Semur

Semur
Semur

Marha Semur burgonyával
A nemzeti konyhákban szerepel
indonéz konyha
Származási ország Indonézia
Alkatrészek
hús , csirke , belsőségek , hal , szójaszósz , fűszerek
Lehetséges burgonya , paradicsom , hagyma
Kapcsolódó ételek
Más konyhákban pörkölt
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Semur ( indon. semur ) az indonéz konyha ételeinek csoportja , amelyet egy közös kulináris feldolgozási módszer egyesít : a párolás vízzel hígított szójaszószban , különféle fűszerek és fűszerek hozzáadásával . Az ország különböző régióiban jelentős népszerűségnek örvend, határain túl is elterjedt.

Egy ilyen étel elkészítéséhez különféle állati eredetű termékek és ritkábban növényi eredetű termékek használhatók. A semur alapja leggyakrabban marhahús vagy csirke .

Eredet és forgalmazás

Az ételek szójaszószban párolásának gyakorlatát az indonézek a kínai konyhából vették át . Ugyanakkor, ha az eredeti kínai recept főként közönséges, sós szójaszósz használatát írta elő erre a célra, akkor indonéz földön ezt az édes szójaszósz váltotta fel, ami nálunk népszerűbb., mely pálmacukor felhasználásával készül , és nem csak ízében, hanem sokkal sűrűbb állagában is különbözik a sóstól. Ráadásul az ilyen ételek elkészítéséhez használt fűszer- és fűszerkészlet is változatosabbá vált [1] .

Ugyanakkor ennek az ételcsoportnak a nevében is nyomon követhető az európai hatás: a „ semur ” szó a holland „ pörkölt ” - „ smoren ” ( Hollandia smoren ) ige eltorzítása , amely a első személyben úgy hangzik, mint „ smoor ” ( holland smoor ). Ennek oka az a tény, hogy a szójaszószban párolt ételek mérsékelten fűszeres fűszerekkel megszerették a holland gyarmatosítókat indonéz uralmuk idején , és a környezetükben kialakult különleges konyha gyakorlatába léptek, amely ötvözi az őshonos és európai elemeket, amelyet " kelet-indiai "-nak neveztek. Így például egy kelet-indiai konyha receptgyűjteményében, amelyet 1902 -ben adtak ki Semarangban , hatféle semur jelent meg [2] [3] .   

Tekintettel arra, hogy a kelet-indiai konyha végül magában Hollandiában is elterjedt, és ott maradt Indonézia függetlenné válása után is, a semur a mai napig népszerű ebben az országban. Ott ezt az ételt számos indonéz étteremben , valamint indonéz gyökerű családokban készítik el, és gyakran a Rijstafel egyik fő összetevőjeként szolgál - egy több ételből álló, egyidejűleg felszolgált étel [2] [3] [4] . Ezenkívül a semur, mint az indonéz konyha más ételei, bizonyos elterjedtségre tett szert más országokban, amelyek különböző időpontokban Hollandia birtokai voltak, amelyek területére a gyarmatosítók Indonéziából importáltak munkaerőt - például Suriname -ban [5] .

Magában Indonéziában a semur szinte minden régióban igen jelentős népszerűségnek örvend – Szumátra északnyugati csücskétől a Moluccákig [1] [2] .

Előkészítés és fajták

A Semur az állati termékek legszélesebb választékából készíthető: különféle húsok , szárnyasok , belsőségek , hal , tenger gyümölcsei , főtt tojás . Leggyakrabban ezeknek az ételeknek az alapja a marhahús és a csirke , míg a sertéshúst , tekintettel arra, hogy a legtöbb indonéz a muszlim hithez tartozik , rendkívül ritkán használják. A halakból és tenger gyümölcseiből készült semurok hagyományosan népszerűek a tengerparti területeken. Az állati eredetű termékeknél valamivel ritkábban használnak növényi termékeket ezekhez az ételekhez: egyes zöldségek és gyümölcsök , tofu és tempeh [2] [3] .

A Semur gyakran egykomponensű, de sok recept szerint két vagy akár három fő terméket kevernek össze: például húst vagy baromfit burgonyával és hagymával , burgonyát tofuval. A húst, a belsőségeket, a baromfit és a nagyméretű halat általában közepes méretű darabokra vágják, míg a tenger gyümölcseit, a kis halakat és a tojást egészben főzik. Az állati eredetű termékeket általában először félig főzik, majd növényi olajban kisütik bizonyos fűszerkészlettel. Ez utóbbiak közül leggyakrabban fokhagyma , medvehagyma , fekete bors , szerecsendió , fahéj , koriander , lumbang , szegfűszeg , gyömbér , syzygium multiflorum levelekés mész . Ezenkívül a főzés ezen szakaszában gyakran adnak az ételhez édes szójaszószt, pálmacukrot és garnélarákpépet [6] [7] .

Ezt követően egy serpenyőben vagy wokban öntsük a munkadarabot édes szójaszósz és víz keverékével, és lassú tűzön pároljuk, amíg a folyadék egésze vagy legalábbis a nagy része el nem forr. A párolási folyamat során, amely általában legalább másfél óráig tart, további fűszerek és fűszerek, különféle zöldek , paradicsompüré vagy paradicsomszeletek tehetők az edénybe . A semur készen az európai pörkölthöz hasonlít , azzal a különbséggel, hogy a benne lévő termékeket sokkal nagyobb darabokra vágják, mint a pörköltnél [2] [3] [6] .

A Semur alapvetően különbözik a többi népszerű indonéz pörkölttől - rendang és guly , amelyeket nem szójaszósszal, hanem kókusztejjel párolnak . Ráadásul a padangi konyha találmányaként számon tartott rendangokat és gulaisokat bőségesen fűszerezik chili borssal , míg a Semursban ezt a fűszert általában vagy egyáltalán nem, vagy csak nagyon kevesen használják, aminek következtében a legtöbb étel ebből az ételből áll. csoport nem annyira csípős, mint inkább édeskés.fűszeres íz [2] [6] .

Indonézia különböző régióiban több tucatféle semur elkészítését gyakorolják, amelyek mind az eredeti termékben, mind az ízesítőkészletben különböznek egymástól. A Java ezen ételek különleges változatosságával tűnik ki , ahol bizonyos típusú semur bizonyos városok vagy helységek specialitásai. Tehát Jakartát tekintik az Archidendron pauciflorum , Purvokerto fa terméséből származó semur szülőhelyének.- csók gurámiból , Chianjur - marhanyelvből , Wonosobo- tofuból, és Nyugat-Jáva számos részén népszerű a padlizsán semur , amelyben a szójaszószt marhahúslevessel hígítják [6] . Ternate szigetén a semurt marhahúsból készítik, amelyet előzőleg ecettel főztek meg , melynek szószt kukoricaliszttel sűrítik [8] . Acehben marhahúsból készítik burgonyával és paradicsommal, kardamommal és szegfűszeggel gazdagon fűszerezve [9] . Manado - ban, ahol a lakosság abszolút többsége keresztény , sertéshúsból készítik, és lime levét adnak a szószhoz [10] . Samarindában szokás funchose-t adni a csirke semurhoz [ 11] .

Tálalás és ivás

A Semur népszerű étel az otthoni főzésben és a vendéglátóhelyeken - elsősorban a hagyományos indonéz vendéglőkben. Főételként szolgálják fel, általában melegen. Különböző területeken sajátos hagyományai vannak a semur felszolgálásának. Tehát Samarindában ezt az ételt különösen gyakran fogyasztják reggelire, és szokás a hússemurt nasi- gorenggel , acharral és krupukkal , valamint a csirkét főtt rizzsel , kurkumával sárgára festeni . Palembangban a semur húst köretként szokták tálalni ananászszeletekkel , leöntve sambal , pirospaprika masszával [11] .

Indonézia számos részén bevett szokás, hogy bizonyos típusú semurokat szolgálnak fel a muszlim Uraza Bayram ünnephez időzített lakoma során , amelyet ebben az országban " Idul-Fitri "-nek ( indon. Idul Fitri ) hívnak. Tehát Jakartában a bivalysemurt leggyakrabban hasonló ünnepi ételként szolgálják fel , Palembangban - marhahús. Az ilyen ételekhez a semurt hagyományosan ketupatokkal – pálmalevélből fonott rizsbrikettel szolgálják fel [12] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Silvita Agmasari. Uniknya Asal-usul Semur, Makanan Perpaduan Tiga Bangsa  (Indon) . Kompas (2016. november 27.). - Az "Irtű" újság elektronikus változata. Letöltve: 2018. április 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 23.
  2. 1 2 3 4 5 6 Semur, Aslinya dari Belanda  (Indon.) . Kompas (2011. március 7.). - Az "Irtű" újság elektronikus változata. Letöltve: 2018. április 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 26..
  3. 1 2 3 4 Semur, Peninggalan Nyonya Belanda  (Ind.) . Warta Kota (2013. február 12.). — A „Varta Kota” újság elektronikus változata. Letöltve: 2018. április 26. Az eredetiből archiválva : 2018. április 27..
  4. Risma. Asal-Usul Semur Jengkol Ternyata dari Belanda  (Indon.) . Jakarta Kita (2015. november 3.). - "Jakarta Kita" információs portál. Letöltve: 2018. április 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 23.
  5. WNI Suriname Berbuka Puasa Bersama Sekaligus Bersilaturahim  (Indon) . Kompas (2015. július 16.). - Az "Irtű" újság elektronikus változata. Letöltve: 2018. május 7. Az eredetiből archiválva : 2018. május 9..
  6. 1 2 3 4 1010 Reszep, 2008 , p. 348-351.
  7. Erwin, 2013 , p. 3.
  8. 1010 Reszep, 2008 , p. 351.
  9. Kumpulan Resep, 2009 , p. 25.
  10. Semur Babi Manado  (Indon.) . Yayasan Sobat Budaya Indonesia. — Az Indonéz Kultúra Barátai Alapítvány honlapja. Letöltve: 2018. május 10.
  11. 1 2 Beda Daerah Beda Warisan Semur Daging  (Indon.) . Kompas (2011. augusztus 12.). - Az "Irtű" újság elektronikus változata. Letöltve: 2018. május 15. Az eredetiből archiválva : 2018. május 15.
  12. Memasak Semur Sesuai Tradisi untuk Lebaran  (Indon.) . Kompas (2011. augusztus 26.). - Az "Irtű" újság elektronikus változata. Letöltve: 2018. május 15. Az eredetiből archiválva : 2018. május 15.

Irodalom