Ukránok Grúziában

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. március 9-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 49 szerkesztést igényelnek .

Ukránok Grúziában Ukránok Grúziában
népesség Grúziában - 6000 ember.
Nyelv ukrán , orosz , grúz
Vallás

a legtöbb esetben - keresztények :

Ukránok Grúziában ( Ukr. Ukránok Grúziában ) Grúzia területének egyik etnikai közössége [1] [2] .

A legutóbbi, 2014 októberében végzett népszámlálási adatok szerint az ukrán nemzetiségűek száma eléri a 6 ezer főt, ennek több mint fele (3,2 ezer) Tbilisziben él [3] .

Az 1989-es népszámlálás szerint 52,4 ezer ukrán élt Grúziában. 1991 után az ukránok kiáramlása következett be, ami elsősorban a XX. század 90-es éveinek grúziai nehéz társadalmi-politikai helyzetével függött össze [3] .

Az ukrán közösség jogainak védelmével és etno-kulturális, nyelvi és egyéb szükségleteinek biztosításával kapcsolatos valamennyi kérdést az Ukrajna és Grúzia között létrejött 1993-as barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés [ 4] 9. cikke szabályozza. ] .

Az ukrán diaszpóra története

Az ókori krónika arról tanúskodik, hogy az ukrán és grúz népek ismerkedése már a 10-11. A politikai, katonai, vallási és egyéb tényezők fontos szerepet játszottak a két nép kölcsönös érdeklődésében és közeledésében. Az első ukránok megjelenése, akik Grúziában telepedtek le, a 18. század második felére nyúlnak vissza, amikor II. Katalin orosz császárné felszámolta a kelletlen Zaporozsian Sich -et . Aztán sok kozák kénytelen volt délre menekülni, és néhányuk Georgiában kötött ki. A 19. század második felében olyan események zajlottak Grúziában, amelyek szabad földek kialakulásához vezettek, különösen Abháziában . Betelepülésük következtében ukrán, orosz, örmény, görög és egyéb falvak jelentek meg ott [5] .

Az Orosz Birodalom első, 1897-es általános népszámlálása szerint Grúzia területén mintegy 8500 ukrán élt, akiknek 64%-a városokban, 36%-a vidéki területeken élt. Az ukrán lakosság Grúziába áramlása nem állt meg, és folytatódott a különböző rétegekből származó ukránok, köztük az értelmiség betelepítése. A 19. század közepétől egy kis ukrán gyarmat létezett Tbilisziben. 1917-ben itt tartották az Ukrán Katonai Kongresszust, amelyen Tbiliszi városában megalakult a Kaukázusi Ukrán Katonai Tanács és az Ukrán Rada [5] .

A hivatalos kapcsolatok hiánya ellenére az ukrán állam aktív kapcsolatokat ápolt a Grúz Demokratikus Köztársasággal . 1918. július 4-én Grúzia miniszterelnöke, Noe Zhordania levelet intézett Dmitrij Dorosenko ukrán állam külügyminiszteréhez , amelyben kinevezte a Grúz Demokratikus Köztársaság meghatalmazottjait Ukrajnában. Grúzia diplomáciai képviselete 1918. szeptember elején kezdett működni Kijevben. Ennek eredményeként az ukrán tisztviselők grúz tisztviselőkkel együtt 1918 szeptembere-decembere folyamán közösen kidolgoztak egy ukrán-grúz államközi megállapodást kereskedelmi, gazdasági és politikai téren [5] .

Ukrajna grúziai konzuli képviseletét az 1918. július 4-én kelt „A külföldön működő főkonzulátusok és konzuli ügynökségek létrehozásáról” szóló törvény értelmében hozták létre. Ukrajna és Grúzia diplomáciai kapcsolatainak további fejlődését hátráltatta a bolsevikok mindkét állam elleni offenzívája [5] .

1926 óta megkezdődött az ukránok Grúziába történő letelepítésének új, intenzívebb szakasza, amely a háború előtti ötéves tervek éveit fedte le. Ezt elősegítette a gazdaság, az ipar magas fejlődési üteme, az üdülőintézeti hálózatok bővülése és a jelentős számú képzett szakember vonzása Ukrajnából [5] .

Demográfiai statisztikák

A grúziai ukránok számának dinamikája a népszámlálások szerint:

Állampolgárság 1989 [6] [7] % 2002 [7] [8] % 2014 [9] [10] %
Teljes 5400841 100,00% 4371535 100,00% 3713804 100,00%
ukránok 52443 0,97% 7039 0,16% 6034 0,16%

A grúz ukránok általában a grúz nyelvet beszélik , és részt vesznek az ország közéletében. A közvélemény-kutatások szerint a grúziai ukránok több mint fele (53,4 százalék) az ukránt tartja anyanyelvének, ezen belül 55,3 százalékuk Adjariában, 42,6 százalékuk Tbilisziben és 49,3 százalékuk Kutaisziban [3] .

Az ukrán diaszpóra képviselőinek túlnyomó többsége nem rendelkezik kompakt lakóhellyel, és egyenletesen él az egész országban.

Ugyanakkor a Borjomi régióban található Bakuriani faluban, valamint az Akhaltsikhe régió falvaiban a helyi lakosság jelentős részét ukrán származású grúz állampolgárok teszik ki . E települések lakói a Martyinenko, Pashchenko, Bandura, Gavva, Sevchenko, Ustimenko, Romanenko családhoz tartoznak, és 200 ukrán család leszármazottai, akiket 1853-ban Borjomiba telepítettek át Poltava és Csernyihiv vidékéről [3] .

Ukrán oktatás és kultúra Grúziában

A grúziai ukránok fejlődéséhez jelentős mértékben járul hozzá a nevét viselő ukrán iskola. I. Kotljarevszkij (Batumi, tanár N. Mirosnyicsenko), Ukrán Vasárnapi Iskola névadója. T. Sevcsenko (Poti), szintén 2011. november 5-én nyílt meg az Ukránok Szövetsége – Grúzia lakosai (Tbiliszi, tanár M. Kankava) szombati iskolájában az ukrán nyelv tanulására és az ukrán nyelv tanulására szolgáló kurzusokra, Ukrajna grúziai nagykövetségén működik.

Az iskolák fő célja az ukránság fejlődésének elősegítése Grúzia területén az anyanyelv, a történelem, a kultúra, a művészet, a néphagyományok és szokások népszerűsítésével az ukrán diaszpóra gyermekei körében, a grúz fiatalok ukrán szellemi nevelésével. - Grúz barátság. A nagykövetség 2010-2013 során mintegy kétezer példányban szépirodalmi és ismeretterjesztő irodalmat, valamint ukrán jelképeket és irodai eszközöket adományozott igényeiknek. Különösen a Grúziai Ukránok Szövetségének szombatiskolája volt teljes mértékben ellátva a szükséges tankönyvekkel [3] .

2007 óta a Tbiliszi Állami Egyetemen . I. Javakhishvili az Ukrajnai Tanulmányok Intézetében dolgozik . Ma az "ukrán nyelv és irodalom" specialitás a Sukhumi Állami Egyetem (Tbiliszi) Szláv Nyelvek Tanszékének Ukrán Nyelv és Irodalom Tanszékén szerezhető be.

2014 októberében a nagykövetség segítséget nyújtott az ukrán nyelv tanulásának megkezdéséhez a Kaukázusi Nemzetközi Egyetemen, ahol megalakult az Ukrajna Tanulmányi Központ .

A külföldi ukránokkal való együttműködés állami programja keretében 2006 és 2014 között mintegy 174 grúz fiút és lányt – etnikai ukrán származásúakat – küldtek ingyenes oktatásra Ukrajna felsőoktatási intézményeiben.

A diplomáciai képviselet az ukrán közösségekkel közösen rendszeresen tart ünnepélyes rendezvényeket Ukrajna és Grúzia állami és népi ünnepeinek, a kultúra , a művészet, a sport és a tudomány kiemelkedő ukrán és grúz személyiségeinek emlékezetes dátumainak emlékére. Grúziában különleges módon ünneplik Ukrajna függetlenségének napját . Szintén jó hagyománnyá vált a Sevcsenko-napok, Leszja Ukrainka napjai megtartása, hatékony kapcsolatot tartanak fenn az ukrán egyesületek vezetőivel az ukrán társadalom szempontjából lényeges kérdések megvitatása és közös projektek megvalósítása érdekében [3] .

2007. március 2-án hivatalosan is felavatták Tarasz Sevcsenko ukrán költő és gondolkodó emlékművét . A megnyitó ünnepségen részt vett Viktor Juscsenko ukrán elnök , aki hivatalos látogatáson volt Grúziában, valamint Mihail Szaakasvili , Grúzia elnöke . Az államfők az emlékmű alapjába egy földes kapszulát raktak le Morintsi faluból , Cserkaszi régióból , ahol Tarasz Sevcsenko született.

A költő szülőföldjéről hozott emlékművet a Petr Melikishvili sugárúti parkban állították fel. Az emlékmű Sevcsenkot ábrázolja, amint egy nagy kövön ül, komoly gondolattal az arcán. Az emlékmű méreteit és elhelyezkedését úgy gondolják át, hogy a hozzá közeledő ember fentről lefelé érezze az író tekintetét, amely ráirányul [11] .

2017. november 28-án Lesya Ukrainka emlékművét nyitották Telavi városában, ahol a kiváló ukrán költőnő 1909-1910 között élt, és olyan műveket alkotott, mint a „Kőmester” és a „Rufin és Priscilla” [12] [13 ]. ] .

Az emlékmű O. Yu. Ruban, V. R. Lipovka ukrán szobrászok és V. P. Skulsky építész szerzői munkája [12] [13] .

Ukrán szervezetek Grúziában

Grúzia területén tizenkét ukrán közszervezet működik, amelyek az ukrán honfitársak nyelvi, kulturális, oktatási és egyéb igényeinek kielégítését célzó munkát végeznek. A legtöbb szervezet Tbiliszi , Batumi , Poti , Rustavi és Kutaisi városokban működik .

A grúziai ukránok legaktívabb és legstabilabb szervezetei közé tartoznak a következők [3] :

Nevezetes ukránok Grúziában

Grushevsky, Mihail Szergejevics - ukrán történész, közéleti és politikai személyiség, a VUAN és a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának akadémikusa , 1880-1886 között Grúziában élt, és a Tiflis gimnáziumban tanult [14] .

Leszja Ukrainka az ukrán kultúra egyik alakja , költőnő , író , műfordító . Tbilisziben [15] élt, és élete utolsó éveit a grúz Surami városában töltötte.

Irodalom

Jegyzetek

  1. Kabuzan V. M. Ukránok a világban: népesség- és településdinamika. A XVIII. század 20-as évei - 1989: az ukrán etnosz etnikai és politikai határainak kialakulása. RAS Orosz Történeti Intézet. - Moszkva: Nauka, 2006. - 658 p. ISBN 5-02-033991-1
  2. Zubik A.I. // Ukrán diaszpóra a Transcaucasus földjén A Wayback Machinen 2021. május 10-én kelt archív másolat - 11/29/18 // UDC 39:911.3 (161.2:1-87)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ukránok Grúziában - Ukrajna grúziai nagykövetsége  (ukr.)  (elérhetetlen link) . georgia.mfa.gov.ua. Letöltve: 2017. március 8. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 22..
  4. Szerződés Ukrajna és Grúzia között a barátságról, együttműködésről és kölcsönös segítségnyújtásról . Letöltve: 2021. május 9. Az eredetiből archiválva : 2021. május 9..
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Roman Kukharenko. Ukránok Grúziában . Tájékoztató-elemző újság - Migráció . Archiválva az eredetiből 2017. július 29-én.
  6. Beleértve az Abház ASSR -t és a Dél-Oszét Autonóm Területet
  7. 1 2 Georgia etnikai csoportjai: Népszámlálások 1926-2002 . Letöltve: 2017. június 23. Az eredetiből archiválva : 2015. november 22.
  8. Abházia és Dél-Oszétia lakosságának kivételével , amelyeket a 2002-es népszámlálás idején nem Grúzia ellenőrizett (de figyelembe véve az abházi Kodori-szurdok egy részét és a 2008 -ig Grúzia ellenőrzése alatt álló dél-oszétiai Leningorszkij régió egy részét )
  9. Abházia és Dél-Oszétia lakosságának kivételével , amelyek nem Grúzia ellenőrzése alatt állnak
  10. Nemzeti összetétel Georgia peremén (Összes lakosság régiók és etnikai hovatartozás szerint) . A 2014-es grúz népszámlálás eredményei (2014 GENERAL PULATION CONNSUS RESULTS)  (angol) . Georgia Nemzeti Statisztikai Szolgálata . Letöltve: 2016. április 28. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 8..
  11. Overia és IProAction. Tarasz Sevcsenko emlékműve, Tbiliszi . Grúzia. Letöltve: 2017. március 8. Az eredetiből archiválva : 2019. március 23.
  12. ↑ 1 2 Telaviban felavatták Leszja Ukrainka ukrán költő és író emlékművét . A Kaukázus visszhangja . Letöltve: 2021. május 9. Az eredetiből archiválva : 2021. május 10.
  13. ↑ 1 2 Emlékművet állítottak Leszi ukránoknak Grúzia közelében  (ukrán) . Letöltve: 2021. május 9. Az eredetiből archiválva : 2021. május 10.
  14. GRUSHEVSKIJ Mihail Szergejevics  // Irodalmi enciklopédia  : 11 kötetben - [ M. ], 1929-1939.
  15. Lesya Ukrainka és Shio Chitadze. (nem elérhető link) . Letöltve: 2019. október 3. Az eredetiből archiválva : 2018. november 25.