Maupassant, Guy de
Guy de Maupassant ( fr. Guy de Maupassant [ɡi də mopaˈsɑ̃] , teljes név - Henri-René-Albert-Guy de Maupassant ( fr. Henry-René-Albert-Guy de Maupassant ) ; 1850. augusztus 5. - 9. július 6. ) - a legnagyobb francia regényíró , költő [4] , egy váratlan végű történet mestere (például " Naklánc ", 1884). Kilenc év alatt legalább húsz, sok tekintetben a naturalizmushoz közel álló kisprózai gyűjtemény jelent meg [5] .
A Maupassant egész európai népszerűsége a regény századának hanyatlását , amely az 1880-as években körvonalazódott, és a történetek divatjának visszatérését jelentette [6] . Ennek ellenére Maupassant hat regényt is kiadott.
Életrajz
Guy de Maupassant 1850. augusztus 5-én született a Dieppe melletti Miromesnil ősi birtokán . Apja Gustave de Maupassant a lotharingiai nemességhez tartozott, akik Normandiába költöztek . Laura Le Poitevin anya fiatal kora óta ismerte Flaubert -t , akinek legközelebbi barátja bátyja , Alfred volt, aki korán meghalt . Maupassant gyermekkorától kezdve kiváló egészségi állapot jellemezte, bár édesanyja egész életében neurózisban szenvedett, és öccse, szakmája orvos , egy elmegyógyintézetben halt meg.
Miután rövid ideig tanult a szemináriumban, Maupassant, miután kizárták onnan, a roueni líceumba költözött, ahol elvégezte tanulmányait. A líceumi tanulmányai során tehetséges tanulónak bizonyult, szenvedélyes a költészet és a színházművészet iránt. Ebben az időszakban Maupassant szorosan összebarátkozik Louis Bouillet -vel – költővel és a roueni könyvtár gondnokával – és különösen Flaubert-tel, aki a fiatalember irodalmi mentora lett. Miután 1869-ben elvégezte a Lycée-t, és miután konzultált édesanyjával és Flaubert-tal, Párizsba ment, hogy elkezdje jogi tanulmányait. A háború kitörése minden tervet megzavart.
A francia-porosz háborút egyszerű közlegényként átélt Maupassant olvasással egészítette ki tanulmányait, és különösen a természettudomány és a csillagászat rabja lett . Annak érdekében, hogy kiküszöbölje a ránehezedő örökletes betegség veszélyét, keményen dolgozott testi fejlődésén.
A családját sújtó romok miatt Maupassant belépett a tengerészeti minisztériumba , ahol körülbelül tíz évig tartózkodott. Maupassant az irodalom felé vonzódott. A Flaubert-tel közeli barátságba került Maupassant több mint hat éven keresztül komponálta, újraírta és tépte a leírtakat; de csak akkor merészkedett a nyomtatásba, amikor Gustave Flaubert kellően kiforrottnak és stilisztikailag koherensnek ismerte fel műveit.
Maupassant körülbelül huszonöt éves korában kapott szifiliszt a sok barátnője közül. Maga Maupassant ezt írja egyik barátjának: „Végre valódi szifiliszem van, és nem nyomorult orrfolyás... nem, nem, az igazi szifilisz, amiben Ferenc meghalt . Nagy baj! Büszke vagyok, leginkább megvetem mindenféle filisztert. Halleluja, szifiliszem van, így már nem félek elkapni.
Maupassant első története 1880-ban jelent meg Zola , Alexis , Cear , Ennik és Huysmans történeteivel együtt a Medan Evenings gyűjteményben . A kezdő író „ Pyshka ” című történetével megdöbbentette az irodalmi köröket, finom iróniát és nagyszerű művészetet mutatva a tömör és egyben gazdag, szemléletes jellemzésben.
Ugyanebben az évben Maupassant verseskötetet adott ki ("Versek", 1880), amelyben a "Le mur", "Au bord de l'eau", "Désirs" és "Vénus rustique" című versei különösen figyelemre méltóak. Az ott elhelyezett vers drámai élménye („Histoire du vieux temps”) lehetővé tette, hogy Maupassant krónikás legyen a Le Gaulois újságban ; az író ekkor hagyta el a hivatalos szolgálatot. Bár irodalmi pályafutása elején Maupassant Zola követőjeként ismerték, távolról sem volt a "naturalista" iskola híve, szűknek és egyoldalúnak ismerte fel.
Guy de Maupassant csatlakozott a kulturális személyiségek leveléhez, akik arra kérték a párizsi hatóságokat, hogy tiltsák be az Eiffel-torony építését . Van egy híres anekdota , amelyet Maupassant állítólag a torony tetején lévő étteremben rejtett el a "csúnya csontváz" elől, mivel Párizsban ez volt az egyetlen hely, ahol nem lehetett látni [7] [8] .
Maupassant művei nagy sikert arattak; keresete elérte az évi 60 ezer frankot. Maupassant kötelességének tartotta, hogy anyagilag támogassa anyját és testvére családját. A féktelen életmód gyorsan aláásta az író egészségét; megbetegedett egy akkoriban gyógyíthatatlan betegségben - szifiliszben [9] . 1884 óta idegrohamok kísértik az írót; ahogy a kiábrándultság és a hipochondria fokozódik, nyugtalan idealizmusba esik , és kínozza, hogy választ találjon arra, ami elkerüli az érzékeket. Ez a hangulat számos novellában kifejezésre jut, köztük a híres " Orlya " ( Horla ) történetben.
Sem a világi sikerek, sem a Revue des Deux Mondes -ban való együttműködés , sem a „Musotte” Gymnase-vígjáték színpadán elért siker, sem a „La Paix du ménage” című vígjátékért kapott tudományos díj nem
segít helyreállítani Maupassant megzavart lelki békéjét . .
1891 decemberében idegrohamok öngyilkossági kísérlethez késztették . A Passy melletti elmebetegek menhelyén Maupassant először magához tért, de aztán a rohamok gyakrabban kezdtek kiújulni.
Guy de Maupassant 1893. július 6-án halt meg progresszív agyi bénulásban , mindössze egy hónappal a 43. születésnapja előtt.
A termékenység és a jókedv, ami benne foglaltatik, ellenállt a betegségnek. Eleinte fejfájástól és hipochondriás rohamoktól szenvedett. Ekkor a vakság szelleme állt előtte. A látása gyengült. A gyanakvás, a társaságtalanság és a pereskedés mániája alakult ki benne. Dühösen harcolt, egy jachton körbejárta a Földközi-tengert, Tunéziába, Marokkóba, Közép-Afrikába menekült – és szüntelenül írt. Miután hírnevet szerzett, életének negyvenedik évében elvágta a torkát, elvérzett, de életben maradt. Egy őrültek intézetébe zárták. Négykézláb mászott oda... Gyászos lapjának utolsó felirata így szól: "Maupassant úr állattá változott." Negyvenkét évesen halt meg. Az anya túlélte.
–
Isaac Babel , "Guy de Maupassant" történet
[10]
Kreativitás áttekintése
Esztétikai elvek
Maupassant egyértelműen kifejtette nézeteit a művészi szóról a "Pierre és Jean" című regény előszavában 1887/1888-ban.
A romantikus regényt és annak torz, emberfeletti, költői nézetét elutasítva Maupassant az objektív regény felé hajlik a realizmust keresve, megértve az ilyen típusú kreativitás minden korlátját. Számára a realizmus személyes világkép, amelyet ő (az író) igyekszik közvetíteni az olvasó felé, tükrözve a könyvben. Mindig önmagunkat ábrázoljuk , mondja, egyúttal azt állítja, hogy a regény műalkotás, apró tények halmaza, amelyek alkotják a mű átfogó jelentését . Maupassant is elutasítja a naturalizmust, súlyos dokumentumfilmjével és Emile Zolában benne rejlő "totális realizmus" iránti vágyával, de az elbírálatlan realizmus felé hajlik, ami még olyan nehezen felfogható jelenetekben is tükröződik, mint Forestier halála a " Kedves barát " című regényben.
Maupassant a pszichológiai kutatások helyett tiszta tényeket és cselekedeteket igyekszik tükrözni, hiszen a pszichológiát ugyanúgy el kell rejteni egy könyvben, ahogy a valóságban a valós tettek mögött rejtőzik. Az ábrázolásnak ez a tisztasága és szigorúsága a leírásokra is vonatkozik, egyértelműen megkülönböztetve Maupassant és Balzacot . A szűkszavúságra való hajlam jól látszik az író munkásságán: több mint 300 novellát és mindössze hat regényt alkot regényes helyzetek (viccek) láncolataként.
Az írónő nagyon élesen érzékelte a környező, benne szép és undorító világot, különleges érzelmi sérülékenységgel volt felruházva, az érzékelésnek azzal a mélységével, ami sajnos felgyorsította tragikus halálát, és amelyről azt írta, hogy „neki köszönhetően a a leggyengébb érzés érzelemmé változik, és a szél hőmérsékletétől, a föld illatától és a napfény fényétől függően szenvedést, szomorúságot vagy örömöt érzel... De ha az idegrendszer immunis a fájdalomra, az eksztázisra , akkor csak a mindennapi nyugtalanságot és vulgáris elégedettséget közvetíti felénk.
A művek fő témái
Maupassant munkásságának témái a korszak mindennapjaihoz és a szerző személyes életéhez kapcsolódnak, keveredve és egyedi palettát alkotva:
- Normandia , az író szülőföldje jelentős helyet foglal el munkáiban: tájak – a tenger vagy a városok, mint Rouen az „Élet”-ben (Une vie) vagy Le Havre a „Pierre és Jean”-ban vagy a régió lakói – a falusiak. ("A mezőkön", 1884), kisbirtokosok és alkalmazottak ("Élet") vagy polgárok ("Pierre és Jean"). De nem Normandia az egyetlen régió, amelyet Maupassant ábrázol. A Szeretett barát című regény a párizsi társadalom legkülönbözőbb rétegeit ábrázolja , különösen a felsőbbséget és a nagy üzletembereket; az "Erős, mint a halál" és a " Mont-Auriol " regények ugyanabban a környezetben játszódnak . A legtöbb novellában („Örökség”, „ Nyaklánc ”, „Indulás a városba”, „Két barát” stb.) a középosztály (kispolgárság) mindennapjait ábrázolják . A. France 1887-ben erről írt a „Guy de Maupassant és a francia narrátorok” című cikkében: „És a normann íz ellenére, annak ellenére, hogy minden műve az érett kenyér illatával telített, típusai változatosabbak, és szépirodalma gazdagabb, mint korunk bármely más mesemondója" [11] .
- A francia-porosz háború és a német megszállás. Maupassant gyakran visszatér azokhoz az eseményekhez, amelyeknek tíz évvel korábban volt tanúja, például olyan művekben, mint: "Dumbnut", "Mademoiselle Fifi", "Két barát", "Old Milon", "Mad".
- A nő témája, különösen az erőszak áldozata: Jeanne az "Élet", "Little Rock", "Miss Harriet" című filmekben, ebben a témában jelentős helyet kap a prostitúció: "Dumbnut", "Mademoiselle Fifi", "Dom". Tellier" ... A család és a gyerekek témája is közel áll Maupassanthoz, gyakran kombinálva az apaság témájával: „Pierre és Jean”, „Boitel”, „A mezőkön”, „Gyermek”, „Ronkos módon ”...
- A városi tájakon, ahol nincs helye a boldog szerelemnek, Maupassant gyakran szembehelyezkedik a víz világával. Az evezés szerelmese, szereti a tenger leírását (mint az "Élet", "Pierre és Jean"), a folyók ("A vízen", "Mushka", "Menni a természetbe") és még a mocsarak (" Szeretet").
- Az író saját pesszimizmusa : Maupassant filozófiai kétségbeesésében messzebbre megy Flaubertnél . Arthur Schopenhauer tanítványa ismételten bemutatja mindennek a törékenységét, ami értelmet ad az életnek. Maupassant, a mizantróp megveti a Gondviselést, úgy véli, hogy Isten nem tudja, mit csinál, és a vallás csak csalás. Néha úgy tűnik neki, hogy az ember csak egy állat, alig magasabb másoknál, a haladás pedig csak egy kísértet. Még a barátság is néha undorító csalásnak tűnik számára, mert az emberek nem veszik észre mások problémáit, és magányra vannak ítélve.
- Az idegbetegség súlyosbodásával Maupassant egyre inkább a magányos őrület, a depresszió és a paranoia témái foglalkoztatják : „ Sas ”, „Hajszőr”, „Madam Erme”, amelyek demonstratív szavakkal kezdődnek. Vonzalom az őrült embereket ; valamint a halál és a pusztulás témái ("Élet", "Kedves barát", "Baby Rock", "Erős, mint a halál"). A szovjet időkben azt hitték, hogy Maupassant a naturalizmusból (az élettani elv elragadtatása) a dekadenciába (minden fájdalmas, csúnya, visszataszító dolog esztétizálása ) fejlődött [12] .
A kreativitás értékelése Oroszországban
Maupassant tanárai között Turgenyevet nevezte meg, aki Flauberttől tanult Maupassantról, és közvetlenül Lev Tolsztoj után helyezte el narrátorként .
Maga Tolsztoj sem kevésbé szimpatikus Maupassant munkásságával, aki nagy szabadsággal lefordította „A kikötőben” című történetét. Tolsztoj szerint „Aligha volt még egy ilyen író, aki ennyire őszintén hitte volna, hogy minden jó, az élet értelme egy nőben, a szerelemben van... és alig volt olyan író, aki ilyen világosan és pontosan, megmutatta magának a jelenségnek az összes szörnyű oldalát, amely a legmagasabbnak tűnt, és az élet legnagyobb áldását adta” (lásd Guy de Maupassant írásainak előszavát ).
Csehov fáradhatatlanul csodálta Maupassant regényírói képességeit, és gyakran emlegette műveiben. Bábel közvetlenül utánozta őt , különösen fiatalkorában. Egyik leghíresebb története a „ Guy de Maupassant ” (1932).
Vélemények
A háborúról
Háborúellenes nézeteket vallott; Moltkéval [a] vitatkozva élesen negatívan beszélt a háborúról [13] :
Négyszázezer fős csordákba egyesülni, éjjel-nappal pihenés nélkül járni, semmire sem gondolni, semmit sem tanulni, semmit sem tanulni, semmit sem olvasni, senkinek sem hasznát venni, mocsokban rohadni, aludni sárban, szarvasmarhaként élni, állandó kábulatban, városokat kifosztani, falvakat felgyújtani, népeket pusztítani, majd ugyanazzal az emberhússal találkozva rohanni rá, vértavakba ömleszteni, szakadt hússal és kupacokkal borítani a mezőket. holttestektől, takard el a földet, nyomorék, úgyis hiába törnek szét senkinek, és halj meg végre valahol egy idegen mezőn, miközben a szüleid, a feleséged és a gyerekeid otthon halnak éhen - ezt hívják megmenteni az undorítótól materializmus
Művek
Maupassant az 1880-as évek egyik legtermékenyebb francia írója volt. Néhány évben több mint hat tucat új történetet publikált. Az író élete során a következő könyvek fényét látta:
- 1880 - " Pyshka ", egy történet (a "Medan Evenings" almanach részeként)
- 1880 – „Versek” ( Le vers )
- 1881 - " Institution Tellier " ( La Maison Tellier ), történetek
- 1882 - " Mademoiselle Fifi " ( Mademoiselle Fifi ), történetek
- 1883 - "Milon bácsi" ( Le père Milon ), történetek
- 1883 - " Élet ", egy regény
- 1883 - "Fakakas mesék" ( Contes de la bécasse ), történetek
- 1884 - " Moonlight " ( Claire de lune ), történetek
- 1884 - " Miss Harriet " ( Miss Harriet ), történetek
- 1884 - "Misti" ( Misti , 1884), történetek
- 1884 - " A Rondoli nővérek " ( Les sœurs Rondoli ), történetek
- 1884 – „A nap alatt” ( Au soleil ), utazási esszék
- 1885 - " Kedves barátom ", regény
- 1885 - " Yvette " ( Yvette ), történetek
- 1885 - " A nappal és az éjszaka meséi " ( Contes du jour et de la nuit ), történetek, köztük a híres " Naklánc "
- 1885 - "Tuan" ( Toine ), történetek
- 1886 - "Little Rock" ( La petite Rocque ), történetek
- 1886 - "Mr. Paran" ( Monsieur Parent ), történetek
- 1887 - " Mont-Auriol ", egy regény
- 1887 - " Orlya " ( Le Horlà ), történetek
- 1888 - " Pierre és Jean " ( Pierre et Jean ), regény
- 1888 - "Hussonné kiválasztottja" ( Le rosier de m-me Husson ), történetek
- 1888 - "A vízen" ( Sur l'eau ), utazási esszék
- 1889 - " Erős, mint a halál " ( Fort comme la mort ), regény
- 1889 - "Bal kézről" ( La main gauche ), történetek
- 1890 Szívünk ( Notre coeur ), regény
- 1890 – „Vándor élet” ( La vie errante ), utazási esszék
- 1890 - "Hasztalan szépség" ( L'inutile beauté ), novellák
Részletek az „Angyal” és a „Vágy tüze” befejezetlen regényeiből, valamint az „Idegen lélek” című történetből posztumusz jelentek meg.
-
A "Mademoiselle Fifi" című regény kiadásának címlapja
-
A "Pierre és Jean" című regény kiadásának címlapja
-
A "Pyshka" novella kiadásának címlapja
Bibliográfia
Összegyűjtött művek
- Maupassant, Guy de. L. N. Tolsztoj alkotásai. Ford. franciából Nikiforov. . - M. , 1893.
- Maupassant, Guy de. Összegyűjtött művek. 12 t . - Szentpétervár. : Szerk. Panteleeva, Külföldi Irodalmi Értesítő, 1895-1896.
- Maupassant, Guy de. Művek teljes gyűjteménye. 3 t . - Szentpétervár. : Szerk. Ioganson, 1900.
- Maupassant, Guy de. Posztumusz történetek és történetek. . - Szentpétervár. : Szerk. Panteleeva, 1901.
- Maupassant, Guy de. Összegyűjtött művek. 4 kötet . - Szentpétervár. : Szerk. Ioganson. Dél-orosz mennyiség, 1907.
- Guy de Maupassant. Guy de Maupasan teljes művei és levelei 15 kötetben / C ill. és crit.-biogr. esszé, Z.A. Vengerova. . - Szentpétervár. : Nevelés, 1908-1911. :
- Kedves barátom: Roman / Per. fr. Ja. G. Abramson. — [1908]
- Erős, mint a halál; Történetek: [The Tellier's House. Temetői szirénák. A vizen. A tanyasi szobalány története. A család szerint]: Roman / Per. T. M. Akimova = Per. M. O. Kuchinsky. — [1908]
- A szívünk; Történetek: [Simon papa. Kirándulás. Tavaszi. Paul barátja. Mademoiselle Fifi. Baptiste asszony. Rozsda. Marroca. Napló. Ereklyék. Ágy. Őrült. Ébredés. Ravasz. Lóháton. Vacsora karácsony előtt. Szerelmes szavak. Párizsi kaland. Két barát]: Roman / Per. M. A. Engelhardt \u003d Trans. M. O. Kuchinsky és S. B. - [1908]
- Mont-Auriol; Történetek: [A tolvaj. Karácsony este. Helyettes. Szalonka. Ez a disznó Morin. Őrült. "Bohóc". Menüett. Félelem. Norman vicc. Fa cipő. Takács]: Regény / Per. M. N. Timofejeva. — [1908]
- Élet; Történetek: [A tengeren. Normann. Akarat. A faluban. A kakas kukorékolt. Fiú. Szent Antal. Walter Schnafs kalandjai. Harriet kisasszony. Egy szamár. Idill. Zsineg]: Egy regény. — [1909]
- Pierre és Jean; Történetek: [öröklés. Denis. Ember, egy korsó sört! Keresztelő. Megbánás. Jules nagybátyám. Az úton. Vad. Holdfény. puccs. Farkas. Gyermek. Karácsonyi mese. Hortense királynő. Megbocsátás]: Regény / Per. V. A. Antonova = Per. I. A. Kozhevnikova és S. B. - [1909]
- Történetek. [Yvette. Visszatérés. Elhagyatott. Laporte ezredes ötletei. Séta. Mogomet szélhámos. Őr. Bertha. A Szent-hegy legendája. Michael. Özvegy. Mademoiselle Cocotte. Ékszerek. Látomás. Ajtó. Apa. Moiron. A mi leveleink. Éjszaka (rémálom). Gyermek. Idős ember. Gyáva. Részeg. Kéz. Koldus. Apagyilkosság. Baba. Kairói szikla. Timbuktu. Igaz esemény. Viszlát fiatalok! Memória. Gyónás. Gazda. Egyszer. Tréfa. Egy vízbe fulladt férfin találtak egy levelet. Szörnyű] / Per. M. N. Timofejeva, S. B. és N. A. Aleksejeva. - 1909
- Történetek. [Orlya. Szeretet. Hal lyuk. Mentett. Clochet. de Fumerol márki. Fej bólint. Ördög. Vízkereszt karácsony estéje. Az erdőben. Család. József. Szálloda a hegyekben. Csavargó. Monsieur Paran. Belom bácsi fenevada. Eladó. Idegen. Titokban. Keresztelő. Figyelmetlenség. Őrült. vidéki bíróságok. Hajtű. szalonkák. A vagonban. Caira. Nyítás. Magányosság. Az ágy mellett. Katona. Pasziánsz elvtárs. Hozomány. Bajusz] / Per. T. A. Bogdanovich és M. A. Shishmareva. - 1909
- Történetek. [Kubyshka. 29. számú emeletes patrónus. Haj. Bonifác bácsi bűne. Rózsa. Gyónás. Nyaklánc. Boldogság. Vérbosszú. Kókuszdió. A halottak mellett. Üvegház. Párbaj. Este. Bosszúálló. Elvárás. Első hó. A díjazott Husson asszony. Eltört. Veszettség. Modell. Bárónő. Eladás. Gyilkos. Márton. Este. Válás. Bosszú. Gyónás. Egy prostituált Odüsszeája. Ablak. Haszontalan szépség] / Per. M. A. Shishmareva és A. S. Polotskaya]. - 1909
- Történetek. [Légy. Megfulladt. Próba. Maszk. Portré. Nyomorék. Huszonöt frank a nővéremért. Válási ügy. Ki tudja. A párizsi allum vasárnapi kalandjai. Goto apa és fia. Buatel. Szabályos. Nyúl. Este. Pins. Dyusha. Dátum. Kikötő. Elhunyt. Rondoli nővérek. Úrnő. Kis hordó. Ő! Sosten bácsi. Andre betegsége. Átkozott kenyér] / Per. P. A. Kazansky, M. O. Kuchinsky, M. N. Timofeeva és M. V. Luchitskaya. - 1909
- Történetek. [Ms. Luno esete. Ésszerű. Eső esernyő. Tolózár. Találkozó. Öngyilkosság. Rendeljen díjat! Kendők. Milon bácsi. Tavaszi este. Vak. Torta. "Pásztorugrás". Régi dolgok. Mágnesesség. Korzikai bandita. A virrasztás éjszakája. Álmok. Egy nő elismerése. Holdfény. Szenvedélyes szerelem. Levelezés. Női trükkök. Ivelina Samoris. József barát. Árva. Házaló. Riasztó jelzés. Újévi ajándék. Az út végén. Tuan. Cocotte férfi. Bombáz. Mongil bácsi. Szekrény. 11. szám. Foglyok. Angol Franciaországban. Roger szerszám. Gyónás. A korcsok anyja. Theodule Szabó vallomásai. Tíkfa. Vége! Huszonöt nap a vizeken. Iskolai latin] / Per. fr. N. I. Luchitsky, M. A. Shishmareva és M. N. Timofeeva. - 1910
- Kicsi Rock. [Remete. Mademoiselle Pearl. Rosalie Prudan. A macskákról. Paris asszony. Julie Roman. Amable bácsi. Egy összetört hajón]. A vizen. [Korzikán. Keleti. Fehér csónakon a kék tengerben. Hajós magazin] / Per. fr. M. A. Engelgardt és L. Ya. Gurevich. - 1910
- Vándor élet; A nap országában / Per. fr. M. A. Engelhardt és O. F. V. – 1910
- Versek; Drámai alkotások. [A múlt oldala. Otthoni világ. Musotte; Alkalmazások. Egy oldal egy kiadatlan történetből. Akik mernek. Egy angol kócsagból. Esték Medanban. „Információk Guy de Maupassant diákról” és Madame Caroline Flaubert levele róla] / Per. fr. Zinaida Ts. és O.F.V. – 1910
- Posztumusz történetek. [Kéz bőr nélkül. Nagymama tanácsa Az öreg a locsolónál. – Kókusz, kókusz, kókusz frissen! Lara hadnagy házassága. A feleségem. Sír. Az öreg Júdás. Úti jegyzetek. Emlékek. Madame Germe. Alvó. Egyszerű dráma. Félelem. Menyét. Ködös. A sas utazása. Őrült? Orlya. Kezdeti változat. Jocasta. Velence. Ischia. Halászok és harcosok. Csók. Gyermek. Az úton. Máglya. Sándor; Cikkek: Nők és szellemesség Franciaországban. modern regényírók. Válasz Francis Sarsey-nek. Válasz Wolf Albertnek. Söpredék] és betűk / Per. fr. Ja. G. Abramson. — [1911]
- Pyshka és mások.
- Dom Pellier és mások.
- Egy élettörténet
- kedves barátunk
- Erős, mint a halál
- Mesék a szalonkáról
- Mademoiselle Fifi és más történetek
- Rondoli nővérek
- Little Rock és mások.
- Felesleges szépség
- Mrs. Husson és mások kiválasztottja.
- Nappali és éjszakai mesék
- Yvette és más történetek
- Mister Paran és más történetek
- Miss Harriet és mások.
- Mont Orul
- Pierre és Jean
- A bal kézből
- A szívünk
- Holdfény és mások.
- Orlya és más történetek.
- A vizen
- Vándor élet
- Tuan és mások.
- A déli nap alatt
- Színművek és versek
- Milon nagyapa és mások.
- Korobeinik és mások.
- A polgári és befejezetlen munkák vasárnapjai
- Guy de Maupassant élete és munkássága
- Guy de Maupassant . Komplett művek 13 kötetben - M., 1951
- Guy de Maupassant. Válogatott művek két kötetben. - M . : Állami Szépirodalmi Kiadó, 1954.
- Guy de Maupassant. Komplett művek 12 kötetben. - M . : "Pravda", 1958. ("Spark" könyvtár)
- Guy de Maupassant. Összegyűjtött művek 7 kötetben. - M . : "Pravda", 1977. ("Spark" könyvtár)
- Guy de Maupassant . Művek 5 kötetben - M .: "Nauka", 1993, 250 000 példány.
- Guy de Maupassant . Tíz kötetben összegyűjtött művek. - Chimkent: MP "Aurika", 1994. Példányszám 105 000 példány. ISBN 5-86020-166-4
- Guy de Maupassant. Az írások teljes összetétele. - M . : "Terra", 1996. - ISBN 5-300-00488-x .
- Guy de Maupassant. Az írások teljes összetétele. - M . : "NGK csoport", 2006. - ISBN 5-91120-005-8 .
Művek filmadaptációi
- Pyshka , rendező: Mikhail Romm . Szovjetunió, 1934
- Vidéki séta Rendezte: Jean Renoir . Franciaország, 1936
- A roueni leányzó beceneve Pyshka , rendezők Jevgenyij Ginzburg , Rauf Mammadov . Szovjetunió. 1989
- Kedves Barátom Rendezte: Pierre Cardinal . Franciaország, 1983
- Maupassant novellái , rendező: Claude Chabrol , Jacques Ruffo, Laurent Einemann, Denis Malval, Gerard Jourduy, Olivier Shatsky, Jacques Santamaria és mások. Franciaország ( France 2 ), 2007-2011, televíziós sorozatok, novellák, regények és novellák adaptációja.
- Élet , rendezte Elizabeth Rapno . Franciaország, 2005
- Kedves Barátom (Bel Ami), Németország, Willy Forst rendező, 1939
- Dear Friend Rendezte: Declan Donnellan és Nick Ormrod. Egyesült Királyság, Franciaország – Olaszország, 2012
Jegyzetek
Megjegyzések
- ↑ K. von Moltke porosz tábornok ezt írta: „A háború szent, [ez] a világ egyik szent törvénye. Támogatja az emberekben minden nagy és nemes érzést: becsület, érdektelenség, erény, bátorság; egyszóval megmenti az embereket az undorító materializmustól. [13]
Források
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France azonosító BNF (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
- ↑ Guy de Maupassant // SNAC (angol) - 2010.
