Andamán nyelvek

Az andamán nyelvek az Andamán-szigetek bennszülött lakosságának  két nyelvcsoportja , amelyeket hagyományosan egy családba egyesítenek a nagy tipológiai hasonlóság alapján. Az andamán nyelvek és más nyelvek közötti kapcsolatokat nem állapították meg. 1994 -ben Roulin megállapította, hogy a juwai nyelv és kisebb mértékben más andamán nyelvek névmásrendszere egybeesik a korábban elszigeteltnek tekintett kusundáéval [1] . Az előadók összlétszáma nem éri el a 400 főt.

Osztályozás

• Észak-Andaman család :
  • északi:
    • bo †
    • Jereva †
    • ugat †
    • chariar †
  • központi:
    • balava †
    • bea †
    • juwaye †
    • Kede †
    • gróf †
    • puchiquar †
• Dél-Andaman család
  • jarawa
  • onge
  • őrszem

Az Andamán-szigetek gyarmatosítása előtt az 5-8 ezer andamánból 2/3 beszélte az északi ág nyelvét , amely korábban Észak- , Közép- és Dél-Andamanban volt elterjedt (kivéve az utóbbi belsejét).

Ezek a nyelvek az 1930-as évekre kihaltak . Modern folytatásuk, az ún. A neo- andamán  egy jerevai kreol , amely jelentős mennyiségű elemet tartalmaz más nyelvekből, valamint az andamán hindi nyelvből ; az északi andamán törzsek 37 leszármazottja birtokolja, akik egyetlen közösségben egyesültek, és a 20. század közepén telepedtek le a szoros szigetén (1995, népszámlálás).

A déli ágat a jarawa nyelvek alkotják (több mint 200 beszélő Dél- és Közép-Andaman nyugati partján; XX. század vége, becslés) és az onge (kb. 100 kis -andamán beszélő ; 20. század vége, becslés); erre a csoportra szokás hivatkozni a nem tanulmányozott Sentinel  - Fr. lakosságának nyelve. North Sentinel (több mint 100 beszélő, a sziget lakosainak pontos számát nem állapították meg).

Fonetika

Az andamán fonetika jellemzője a frikatívumok hiánya az onge nyelvben (más nyelvekben valószínűleg csak h van).

Morfológia

Az andamán nyelveket agglutinatív nyelvek közé sorolják , mind az előtagot, mind az utótagot fejlesztik . Az északi csoport nyelveiben a névnek nincs számkategóriája, az Ong nyelvben választható egyes, kettős és többes szám utótag. Az északi csoport nyelveiben a melléknevek önállóan fejeződnek ki, az ong nyelvben beépülnek a névleges szóalakba. Mindkét csoport nyelvében a birtokos névmások több osztálya is van, a birtokolt típustól függően. Ongán az ilyen névmások osztálymutatói alapján kialakult a névre és az igére ható , szóalkotásban is használt osztályozórendszer fejlettsége; vö. mi-dange 'a csontom', mo-dange 'fejem'. Az andamán nyelvekben nincsenek speciális osztályok a számnevek ; a mennyiséget az „egy”, „kettő vagy több”, „sok” stb. fogalmakkal jelöljük.

Szintaxis

A szokásos szórend : alany + objektum + állítmány, a definíció a definiált követi.

Írás

Minden andamán nyelv íratlan .

Tanulmánytörténet

A 19. század végén - a 20. század elején. a brit kormányzat képviselői és etnográfusok gyakorlati igények miatt foglalkoztak az andamán nyelvek tanulmányozásával. Az északi csoport nyelvei közül a Bea (halott) a leginkább tanulmányozott, a déli csoportból pedig az onge. Az andamán nyelveket továbbra is indiai szakemberek kutatják.

Lásd még

• Indo-csendes-óceáni nyelvek

Jegyzetek

1. ↑ Ruhlen, Merritt. A nyelv eredete: Az anyanyelv fejlődésének nyomon követése. New York: John Wiley & Sons, 1994.

Irodalom

• Abbi A. Az Andamán-szigetek veszélyeztetett nyelvei. München: LINCOM, 2006
• Dasgupta D., Sharma SR Az onge nyelv kézikönyve. Calcutta: Anthropological Survey of India, 1982.
• Manoharan S. Az andamán nyelv leíró és összehasonlító tanulmánya. Calcutta: Anthropological Survey of India, 1989.
• Manoharan S. Az andamanese nyelvcsalád nyelvi sajátosságai // Indian Linguistics Vol. 47, 1986.
• Manoharan S. Az andamán nyelvcsoportok alcsoportosítása // International Journal of Dravidian Linguistics. Vol. 1983. 12.
• Nair VS Megjegyzés a jarawas nyelvről // Bull. az Anthropological Survey of India. 1979. 28.
• Portman MV jegyzetek a dél-andamán törzsek csoportjának nyelvein. Kalkutta: A Kormányzati Nyomdai Főfelügyelő Hivatala. 1898.
• Zide N., Pandya V. Bibliográfiai bevezető az andamán nyelvészetbe // Journal of the American Oriental Society, Vol. 109, [pp. 639-51,] 1989.

Linkek

• Dél-Ázsia Bibliográfia -  andamán
•  Andamán Egyesület
• Rosetta Project: Onge  (nem elérhető link)  (angol)
• Jeru IPA átírásban  (angol)
• Freelang Onge  szótár
• Burenhult cikke az andamán  nyelvekről

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz a világ körül Britannica (online)