Kedves Barátom (regény)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 8 szerkesztést igényelnek .
kedves barátom
fr.  Bel-Ami [1]
Műfaj szülői romantika
Szerző Guy de Maupassant [1]
Eredeti nyelv francia [1]
írás dátuma 1885 [1]
Az első megjelenés dátuma 1885
Előző Élet
Következő Mont Auriol
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A "Kedves barát" ( fr.  Bel-Ami ) Guy de Maupassant francia író regénye , 1885 -ben írt . Egy kalandorról mesél, aki ragyogó karrierről álmodik. Semmilyen tehetsége nincs, kivéve azt, hogy megjelenésével bármelyik hölgy szívét meg tudja nyerni, és a lelkiismerete megbocsát minden aljasságot. És... ez elég ahhoz, hogy megerősödjön ebben a világban.

Telek

Georges Duroy, egy jóképű fiatalember, Párizsban él égető szükségben. Egy nap találkozik régi katonatársával, Charles Forestier-rel, aki vele szolgált Afrikában . Charles sikeres újságíró lett. Azt tervezi, hogy rendez egy vacsorát, és meghívja Georges-t, ugyanakkor meghívja, hogy próbálja ki magát az újságírásban.

Vacsora közben Georges találkozik Charles feleségével, Madeleine-nel, barátjával, Clotilde de Marelle-lel, Forestier főnökével és egyúttal egy nagy üzletemberrel, Mr. Walterrel, valamint az újságíró több kollégájával. Duroy elbűvöli az asztalnál ülő összes beszélgetőpartnert, kedveli Waltert, és megkapja az első feladatot – írjon egy cikket: „Egy afrikai lövöldözős emlékiratai”. Hiába próbál kigondolni valamit, kudarcot vall. Georges Madeleine-hez fordul segítségért, aki végül egy csodálatos cikket ír neki. A cikket elfogadják, és azt a feladatot kapja, hogy írja meg a folytatást.

Georges ismét megpróbál Madeleine-hez fordulni, de Forestier felháborodik, és megtiltja feleségének, hogy Georgesnak dolgozzon. Georges többször átírja a cikket, de soha nem fogadják el. Aztán úgy dönt, hogy jelentést tesz. Georges-t egy Saint-Potin nevű újság alkalmazottja tanítja erre a művészetre.

Georges hamarosan sikeres riporterré válik, tehetségét felettesei sem hagyják figyelmen kívül. Georges jól keres, de nem sikerül meggazdagodnia. Viszonyba kezd egy társasági hölggyel, Clotilde de Marellel, és a szeretője lesz. Kislánya, Lorina kedveli, aki a Kedves barátom becenevet adja neki . Hamarosan minden hölgy, akivel Georges kommunikál, ezen a becenéven kezdi őt hívni. Clotilde pénzzel segít neki, míg Georges haragszik rá, és megígéri, hogy mindent visszaad, " amint lesz pénz ". Ennek ellenére mindig pénz nélkül ül. Egy világi vacsorán van Mr. Walterrel, és sikerül a feleségének kedvében járnia, aki a férjétől Georges fizetésemeléséért könyörög. Egy nap összeveszett Clotilde-dal, és bosszúból vissza akarja adni az összes adósságát, de nem találja a pénzt. Hamarosan beletörődik, és erre már nincs szükség.

Pénzt próbál kölcsönkérni Forestier-től, 20 frankot kap, és arról álmodik, hogy szarvai mutogatással áll bosszút. De Madeleine hideg visszautasítást kap, felajánlja, hogy barátok és szövetségesek lesznek. Eközben Mr. Forestier egyre rosszabbul van, és Cannes-ba indul kezelésre. Onnan távirat érkezik Madeleine-től azzal a kéréssel, hogy sürgősen jöjjön, mert Forestier hamarosan meghal. Georges megérkezésekor Charles valóban meghal, és Georges feleségül hívja Madeleine-t. Beleegyezik, hogy Madame Duroy lesz, azzal a feltétellel, hogy a férfi nemesi címet vásárol magának, és nem zavarja meg szokásos életmódját, a régi barátokkal való találkozást. Georges hamarosan Du Roy de Cantel úr lesz (a születési hely neve után), és feleségül veszi Madeleine-t. Georges azonban megújítja szerelmi kapcsolatát Clotilde-dal. Madeleine segít neki cikkeket írni, a körülötte lévők számára nagyon feltűnő, hogy Georges cikkei kezdenek hasonlítani Forestier régi cikkeihez. Az újságban Georges felveszi Forestier pozícióját, és ugratni kezdik, mintha véletlenül egy elhunyt barátja nevén szólítanák. Erre feldühödik, féltékeny lesz Madeleine-re, és árulással gyanúsítja.

Az újság, ahol Georges dolgozik, kisebb újságból vezető politikai kiadvánnyal alakul át. Walter, aki Afrikában üzletel, propaganda és politikai nyomásgyakorlás eszközeként használja, miközben Madeleine különféle politikai és társadalmi személyiségekkel ismerkedik, információkat gyűjt. Madeleine és Georges együtt dolgozva cikkeket írnak, amelyek segítenek megdönteni a régi kormányt, és átveszik a miniszteri posztot Madeleine és Walter régi barátjának, Laroche-Mathieu helyettesnek. Duroy háza jelentős politikai szalonná változik, Georges cikkeket ír Laroche-Mathieu megbízásából. Hamarosan bosszút akar állni Madeleine-en, és elcsábítja főnöke feleségét, Mrs. Waltert, aki felfedi férje titkát egy marokkói kötvényekkel kapcsolatos hatalmas pénzügyi csalásról, aminek egy része Georges által megrendelt újságcikkek is voltak.

Madeleine régi barátja meghal (a szövegben van egy utalás arra, hogy a szeretője), Vaudrec gróf, és hagy rá egymillió frankot örökségül. Duroy biztos benne, hogy a szeretője volt, kényszeríti feleségét, hogy adja oda neki az összeg felét, mert különben az a tény, hogy egy férjes asszony örökséget kapott egy idős gróftól, pletykákat kelt a társadalomban. Így lesz gazdag. Ezzel párhuzamosan azonban megtörténik Walter kötvénycsalása, aki ennek köszönhetően az ország leggazdagabb emberévé válik. Georges féltékeny Walterre, és sajnálja, hogy most nem veheti feleségül Walter lányát, Susannát, aki jó kapcsolatot ápol vele.

Georges kapcsolata folytatódik régi szeretőjével, Clotilde de Marelle-lel és Walter feleségével. Utóbbi idős nő lévén, nagyon jámbor és szigorúan művelt, eleinte sokáig ellenáll, de aztán mintha egy örvénybe rohanna kapcsolatba vele. Gyorsan felbosszantja Georgest, a férfi pedig minden lehetséges módon elkerüli, nagy szenvedést okozva neki, ami még jobban bosszantja. A Clotilde-dal való kapcsolatok szintén nem zökkenőmentesek, de minden alkalommal megbocsát neki - mind azután, amikor feleségül vette Madeleine-t, mind pedig miután felfedezett egy másik szeretőt.

Georges azon gondolkodik, hogy feleségül veszi Walter lányát és hozományt kap, az erkölcsrendőrséggel elkapják feleségét, amint megcsal Laroche-Mathieu-val, aminek köszönhetően sikerül megbuktatnia a minisztert és elválnia a feleségétől. Ugyanakkor előkészíti a terepet egy kapcsolathoz Susannával, meggyőzi őt, hogy hagyja el jól született vőlegényét, és ráveszi, hogy szökjön meg vele. Együtt megszöknek, és amikor visszatérnek, a dühös Walter kénytelen feleségül venni a lányát, különben elterjednek a pletykák, miszerint Duroyt szeretőnek vette, és nem akar hivatalos státuszt adni neki, emlékezve féktelen múltjára. A házasságon kívüli kapcsolatok egy olyan fiatalemberrel, mint Georges, negatívan befolyásolhatják egy tisztességes lány hírnevét, és Suzanne szülei vonakodva beleegyeznek abba, hogy Duroyt családjukba fogadják. Walter felesége kategorikusan ellenzi a házasságot, gyűlölni kezdi lányát és Georgest, de mivel nem tud ellenállni a körülményeknek, elveszíti a szívét és feladja. Így Georges egy hatalmas vagyon örököse lesz , Franciaország első gazdag emberének veje . Norbert de Warin költő-filozófus esküvőjén így összegez: "A jövő a gazembereké." És maga Georges az esküvőn Clotilde-ra néz, és eszébe jut, mennyire szeretett első szeretőjéhez tartozni. És a pillantása tudatja vele, hogy velük minden a régi.

Karakterek

Romantikus klasszikusok

A. M. Gorkij

"Bel ami" nyert, ő van hatalmon. De mennyiben csökkent a filiszteusok védekezési képessége, ha ilyen megbízhatatlan emberek kezébe adják sorsukat!

L. N. Tolsztoj

Társadalmunkban minden tiszta és jó elpusztult és elpusztult, mert ez a társadalom romlott, őrült és szörnyű.

Képernyőadaptációk

Színházi előadások

A dalban említve

Számukra a barátomnak kell
maradnom, "egy srác a fórumon",
egy drogos, Georges Duroy , egy
részeg és egy zenész
És egy fel nem ismert tehetség,
végül is nem lehetek senki más.

- Szergej Csigrakov

Fordítók oroszra

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France Record #12224203r // BnF katalógus général  (francia) - Paris : BnF .
  2. ↑ A Chizh and So csoport honlapja. Buta dal (Assol) . Letöltve: 2016. április 22. Az eredetiből archiválva : 2016. április 24..

Linkek