Csukovszkij, Korney Ivanovics

Korney Chukovsky

I. E. Repin portréja , 1910
Születési név Nyikolaj Kornejcsukov
Születési dátum 1882. március 19. (31.) [1]
Születési hely Szentpétervár ,
Orosz Birodalom
Halál dátuma 1969. október 28.( 1969-10-28 ) [1] [2] [3] […] (87 éves)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , prózaíró , publicista , irodalomkritikus , műfordító , irodalomkritikus , újságíró
Több éves kreativitás 1901-1969
A művek nyelve orosz
Díjak
Díjak
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Korney Ivanovics Csukovszkij (születési név - Nyikolaj Kornecsukov , 1882. március 19.  [31],  Szentpétervár -  1969. október 28. , Moszkva ) - orosz szovjet költő, publicista , irodalomkritikus , műfordító és irodalomkritikus , gyermekíró, újságíró . Nyikolaj Kornejevics Chukovsky és Lydia Korneevna Chukovskaya írók apja . A Szovjetunió és Oroszország legtöbbet publikált gyermekirodalmi szerzője : Csukovszkij könyveinek példányszáma 2017-ben meghaladta a kétmillió példányt [4] .

Életrajz

Eredet

Nyikolaj Korneichukov, aki később a Kornij Csukovszkij irodalmi álnevet vette fel, Szentpéterváron 1882. március 19 -én  ( 31 )  született [ 5] Jekaterina Oszipovna Korneichukova [6] parasztasszony gyermekeként . Édesapja Odessza örökös díszpolgára volt Emmanuil Solomonovics Levenson (1851-1920) [7] , akinek családjában Korney Chukovsky édesanyja szolgaként élt [8] . Az Orosz Birodalom törvényei nem engedélyezték a keresztény és zsidó házasságot , ennek ellenére több évig együtt éltek. Miklós előtt megszületett a legidősebb lánya, Maria (Marusya). Néhány évvel fia születése után Levenson elhagyta törvénytelen családját, feleségül vett egy orvost, Klara Isaakovna Rabinovicsot, és Bakuba költözött , ahol megnyitotta az "Első Nyomdai Partnerséget". Nicholas édesanyja kénytelen volt visszatérni Odesszába [9] [10] .

Nikolai Korneychukov gyermekkorát Odesszában és Nyikolajevben töltötte. Odesszában a család egy melléképületben telepedett le, a Novorybnaya Street (ma Panteleymonovskaya) 6. szám alatti Makri házban. 1887-ben Korneichukovék lakást cseréltek, és Barshman házába költöztek, a Kanatny Lane 3. szám alatt. Öt év -az öreg Nikolajt Madame Bekhteeva óvodájába küldték. Egy ideig a leendő író a második odesszai gimnáziumban tanult (később az ötödik lett ). Osztálytársa akkoriban Borisz Zsitkov volt (a jövőben író és utazó is), akivel a fiatal Nyikolaj Korneichukov baráti kapcsolatokat ápolt. Csukovszkijnak nem sikerült a gimnáziumi érettségi: saját bevallása szerint alacsony születése miatt kizárták az ötödik osztályból [10] [11] [12] . Ezeket az eseményeket "Az ezüst címer " című önéletrajzi történetében írta le .

A mérőszám szerint Nicholasnak és nővére, Maria törvénytelenként nem volt apaneve; a forradalom előtti időszak más dokumentumaiban apanevét különböző módon jelölték meg - Vasziljevics (fia, Nikolai házassági anyakönyvi kivonatában és keresztségében, amelyet később a legtöbb későbbi életrajzban az "igazi név" részeként rögzítettek; a keresztapa adta ), Sztyepanovics, Emmanuilovics, Manuilovics, Emeljanovics [13] , Marusya nővére az Emmanuilovna vagy Manuilovna apanevet viselte. Irodalmi tevékenysége kezdetétől Korneichukov a Korney Chukovsky álnevet használta , amelyhez később egy fiktív apanév is csatlakozott - Ivanovics. A forradalom után a „Korney Ivanovich Chukovsky” kombináció lett az igazi neve, családneve és vezetékneve [13] .

K. Csukovszkij visszaemlékezései szerint „soha nem részesült olyan luxusban, mint az apja, vagy legalábbis a nagyapja”, ami ifjúkorában és ifjúkorában állandó szégyen és lelki szenvedés forrásaként szolgált számára [14] .

