéről szólnak : mindig tiszteletet kell mutatnod nekik, és gondoskodnod kell róluk. A szúra példázatokat, parancsolatokat és utasításokat tartalmaz. Ez a szúra rámutat a Korán egyediségére és utánozhatatlanságára, és arra, hogy a dzsinnek és az emberek mennyire tehetetlenek egy ilyet létrehozni, bár néhányan ezt tagadják. Továbbá beszél a Lélekről és annak lényegéről, valamint arról, hogy a Szent Korán megmagyarázza az igaz hívők igazságát és viselkedését, akiknek mindig hálát kell adniuk Allahnak.

Leküldtük (a Koránt) az igazsággal, és leszállt az igazsággal, de csak jó hírvivőként és figyelmeztetőként küldtünk titeket. 5. A Koránt felosztottuk, hogy lassan felolvashassa az embereknek. Részben küldtük le. 5 Mondd: "Higgy benne (a Koránban) vagy ne higgy! Valóban, amikor elmondják azoknak, akik korábban tudást kaptak, arcra borulnak, és állukkal megérintik a földet. 5. Azt mondják: "Dicséret legyen a mi Urunknak! Bizony beteljesedik Urunk ígérete." 5. Arcra borulnak, állukkal megérintik a földet és sírnak. Ez pedig növeli alázatukat." 5. Mondd: "Hívd Allahot vagy hívd a Jótevőt! Bárhogyan is hívod Őt, Neki vannak a legszebb nevei." Imádat ne hangosan és ne suttogva végezd, hanem válaszd ezek közül a középsőt. 5. Mondd: "Dicséret legyen Allahnak, aki nem vállalta magának fiút, aki nem osztja meg a hatalmat senkivel, akinek nincs szüksége védelmezőre a megaláztatástól." És fenségesen magasztald fel Őt!

– Korán  17: 105-111  ( Kulijev )

Jegyzetek

  1. ↑ Sura 17. Al-Isra' // Yusuf Ali "The Holy Qur'an" (A Szent Korán: Szöveg, fordítás és kommentár), 1938
  A Korán szúrái
  1. al-Fatiha
  2. al-Baqarah
  3. al Imran
  4. an-Nisa
  5. al-Maida
  6. al-Anam
  7. al-Araf
  8. al-Anfal
  9. at-Tawba
  10. Yunus
  11. kapucni
  12. Yusuf
  13. ar-Rad
  14. Ibrahim
  15. al-Hijr
  16. an-Nahl
  17. al-Izra
  18. al-Kahf
  19. Maryam
  20. Ta Ha
  21. al-Anbiya
  22. al-Hajj
  23. al-Mu'minun
  24. an-Nur
  25. al-Furqan
  26. al-Shuara
  27. an-Naml
  28. al-Kasas
  29. al-ankabut
  30. ar-Rum
  31. Lukman
  32. as-Sajda
  33. al-Ahzab
  34. Saba
  35. Fatir
  36. Ja Sin
  37. as-Saffat
  38. Kert
  39. al-Zumar
  40. Gafir
  41. Fussilat
  42. Ash-Shura
  43. al-Zuhruf
  44. ad-Dukhan
  45. al-Jasiya
  46. al-Ahkaf
  47. Mohamed
  48. al-Fath
  49. al-Khujurat
  50. kávézó
  51. al-Zariat
  52. at-Tur
  53. an-Najm
  54. al-Kamar
  55. ar-Rahman
  56. al-Waqia
  57. al-Hadeed
  58. al-Mudjadil
  59. al-Hashr
  60. al-Mumtahana
  61. as-Saff
  62. al-Jumu'a
  63. al-Munafiqun
  64. at-Tagabun
  65. at-Talaq
  66. at-Tahrim
  67. al-Mulk
  68. al-kalam
  69. al-haqqa
  70. al-Maaarij
  71. Noh
  72. al-Jinn
  73. al-Muzzammil
  74. al-Muddassir
  75. al-Qiyama
  76. al-Insan
  77. al-Mursaljat
  78. an-Naba
  79. hu-Naziat
  80. Abasa
  81. at-Takwir
  82. al-Infitar
  83. al-Mutaffifin
  84. al-Inshikaq
  85. al-Buruj
  86. at-Tariq
  87. al-ala
  88. al-Gashiya
  89. al-Fajr
  90. al-Balyad
  91. al-Shams
  92. al-layle
  93. ad-Duha
  94. al-Sharh
  95. at-Tin
  96. al-Alaq
  97. al-Qadr
  98. al-Bayyina
  99. al-Zalzala
  100. al-Adiyat
  101. al-Qaria
  102. at-Takasur
  103. al-Asr
  104. al-Humaza
  105. al-fil
  106. Quraish
  107. al-maun
  108. al-Kawsar
  109. al-Kafirun
  110. an-Nasr
  111. al-Maszad
  112. al-Ihlyas
  113. al-falyak
  114. an-Nas
A Korán szúráinak listája
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban