Jules bácsi

Jules bácsi
fr.  Mon oncle Jules

Illusztráció: Ch. Morel (~1900).
És minden vasárnap a kikötő felé közeledő gigantikus fekete gőzösök láttán, amelyek füstfelhőket lövellnek az égre, apám változatlanul azt ismételgette:
- Mi van, ha Jules ezen a gőzösön ül?
Műfaj elbeszélés
Szerző Guy de Maupassant
Eredeti nyelv Francia
Az első megjelenés dátuma 1883. augusztus 7. [1]
Ciklus Harriet kisasszony
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

A "Jules bácsi" [2] ( fr.  Mon oncle Jules ; szó szerint: My uncle Jules ) Guy de Maupassant 1883 -ban megjelent novellája . A mű a szegénység , a képmutatás , a kapzsiság és az önzés témáit dolgozza fel .

Telek

Formáját tekintve a novella egy történet a történetben .

A mű egy epizóddal kezdődik, amelyben Joseph Davranche, a narrátor barátja alamizsnát ad egy koldusnak. A narrátort meglepi a barát nagylelkűsége, és Joseph elhatározza, hogy elmesél egy fontos történetet a számára, és ezzel meg akarja magyarázni viselkedésének indítékait.

Joseph történetének középpontjában családja Jules Davrancheshez, Jules nagybátyjához fűződő kapcsolatának bonyolult története áll.

Jules Davranches – Philippe Davranches, Joseph apjának testvére – egykor „feloszlatott” életet élt, „elherdálta” a szülői örökség teljes részét , majd jelentősen csökkentette a megtakarítások azt a részét, amellyel bátyja számított. Emiatt „akkor szokás szerint” az USA -ba küldték . Odaérve Jules kereskedelmi üzletbe kezdett, és hamarosan levelet írt rokonainak, amelyben azt állította, hogy pénzügyi helyzete javul, és reméli, hogy végül kompenzálja azt a veszteséget, amelyet Philipnek, testvérének okozott.

Ez a levél erős benyomást tett az egész családra. Joseph Davranche megjegyzi:

Jules, ugyanaz a Jules, aki korábban, mint mondják, egy fillért sem ért, hirtelen becsületes, jószívű embernek nyilvánították, a Davranches család igazi képviselőjének, kifogástalannak, mint minden Davranche-nak.

Aztán egy gőzhajó kapitánya közölte a családdal, hogy Jules nagy üzletet bérelt, és nagy üzletet folytat.

Két évvel később Jules küldött egy második levelet:

Kedves Fülöp! Azért írok, hogy ne aggódj miattam. jó egészségnek örvendek. Az én vállalkozásom is jól megy. Holnap hosszú időre indulok Dél-Amerikába. Lehetséges, hogy több évig nem lesz hír tőlem. Ne aggódj, ha nem írok. Amint gazdag leszek, visszatérek Le Havre-ba. Remélem nem tart túl sokáig, és akkor szép életünk lesz együtt.

A narrátor megjegyzi, hogy ez a levél családja „ evangéliumává ” vált. Minden alkalommal újraolvasták, megmutatták "mindenkinek és mindenkinek".

Tíz év elteltével nem érkezett hír Jules bácsitól, de a Davranche-ok reményei az évek során egyre erősebbek lettek. Sok terv volt erre a visszatérésre. Philippe Davranche felesége gyakran mondta: "Ha kedves Julesunk visszatér, minden másképp lesz."

József húgomnak találtak udvarlót, akinek a tétovázását valószínűleg a második levél vetette meg. Az esküvő után úgy döntöttek, hogy Jersey szigetére megyünk . Az utazás ötlete az egész családot megfogta.

A szigetre kihajózó hajón Philippe Davranches osztrigával kínálta a családot . A kagylók eladóját látva elsápadt: a kereskedő arcvonásai bátyjára, Jules bácsira emlékeztették. Annak érdekében, hogy megtudja, ki az eladó, Philip úgy döntött, felveszi a kapcsolatot a kapitánnyal. A feltételezések beigazolódtak – Jules Davranche volt az. Sápadt, Joseph apja úgy döntött, hogy elmondja a családnak.

E hír után a Davranches hangulata drámaian megváltozott, ahogy a Jules bácsihoz való hozzáállás is. A Davranche-ok úgy döntenek, hogy elbújnak Jules elől, és a lehető leggyorsabban leszállnak a hajóról. Elküldték Józsefet, hogy fizesse ki az osztrigát, ő pedig ahelyett, hogy pontosan kifizette volna a számlát, borravalót adott az öregnek , ami anyja felháborodását váltotta ki.

A mű ezekkel a sorokkal zárul: "Ezért adok néha öt frankot egy koldusnak."

Karakterek

Kiadvány

A novella először a Le Gaulois -ban jelent meg 1883. augusztus 7- én [1] .

A novella 1884-ben jelent meg a Miss Harriet [3] [ 4] gyűjteményben . Dedikált Achille Benouville tájfestőnek .

Elemzés

A novella egyértelmű utalást tartalmaz a tékozló fiú bibliai példázatára [5] . Maupassant művében, akárcsak a példázatban, a „tékozló fiú” története szól, aki elpazarolta apja örökségét, és idegen országokba került, ahol szerencsétlenség érte. A példázatban a tékozló fiú visszatért apjához, aki megbocsátott neki, de a novellában ennek az ellenkezője igaz.

Párhuzamot vonva a példázat tartalmával, azt mondhatjuk, hogy Maupassant magában az utalásban rejtette el a „helyes” megoldást egy nehéz élethelyzetre: a Davranche-ok megbocsáthattak Jules-nak, és segíthették visszatérni korábbi létéhez, úgy tenni, mint apja. tette a példázatban. Egyedül Joseph Davranche, aki Jules bácsinak borravalót ad, rendelkezik a megbocsátás keresztény fogalmával. Akkor fiatalon valószínűleg belső segítségre szorult, most, amikor ezt az epizódot saját életéből meséli el, Davranche Jr. bűntudatot érez, és nagy alamizsnával próbálja engesztelni a szegényeknek.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Le Gaulois: littéraire et politique  (francia) . Gallica (1883. augusztus 7.). Letöltve: 2021. február 7. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 24.
  2. ↑ Guy de Maupassant élete. Kedves barátom. Regények. - M .: Szépirodalom, 1970. - BVL. Második sorozat. T. 97. - p. 788.
  3. ↑ BNF Gallica, Riproduzione della prima edizione . Letöltve: 2021. február 7. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16.
  4. ↑ Maupassant kötet, Contes et Nouvelles , I. kötet, 1574. oldal, Bibliothèque de la Pléiade
  5. ↑ Lk.  15:11-32

Linkek