Gyermekei - Nyikolaj , Lídia , Borisz és Mária (Murochka), akik gyermekkorban haltak meg, akiknek édesapja sok gyermekverset szenteltek - (legalábbis a forradalom után) a Chukovsky vezetéknevet és a Kornejevics / Korneevna családnevet viselték.

Újságírói tevékenység az októberi forradalom előtt

1901-től Csukovszkij cikkeket kezdett írni az Odessa Newsban . Csukovszkijt szoros gimnáziuma vezette be az irodalomba [megjegyzés. 1] barát, újságíró V. E. Zhabotinsky . Zhabotinsky volt a kezes a vőlegényre is Csukovszkij és Maria Boriszovna Goldfeld esküvőjén.

Aztán 1903-ban Csukovszkij, akit az akkori idők magas fizetése csábított - a kiadó havi 100 rubelt ígért - Londonba ment az Odessa News tudósítójaként, ahonnan fiatal feleségével távozott. Az Odessa News mellett Csukovszkij angol nyelvű cikkei megjelentek a Southern Review-ban és néhány kijevi újságban. De az oroszországi díjak rendszertelenül érkeztek, majd teljesen leálltak. A várandós feleséget vissza kellett küldeni Odesszába. Csukovszkij holdfényben katalógusok tudósítója volt a British Museumban. De Londonban Csukovszkij alaposan megismerkedett az angol irodalommal – Dickenst és Thackerayt olvasta az eredetiben [10] .

1904 végén visszatérve Odesszába, Csukovszkij családjával a Bazarnaja utca 2. szám alatt telepedett le, és belemerült az 1905-ös forradalom eseményeibe . Csukovszkijt elfogta a forradalom. Kétszer is meglátogatta a felkelő Potemkin csatahajót , többek között leveleket fogadott el a rokonaihoz a felkelő tengerészektől.

Szentpéterváron elkezdte kiadni a " Signal " szatirikus magazint. A folyóirat szerzői között olyan neves írók szerepeltek, mint Kuprin , Fjodor Sologub és Teffi . A negyedik kiadás után „ lèse majesté ” miatt letartóztatták . A híres ügyvéd , Gruzenberg védte , aki felmentést ért el [komment. 2] .

1906-ban Korney Ivanovics megérkezett a finnországi Kuokkalába (ma Repino , Szentpétervár Kurortny kerülete ), ahol közeli ismeretséget kötött Ilja Repin művészrel és Vlagyimir Korolenko íróval . Csukovszkij volt az, aki rávette Repint, hogy vegye komolyan írását, és készítsen egy emlékkönyvet, Távol közel. Csukovszkij körülbelül 10 évig élt Kuokkalán. A Csukovszkij és a Kuokkala szavak összevonásából jön létre a " Csukokkala " (Repin találta ki) - a kézzel írt humoros almanach neve , amelyet Korney Ivanovics élete utolsó napjaiig megőrzött.

1907-ben Chukovsky kiadta Walt Whitman fordításait . A könyv népszerűvé vált, ami növelte Csukovszkij hírnevét az irodalmi környezetben. Csukovszkij befolyásos kritikussá vált, gúnyosan beszélt a tömegirodalom és a populáris szépirodalom akkoriban divatos alkotásairól : Lydia Charskaya és Anastasia Verbitskaya könyvei , a " Pinkertonizmus " és mások szellemesen védték a futuristákat  - cikkekben és nyilvánosan egyaránt. előadások - a hagyományos kritika támadásaitól ( Majakovszkijjal Kuokkalán találkozott, majd később barátságba lépett vele), bár maguk a futuristák korántsem voltak mindig hálásak érte; kialakította saját felismerhető modorát (az író lélektani megjelenésének rekonstrukciója számos tőle származó idézet alapján).

1916-ban Chukovsky ismét Angliába látogatott az Állami Duma küldöttségével. 1917-ben az Orosz Zsidó Életkutató Társaság (elnök - I. I. Tolsztoj gróf, elnökhelyettes - A. M. Peshkov ) kiadott egy könyvet J. Pattersontól: "Zsidó osztaggal Gallipoliban " ( a brit légióról hadsereg ) alatt szerkesztette és Csukovszkij előszavával, V. E. Zhabotinsky és I. Trumpeldor százados cikkeinek mellékletével . A könyv eredeti címe: A cionistákkal Gallipoliban, írta: JH Patterson alezredes. DSQ [17 ] .

A forradalom után Chukovsky folytatta a kritikát, és kiadta két leghíresebb könyvét kortársai munkásságáról - Alexander Blok könyve (Alexander Blok mint ember és költő), valamint Akhmatova és Majakovszkij. A szovjet korszak körülményei kedvezõtlennek bizonyultak a kritikai tevékenység számára, és Csukovszkijnak „földbe kellett temetnie ezt a tehetséget”, amit késõbb megbánt.

Irodalomkritika

1908-ban jelentek meg kritikai esszéi Csehov, Balmont, Blok, Szergejev-Censzkij, Kuprin, Gorkij, Artsybashev, Merezskovszkij, Brjuszov és mások íróiról, amelyekből összeállították a „Csehovtól napjainkig” című gyűjteményt , amely három évfolyamon ment át. kiadások egy éven belül [18] .

1917-től Csukovszkij hosszú éveken át dolgozott Nekrasovról , kedvenc költőjéről. Erőfeszítései révén jelent meg Nyekrasov első szovjet versgyűjteménye. Csukovszkij csak 1926-ban fejezte be a munkát, sok kéziratot átdolgozott, és a szövegeket tudományos megjegyzésekkel látta el. Az 1952-ben megjelent „ Nekrasov mestersége” című monográfiát sokszor újranyomták, 1962-ben Csukovszkijt Lenin-díjjal tüntették ki. 1917 után lehetőség nyílt a Nyekrasov-versek jelentős részének kiadására, amelyeket vagy korábban a cári cenzúra betiltott, vagy a szerzői jogok birtokosai „vétózták”. Nekrasov jelenleg ismert költői sorainak megközelítőleg negyedét pontosan Kornij Csukovszkij bocsátotta forgalomba. Emellett az 1920-as években felfedezte és kiadta Nekrasov prózai műveinek kéziratait (Tihon Trosztnyikov élete és kalandjai, A vékony ember és mások).

Nyekrasov mellett Csukovszkij számos más 19. századi író ( Csehov , Dosztojevszkij , Szlepcov ) életrajzával és munkásságával foglalkozott , amelyeknek különösen a "Hatvanas évek emberei és könyvei" című könyvét szentelték. részt vett számos publikáció szövegének elkészítésében és szerkesztésében. Csukovszkij Csehovot tartotta a lélekben hozzá legközelebb álló írónak.

Gyermekversek és mesék

A Csukovszkijt dicsőített gyermekirodalom iránti szenvedély viszonylag későn kezdődött, amikor már híres kritikus volt. 1916-ban Csukovszkij összeállította a Yolka-gyűjteményt, és megírta első tündérmeséjét, a Krokodilt . 1923-ban megjelentek híres tündérmeséi, a " Moidodyr " és a " Csótány ", egy évvel később pedig a "Barmaley".

Annak ellenére, hogy a meséket nagy számban nyomtatták, és sok kiadáson mentek keresztül, nem feleltek meg maradéktalanul a szovjet pedagógia feladatainak. 1928 februárjában a Pravda közölt egy cikket az RSFSR oktatási népbiztosának helyettesétől , N.K.

Az ilyen fecsegés tiszteletlen a gyerekkel szemben. Először egy mézeskalácsot intettek neki - vidám, ártatlan mondókák és komikus képek, és útközben engedik, hogy lenyeljenek valamiféle hordalékot, amely nem múlik el számára nyomtalanul. Szerintem a "krokodilt" nem szabad a srácainknak adni...

Hamarosan a pártkritikusok és szerkesztők körében megjelent a "Csukovscsina" [20] [21] kifejezés . Miután elfogadta a kritikát, Csukovszkij 1929 decemberében a Literaturnaja Gazetában egy levelet tesz közzé, amelyben „lemond” a régi mesékről, és kinyilvánítja azon szándékát, hogy a „Vidám kollektív gazdaság ” című versgyűjtemény megírásával módosítsa munkája irányát [22] ] azonban nem fogja betartani ígéretét. A gyűjtemény soha nem kerül ki az ő tolla alól, és a következő verses mese csak 13 év múlva készül el.

Csukovszkij kritikája ellenére ebben az időszakban a Szovjetunió számos városában Csukovszkij meséin alapuló szoborkompozíciókat telepítettek. A leghíresebb szökőkút a "Barmalei" ("Gyermekek körtánca", "Gyermekek és egy krokodil"), amelyet egy prominens szovjet szobrász , R. R. Jodko készített , 1930-ban egy szabványos projekt szerint telepítették Sztálingrádban , valamint Oroszország és Ukrajna más városaiban . A kompozíció Csukovszkij azonos című meséjének illusztrációja. A sztálingrádi szökőkút azon kevés építmények egyikeként válik híressé, amelyek túlélték a sztálingrádi csatát [23] .

