Tai-Kadai nyelvek

A taj-kádai nyelvek ( thai- kadai , dun-thai , paratáji , kra -dai [1] ) olyan nyelvcsalád, amelynek beszélői az Indokínai -félsziget nagy részén és a szomszédos déli területeken laknak. Kína . _

Genealógiai linkek

A legtöbb nyelvész külön nyelvcsaládnak tartja [2] [3] [4] . Paul Benedict elképzelését a thai és a kadai nyelvek közötti genetikai kapcsolatról sok (de nem minden) szakértő is támogatja [5]

A 19. században a thai nyelveket a kínai-tibeti nyelvcsalád egyik ágának tekintették ; ez a hipotézis még mindig széles körben elterjedt Kínában , de a nyelvi közösség az 1940-es években elvetette [5] [6] [7] . Ugyanakkor vagy a kínai nyelvvel egyesítik a kínai -tibeti család egyik alcsoportjába , vagy külön alcsoportként különítik el őket, amely leginkább eltér a család többi nyelvétől (R. Sheifer).

Egy másik, Paul Benedict által javasolt hipotézis szerint a thai nyelvek rokonok az ausztronéz nyelvekkel , és a kínaihoz való hasonlóságuk a későbbi hatásoknak köszönhető. Benedek módszertanát Graham Thurgood bírálta ; a 2000-es évek tanulmányai azonban genetikai kapcsolatot mutatnak ki a thai és az ausztronéz között, bár ennek a kapcsolatnak a pontos természete továbbra sem ismert [8] .

A makro -összehasonlító tanulmányok támogatói azt sugallják, hogy a Tai-Kadai nyelvek az osztrák makrocsaládhoz tartoznak .

Haza

Az első történelmileg megbízható információ a thai népek mozgásáról a 12-13. századból származik, amikor a sziámiak , laosziak és sánok ősei telepedtek le a modern élőhelyen. Feltételezik, hogy a thai nyelvek ősi hazája a modern Guangdong tartomány és Vietnam északi régiói ( A. Zh. Haudrikur , S. E. Yakhontov) volt. Innen a Li nép ősei Hainan szigetére, a Dongshui népek ősei pedig Guizhouba és Guangxiba ( kb . 3 ezer évvel ezelőtt) költöztek, ahol a Zhuang ősei 1000 évvel később haladtak előre.

Belső osztályozás

A Tai-Kadai nyelvek a következő fő csoportokra oszthatók:

• thai nyelvek
  • északi alcsoport
    • északi csuangi dialektusok
    • bóják
    • zsák
  • központi alcsoport
    • thai (tho)
    • nung
    • déli csuangi dialektusok
  • délnyugati alcsoport
    • thai (sziámi)
    • laoszi
    • Shan
    • khamti
    • Ahomsky
    • fekete-fehér tai nyelvek
    • yuan
    • ly
    • khyn
• Dong Shui nyelvek
  • szürkésbarna
  • Shui
  • mák
  • akkor
• Lakkya
• biao
• Kadai nyelvek
  • Gelao nyelvek (északi és déli)
  • lati
  • laha
  • kabyao (lakua)
  • Buyang nyelvek
    • yahrong
    • hu
    • ágyék
• legyenek nyelvek
  • lenni
  • jizhao
• hlay (li)
• jiamao

A Kadai nyelvek (kivéve Li) kapcsolata a thai nyelvekkel nagyon valószínű.

A legnagyobb nyelvek a következők: thai (27 millió), isan (20 millió), zsuang (10 millió), lao (3,5 millió), shan (3 millió).

Edmondson és Solnit

1988-ban J. Edmondsoom és D. Solnit a Kam-Tai ágat megkülönböztető osztályozást készített [9] [10] :

Ezt a besorolást az Ethnologue használja , bár 2009 óta a Lakkya nyelv a Kam Tai csoport harmadik ágába került, a Biao pedig a Kam Su csoportba.

Tipológia

Az összes thai nyelv tipológiailag közel áll egymáshoz és elszigetelt . A fonológiai rendszerek szerkezetileg egységesek. A szótag lehet nyitott és zárt. A zárt szótagokban a hosszú és a rövid magánhangzókat szembeállítják egymással. A nyílt nyelvben eredetileg csak a hosszú magánhangzók voltak lehetségesek, de néhány thai nyelv később hosszú /rövid ellentétet alakított ki . A szótag elején bármilyen mássalhangzó lehet, és bizonyos nyelveken (sziámi, zhuang, sec) és bizonyos megállók kombinációi r, l szonánsokkal. A protothai nyelvben több mássalhangzócsoport volt , de a modern nyelvekben egyszerűbbé váltak. Csak a p, t, k, a hozzájuk tartozó szonánsok, valamint a w, j állhat szótagvégre. Sec megtartotta a protothai nyelven létező végső l-t. Minden thai nyelv tonális . A protothai nyelvben a nyitott szótagoknak és az orr-mássalhangzóra végződő szótagoknak 3 hangjuk lehet. Ezután mindegyiket magas és alacsony változatban kezdték kiejteni, és a kezdőbetűk száma csökkent. A modern thai nyelvekben a hangok átcsoportosultak, és néhányban a hangok egy része egybeesett.

Morfológia

A thai nyelvekben a legtöbb esetben a morféma megegyezik a szótaggal. Kivételt elsősorban a többszörözés és a kölcsönzés jelenti. Nincs szóváltás . A morfémákat szignifikánsra és kisegítőre osztjuk. A rögzítés gyengén fejlett. A beszédrészek kiosztása az elosztási jellemző szerint történik. A nyelvtani formákat analitikusan, azaz funkciószavak segítségével képezzük. A szóképzés módjai minden thai nyelven hasonlóak. A legtermékenyebb gyökérképzés, valamint az úgynevezett toldalékszavak használata (A. A. Dragunov kifejezés). A valódi toldalékok nagyon kis számban találhatók, és nem minden nyelven.

Szintaxis

A thai nyelvek szintaxisa általában egységes. A mondat tagjai közötti kapcsolatokat szórend vagy funkciószavak jelzik. Az alany megelőzi az állítmányt, a tárgy az igéhez, az attribútum a meghatározotthoz képest utópozícióban van. A khamtiban és a zsuangban a szokásos szórend néha megszakad, ha más nyelvekből kölcsönöznek szintaktikai szerkezeteket (khamti nyelven asszámi nyelven, zsuang kínai nyelven).

Írás

A thai írások többsége az indiai írásból származik . Tipológiailag 2 csoportra oszthatók: "keleti" (sziámi, laoszi, fekete-fehér tai, jüan, ly, khyn) és "nyugati" (Shan és Ahom). Az első, a 13. század előtt keletkezett, az ortográfia történeti elvét tükrözi. Genetikailag a sziámi, laoszi, fekete-fehér tai írások a khmerekre, a sánokra, a jüanokra, a ly-re és a khynre nyúlnak vissza – a burmaiig . A thai írás első emlékműve a Ramakhamhaeng sztélé felirata (1292). Zhuangnak a múltban volt egy kínai karakterekre épülő forgatókönyve , amely használaton kívül volt. A XX. század második felében. A KNK -ban a Zhuang, Dong és Hlai nyelvekhez , Vietnamban pedig a Tai és Nung nyelvekhez a latin írás alapján készültek a szkriptek .

Tanulmánytörténet

A thai nyelvek tanulmányozása a 19. század első felében kezdődött, amikor a sziámi nyelv szótárait és nyelvtanait írták. A 20. század elejéig. főleg újonnan felfedezett nyelvekről publikált anyagokat. Az összehasonlító történeti tanulmányt A. Maspero ( 1911 ) indította el, majd C. Wolfe, Benedict, Li Fangui, Audricourt, Schaefer és mások folytatták a 40-es évek második felében. 20. század a thai nyelvek tipológiáját kezdték tanulmányozni (F. Martini). Az 50-es években. jelentős számú munka jelent meg a kínai thai nyelvekről , amelyek kínai kutatók tulajdonában voltak. A Szovjetunióban a thai nyelvek tanulmányozása az 1940-es évek második felében kezdődött (L. N. Morev, Yu. Ya. Plam, A. A. Moszkalev és S. E. Yakhontov munkái).

Jegyzetek

1. ↑ Ostapirat, Weera. (2005). „Kra–Dai és ausztronéz: Megjegyzések a fonológiai megfelelésekről és a szókincs elosztásáról”, pp. 107–131, Sagart, Laurent, Blench, Roger & Sanchez-Mazas, Alicia (szerk.), The Peopling of East Asia: Putting Together Archaeology, Linguistics and Genetics . London/New York: Routledge-Curzon.
2. ↑ Strecker, 2017 , p. 653.
3. ↑ Pereltsvaig, 2012 , p. 136-137.
4. ↑ Hock, 2016 , p. 155.
5. ↑ 12. Smyth , 2006 , p. 481.
6. ↑ Morev L. N. "Thai nyelvek a kínai nyelvészek szemszögéből" Archív példány 2017. december 8-án a Wayback Machine -nél , Kínai nyelvészet: Nyelvek elkülönítése: XI. Nemzetközi Konferencia: Anyagok. - M., 2002. - p. 180-186. Letöltve: 2016-07-03.
7. ↑ Katzner, 2002 , p. 22.
8. ↑ Reid, 2006 , p. 609.
9. ↑ Edmondson, Jerold A. és David B. Solnit, szerkesztők. 1988. Összehasonlító Kadai: Nyelvi tanulmányok a Tai-n túl. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in Linguistics, 86. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. vii, 374 p.
10. ↑ Edmondson, Jerold A. és David B. Solnit, szerkesztők. 1997. Összehasonlító Kadai: a Tai ág. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in Linguistics, 124. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. vi, 382 p.

Irodalom

• Gokhman V. I. Thai nyelvek
• Hans Henrich Hock. Dél-Ázsia nyelvei és nyelvészete: átfogó útmutató. - Berlin Boston: de Gruyter Mouton, 2016. - V. 7. - (A nyelvészet világa). - ISBN 978-3-11-042330-3 .
• Kenneth Katzner. A világ nyelvei . — London; New York: Routledge, 2002. - ISBN 9786610403271 .
• Asya Pereltsvaig. Tai-Kadai nyelvek // A világ nyelvei: bevezetés. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2012. - ISBN 978-1-107-00278-4 .
• L. A. Reid. Austro-Tai hipotézis // A nyelv és nyelvészet enciklopédiája. — 2. kiadás. – Amszterdam; Boston: Elsevier, 2006. - ISBN 978-0-08-044299-0 .
• D.A. Smith. Tai nyelvek // A nyelv és nyelvészet enciklopédiája. — 2. kiadás. – Amszterdam; Boston: Elsevier, 2006. - ISBN 978-0-08-044299-0 .
• David Strecker. Tai nyelvek // A világ fő nyelvei / Bernard Comrie (szerk.). - 2017. - ISBN 978-1-351-53937-1 .
• Dabay sem. Dongtayu gailun (Bevezetés a kam-thai nyelvek tanulmányozásába). Zhongyang minzu xueyuan, 1990.
• Dabay sem. Dongtayu gailun (Bevezetés a kam-thai nyelvek tanulmányozásába). Minzu, 2010. 侗台语概论, 民族出版社.

További olvasnivalók

• Morev L. N., Plum Yu. Ya., Fomicheva M. F. thai nyelv. M., 1961.
• Yakhontov S. E. A délkelet-ázsiai nyelvek osztályozásáról a könyvben: Kelet országai és népei, c. 15. M., 1973.
• Maspero H. Les langues thai, in: Les langues du mond. P., 1952.
• Shafer R. A kínai-tibeti nyelvek bibliográfiája, v. 1-2. Wiesbaden, 1957-63.
• Shorto HL, Jacob JM, Simmonds EHS Bibliographies of Mon-Khmer and Tai linguistics. L.-NY-Toronto, 1963.
• Gedney W. Thaiföld és Laosz, in: CTL., v. 2. Hága. - P., 1967.
• Shafer R. Bevezetés a kínai-tibeti nyelvbe, pt. 5. Wiesbaden, 1974.