- ↑ 1 2 3 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
- ↑ Guy de Maupassant | francia író | Britannica.com . Letöltve: 2019. április 19. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 18. (határozatlan)
- ↑ Avessalomova G.S., Pulkhritudova E.M. Naturalizmus // Rövid irodalmi enciklopédia / Ch. szerk. A. A. Szurkov. — M.: Szov. Encikl., 1962-1978. T. 5: Murari - Kórus. - 1968. - Stb. 129-135.
- ↑ Michel Raymond. La crise du roman: Des lendemains du Naturalisme aux années vingt . Párizs, Corti, 1967.
- ↑ Roland Barthes . La Tour Eiffel . Párizs: Delpire Editeur, 1964.
- ↑ Tudomány- és technikatörténet. Anyagok és technológiák: Tankönyv. II. rész – Google Könyvek
- ↑ Életrajzok. Nagy emberek életének története . Letöltve: 2010. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 26.. (határozatlan)
- ↑ „30 nap” magazin, 1932, 6. szám, június.
- ↑ Frans A. Guy de Maupassant és a francia mesemondók // Összegyűjtve. op. 8 kötetben T. 8. - M . : Állami szépirodalmi kiadó, 1960.
- ↑ Lásd például: Yu. A. Kremlev. Claude Debussy. M., Zene, 1965. S. 187.
- ↑ 1 2 Lev Tolsztoj, 2022 , p. 17.
- ^ Az Alkalmazotti Könyvtári Társaság katalógusa .
Irodalom
- Lev Tolsztoj. Nem tudok hallgatni: Cikkek háborúról, erőszakról, szerelemről, hitetlenségről és a gonosszal szembeni ellenállásról. / P. V. Basinsky előszavával . — M .: Alpina Kiadó , 2022. — 332 p. - ISBN 978-5-9614-8099-3 .
Guy de Maupassant művei |
---|
Regények |
|
---|
A szerző gyűjteményei |
- Tellier's Establishment (1881)
- Mademoiselle Fifi (1882, add. 1883)
- Woodcock Tales (1883)
- Holdfény (1883, add. 1888)
- Harriet kisasszony (1884)
- Rondoli nővérei (1884)
- Yvette (1885)
- Tales of Day and Night (1885)
- Mister Paran (1885)
- Tuan (1886)
- Little Rock (1886)
- Orla (1887)
- Kiválasztott Mrs. Husson (1888)
- Balról (1889)
- Haszontalan szépség (1890)
- Milon bácsi (1899)
- Peddler (1900)
- Misty (1912)
|
---|
történeteket |
|
---|
Játszik |
- A múlt oldala
- Próba
- Musotta
- otthoni világ
- Rózsaszirom, avagy török ház
|
---|
Utazási esszék |
- A nap alatt (1884)
- A vízen (1888)
- Vándor élet (1890)
|
---|
Költészet | Versek (1880) |
---|
Képernyő adaptációk |
- Pyshka ( Mihail Romm , Szovjetunió, 1934)
- Vidéki séta ( J. Renoir , Franciaország, 1936)
- Kedves Barátom (Willi Forst, Németország, 1939)
- Romance in Minor ( Helmut Keutner , Németország, 1943)
- Mademoiselle Fifi ( Robert Wise , USA, 1944)
- Pyshka ( Christian-Jacques , Franciaország, 1945)
- Kedves Barátom ( Pierre Cardinal , Franciaország, 1983)
- Rouen lánya, beceneve Pyshka ( Jevgenyij Ginzburg , R. Mamedov , Szovjetunió, 1989)
- Élet ( Elisabeth Rapneau , Franciaország, 2005)
- Maupassant novellái ( C. Chabrol , Jacques Ruffio, Laurent Einemann, Denis Malval, Gerard Jourduy, Olivier Shatsky, Jacques Santamaria és mások. Franciaország ( Franciaország 2 ), 2007-2011)
- Kedves barátom ( D. Donnellan , Nick Ormrod, Egyesült Királyság, Franciaország-Olaszország, 2012)
|
---|
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Genealógia és nekropolisz |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|