Chukovsky életében az 1930-as évek elejére egy másik hobbi jelent meg - a gyermekek pszichéjének és a beszéd elsajátításának tanulmányozása. A gyerekekkel kapcsolatos megfigyeléseit, verbális kreativitásukat a Kettőtől ötig (1933) című könyvben rögzítette.

Minden más írásomat annyira beárnyékolják a gyermekmeséim, hogy sok olvasó fejében nem írtam semmit , kivéve a "Moydodirs" és a " Fly-Tsokotuha ".

- Chukovsky K. I. "Magamról" // Összegyűjtött művek: 15 kötetben, 1. kötet - 2. kiadás, elektronikus, javítva - M .: Agency FTM, Ltd., 2013. - S. 11-12. — 598 p.

Tagja volt a „ Murzilka ” szovjet gyermeklap szerkesztőbizottságának (1945-ben, 1946-ban).

Egyéb munkák

Az 1930-as években Csukovszkij sokat foglalkozott a műfordítás elméletével (az 1936-ban megjelent The Art of Translation című könyvet a háború kezdete előtt, 1941-ben adták ki újra High Art címmel ) és az orosz nyelvű fordításokkal. ( M. Twain , O Wilde , R. Kipling és mások, többek között gyerekeknek szóló „újraelbeszélések” formájában).

Emlékiratokat kezd írni , amelyeken élete végéig dolgozik ("Kortársak" a " ZhZL " sorozatban). A Diaries 1901-1969 posztumusz jelent meg.

A háború éveiben családjával együtt Taskentbe evakuálták . A fiatalabb fia, Boris meghalt a fronton. Amint az NKGB a Bolsevikok Össz unió Kommunista Pártja Központi Bizottságának beszámolt , a háború éveiben Csukovszkij így beszélt: „... Teljes szívemből kívánom Hitler halálát és őrült eszméinek összeomlását. A náci despotizmus bukásával a demokrácia világa szembekerül a szovjet despotizmussal. Várunk” [24] .

1944. március 1-jén a Pravda újságban megjelent P. Judin cikke „K. Csukovszkij vulgáris és ártalmas összeállítása” [25] , melyben Csukovszkij 1943-ban Taskentben megjelent „Tegyük túl Barmaleyt!” című könyvének elemzését! ”(Aibolitia háborúban áll a Ferocityvel és Barmaley királyával), és ezt a könyvet a cikk károsnak ismeri el:

K. Csukovszkij meséje ártalmas kitaláció, amely eltorzíthatja a modern valóságot a gyerekek fejében.

K. Csukovszkij „Háborús meséje” olyan személyként jellemzi a szerzőt, aki vagy nem érti az író kötelességét a honvédő háborúban, vagy szándékosan vulgarizálja a szocialista hazaszeretet jegyében járó nagy gyermeknevelési feladatokat .

Az elmúlt évek

Az 1960-as években K. Csukovszkijnak az az ötlete támadt, hogy újramesélje a Bibliát gyerekeknek. Írókat és írókat vonzott ehhez a projekthez, és gondosan szerkesztette munkájukat. Maga a projekt nagyon nehéz volt a szovjet hatóságok vallásellenes álláspontja miatt. Különösen azt követelték Csukovszkijtól, hogy az "Isten" és a "zsidók" szavak ne szerepeljenek a könyvben; az Istent író erők alkották meg a "Magician Jahveh " álnevet. A Gyermekirodalmi Kiadó gondozásában 1968- ban jelent meg " Bábel tornya és más ősi legendák " című könyv , de a teljes példányszámát a hatóságok megsemmisítették. A megjelenési tilalom körülményeit később Valentin Berestov , a könyv egyik szerzője így írta le: „Ez volt a nagy kulturális forradalom csúcspontja Kínában. A Vörös Gárda , miután észrevette a kiadványt, hangosan követelte, hogy törjék szét a régi revizionista Csukovszkij fejét, aki vallási ostobaságokkal tömíti el a szovjet gyerekek elméjét . A Nyugat „A Vörös Gárda új felfedezése” címmel válaszolt, hatóságaink pedig a szokásos módon reagáltak. A könyv 1990-ben jelent meg [26] .

Az elmúlt években Csukovszkij, a közkedvelt, számos állami kitüntetés nyertese és kitüntetés birtokosa, ugyanakkor kapcsolatot tartott fenn a disszidensekkel Alekszandr Szolzsenyicinnel [27] , Pavel Litvinovval , lánya, Lydia is kiemelkedő emberi jogi aktivista volt [ 28] . A peredelkinói dachában , ahol az író az elmúlt években folyamatosan élt, találkozókat szervezett a környező gyerekekkel, beszélgetett velük, verset olvasott, híres embereket, híres pilótákat, művészeket, írókat, költőket hívott találkozókra. A Peredelkino gyerekek, akik már régen felnőttek, még emlékeznek azokra a gyerekek összejöveteleire Csukovszkij dachájában. 1957-ben a Peredelkino Kerületi Végrehajtó Bizottságnak adományozta a saját megtakarításaiból épült könyvtárat a teljes leltárral és könyvtári állománnyal [29] .

1966-ban 25 kulturális és tudományos személyiség levelét írta alá az SZKP Központi Bizottságának főtitkárához , L. I. Brezsnyevhez Sztálin rehabilitációja ellen [30] .

1969. október 28-án hunyt el vírusos hepatitisben a kuntsevói kórházban. A peredelkinói dachában, ahol az író élete nagy részét leélte, ma múzeuma működik .

Yu. G. Oksman emlékirataiból :

Lidia Korneevna Chukovskaya előre átadta az Írószövetség moszkvai fiókja igazgatóságának azoknak a listáját, akiket apja kért, hogy ne hívják meg őket a temetésre. Valószínűleg ezért nem látható Arkagyij Vasziljev és más feketeszázasok az irodalomból. Nagyon kevesen jöttek el búcsúzni a moszkvaiak: a közelgő megemlékezésről egyetlen sor sem volt az újságokban. Kevesen vannak, de mint Ehrenburg , Paustovsky temetésén , a rendőrség sötét. Az egyenruhások mellett sok civil ruhás "fiú", komor, lenéző arccal. A fiúk azzal kezdték, hogy bekerítették a székeket a folyosón, nem engedték, hogy bárki elidőzzön, leüljön. Jött a súlyos beteg Sosztakovics . Az előcsarnokban nem engedték levenni a kabátját. Az előszobában tilos volt széken ülni. Botrány lett belőle.

Közszolgálat. A dadogó S. Mikhalkov nagyképű szavakat mond, amelyek nem illeszkednek közömbös, sőt közömbös intonációjához: „A Szovjetunió Írószövetségéből ...”, „Az RSFSR Írószövetségéből ...”, „ A „Gyermekirodalom „...”, „Az Oktatási Minisztériumtól és a Pedagógiai Tudományos Akadémiától…” kiadótól „Mindez ostoba jelentőséggel hangzik el, amellyel valószínűleg a múlt század portásai a a vendégek távozása, hívták a gróf Ilyen-olyan és az Ilyen-olyan herceg fuvarozását. De végül is kit temetünk el? Egy bürokratikus főnök vagy egy vidám és gúnyos ügyes Korney? A. Barto dobolta a "leckéjét" . Kassil összetett verbális piruettet adott elő, hogy a hallgatók megértsék, milyen közel áll az elhunythoz. És csak L. Pantelejev , miután megszakította a hivatalosság blokádját, esetlenül és szomorúan mondott néhány szót Csukovszkij civil arcáról. Korney Ivanovics rokonai felkérték L. Kabót, hogy beszéljen, de amikor leült az asztalhoz egy zsúfolt szobában, hogy felvázolja beszéde szövegét, V. Iljin KGB tábornok megkereste (a világban - a szövetségi ügyekért felelős államtitkár). Moszkvai Írói Szervezet) és helyesen, de határozottan kijelentette, hogy nem engedik fellépni.

— [31]

A Peredelkino temetőben temették el [32] .

Család

Nagyapa - Solomon Mikhailovich Levenson, a berlini egyetem diplomája , orvos, Odessza örökös díszpolgára (1872), az "Az orvos büntetőjogi felelősségének kérdéséről" című monográfia szerzője (Odessza: típus. "Odessa Bulletin", 1888) [33] [34] [35] . Apa - Emmanuil Solomonovics Levenson (1851-1920), Odessza örökös díszpolgára
.

Feleség (1903. május 26. óta) - Maria Borisovna Chukovskaya (szül. Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Aron-Ber Ruvimovich Goldfeld könyvelő és Tuba (Tauba) Oizerovna Goldfeld háziasszony lánya.

Henrietta Emmanuilovna Levenson féltestvér, orvos, a bakui egészségügyi és járványügyi állomás vezetője (meggyilkolták 1923-ban), V. A. Rokhlin édesanyja .
Unokaöccse  Vladimir Rokhlin (1919-1984), matematikus. Solomon Levenson
unokatestvér  , az odesszai műszaki termodinamikai iskola alapítója, professzor [38] . Egy unokatestvér lánya Sofya Shaposhnikova költőnő és prózaíró .

Memória

K. I. Csukovszkij emlékei

Emlékezetes helyek

Címek Szentpétervár - Petrograd - Leningrád

A házikó kimegy a tengerre. Kétszintes, némi visszhanggal egy angol házikó... A birtokot két oldalról kerítés választja el szomszédaitól, a harmadik oldalon - patak vize, a negyediken semmi sem választja el a szomszédoktól. a tengerpart... 1918-ban a dácsa területe Finnországhoz került, és magát a dácsát kifosztották... 1940-ben K. I. „a szovjet juttatások teljes készletével” Moszkvában megpróbált visszaszerezni egy dácsát. fia, de a kuokkalai házhoz való jogát nem ismerték el. A ház obkom dacha lett, hivatalosan soha nem tartották valami különösen értékesnek az orosz kultúra számára - és 1986-ban porig égett ...

- I. Lukyanova, "Korney Chukovsky" 2007 [43] Címek Moszkvában

Díjak

Bibliográfia

Tündérmesék Versek gyerekeknek Angol népdalok Híres művek elbeszélései gyerekeknek és iskolásoknak Mese Fordítási munkák óvodai nevelés Irodalmi művek

My Whitman: Esszék az életről és a munkáról. Válogatott fordítások a Leaves of Grass-ból. Próza. — M.: Haladás, 1966. — 272 p.

Emlékek Cikkek

Többkötetes kiadások

Művek filmadaptációi

Megjegyzések

  1. ↑ Bár Kogan irodalomkritikus azt állította, hogy Zsabotinszkij és Csukovszkij ugyanabban az osztályban tanult a gimnáziumban, Natalja Panasenko odesszai helytörténész úgy vélte, hogy Kogan emlékirataiban pontatlanság csúszott - szerinte Csukovszkij és Zsabotinszkij nem tanulhattak ugyanabban az osztályban. . Zhabotinsky ugyanabban a gimnáziumban tanult több évig, és önszántából otthagyta [15] .
  2. ↑ Csukovszkij 9 napot töltött letartóztatásban. Később így emlékezett vissza Gruzenbergnek a tárgyaláson elhangzott beszédére:

    - Képzeld el, hogy én... nos, legalább erre a falra... rajzolok... hát, mondjuk egy szamarat. És néhány járókelő minden látható ok nélkül kijelenti: ez Kamisanszkij ügyész . <…> Ki sértegeti az ügyészt? Én, aki szamarat rajzolok, vagy az a járókelő, aki megengedi magának, hogy azt állítsa, valamiért egy általunk tisztelt bírói alak vonásait látja zseniális rajzomon? A lényeg egyértelmű: természetesen járókelő. Ugyanez történik itt is. Mit csinál az ügyfelem? Szamarat, degeneráltot, törpecsontot rajzol. Pjotr ​​Konsztantyinovics Kamisanszkij pedig megvan a bátorsága ahhoz, hogy nyilvánosan kijelentse, hogy ez Ő Császári Felsége, a jelenleg virágzó uralkodó II. Miklós császár szent személye. Hadd ismételje meg ezeket a szavakat, és kénytelenek leszünk őt, az ügyészt bíróság elé állítani, alkalmazza vele, az ügyészhez, a félelmetes 103. cikkelyt, amely a lèse majesté miatt bünteti!

    Korney Chukovsky . Hogyan lettem író [16].
  3. ↑ Yu. A. Vasnetsov

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Zsdanov V. V. Chukovsky K. // Rövid irodalmi enciklopédia - M .: Szovjet enciklopédia , 1962. - V. 8.
  2. ↑ 1 2 Zsdanov V. V. Chukovsky Korney Ivanovics // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Encyclopedia , 1978. - T. 29: Chagan - Aix-les-Bains. - S. 252.
  3. ↑ Korney Ivanovich Chukovsky // Encyclopædia Britannica  (angol)
  4. ↑ Gyermekirodalom szerzőinek minősítése 2017-es példányszám szerint. Könyvek (2017.01.01. - 2017.12.31.) (DOCX). Orosz Könyvkamra . Letöltve: 2019. február 19.
  5. ↑ Ennek ellenére Korney maga ünnepelte születésnapját április 1-jén (lásd: „Moszkva mindkét irányban felbontotta nekünk a leveleket...”: Alekszandr Szolzsenyicin és Lydia Chukovskaya (1974-1977) levelezéséből / publikáció, előkészített szövegek és megjegyzések E. Ts. Chukovskaya és N. D. Szolzsenyicina, E. Ts. Chukovskaya bevezető megjegyzése // Szolzsenyicin jegyzetfüzetek: Anyagok és kutatás: almanach. - M. : Orosz mód, 2012. - 1. szám - 50. o . - ISBN 978 -5-85887-420-1 . )
  6. ↑ Vlagyimir templom metrikakönyve 1882-re
  7. ↑ Csukovszkij atya élete és munkássága Bakuban – Kevéssé ismert tények a Caliber.Az riportjában
  8. ↑ N. Panasenko „Korney Chukovsky néhány rokonáról”
  9. ↑ K. Csukovszkij. Két kötetben működik. I. kötet. - M .: Igaz. 1990. - 652 p.
  10. ↑ 1 2 3 Bozhko A. Korney Chukovsky Odesszában  // Esti Odessza  : újság. - 2012. május 24. - T. 9600-9601 , 74-75 .
  11. ↑ G. P. Shalaeva, E. V. Korovkina. Ki kicsoda a világon: 1500 név . - M . : Filológiai Társaság "Word": OLMA-PRESS , 2003. - S. 1567. - 1680 p. — ISBN 5-8123-0088-7 .
  12. ↑ Életrajz
  13. ↑ 1 2 Lukyanova I. Korney Chukovsky. - M . : Fiatal Gárda, 2009. - (ZhZL).
  14. ↑ Chukovsky K. I. 1901-1929 // Napló. 1901-1969 . - M. : OLMA-PRESS , 2003. - T. 1. - S. 375. - 638 p. — ISBN 5-94850-032-2 .
  15. ↑ Bozhko A. Korney Chukovsky Odesszában // Esti Odessza. - 2012. - 74-75. szám (május 24.).
  16. ↑ Korney Chukovsky. Hogyan lettem író a YouTube -on 34:18- tól
  17. ↑ Elena D. Tolstaya. Klasszikus játék. századi orosz próza / (Tudományos alkalmazás. 167. szám). (Tudományos Könyvtár). - Moszkva: Új Irodalmi Szemle, 2017. - P. 356. - 496 p. - ISBN 978-5-4448-0678-4 .
  18. ↑ Chukovsky K. Csehovtól napjainkig: Irodalmi portrék. Jellemzők - S.-Pb.: T-vo "Kiadóiroda", 1908, 183 p.; 3. kiadás, javítva és kiegészítve - S.-Pb. és M: T-vo M. O. Wolf, 1908, 268 p.
  19. ↑ Korney Ivanovics Csukovszkij . (életrajz)
  20. ↑ Erős, L. Mi a csukovizmus?
  21. ↑ "Az ideológia teljes hiánya, fordított sorrendű ideológiává alakulva": Harc a "csukovizmus" ellen . Kommersant.ru (2015. március 7.). Letöltve: 2015. március 7.
  22. ↑ Csukovszkij K. I. .
  23. ↑ Vikont. "Barmaley" szökőkút Volgográdban . projekt "Shukach" (2018. január 11.).
  24. ↑ Hatalom és művészi értelmiség: Doc. Az RCP Központi Bizottsága (b) - VKP (b), VChK - OGPU - NKVD a kultúrpolitikáról. 1917 - 1953 / Szerk. akad. A. N. Yakovleva; comp. A. Artizov, O. Naumov. - M . : Demokrácia, 1999. - 872 p. - (Oroszország. XX. század: Iratok). - ISBN 5-85646-040-5 .
  25. ↑ K. Csukovszkij vulgáris és ártalmas kitalációja .
  26. ↑ Agursky M.S. , Berestov V.D. , Grebneva N. et al .: Bábel tornya és más ősi legendák / Szerk. K. I. Csukovszkij. - 1990. - 88 p.
  27. ↑ Alekszandr Szolzsenyicin levelezése Korney Chukovskyval (1963-1969)  // Novy Mir: folyóirat / A szöveg előkészítése, bevezető és megjegyzések: E. Ts. Chukovskaya. - 2011. - 10. sz .
  28. ↑ Elena Chukovskaya: „Korney Ivanovich életének része az üldözöttek megsegítése”  // Novaya Gazeta. - M. , 2014. - Szám. október 31. 123. sz .
  29. ↑ Oleg Cvetkov. Egy szokatlan ajándék története . Orosz klasszikus irodalom .
  30. ↑ Tudósok és kulturális személyiségek levelei Sztálin rehabilitációja ellen .
  31. ↑ Korney Chukovsky temetésén .
  32. ↑ Dvamal. Csukovszkij Korney Ivanovics (1882-1969) . Celebrity Graves. Virtuális Necropolis (2006. október 5.). Letöltve: 2022. június 8.
  33. ↑ Yu. K. Vasziljev . „Az Odesszai Orvosok Társasága szervezetének története és tevékenysége az 50-60-as években. 19. század" Levéltári példány 2016. szeptember 10-én a Wayback Machine -nál : Többek között: Történelmi jegyzet az Odesszai Orvosok Társasága alapításáról és fejlődéséről // Az Odesszai Orvosok Társasága üléseinek jegyzőkönyvei. 1869. - Odessza, 1870. - Kiadás. 2. és 3. - S. 50-54.
  34. ↑ Lilia Belousova "A zsidók integrációja az orosz osztálytársadalomba: Odessza város zsidó származású díszpolgárai" (elérhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2017. február 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. 
  35. ↑ Nagyapa testvére - Dmitrij Mihajlovics Levenson, orvos, az odesszai koumiss kezelési klinika igazgatója; felesége Anna Isaevna Weinberg Peter és Pavel Weinberg írók nővére volt
  36. ↑ 1 2 Kik voltak Korney Chukovsky gyermekei, unokái és dédunokái ? Anti-obscurantist (2020. október 27.). Letöltve: 2022. június 8.
  37. ↑ Lydia Chukovskaya. Gyermekkor emléke // A könyvben. "Korney Chukovsky emlékei" M .: Nikea, 2012 ISBN 978-5-91761-140-2
  38. ↑ Natalya Panasenko "Korney Chukovsky néhány rokonáról"
  39. ↑ Ozerov A. L. 1992. Egy új nemzetség és három új hangyászfaj (Diptera, Sepsidae) Vietnamból // Zool. Zh., 1992. No. 3 p. 147-150.
  40. ↑ Kisbolygó-körlevelek 1987. július 11-ről  – Keresse meg a dokumentumot az 12013. számú körlevélhez (MPC 12013)
  41. ↑ 1 2 Enciklopédia. P .... Peredelkino, falu . Vidnovsky-krai.RF. Letöltve: 2020. március 17.
  42. ↑ Megalapították a moszkvai kormány Kornij Csukovszkij-díjait . JSC "Kodeks" (2020. április 28.).
  43. ↑ Lukyanova I. Korney Chukovsky. - M. , 2007. - (ZhZL) - S. 239-240, 691-692. — ISBN 978-5-235-03050-3 .
  44. ↑ Csukovszkij oxfordi köntöse . V. I. Dahlról elnevezett Állami Orosz Irodalomtörténeti Múzeum (Állami Irodalmi Múzeum) .
  45. ↑ K.I. levelezése. Chukovsky és E.I. Zamyatin . Korney Chukovsky - egy oldal a Chukovsky családról: Korney, Lydia, Elena és Nikolai munkája és életrajza (2002. január 1.). Hozzáférés időpontja: 2021. november 22.
  46. ↑ Tazendinova Madina Ravilevna. K. I. Chukovsky "Sunny" története a kortársak olvasói felfogásában  // Előadó. XXI. század: folyóirat. - 2017. - 1. sz . - S. 485-491 .
  47. ↑ Chukovsky K. I. Magas művészet. A műfordítás alapelvei. - Szentpétervár. : Avalon, ABC Classics, 2008. - 448 p. - (orosz irodalom). - 5000 példány.  - ISBN 978-5-903605-19-4 , 978-5-91181-856-2.
  48. ↑ Chukovsky K. I. Kettőtől ötig . - M. : KDU, 2005. - 400 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-98227-092-X .
  49. ↑ Minden idők mozi! . Észtország ifjúsága (2009. március 13.). Hozzáférés időpontja: 2015. április 7.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák