Egymás mellett (Filmfesztivál)

Nemzetközi LMBT
Filmfesztivál "Side by Side"
LMBT Nemzetközi
Filmfesztivál egymás mellett
Műfajok Filmfesztivál
Tantárgy filmek a homoszexualitás , a biszexualitás és a transzneműség ( LMBT ) témáival foglalkoznak .
Alapítók Manny de Guer
Dátumok 2008 óta
Az esemény kezdete 2008
Elhelyezkedés
Elhelyezkedés
Fogadó város Szentpétervár
Ország Oroszország
Weboldal online.bok-o-bok.com
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Nemzetközi LMBT Filmfesztivál "Side by Side" ( eng.  LMBT Nemzetközi Filmfesztivál Side by Side ) egy nemzetközi filmfesztivál , amely a homoszexualitás , a biszexualitás és a transzneműség ( röv. LMBT ) témáit vizsgálja a filmművészet kontextusában . 2008 óta minden évben megrendezik Szentpéterváron , őszén . Emellett időszakonként különféle különleges eseményeket szerveznek, és 2009 óta Oroszország más városaiban is rendeznek filmvetítéseket.

A filmfesztivál kinyilvánítja azon szándékát, hogy nyitott kulturális teret hozzon létre, amelyben az orosz társadalom és az LMBT közösség képviselői széles körű vitát folytathatnak, pozitív párbeszédet alakíthatnak ki, hozzájárulva ezzel a nemen , szexuális irányultságon és nemi identitáson alapuló megkülönböztetés elleni küzdelemhez. . A filmfesztivál egy olyan platform, ahol a homoszexuálisok , a biszexuálisok és a transzneműek szabadon érezhetik magukat, ahol felfedezhetik és elgondolkodhatnak identitásukon. A filmfórum mottója: "Más szerelem – egyenlő jogok."

A filmfesztivál alapítója Manny de Guer, a fesztivál szervezőbizottságában Gulnara Sultanova , Maria Balganova, Olga Larina.

Háttér és koncepció

Az 1980-as évek végén indult orosz mozgalom a melegek és leszbikusok jogaiért az 1990-es évek közepére megszűnt. A 2000-es évekre nem csak egy reprezentatív emberi jogi irányvonal , hanem egy integrált LMBT-közösség sem, mint a közös értékek, kultúra és tudatos történelmi sors [1] által egyesített emberek összessége . A 2006-ban indult Meleg Büszkeség mozgalom növelte a megosztottságot a különböző LMBT csoportok és általában a társadalom között; nem a kulturális tér kialakítását követte [2] .

Ugyanakkor az LMBT-kultúra nyugaton igen fejlett, a filmművészet keretein belül is. Így 1977- ben San Franciscóban rendezték meg a világ első LMBT filmfesztiválját, a „ Frameline[3] [4] , és 1987-ben a Berlini Filmfesztiválon megjelent egy speciális LGBT Teddy díj is. Az LMBT filmes fórumok az idők során a nyugati társadalom kulturális életének részévé váltak: évente számos tematikus fesztivált [5] [6] rendeznek , amelyeken több ezer ember vesz részt, a legrangosabb filmvetítések pedig saját LMBT-díjakat nyertek. [7] .

A Side by Side Filmfesztivál egyrészt egy világhagyomány eredményeként, másrészt az orosz LMBT közösség sürgető igényeire adott válaszként jött létre. A szervezők olyan nyitott kulturális tér kialakítására törekedtek, amely hozzájárul az LMBT közösség reflexiójához és önfejlesztéséhez, egyúttal megismerteti a nagyközönséggel e közösség problémáit, pozitív párbeszédet építve ki a kisebbség és a többség között. , a mítoszok és sztereotípiák lerombolása , a közvélemény megváltoztatásához, a megértés, az elfogadás és a tolerancia fejlesztéséhez . A szervezők ezt tekintik az LMBT emberek elleni gyűlölet, diszkrimináció és erőszak leküzdésének egyik módja . [nyolc]

A fesztivál programja négy fő területből áll, amelyekben a megfelelő díjakat adják át: játékfilm szekció, dokumentumfilm szekció és rövidfilmek (dokumentum és játékfilmek). A filmeket az elmúlt évadok filmes fórumainak programjaiból és a beküldött részvételi jelentkezésekből válogatják össze. A versenyen kívüli program sokféle eseményt tartalmaz: egyedi retrospektívek vetítése, kiállítások, fotópályázatok, könyvbemutatók, koncertek, mesterkurzusok stb. A vetítést általában egy beszélgetés vagy előadás kíséri, amely az aktuális problémákat érinti a filmben bemutatott és a kortárs orosz társadalomra vonatkozó vetületeik. A filmfesztivál minden eseményére különleges vendégek érkeznek, akik a művészet , a szociológia , a pszichológia vagy az emberi jogok területén ismert külföldi és hazai szakértők . Előzetesen közülük alakul ki a filmpályázat zsűrije, amely a négy jelölés mindegyikében kiválasztja a győztest. A közönségdíjat a közönségszavazási kérdőívek elemzése alapján határozzák meg.

2010-ben a filmfesztivál megszerezte díjának vizuális megtestesülését, amely a BoBik tacskó volt (a berlini mackóhoz és a velencei királyoroszlánhoz hasonló ). A BoBik prototípusa a fesztivál alapítójának, Manny de Guernek a kutyája volt, a név pedig a "Bok O Bok " fesztivál nevének rövidítése [ 9 ] .

Az évek során olyan rendezők, mint Esther Martin Bergsmark (Valaminek el kell törnie, 2014), Abdellatif Keshish (Adele élete, 2013), Martha Cunningham (Valentine's Road, 2013), Malika Zukhali - Voral és Katherine Fairfax Wright ("Hívj csomó", 2012) és más rendezők .

A rendezvények szervezése során a fesztivál aktívan vonzza az önkénteseket és támogatókat. Különböző időpontokban a fórum partnerei voltak a Berlini Filmfesztivál , a Kijevi Filmfesztivál Molodist , a Goethe Intézet , a Dán Kulturális Intézet , a Svéd Filmintézet , a Heinrich Böll Alapítvány , a TimeOut magazin, az Ekho Moskvy rádió , az Angleterre szálloda, a Bookvoed hálózat , az Ideal Cup hálózat , a Geometry.ru és mások [8] [10] [11] [12] .

2020 augusztusában az orosz LMBT-hálózat támogatásával a Side by Side LGBT Filmfesztivál új könyvvel készül az oroszországi queer space-ről. Az anyagban szó lesz arról, hogy milyen lehetőségek vannak a találkozásra, közösségépítésre a kisvárosokban, hogyan találnak egymásra és hogyan alakítják ki helyüket az emberek. Az anyagot Fjodor Dubshan újságíró, a filmfesztivál barátja készíti elő.

I Filmfesztivál 2008-ban

A szentpétervári filmfesztivál megszervezésének ötlete Manny de Guer és Irina Szergejeva találkozóján született meg 2007 nyarán. December végén bejelentették, hogy megrendezik [13] , ami széles visszhangot és heves vitákat váltott ki az orosz társadalomban [14] [15] .

Alexander Sokurov filmrendező , Svetlana Surganova rockénekes , Igor Kon szociológus , Anatolij Ravikovics színész , Szergej Grigorjans emberi jogi aktivista , Valeria Novodvorskaya társadalmi aktivista , Sarah Waters brit író , Peter Tatchell brit emberi jogi aktivista , Eitan Galk U izraeli izraeli producer, Eitan Fox . a filmfesztivál mellett szólt John Cameron Mitchell amerikai rendező . [16] [17] [18] [19] [20] [21] A Berlini Filmfesztivál , a New York-i "NewFest" LMBT Filmfesztivál és a "Molodist" Kijevi Filmfesztivál hivatalosan támogatta a Side by Side fesztivált [22] .

A Szláv és Ortodox Népek Operatőreinek Nemzetközi Szövetségének képviselői, Nyikolaj Burljajev és Mihail Porecsenkov színészek , akik közel állnak a Sobor  ultranacionalista szervezethez (elérhetetlen link) , Mark Rudinshtein producer [23] , színész Oleg Basilashvili , rendező Evgeny Tatarsky , negatívan értékelte a fesztivált , a Moszkvai Patriarchátus sajtószolgálatának vezetője, Mihail Moisejev, a város kulturális bizottságának vezetője Nyikolaj Burov [19] [24] [25] [26] .

2008 februárjában a Dom Kino mozi , amelyben eredetileg vetítéseket terveztek, és amellyel írásos megállapodások is születtek, a „moziépület felújítása” miatt felbontotta az előszerződést a szervezőkkel, bár mint később kiderült, a mozit erre az időszakra nem zárták be. 2008 szeptemberében , a jegyértékesítés beindulása után a Pik Moziközpont hatósági nyomásra indoklás nélkül felmondta a szerződést [27] [28] . Ezekkel az eseményekkel párhuzamosan rendőri razziák zajlottak a Bunker és a Central Station melegklubokban, amelyek során a látogatókat inzultálták, megalázták és zsarolták [29] [30] [31] . 2008 októberében a talált új helyszíneket (Szocsi és The Place klubok) a filmfesztivál megnyitója előtti éjszakán a tűzoltóság parancsára két hétre bezárták, de néhány nappal a filmvetítés megtagadása után folytatták munkájukat [32] [33] .

Ezekkel az eseményekkel kapcsolatban az Oborona ifjúsági mozgalom és a Vykhod LMBT szervezet nyílt leveleket intézett Szentpétervár kormányzójához, Valentina Matvienkohoz , amelyben követelték, hogy értse meg, mi történik [34] [35] [36] . Támogatásukat fejezték ki az ismert szentpétervári művészek, Gluklya és Csaplja is, akik a fesztivál zárónapján a Moziházban műsort változtattak, és bemutatták a transznemű fiúkról szóló filmjüket , a Vika és Zsenya szobáját, valamint egy diákcsoport tartott. akció a szentpétervári kulturális „reformációs” bizottságnál, utalva Luther Mártonra [37] .

Ennek eredményeként a filmfesztivált 2008. október 4-5- én „undergroundban” rendezték meg – nyílt forráskódú bejelentés nélkül. [38] . Két napon át vetítették a programban szereplő játék- és dokumentumfilmeket, köztük a Berlini Filmfesztivál nyerteseinek rövidfilmjeit is. A vetítések után filmes megbeszélésekre került sor, melyen a fesztivál vendégei vettek részt: rendezők John Cameron Mitchell , az orosz dokumentumfilmes szervezet igazgatója"  (elérhetetlen link) Maxim Zirin, a Teddy-díj producere Berlini Filmfesztivál Klaus Mabel Ascheneller, orosz transz nő Juliet Bashirova , a transznemű kérdések specialistája Dmitrij Isajev és mások.A főprogramon kívül a "Szerelem a rózsaszín és kék dimenzióban" fotópályázatot tartottak , amelynek keretében Lida Mihajlova fotója projektek "Leszbikus vagyok. Tudnak róla mások?" Archiválva : 2011. március 10. a Wayback Machine -nél és Alekszandr Nizovszkij "Drag Queens Show" archiválva : 2011. március 10. a Wayback Machine -nél .

Versenyprogram

A fesztivál programjában  (elérhetetlen link) 8 játékfilm, 8 dokumentumfilm és 23 rövidfilm szerepelt, köztük az Oscar- , a Cannes -i és a Berlini Filmfesztivál nyertesei .

Játékfilmek Dokumentumfilmek Rövid filmek
  • " Jog a hagyatékhoz ", rendező. Cynthia Wade, USA, 2007
  • Meleg és szürke , rendező. Nicholas Chesla, USA, 2000
  • Georgie Girl , rendező. Annie Goldson és Peter Wells, Új-Zéland, 2001
  • Alien Body, r. Maxim Zirin, Oroszország, 2008
  • " Atyai ösztön ", r. Murray Nossel, USA, 2004
  • " Mert a Bibliában ezt mondják ", dir. Daniel Karslike, USA, 2007
  • " Bárki és mindenki ", dir. Susan Polis Shuts, USA, 2007
  • " Csavar ", rendező. Tod Ahlberg, USA, 2006
  • Ünnep, rendez. Daniel Stedman, USA, 2001
  • Lazítson, dir. Chris Newby, Anglia, 1991
  • " Mivel mossa le? ", rendező. Maria Trenor, Spanyolország, 2003
  • "Állott kenyér", rendező. Natalie Persilier, Gernania, 1999
  • "Nagy pillanatok" rendező. Lars Krutzkoff, Jan Dalchow, Norvégia, 2003
  • Ere Mela Mela, r. Daniel Vayrot, Franciaország, 2000
  • Trevor , rendező. Peggy Raisky, USA, 1994
  • Liu Tavaszra vár, rendező. Andrew Su, Ausztrália, 1998
  • Beavatkozás, dir. Jay Duplass, USA, 2004
  • A keserű igazság, rendező. Ilppo Pohjola, Finnország, 1992
  • "Pepperpots", rendező. Isabelle Hegner, USA, 1997
  • Az Összegyűrt ágy, r. Miriam Donasis, Franciaország, 2007
  • "Tönköly", rendező. Alma M., Kima T., Kazahsztán, 2008
  • Sexy Thing, rendező. Denis Pentecost, Ausztrália, 2006
  • Magánélet, r. Abbie Robinson, Anglia, 2006
  • "No Bikini", rendező. Claudia Escania, Kanada, 2007
  • A Groucho, rendező. Medardo Amor, Angel Suarez, Spanyolország, 2006
  • A világ legszomorúbb fiúja, r. Jamie Travis, Kanada, 2006
  • Patent Cipők, dir. Mark Saltarelli, USA, 2005
  • Kali Ma, rendező. Soman Chainani, USA/India, 2007
  • 41 másodperc, r. Tobias Martin, Rodney Swell, Németország, 2006
  • Alcali , Iowa , rendező. Mark Christopher, USA, 1996
  • A szerelem hősnői, r. Natalie Persilier, Lili Besili, Németország, 1997

Filmfesztivál zsűrije

Díjak

Későbbi események

Ezt követően a fesztivál programjában szereplő filmeket a város különböző helyszínein mutatták be, és számos fesztiválon is bemutatták őket: a Kijevi Filmfesztivál Molodist [39] , a Rasszizmus és Idegengyűlölet Elleni Nemzetközi Filmfesztivál Nyisd ki a szemed! " [40] , Szentpétervári Nemzetközi Filmfesztivál "Fesztiválok Fesztiválja" [41] , Német Hét Szentpéterváron [42] . Manny de Guer fesztiválszervezőt meghívták az 59. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Teddy -díjának zsűrijébe [43] [44] .

2009 szeptemberében a filmfesztivál szervezője, Gulnara Sultanova az orosz LMBT-hálózat elnökével , Igor Kocsetkovval együtt találkozott Szentpéterváron az emberi jogi biztossal, Igor Mihajlovval , és kérte támogatását [45] .

Oktatási brosúrák is megjelentek a megjelenés témájában (" Hogyan lehet megmondani? Archivált 2012. március 15-én a Wayback Machinen keresztül " és " Hogyan értsd meg? Archivált 2012. március 15-én a Wayback Machinen keresztül ") és a Parenthood. Transznemű. Vallás. Archiválva : 2012. március 15. a Wayback Machine -nél » [46] .

II. Filmfesztivál 2009-ben

A második filmfesztivált 2009. október 23. és 31. között rendezték meg . Lebonyolítása az előző évtől eltérően nem váltott ki ekkora heves reakciót a társadalomban, maguk a vetítések pedig előzetes, nyílt médiában való bejelentéssel zajlottak. A filmes fórum megzavarásának elkerülése érdekében a szervezők a nyugat-európai országok konzulátusainak és kulturális központjainak támogatását kérték [2] [47] . A szervezők szerint a filmfesztiválon több mint kétezren vettek részt. A filmvetítések mellett számos kerekasztal-beszélgetést is tartottak, amelyeken sokféle téma került szóba: a melegmozi története, az első német LMBT filmfesztivál emlékei az „Edges of Love – a different look” (1994), az LMBT-személyek jogai Oroszországban és a változás lehetőségei; a homoszexuálisok elleni elnyomás a III. Birodalom idején; transzszexualitás: idegen testben lévő személy és mások. Pszichológia, művészettörténet, szociológia és emberi jogi szakértők válaszoltak a hallgatóság kérdéseire: Igor Kon szociológus és szexológus, Dmitrij Isajev pszichoterapeuta , Igor Kochetkov LMBT aktivista , Ivan Chechot művészettörténész , Mahida Line német akcióművész, Olga Krause költő és bárd , emberi jogi aktivisták Alexander Vinnikov , Vladimir Schnittke, Maxim Ivantsov, Nina Tagankina és mások. [nyolc]

Volt azonban néhány incidens: I. Kon professzor „A fiú az ember apja” című könyvének bemutatója előtt az NTV tudósítói és a Roman Zentsov vezette nacionalisták egy csoportja egyszerre jelent meg a terem aulájában. Bookvoed könyvesbolt, ahol a bemutatót tartották . A rendezvényt a filmfesztivál szervezőinek döntésével törölték, akik azzal vádolták az NTV tudósítóit, hogy nacionalisták részvételével próbáltak rendezett botrányt szervezni. [48] ​​[49] [50] .

A versenyprogramon kívül vetítették a Weimari Köztársaság német filmművészetének retrospektíváját : „ Nem úgy, mint mindenki más ” – a mozi történetének első meleg filmje, a „ Lányok egyenruhában ” – a női témát érintő film. a homoszexualitást először, és a klasszikus Dreyer mozi kultuszfilmje „ Michael ”. A filmfórum Ulyana Angelevskaya koncertjével zárult.

A "Nem úgy, mint mindenki más" című film vetítése A kulisszák mögött: Manny de Guer, Alexey Gorin, Mahida Line Zsúfolt színház a Goethe Intézetben Vitaasztal: Natalia Gudzovskaya és Olga Rudnaya

Versenyprogram

A 2008-as fesztivál tényleges fennakadása miatt a program 2009-ben részben megismétlődött. Összesen 4 játékfilmet, 6 dokumentumfilmet és 12 rövidfilmet mutattak be.

Játékfilmek Dokumentumfilmek Rövid filmek
  • " Jog a hagyatékhoz ", rendező. Cynthia Wade, USA, 2007
  • Meleg és szürke , rendező. Nicholas Chesla, USA, 2000
  • Georgie Girl , rendező. Annie Goldson és Peter Wells, Új-Zéland, 2001
  • " Atyai ösztön ", r. Murray Nossel, USA, 2004
  • " Mert a Bibliában ezt mondják ", dir. Daniel Karslike, USA, 2007
  • " 175. bekezdés ", dir. Rob Epstein , USA, 2001
  • Az Összegyűrt ágy, r. Miriam Donasis, Franciaország, 2007
  • Családi összejövetel, r. Isolde Ugaddottir, USA, 2007
  • "No Bikini", rendező. Claudia Escania, Kanada, 2007
  • Magánélet, r. Abbie Robinson, Anglia, 2006
  • Meleg vagyok, rendező. Nicholas Kolovos, Svédország, 2008
  • A Groucho, rendező. Medardo Amor, Angel Suarez, Spanyolország, 2006
  • A világ legszomorúbb fiúja, r. Jamie Travis, Kanada, 2006
  • Patent Cipők, dir. Mark Saltarelli, USA, 2005
  • Kali Ma, rendező. Soman Chainani, USA/India, 2007
  • 41 másodperc, r. Tobias Martin, Rodney Swell, Németország, 2006
  • Alcali , Iowa , rendező. Mark Christopher, USA, 1996
  • A szerelem hősnői, r. Natalie Persilier, Lili Besili, Németország, 1997

Filmfesztivál zsűrije

Díjak

A 2008-as program részleges megismétlése kapcsán döntés született a díjak rendszerének átszervezéséről.

Későbbi események

A Side by Side LMBT Filmfesztivál megkapta a Berlin Teddy Festival Foundation díját az oroszországi LMBT mozgalom fejlesztéséhez való hozzájárulásáért , néhány héttel korábban Gulya Sultanova szervező csatlakozott a Berlinale Teddy-díjának zsűrijéhez [53] . Szintén 2010 tavaszán a Side by Side fesztivál részt vett a Rasszizmus és Idegengyűlölet Elleni Nemzetközi Filmfesztiválon Nyisd ki a szemed! a Georgie Girl dokumentumfilmmel . A 2010-es szentpétervári Homofóbia Elleni Hét keretében bemutatták a "HIV és én" című dokumentumfilm két részét ( Stephen Fry producer és bemondó ), valamint felolvasták Fry orosz közönséghez intézett beszédét. A filmvetítések keretében beszélgetések zajlottak a HIV/AIDS megelőzés [54] és a HIV-pozitív emberek társadalmi megbélyegzése témakörében.

Filmfesztivál "Side by Side" Oroszország régióiban

2010 áprilisában a Side by Side LMBT Filmfesztivál két külső turnét is tett – Kemerovóba és Novoszibirszkbe . Novoszibirszkben a fesztivál április 15. és 18. között került megrendezésre a Novoszibirszki Régió Kulturális Osztálya és a Goethe Intézet támogatásával , nagy érdeklődést keltett a közönség és a sajtó részéről: mintegy 700 ember vett részt a Side by Side-on. események [55] [56] [57] [58] . Kemerovóban a filmeket április 17. és 19. között vetítik két hivatalos városi moziban. A városvezetés kezdetben támogatta a fesztivált, de 2 nappal a megnyitó előtt gyökeresen megváltoztatta álláspontját. Emiatt mindkét moziterem megtagadta a vetítéseket, de a fesztivál továbbra is privát helyszíneken zajlott "underground" - nyílt bejelentés nélkül [59] .

„Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 5. cikke értelmében mindenkinek joga van kulturális eseményt vendégül látni és részt venni. Ezzel a jogunkkal Novoszibirszkben éltünk – és ez egy fényes és sikeres esemény volt Szibéria fővárosának kulturális és társadalmi életében. Kemerovóban diszkriminációval szembesültünk. Mindazonáltal folytatjuk a munkát, és törekszünk jogaink érvényesítésére.”

– a filmfesztivál alapítója, Manny de Guer [60]

Júliusban a Rakurs LMBT szervezet támogatásával a fesztivált Arhangelszkben tervezték megrendezni , de a helyi hatóságokra nyomást gyakoroló vallási és nacionalista csoportok ellenállása miatt a "föld alatt" is meg kellett tartani. zárt ajtók [61] [62] [ 63] [64] [65] .

2010. szeptember 18-án a Queer Culture Second International Festival of Queer Culture keretében közösségi videókat mutattak be a „Cut Homophobia” izraeli gyűjteményből, és beszélgetést tartottak az „Injustice. Törvénytelenség. Megkülönböztetés. Ezek a kérdések foglalkoztatják az orosz művészeket?” [66] .

III Filmfesztivál 2010-ben

A 2010. október 15. és október 23. közötti időszakra tervezett fesztivált Pedro Almodovar spanyol rendező , Gus Van Sant amerikai forgatókönyvíró és rendező , Ken Loach brit rendező, Stephen Fry brit színész, rendező és író , orosz színész és művész támogatta. Sergey Bugaev (Afrika) . Később csatlakozott hozzájuk Ian McKellen brit színész , az Európa Tanács Emberi Jogi Bizottságának vezetője, Thomas Hammerberg , Mike Leigh brit író és rendező , Marc Almond énekes , Bruce La Bruce amerikai rendező [67] .

2010-ben a filmfesztivált a város szabad területein rendezték meg, ellenkezés nélkül [68] [69] [70] . A programban először jelent meg animációs rész [71] . Az LMBT Filmfesztivál plakátkiállítása archiválva 2011. november 14-én a Wayback Machine -nál Európából, Ázsiából, Amerikából és Afrikából, amelynek célja az LMBT filmfesztiválok történetének vizuális bemutatása [72] . A "Szerelem a vasfüggöny mögött" elnevezésű versenyen kívüli program a szocialista tábor országaiban forgatott ritka filmeket mutatta be : az 1982-es magyar filmet "Egymásra nézünk" Makka Károly rendezésében, az NSZK - filmet Wiland rendezésében. A Heiner Karova által rendezett Speck " Westerner " és a " Fireplace Out " az NDK  utolsó filmje , amelyet néhány órával a berlini fal leomlása előtt mutattak be [ 73 ] .

A fesztiválon különleges vendégek vettek részt: Iben Haar Andersen és Minna Gross dán dokumentumfilmesek, Lasse Persson svéd animátor, Matthias Freihof német színész, Tomer Heymann izraeli rendező, török ​​transznemű aktivista, az "Én és Nuri Bala" című film hősnője, Esmerey, orosz rendező Dmitrij Gribanov. Vitaasztalok zajlottak az azonos nemű családokban élő gyermekek kérdéseiről, a transzneműek jogairól Oroszországban és Törökországban, az LMBT identitás szűk körök általi elfogadásáról, az LMBT jogokért folytatott mozgalomról Oroszországban és a világban stb. [11] [74]

A filmfesztivál idén megszerezte díjának vizuális megtestesülését, a BoBik tacskót (a berlini mackóhoz és a velencei királyoroszlánhoz hasonló ). A BoBik prototípusa a fesztivál alapítójának, Manny de Guernek a kutyája volt, a név pedig a "Bok O Bok " fesztivál nevének rövidítése [ 9 ] .

A megnyitó ünnepségen. Friedrich Dahlhau, a Goethe Intézet igazgatója. LMBT filmfesztiválok plakátjainak kiállítása Az "Efir" klub mozitermének szivárvány belseje Tomer Heymann izraeli rendező a megnyitó ünnepségen.

Versenyprogram

A 2010-es versenyprogramban 4 játékfilm (köztük egy orosz), 4 dokumentumfilm és 14 rövidfilm szerepelt. Volt egy animációs filmszekció, amelyet 12 film képviselt.

Játékfilmek Dokumentumfilmek Rövid filmek Animációs filmek
  • " Sziasztok, a nevem leszbikus ", rendező. Iben Haar Andersen és Minna Gross, Dánia, 2009
  • Csináltam egy filmet a szerelmemről ”, rendező. Tomer Heymann, 2009
  • " Én és Nuri Bala ", rendező. Melisa Onel, Törökország, 2009
  • Stonewall Riot , rendező. Keith Davis és David Heilbroner, USA, 2010
  • "Születésnap" rendező. Jennifer Malmqvist, Svédország, 2010
  • Kalapácsfejű cápa, r. Sam Donovan, Egyesült Királyság, 2009
  • "Tigris", rendező. Anna Karin Anderson, Svédország, 2006
  • Tyúkok és csirkék, r. Becky Lane, USA, 2009
  • " Te, én és ő ", rendező. Daniel Ribeiro, Brazília, 2007
  • Socarrat, r. David Moreno, Spanyolország, 2009
  • Mindig így mosolyogtál, dir. Park San, Korea, 2009
  • MARS, rendező. Markus Richardt, Németország, 2007
  • Friday Kid, rendező. Tom Kitz, Dánia, 2010
  • Hope, dir. Jan Kobler, Csehország, 2009
  • "Helyi jelentőségű forradalom", rendező. Mikka Leskinen, Finnország, 2010
  • "510 méterrel a tengerszint felett", rendező. Kerstin Polte, Svájc, 2005
  • A királynő, rendező. Christina Shaw, USA, 2009
  • Gus és Waldo, rendező. Massimo Fenati, Egyesült Királyság, 2007
  • Kéz a kézben, rendező. Lasse Persson, Svédország, 1996
  • Figyelj, dir. Susan Justin, Kanada, 2004
  • "Tomboy", rendező. Joanna Griebel, USA, 2008
  • „Vízzel töltve”, rendező. Elka Kerkhofs, Ausztrália, 2006
  • Bikini, rend. Lasse Persson, Svédország, 2004
  • "Kedves apa, szeretettel, Maria", rendező. Vance Mascoli, USA, 2009
  • "Hannie Bunny", rendező. Lasse Persson, Svédország, 1992
  • Ne sírj, Maung-ya: Ink Will Run, r. Jin Yong-kwong, Dél-Korea, 2007
  • Egyéni, rendező. Martha Newbigging, Kanada, 2005
  • "Hajvágás", rendező. Susan Justin, Kanada, 2008
  • Champ and Klump, r. Stefan Sacher, Németország, 2008

Zsűri

Díjak

Későbbi események

2010 decemberében a "Side by Side" a " Jog az örökséghez " című filmet biztosította a május 32-i filmfesztivál programjában , ami elégedetlenséget váltott ki a szentpétervári kormányzat egyes tisztviselőiben [75] [76] .

Filmfesztivál "Side by Side" Oroszország régióiban

2010-ben Novoszibirszkben és Kemerovóban sikeresen rendeztek filmvetítés-sorozatot: februárban a come out [77] [78] témában , áprilisban a Homofóbia Elleni Hét [79] keretében . Májusban a filmfesztivál nyílt területeken mutatta be 2010-es programját, a tavalyi rendezvényekkel ellentétben a rendezvény eseménytelenül telt [80] [81] [82] .

2011 júniusában a túrákat Tomszkban tervezték [83] , de a megnyitó napján a városvezetés nyomására a helyszínek megtagadták a bemutatást [84] , aminek következtében a filmfórum más helyszínekre került [85] ] [86] [87] [88] [89] . A vetítéseket szeptemberre tervezték Arhangelszkben [90] .

IV Filmfesztivál 2011-ben

A negyedik filmfesztivált 2011. október 21. és 30. között rendezték meg [91] . A meghívott vendégek között szerepel Mark Almond énekes, Zanele Mukholi fotós és vizuális aktivista , Yair Kedar rendező, Markus Linden dokumentumfilmes ( svéd Markus Lindeen ) , Roman Kalinin LMBT aktivista , Elena Kostyuchenko újságíró, a Tomorrow /Tomorrow filmfesztivál igazgatója, Anton Mazurov és mások. A filmfesztivál keretében Zanele Mukholi „Indawo Yami / My Place / My Place” című személyes fotókiállításra került sor, megbeszélésekre és különleges vendégekkel való találkozókra került sor. Az idei filmfórum mottója: „Van egy történelmünk”, amely a világ és Oroszország LMBT-közösségének retroszkópjának különös érdeklődését hangsúlyozza [92] [93] [94] . A fesztiválon megalakult a "Szülők Klubja", amely egyesítette a homoszexuálisok orosz szüleit [95] .

A versenyen kívüli programban „ Nitrátcsókok ” című dokumentumfilm kísérleti filmet mutattak be» rendezte: Barbara Hammer, amely az orosz LMBT közösségnek üzent [96] , a Basil Dearden által rendezett " Áldozat " című filmet pedig Marc Almond [97] [98] mutatta be . A vetítéseket a melegek és leszbikusok oroszországi és nagy-britanniai történetéről, valamint a mozi szerepéről szóló beszélgetések követték ennek rögzítésében és megteremtésében. Kerekasztal-beszélgetéseket is tartottak a világ egyházak és az LMBT kapcsolatáról, a nemi cenzúráról az orosz médiában [12] .

Versenyprogram

A 2011-es versenyprogramban 5 játékfilm, 7 dokumentumfilm és 13 rövidfilm szerepelt [12] .

Játékfilmek Dokumentumfilmek Rövid filmek
  • "Nehéz szerelem" rendező. Zanele Muholy , Dél-Afrika, 2010
  • " Halak a szárazföldön", dir. Kai Dickens, USA, 2009
  • «Homo@lv», rendező. Kaspars Goba, Lettország, 2010
  • „ meleg napok", rendező. Yair Kedar , Izrael, 2009
  • " Sajnálkozók ", rendező. Markus Linden, Svédország, 2010
  • Anne Lister igaz története, rendező. Matthew Hill, Egyesült Királyság, 2010
  • A svájci lázadó: Annemarie Schwarzenbach 1908-1942, r. Karol Bonstein, Svájc, 2000
  • Queer Umbrella, r. Rose Middleton, Egyesült Királyság, 2010
  • Cappuccino, rez. Tamer Ruggli, Svájc, 2010
  • A fűszerbolt, rendező. Michael Kam, Szingapúr, 2010
  • 1977, rendező. Peke Varela, Egyesült Királyság, 2007
  • A távolság között, rendező. Michael Fad, Ausztrália, 2009
  • Generációk, r. Hammer Barbaraés Gianna Carducci, USA, 2011
  • Mind, dir. Emma Crimings, Ausztrália, 2011
  • A szakállas férfi, r. Maria Pavlidou, Németország, 2011
  • James Dean, rendező. Lucy Esten Elliot, Egyesült Királyság, 2010
  • Spirális átmenet, rendező. Evan Duarte, USA, 2010
  • Hagyományos gondolatok, r. Rick Forster, Egyesült Királyság, 2010
  • „Csak Anneke vagyok”, rendező. Jonathan Skurnik, USA/Kanada, 2010
  • Francois Charles, r. Hannah Hillard, Ausztrália, 2009
Rendező: Yair Kedar Rendező: Benjamin Cantu A Nemzetközi Dolgozók Nemzetközi Bizottságának ( CWI ) aktivistája, Zsenya Otto, valamint Elena Kosztjucsenko LMBT aktivista és újságíró A melegaktivizmus úttörői Oroszországban Elena Gusyatinskaya (Moszkva) és Sergey Kuzmin (Tomsk)

Filmfesztivál zsűrije

Díjak

Későbbi események

2012-ben a filmfesztivál aktívan részt vett a „ homosexualitás propagandáját ” tiltó törvények oroszországi elfogadása ellen irányuló kampányban , aktivistái számos tüntetés társszervezőjeként működtek közre Szentpéterváron, Kosztromában és Berlinben [99 ] [100] [101] [102] [103] .

2012-ben filmvetítéseket tartottak Kemerovóban és Tomszkban [104] [105] . A második kemerovói filmvetítésen a nacionalisták fizikai erőszakkal fenyegették meg a filmfesztivál résztvevőit és nézőit [106] [107] .

A filmfesztivál áprilisban részt vett a Nyisd ki a szemed! ”, ahol A. V. Shishlov szentpétervári emberi jogi biztos és a Yabloko párt szentpétervári szervezetének vezetője, M. L. Reznik szólalt fel az LMBT védelmében [108] .

Június elején a fesztivál szervezői arról számoltak be, hogy Kemerovóban a filmvetítéseket megzavarták a nacionalisták fenyegetései, valamint a hatóságok és a Belügyminisztérium képviselőinek fellépése [109] . Ennek eredményeként csak egy zártkörű vetítés volt, amelyen mindössze néhány tucat néző vett részt [110] . Ugyanakkor a filmvetítések utolsó napja Novoszibirszkben a nacionalisták és ortodox aktivisták fenyegetései miatt megszakadt [111] . Tomszkban gond nélkül lezajlott a fesztivál.

I Nemzetközi LGBT Filmfesztivál "Side by Side" Moszkvában

Áprilisban először Moszkvában rendezték meg a filmfesztivált számos európai nagykövetség, az A. D. Szaharov Múzeum [112] [113] és számos művész támogatásával: Marcus Linden, Ella Lemhagen, Tomer Heimann, Lukas Steltner, Iben Haar Andersen, Minna Gross, Martin C. Putna és Eli Chavez . [114] . Az „ Ortodox Zászlóvivők Uniója ” számos aktivistája pikettált az eseményen [115] .

V Filmfesztivál

2012. október 25. és november 3. között rendezték meg az ötödik filmfesztivált Szentpéterváron, ahol Kubából, Kínából, Ugandából, Brazíliából, Chiléből, Dél-Afrikából, Nagy-Britanniából, Svédországból, Hollandiából és más országokból 37 filmet mutattak be. Először hat orosz film vett részt a versenyprogramban, egyesítve a „Kezdet” gyűjteményben. A Side by Side partnere a Tempo svéd dokumentumfilm-fesztivál volt, amely számos ritka filmet mutatott be vetítésre. A filmfesztiválon Eitan Fox (Izrael), Seva Galkin (Oroszország), Mariali Rivas (Chile), a pekingi LMBT Filmfesztivál szervezője és Yang Yang rendező, Sarah Broos és Mette Aakerholm Gardel (Svédország) dokumentumfilmesek, Michiel rendező vett részt. van Erp (Hollandia) és Stosh Yovin aktivista (Uganda) [116] [117] . A PACE tagja , Robert Bidron (Lengyelország), Igor Kochetkov , az orosz LMBT-hálózat elnöke és Stefania Kulaeva, az ADC Memorial vezetője , a Youth Yabloko elnöke, Julia Alimova is felszólalt a megbeszélésen. [118] [119]

A Szentpéterváron elfogadott homoszexuálisellenes törvény ellenére a filmfesztivál minden incidens nélkül lezajlott [117] . Csak a filmfórum nyitónapján lépett ki két ortodox aktivista az Angleterre Szállóhoz , ahol a vetítésre került sor. [120] [121]

Versenyprogram

A 2011-es versenyprogramban 6 játékfilm, 9 dokumentumfilm és 22 rövidfilm szerepelt [122] .

Játékfilmek Dokumentumfilmek Rövid filmek
  • "Fiatal és vad", rendező. Mariali Rivas, Chile, 2012
  • " Tavaszi láz ", rendező. Low Ye , Kína, 2009
  • Hétvége, rend. Andrew Hay, Egyesült Királyság, 2011
  • Yossi , rendező. Eitan Fox , Izrael, 2012
  • " A szépség veszedelme ", ​​rendező. Oliver Hermanus, Dél-Afrika/Franciaország/Németország, 2011
  • Éjszaka, rendező. Lucy Malloy, USA/UK/Kuba, 2012
  • A mi történetünk: A gerillaháború 10 éve a Pekingi Queer Filmfesztiválon, rendező. Yang Yang, Kína, 2011
  • „Neked nyom nélkül”, rendező. Sarah Broos, Svédország, 2012
  • " Hívj "csomónak"", dir. Malike Zuhali-Worall és Katherine Fairfax Wright, Uganda/USA, 2012
  • « Dekóder", dir. Claire Bevan, Egyesült Királyság, 2011
  • Férfiak nélkül, r. Mette Aakerholm Gardel, Svédország, 2011
  • A láthatatlan emberek, r. Yariv Moser, Izrael, 2012,
  • „Most nő vagyok”, rendező. Michiel van Erp, Hollandia, 2011
  • "Felháborodás", rendező. Kerby Dick, USA, 2009
  • Nem velünk, dir. Svetlana Sigalaeva, Oroszország, 2012
  • A lélekben, rendező. Maria José San Martin, Chile, 2011
  • "Valami hasonló", rendező. Esmir Filho, Brazília, 2006
  • Szent, dir. Mauricio Lopez Fernandez, Chile, 2012
  • Kulcsok, rendező. Lucas Santa Ana, Argentína, 2011
  • "Fojtás", rendező. Rafael Lessa, Brazília, 2011
  • "Sokemeletes épületek", rendező. Mariali Rivas, Chile, 2011
  • Mila Kaos, rendező. Simon H. Petau, Kuba/Németország, 2011
  • Két hűséges lélek összeolvadása, r. Andrew Steggall, Egyesült Királyság, 2010
  • "Szégyen", rendező. Deborah Kelly, Ausztrália, 2011
  • Miért gyűlöl engem az Úr?, Rend. Joel McCarthy, USA, 2011
  • Charlotte, rendező. Daniel Monks, Ausztrália, 2011
  • The World Above Head, r. Peter Marchias, Olaszország, 2012
  • "Mély", rendező. Bretten Hannam, Kanada, 2011
  • Sarah's Cry, rendező. Juan Martinez, Spanyolország, 2011
  • Matilda/Matthew, rendező. Coralie Prosper, Franciaország, 2011
  • Védj meg vágyaimtól, rendező. Julio Marti, Nacho Ruperez, Spanyolország, 2011
  • A kezdet, rendező. Eleonora Zbanke, Oroszország, 2012
  • „Háromszor róla: Jaroszlav”, r. Seva Galkin , Oroszország, 2011
  • P, dir. Valentina Korabelnikova, Oroszország, 2011
  • Shades of Color MOV, rendező. Elena Ustinova, Zhanna Zhunusova, Oroszország, 2012
  • Inanna oltára, r. Rinat Minnekhanov, Oroszország, 2012
  • Ursula győzelme, r. Julio Marti, Nacho Ruperez, Spanyolország, 2011

Filmfesztivál zsűrije

Díjak

  • A legjobb játékfilm - " A szépség veszélye ", rendező: Oliver Hermanus, Dél-Afrika/Franciaország/Németország, 2011.
  • Legjobb dokumentumfilm - " Hívj egy csomót"” ( „Call me kuchu” ), rendező: Malike Zuhaly-Worall és Katherine Fairfax Wright, Uganda/USA, 2012.
  • A legjobb rövidfilm - "In the Soul" ( "La Duche" ), rendező: Maria José San Martin, Chile, 2011.
  • Közönségdíj – Dekóder” ( „Kódtörő” ), rendező: Claire Bevan, Egyesült Királyság, 2011.
  • Különleges zsűri említés:
  • „Neked nyom nélkül” ( „För dig naken” ), rendező Sarah Broos, Svédország, 2012;
  • „Now I am a woman” ( „I'm a woman now” ), rendező Michiel van Erp, Hollandia, 2011;
  • "High-rise buildings" ( "Blokes" ), rendező: Mariali Rivas, Chile, 2011;
  • "Inanna oltára", rendező Rinat Minnekhanov, Oroszország, 2012.

2012-ben „Bátor farok” különdíjat alapítottak, amelyet a civil társadalom azon képviselői kapnak, akik felszólaltak az orosz LMBT-emberek jogaiért [123] :

Későbbi események

November 24-én filmvetítésre került sor Szentpéterváron, a Transzneműek Emléknapjával egy időben . [124]

Ősszel a filmfesztivál nyilvános tájékoztató kampányt indított "STOP Homophobia!", amelynek célja a "homoszexualitás propagandáját" tiltó törvények elfogadásának megállítása Oroszországban . [125] Többek között az ismert író, Borisz Akunyin is felszólalt a társadalomban való gyűlöletkeltés ellen [126] .

A filmvetítésekre Moszkvában [127] [128] került sor december-januárban . Márciusban megjelent egy brosúra újságíróknak az LMBT nyelv helyes használatáról [129] [130] [131] .

Február 17-én filmvetítést és vitaasztalt tartottak Tomszkban a „homosexualitás propagandájáról” szóló törvény elfogadásának problémájáról [132] . Március 2-án filmvetítésre és beszélgetésre került sor az azonos nemű családokról Permben [133] .

Május 1-jén indult el a " A hónap filmje Archivált 2013. április 4-én a Wayback Machine -nél " projekt . A fesztivál honlapján minden hónapban megtekinthető egy film a fesztivál programjából [134] .

A filmfesztivál március-áprilisban Szentpéterváron részt vett a Szentpétervári Állami Egyetem Bölcsészettudományi Karával közös programokon [135] , a május 32-i filmfesztiválon [136] , a szentpétervári Német Héten. [137] .

Májusban Tomszkban és Permben filmvetítéseket tartottak [138] [139] .

Júniusban harmadik alkalommal rendezték meg Tomszkban a Side by Side filmfesztivált. [140]

II. Nemzetközi LGBT Filmfesztivál "Side by Side" Moszkvában

2013. április 18. és 21. között Moszkvában zajlott a Side by Side fesztivál második nemzetközi filmversenye. Négy vetítési napon 17 filmet mutattak be: 4 játékfilmet, 4 dokumentumfilmet, 9 rövidfilmet (ebből 3 orosz) [141] [142] [143] . A megbeszéléseken és az előadásokon jelen voltak Celine Siyama, Seva Galkin és Eleonora Zbanka igazgatók, Oliver Hermanus, Franciscus lelkész a Szent István-plébániáról. Michael Berlinben, a Nuntiare et Recreare képviselői , Anna Kirei emberi jogi aktivista, Alekszej Medvegyev filmkritikus, Elena Rekina pszichológusok, Vjacseszlav Moszkvicsev és mások. [144] [145] .

Ügyészség

Májusban az ügyészség a nonprofit szervezetek tömeges ellenőrzése során azzal vádolta meg a filmfesztivált, hogy megsértette a "külföldi ügynökökről" szóló törvényt, mert állítólagos politikai tevékenységet folytattak [146] [147] [148] . Ezzel egy időben további két jogvédő szervezet: a Coming Out LMBT emberi jogi szervezet és a Memorial Anti-Discrimination Center [149] [150] [151] ellen emeltek vádat . A filmfórum szervezői bíróságon támadták meg az ügyészség döntését. A meghallgatásokat május 24-én tartották, ez volt az első szentpétervári tárgyalás a vitatott törvény értelmében. Vitalij Milonov helyettes vádat emelt az LMBT-szervezetek ellen egy május 17-i, a homofóbia elleni napon tartott tüntetésen, amelyet Vlad Tornovy meggyilkolására időzítettek [ 152].

A per egy botránnyal kezdődött, ami arról szólt, hogy nem engedték meg a sajtónak a tárgyalást, ennek eredményeként június 6-ra halasztották [153] [154] . A második találkozón a filmfesztivált bűnösnek találták, és 500 ezer rubel pénzbüntetésre ítélték. [155] [156] [157] [158] [159] A járásbíróság július 26-án megerősítette a világbíróság döntését, de a bírságot 400 ezerre mérsékelte [160] . Augusztus 9-én a világbíróság ugyanezen alapon 300 000 rubel pénzbírságot szabott ki Gulnara Sultonovának [161] a filmfesztivál igazgatójára .

2013. augusztus 30-án Vlagyimir Lukin emberi jogi ombudsman fellebbezést nyújtott be az Alkotmánybírósághoz a „külföldi ügynökökről szóló törvény” és az Alkotmánnyal való összeegyeztethetetlensége miatt. Ennek alapja négy szervezet, köztük a Side by Side filmfesztivál elítélése volt. Az Emberi Jogok Elnöki Tanácsa kijelentette, hogy ez a panasz a törvény felülvizsgálata mellett szól [162] [163] .

A szentpétervári városi bíróság 2013. október 4-én felmentette a filmfesztivált, és hatályon kívül helyezte az előző két bíróság határozatát, megállapítva a téves jogértelmezést és a durva eljárási szabálysértéseket [164] . A járásbíróság november 4-én megszüntette Gulnara Sultanova elleni eljárást [165] .

VI. Filmfesztivál Szentpéterváron

2013. november 21. és november 30. között rendezték meg a hatodik filmfesztivált Szentpéterváron, melynek programjában 32 film szerepelt [166] . Gus Van Sant rendező, Dustin Lance Black forgatókönyvíró és Bruce Cohen producer volt a díszvendége a Harvey Milk Oscar-díjas film versenyen kívüli vetítésén . A fesztivál vendégei voltak még Jochen Hick és Andreas Strofeld rendezők, Martha Cunningham, Dennis Vilaert operatőr, Lena Klimova, a Children 404 projekt alkotója, Maxim Reznik politikusok, Alexander Shishlov és Natalia Evdokimova emberi jogi aktivisták , Ed Wolfe, Bettina Dzieggel aktivisták. , Lyubov Arkus [ 168] [169] . A totalitárius országokban az LMBT mozgalom kilátásairól folytatott megbeszélésen német aktivisták és filmesek megállapították, hogy Oroszország rossz kilátásai vannak [170] . Szóba került az LMBT-tinédzserek problémái és a szexuális nevelés, a HIV -járvány problémája is .

A fesztivált számos provokáció kísérte. A nyitó- és záróünnepség, valamint a fesztivál további három napja megszakadt ismeretlenek hívásai miatt, akik arról számoltak be, hogy a filmvetítési helyszíneket állítólag elaknázták, de a helyiségek átvizsgálása után a filmvetítések újraindultak [171] [172] [173] . Vitalij Milonov helyettes követelte, hogy számos fesztiválfilmtől vegyék el a forgalmazási igazolásokat, mert azok „sértik a közerkölcs és a közerkölcs elvét” [174] . Anatolij Artyuk helyettes asszisztens verekedést rendezett egy meleg aktivistával [175] . Ennek eredményeként annak ellenére, hogy az egyik névtelen bányászt elkapták [176] , az Etazhi Központ megtagadta a további filmvetítéseket [177] . Másnap maga Milonov is eljött a filmvetítésre, és botrányt kavart kiskorúakkal, azzal vádolva a szervezőket, hogy megsértették a „homosexualitás propagandájáról ” szóló törvényt [178] .

Versenyprogram

A 2013-as versenyprogramban 6 játékfilm, 5 dokumentumfilm és 21 rövidfilm szerepelt [179] .

Játékfilmek Dokumentumfilmek Rövid filmek
  • "Nyílt melegek és leszbikusok az NDK-ban", Jochen Hick és Andreas Strofeldt, Németország, 2012
  • "Leszbikus – Párhuzamos forradalom", rendező. Miriam Fougère, Kanada, 2012
  • Szent Valentin út, rendező. Martha Cunningham, USA, 2012
  • Jelenet: Leather Bar, r. James Franco és Travis Matthews, USA, 2012
  • Itt voltunk, rendező. David Weisman, USA, 2011
  • Ez nem egy cowboyokról szóló film, rendező. Benjamin Paran, Franciaország, 2012
  • "Van macskád?", rendező. Jason Sachs, USA, 2013
  • Belga történelem, r. Miriam Donazis, Franciaország, 2012
  • Zazaland, r. Maayen Cohen, Izrael, 2012
  • Tim, rendező Christopher Stolleri, Ausztrália, 2011
  • "Istálló nem dolgozó lovaknak", rendező. Fabio R. Younis, Egyesült Királyság, 2012
  • "A tükörön túl", rendező. Iris Moore, Kanada, 2012
  • „Mit bámulsz?!” rendező. Faryal Velmy, Egyesült Királyság, 2012
  • „Kanál”, rendező. Brian Hork, USA, 2013
  • Kiss Me Tenderly, r. Anthony Schatteman, Belgium, 2012
  • Levetkőzz engem, dir. Viktor Lindgren, Svédország, 2013
  • "Aláírás", dir. Rafael Aidar, Brazília, 2012
  • The Bachelorette, r. Anna Linke, Németország, 2012
  • Stigma, rendező. Phil Schwartz, USA, 2012
  • Doriannak, rendező. Rodrigo Barriuso, Kanada, 2012
  • Hiba, rendező. Tessa Milless, Ausztrália, 2012
  • „Az egyetlen meleg a környéken? I. rész, rendező. Michael Ogden, Egyesült Királyság, 2011
  • „Az egyetlen meleg a környéken? II. rész, rend. Michael Ogden, Egyesült Királyság, 2011
  • "Érintés", rendező. Panks Tabao Solahes, Magyarország, 2013
  • "Őszinte veled", rendező. Daan Bol, Hollandia, 2012
  • "Közös gyökerek", rendező. Elena Ru, USA, 2012


Filmfesztivál zsűrije

Díjak

Későbbi események

III. Nemzetközi LGBT Filmfesztivál "Side by Side" Moszkvában

A moszkvai III Nemzetközi LGBT Filmfesztivál időpontjai: 2014. április 24-27 [181] .

VII. Szentpétervári Filmfesztivál

2014. november 20. és 2019. között a hetedik filmfesztivált rendezték Szentpéterváron, amelynek programjában több mint 30 film szerepelt, köztük a Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál , a Sundance Filmfesztivál , a Cannes -i és a Berlini Filmfesztivál győztesei és résztvevői . A 7. Side by Side Filmfesztivál büszkesége a szervezők szerint két olyan film volt, amelyeket a közelmúltban országaik mutattak be az Oscar -díjra. Ilyen a „Ma egyedül megyek haza” brazil játékfilm, amely a felnőtté válásról, a barátságról és az első szerelem nehézségeiről mesél, valamint a „Circle” (Svájc) című film, amely a játék- és dokumentumműfajok keveredésével az LMBT mozgalom svájci kialakulásáról mesél [182] . A MORE, FREEDOM helyszíneken, a Kempinski és Sokos szállodákban filmvetítéseket, beszélgetéseket és találkozókat tartottak orosz, svéd, amerikai, német és finn rendezőkkel . A fesztivál vendégei között volt Aaron Morris bevándorlási egyenlőség jogi igazgatója, Olga Privovolnova rendező, Anna Serner, a Svéd Filmintézet vezetője, Katrina Rosavaara finn aktivista és művész és még sokan mások [183] .

A filmfesztivál megnyitóját azonban beárnyékolták a Központi Kerületi Ügyészség munkatársai, akik a filmfesztivál szervezőjétől , Guli Sultanovától a rendezvény jogszerűségét igazoló dokumentumokat, az összes film forgalmazási igazolását követelték, és át is adták. kiterjedt kérelem egy egész dokumentumcsomagra, amelyet sürgősen be kellett hozni [184]

Versenyprogram

A 2014-es versenyprogramban 6 játékfilm, 6 dokumentumfilm és 15 rövidfilm szerepelt, 2 kategóriába sorolva: "Egy csomó kicsi" és egy orosz rendezőknek szóló kategória "1 nap az életben". A Tove Jansson és párja, Tuulikka Pietilla életét bemutató "Utazás Tuvával", "Haru, a magány szigete" és "Tuve és Tuuti Európában" című filmek töredékeinek vetítését a versenyprogramon kívül tartották [185 ] .

Játékfilmek Dokumentumfilmek Rövid filmek
  • "A nemek harca", James Erskine és Zara Hayes, Egyesült Királyság, 2013,
  • Kör, rendező. Stefan Haupt, Svájc, 2014
  • Alex és Ali, rendező. Malakay Leopold, Törökország - USA, 2011-2014
  • Matt Shepard a barátom, rendező. Michel Josue, USA, 2013, 104 perc.
  • Julia, rendező Johanna Jackie Bayer, Németország - Litvánia, 2013
  • Susan Sontag pillantása, rendező. Nancy Cates, USA, 2014
  • "Mi a jele?", rendező. Alex Siou, USA, 2014
  • "Az utolsó búcsú", rendező. Kasper Andreas, Svédország, 2013
  • "Imádom a rajongókat", rendező. Jan-Dirk Bow, Hollandia, 2013
  • „Ilyen akarok lenni”, rendező. Marco Calabrese, Egyesült Királyság, 2014
  • Most tudod, dir. Maxim Sirlan, Görögország, 2012
  • "Stavrosnak lenni", rendező. Jonathan MacLeod, Egyesült Királyság, 2013
  • "Kis Vulva", rendező. Sarah Koppel, Dánia, 2013
  • Novena, r. Anna Rogers, Írország, 2014
  • Minden a között, dir. Rusema Vinberg, Svédország, 2014
  • Shorty, rendező. Sanne Vogel, Hollandia, 2013
  • Bendik és a szörny, r. Frank Moswold , Norvégia, 2014


  • „Kik ezek?”, rendező. Olga Privolnova, Oroszország - USA, 2014
  • Ünnepi interjú, rendező. Alina Rudnitskaya, Oroszország - USA, 2014
  • A zárt ajtó mögött, rendező. Kristina Kvitko, Oroszország - USA, 2014
  • „Tűnj ki a szobából”, rendező. Olga Privolnova, Oroszország - USA, 2014

Filmfesztivál zsűrije

  • Szergej Khazov-Kassia - a The New Times magazin külön tudósítója, az "Another Childhood" című regény szerzője;
  • Leda Garina - rendező, forgatókönyvíró, blogger;
  • Ivan Chuvilyaev - filmkritikus;
  • Pavel Loparev - a CATOUTanimationstudio egyik alapítója és igazgatója;
  • Meta Brown főiskolai diplomával rendelkezik színészetből és MA szervezésből és tervezésből.

Díjak [186]

  • A legjobb játékfilm - " Valami eltörik " - rendező. Bergsmark , Svédország, 2014
  • Legjobb dokumentumfilm – „Julia”, rendező. Johanna Jackie Bayer, Németország - Litvánia, 2013
  • Legjobb kisjátékfilm – Ilyen akarok lenni, r. Marco Calabrese, Egyesült Királyság, 2014
  • A legjobb dokumentumfilm rövidfilm - "Kik ezek?", rendező. dir. Olga Privolnova, Oroszország/USA, 2014
  • Közönségdíj – Matt Shepard a barátom, r. Michelle Josue, USA, 2013, 104 perc
  • A zsűri különdíja – 52 kedd, dir. Sophie Hyde, Ausztrália, 2013

Későbbi események

IV Nemzetközi LGBT Filmfesztivál "Side by Side" Moszkvában

A IV. Nemzetközi LMBT Filmfesztivál időpontjai Moszkvában: 2015. április 23. és 26. között [187] .

XIII. Nemzetközi LMBT Filmfesztivál "Side by Side"

Hagyományos offline vetítésekre és interaktív eseményekre kerül sor Szentpéterváron a Palma helyszínén november 12. és 19. között. Kiegészülnek majd online filmvetítésekkel és Zoom-találkozókkal. A filmfesztivál programjában mintegy 30 film szerepel a világ minden tájáról: nemzetközi fesztiválok slágerei, nagy horderejű dokumentumfilmek, rövid játék- és animációs filmgyűjtemények, köztük oroszok is. A világjárvány ellenére a szervezők azt tervezik, hogy a legfontosabb témákról megbeszéléseket tartanak, és számos beküldött alkotást megvitatnak „új vegyes formátumban” [188] .

A Berlinale olyan filmjei és jelöltjei vesznek részt a filmfesztivál versenyében, amelyek nem kerülnek bemutatásra az orosz mozikban. A „Disclosure” című dokumentumfilmről Lilly Wachowski és a „Póz” szenzációs tévésorozat színésznői vesznek részt. A 60 év feletti megjelenés a modern francia és hongkongi moziban, furcsa randevúhelyek az NDK-ban és a posztszovjet Ukrajnában, az orosz külterületeken és az argentin szociális házak labirintusaiban, a „storublevkán”, a város központjában. Moszkvában és a szentpétervári „Katkin-kertben” - ezekről és sok más furcsa helyről a program filmjeiben, új cikkek és viták könyve a szerzők részvételével [189] .

A 2020 novemberében megrendezett Side by Side LMBT filmfesztivál szervezőit a Vitalij Milonov panasza alapján lefolytatott ellenőrzés keretében a rendőrségre és az ügyészségre idézték [190] .

2020 novemberében a szervezők bejelentették, hogy a szentpétervári Side by Side Filmfesztivál idei vetítéseit határozatlan időre törölték [191] .

2021. augusztus 26-án vált ismertté, hogy a Side by Side LMBT Filmfesztivál feljelentést tett az EJEB -hez a szentpétervári XIII. Nemzetközi LMBT Filmfesztivál fennakadása miatt [192] .

XIV. Nemzetközi LMBT Filmfesztivál "Side by Side"

A XIV. Side by Side LMBT Filmfesztivált Szentpéterváron rendezik 2021. november 11. és 25. között. A fesztivál szervezőbizottsága úgy döntött, hogy 2021-ben nem rendezik meg a "Side by Side"-t Moszkvában [193] . A filmes projekt szervezői 33 queer film bemutatását ígérik: játékfilmeket, dokumentumfilmeket, játékfilmeket és rövidfilmeket. Külföldi és orosz filmek is lesznek a programban. Először a BOB Tv [194] kerül adásba .

2021 júliusában a Side by Side LMBT Filmfesztivál bemutatta a Queer Culture podcast első epizódját. A podcast szerzői megígérték, hogy csak azokat hívják meg, akik az orosz queer kultúrát teremtik [195] .

2021. november 16-án a Roszkomnadzor blokkolta a Side by Side LMBT Filmfesztivál webhelyét a XIV. Nemzetközi LMBT Filmfesztivál ideje alatt [196] .

2021. november 17-én, a Side by Side LMBT filmfesztivál webhelyének blokkolását követően a Roszkomnadzor blokkolta a hozzáférést a filmfesztivál online mozijához [197] .

Jegyzetek

  1. Kon I.S. Melegek és leszbikusok társadalmi-politikai tevékenysége // Az azonos neműek szerelmének arcai és álarcai: Holdfény hajnalban . - 2. kiadás, átdolgozva. és további — M  .: TÖRVÉNY , 2003. — 576 p. — ISBN 5-17-015194-2 .  (Hozzáférés: 2011. április 6.)
  2. 1 2 Kon I. S. Mást szerető // Eper a nyírfán. Szexuális kultúra Oroszországban. — M .: Idő , 2010. — 608 p. - ISBN 978-5-9691-0554-6 .  (Hozzáférés: 2011. április 6.)
  3. A rendező eltűnése ellenére folytatódik a Meleg Filmfesztivál Archiválva : 2012. augusztus 31. . (angol) // San Francisco Chronicle , 1995. január 20.   (Hozzáférés dátuma: 2011. március 21.)
  4. Rólunk Archiválva : 2011. március 14. a Wayback Machine -nél . (eng.) // A Frameline hivatalos webhelye   (Hozzáférés dátuma: 2011. április 6.)
  5. A Queer Filmfesztiválok nagy listája archiválva 2011. április 27-én a Wayback Machine -nél . (angol) // Queer filmfesztiválok   (Elérés dátuma: 2011. április 6.)
  6. LMBT archiválva : 2011. május 2. a Wayback Machine -nél . (angol) // Film Festival World   (Hozzáférés: 2011. április 6.)
  7. Cannes-i Filmfesztivál a Gay Awards -ig Archiválva 2014. július 14-én a Wayback Machine -nál . // Kinote   (Hozzáférés: 2011. április 6.)
  8. 1 2 3 Katalógus „Egymás mellett. 2009-es filmfesztivál archiválva : 2012. március 15. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  9. ↑ 12 _ _ _ _ _   _
  10. Partnerek: Grow Together Side by Side Archiválva : 2011. március 11. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  11. 1 2 "3rd International Film Festival Side by Side" katalógus archiválva : 2012. március 16. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  12. 1 2 3 A IV. Nemzetközi Filmfesztivál "Side by Side" katalógusa Archív példány 2012. március 16-án a Wayback Machine -nél .
  13. Az első nemzetközi LMBT filmfesztivál "Side by Side". Oroszország, Szentpétervár, 2008. október Archiválva : 2015. április 13. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál , 2007.   december 19. (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  14. A tervek szerint Szentpéterváron tartják az első nemzetközi filmfesztivált Oroszországban, amelyet a nem mindennapi szerelemnek szentelnek. Archiválva : 2014. július 23. a Wayback Machine -nál . // Interfax , 2008. január 9.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  15. "Egymás mellett": a melegek nem zárhatnak be sorokat  (elérhetetlen link) . // Newspaper " My district ", 2008. január 24.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  16. "Az emberek azt mondják" Archiválva : 2011. március 10. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  17. "Mit mondanak?" Archivált : 2011. március 10. a Wayback Machine -nél // Side by Side Film Festival   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  18. S. I. Grigoryants a szexuális kisebbségek jogairól a YouTube -on // S. I. Grigoryants videoblogja  (Hozzáférés dátuma: 2011. március 21.)
  19. 1 2 meleg film. Lezajlik Oroszországban a nem hagyományos mozi első nemzetközi fesztiválja. Archiválva : 2009. február 16. a Wayback Machine -nál . // Newspaper " Our Version ", 2008.   február 4. (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  20. Valeria Novodvorskaya: "Nehezen tudom elképzelni azokat a melegeket, akik megrohanják a Kreml-et..." Archivált 2011. március 10. a Wayback Machine -n . // Gay.ru The New Times alapján , 2008. február 13.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  21. N. Alekseev és N. Burljaev Archív másolat 2014. szeptember 30-án a Wayback Machine -n a The New Times talkshow 1. részében   (Hozzáférés dátuma: 2011. május 22.)
  22. Egymás mellett LMBT Nemzetközi Filmfesztivál nyertes rövidfilmprogramot kapott a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Berlinale-tól . Archiválva : 2011. március 10. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  23. Színészek a meleg filmfesztivál ellen Archiválva : 2018. július 13., a Wayback Machine -nél . // Moskovsky Komsomolets No. 24674, 2008. január 24.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  24. Porechenkov, Rudinshtein, Basilashvili a szentpétervári LMBT fesztivál ellen Archiválva : 2009. június 21. a Wayback Machine -nél . // Gay.ru , 2008. január 24.   (Hozzáférés dátuma: 2011. március 21.)
  25. Leszbikus és meleg filmfesztivál kérdéses (kulturális vélemények) Archiválva : 2018. július 13., a Wayback Machine -en . // "Újság. SPb", 2008. január 24.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  26. Szabadság melegeknek és leszbikusoknak! Archiválva : 2011. november 3., a Wayback Machine // Cinema Without Borders weboldala , 2008. január 16.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  27. A városvezetés nyomása miatt előfordulhat, hogy a meleg leszbikus filmfesztivál nem kerül megrendezésre  (elérhetetlen link) . // Newspaper " My District ", 2008. szeptember 16.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  28. Ismét kérdéses az azonos neműek szerelmi filmfesztiválja Archivált 2016. március 4. a Wayback Machine -nál . // "Újság. SPb", 2008. szeptember 16.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  29. ↑ A melegek panaszt tesznek az ügyészeknek a rendőri zaklatás miatt Archiválva : 2009. március 5. a Wayback Machine -nél . // Rosbalt , 2008. december 24.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  30. Police Raid Nightclub, Tucatnyian őrizetbe vétel, ok nélkül Archivált 2009. február 14. a Wayback Machine -nél . (angol) // A St. Petersburg Times , 2008. szeptember 19.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  31. Jelentés "A leszbikusok, melegek, biszexuálisok és transzneműek helyzete az Orosz Föderációban" Archiválva : 2013. december 2. a Wayback Machine -n . // Russian LGBT Network , 2009. április 7.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  32. Nem került sor a szentpétervári "Side by Side" Nemzetközi LGBT Filmfesztiválra. Archív másolat 2008. október 4-én a Wayback Machine -nél . // Gazeta.Ru , 2008. október 3.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  33. Hajléktalanok Fesztivál Archíválva : 2008. október 10. a Wayback Machine -nál . // NTV csatorna , 2008. október 3.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  34. Nyílt levél a kormányzónak archiválva : 2009. április 25. a Wayback Machine -nél . // Ifjúsági mozgalom " Defense ", 2008. október 6.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  35. A Defense kiállt a melegek és leszbikusok mellett Szentpéterváron Archiválva : 2008. december 10. a Wayback Machine -nél . // Fontanka.ru , 2008. október 7.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  36. Ma meleg vagyok! Archivált : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél // Polit- gramota weboldal, 2008. október 8.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  37. 95 meleg tézis került a kulturális bizottság épületére  (hozzáférhetetlen link) . // Newspaper " My District ", 2008. október 24.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  38. A "Side by Side" melegfilmfesztivál programját a föld alatt mutatták be Szentpéterváron . // Interfax , 2008. október 7.   (Hozzáférés: 2011. március 21.)
  39. Meleg filmfesztivált rendeznek Kijevben Archiválva : 2008. december 10. a Wayback Machine -nál . // Részletek. UA, 2008. október 6.  (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  40. Egymás melletti filmfesztiválon a Buborék című izraeli filmet vetítik először . Archiválva : 2015. április 13. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál, 2009. március 18.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  41. Side by Side with the Festival of Festivals Archiválva 2015. április 13-án a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  42. A német hét programja 2009 Szentpéterváron Archív másolat 2011. november 25-én a Wayback Machine -nál . // "Week of Germany"   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  43. Az Orosz Nemzetközi LGBT Filmfesztivál "Side by Side" meghívást kapott a Berlini Filmfesztivál zsűrijébe. A Wayback Machine 2015. április 13-i archív példánya . // Side by Side Filmfesztivál, 2009. február 12.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  44. A "Side by Side" szervező csatlakozik a Teddy Award zsűrihez . Archiválva : 2009. március 18. a Wayback Machine -nél . // GayNews.ru, 2009. február 15.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  45. A szentpétervári ombudsman együttműködni kíván az LMBT-hálózattal  (hozzáférhetetlen kapcsolat) . // Newspaper " Metro ", 2009. szeptember 25.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  46. A "Side by Side" füzetsorozatot fejlesztett ki különböző témákban. Archiválva : 2010. június 1. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  47. I. S. Kon, Megjegyzések a margókra és kb. Filmfesztivál "Egymás mellett".  (Hozzáférés: 2011. május 22.)
  48. A homofóbia a félelem és a tudatlanság keveréke. Archiválva : 2009. november 15., a Wayback Machine -nél . // Radio Liberty , 2009.   november 1. (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  49. Az NTV tudósítója tagadja a Side by Side fesztivál szervezőbizottsága provokációval kapcsolatos vádjait A Wayback Machine 2009. november 6-i archív példánya . // Lenizdat.ru , 2009. október 30.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  50. A Side by Side Fesztivál szervezőbizottsága: Az NTV skinheadeket hozott egy találkozóra az LMBT-védővel . Archiválva : 2009. november 3., a Wayback Machine -ben . // Lenizdat.ru , 2009. október 29.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  51. A szerelem szélei – Újabb pillantás a 90 -es évekre Archiválva : 2013. december 3. a Wayback Machine -nél . // Christoph Eichhorn nem hivatalos weboldala , 2009. október 20.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  52. A szerelem szélei – Újabb pillantás a 90 -es évekre Archiválva : 2010. április 1. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál, 2009. október 20.   (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  53. A szentpétervári LGBT Filmfesztivál elnyerte a Teddy-díjat . Archiválva 2010. április 4-én a Wayback Machine -nél . // Rosbalt , 2010. február 15.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  54. Többet kell tudni a szörnyű vírusról Archiválva : 2010. július 29. a Wayback Machine -nél . // NTV csatorna , 2010. április 6.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  55. Side by Side Leszbikus Meleg Filmfesztivál Szibériában: nyílt vetítések Novoszibirszkben, földalatti Kemerovóban Archiválva : 2010. június 30. a Wayback Machine -nál . // Gaysbook.ru, 2010. április 25.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  56. "Side by Side" fesztivál visszatért a szibériai kampányból Archiválva 2011. november 3-án a Wayback Machine -nél . // A " Cinema Without Borders " filmcég honlapja, 2010. április 23.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  57. „Egymás mellett” a melegekkel, avagy hogyan mutatta meg a szexuális kisebbségek fesztiválja Novoszibirszk hűségét a homoszexualitás iránt  (elérhetetlen link) . // Geometry.ru , 2010. április 22.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  58. Novoszibirszk a melegek és leszbikusok új fővárosa lett az Urálon túl  (elérhetetlen link) . // Sibcenter.info, 2010. április 20.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  59. A melegekről Kuzbassban nem esik szó . // Tayga.info, 2010. április 16.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  60. Az LMBT filmfesztivál létrehozója: "Diskriminációval találkoztunk Kemerovóban" . // Tayga.info, 2010. április 23.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  61. A tiltott gyümölcs édes. Hogyan segítették a pomerániai hatóságok a meleg-leszbikus fesztivál PR-kampányát? Archiválva : 2010. december 28. a Wayback Machine -nél . // A " Cinema Without Borders " filmcég honlapja, 2010. július 8.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  62. Szentpétervár: az Arhangelszki LMBT Filmfesztivál sajtótájékoztatója "Side by Side" Archív példány 2010. október 31-én a Wayback Machine -nál . // MTD , 2010. július 13.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  63. Meleg filmfesztivál az oldalán Arhangelszk lett. Archív másolat 2010. december 1-ről a Wayback Machine -nél . // Zaks.ru, 2010.   július 9. (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  64. Arhangelszk püspöke elítélte a nemzetközi meleg leszbikus filmfesztivált  (elérhetetlen link) . // KM.ru, 2010. július 9.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  65. A szexuális kisebbségek titkoltan filmfesztivált nyitottak Arhangelszkben A Wayback Machine 2018. augusztus 12-i archív példánya . // REGNUM , 2010. július 9.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  66. Queer Culture Festival archiválva : 2012. június 11. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  67. III. LMBT Filmfesztivál „Egymás mellett”. Friends Archivált : 2011. november 14., a Wayback Machine webhelyen . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  68. Egy melegfesztivált engedélyeztek Szentpéterváron Archiválva : 2010. október 28. a Wayback Machine -nél . // TV-csatorna " Russia-2 ", Vesti.ru , 2010. október 24.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  69. ↑ A meleg mozi előkerül a földalattiból Archiválva : 2010. november 6., a Wayback Machine -nél . // TV-csatorna " Russia-2 ", Vesti.ru , 2010. október 25.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  70. LMBT mozi Szentpéterváron Archiválva : 2010. december 6. a Wayback Machine -nél . // Radio Liberty , 2010. október 17.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  71. A III. Nemzetközi Filmfesztivál "Side by Side" Szentpéterváron kerül megrendezésre 2010. október 15. és október 23. között  (elérhetetlen link) . // Indymedia-Piter, 2010.   október 11. (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  72. A Side by Side Filmfesztivál részeként kiállítást rendeznek az LMBT filmfesztivál plakátjaiból Archivált 2010. október 31-én a Wayback Machine -ben . // MTD , 2010. október 14.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  73. A szocialista országokban a homoszexuális szerelemről szóló filmeket mutatják be egy meleg filmfesztiválon Szentpéterváron Archiválva 2014. július 23-án a Wayback Machine -nál . // Interfax , 2010. október 14.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  74. ↑ Kihirdették a harmadik Side by Side LMBT Filmfesztivál dátumát. Archivált 2011. november 4. a Wayback Machine -nél . // A " Cinema Without Borders " filmcég honlapja, 2010. október 1.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  75. Május 32. Emberi Jogi Filmfesztivál Archiválva : 2011. március 10. a Wayback Machine -nél . // Polit-gramota weboldal, 2010. december 10.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  76. A "május 32" megérkezett Szentpétervárra A Wayback Machine 2011. március 10-i archív példánya . // Saint-Petersburg.ru, 2010. december 8.   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  77. A Side by Side Filmfesztivál kandallót készít Novoszibirszkben. Archiválva : 2014. július 14. a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  78. ↑ A kemerovóiak arról beszéltek, hogy megjelennek a Wayback Machine -nél 2011. február 15-én kelt archív példány . // Gazeta.a42.ru, 2011.   február 14. (Hozzáférés: 2011. március 23.)
  79. Április 3-án Novoszibirszkben és április 4-én Kemerovóban került sor a Side by Side LMBT Filmfesztivál különleges eseményére. Archivált 2014. július 14-én a Wayback Machine -ben . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. április 6.)
  80. A papság nem támogatja meleg filmfesztivál megtartását Kemerovóban Archiválva : 2014. július 14. a Wayback Machine -n // Komsomolskaya Pravda  (Hozzáférés dátuma: 2011. május 22.)
  81. Side by Side Filmfesztivál a Seventh Heaven Novoszibirszkben Archív másolata 2011. május 27-én a Wayback Machine -nél . // Side by Side Filmfesztivál   (Hozzáférés: 2011. május 22.)
  82. Ilyen szerelem ... Archív másolat 2011. december 13-án a Wayback Machine -nél // Moskovsky Komsomolets  (Elérés dátuma: 2011. június 15.)
  83. A leszbikus meleg filmfesztivál körútja kerül megrendezésre Tomszkban Archiválva 2016. március 4. a Wayback Machine -nál . // Interfax  (Letöltve: 2011. június 26.)
  84. A tomszki hatóságok megakadályozták a melegek és leszbikusok jogaiért rendezett fesztivált. Archiválva : 2011. június 27. a Wayback Machine -nél . // Globalsib   (Letöltve: 2011. június 26.)
  85. A melegek és leszbikusok fesztiválját Tomszkban az utcán kellett megnyitni A 2011. június 28-i archív példány a Wayback Machine -nál . // Globalsib   (Letöltve: 2011. június 26.)
  86. Csúcsidő. Különböző szerelem egyenlő jogok Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél . // TV2   (Hozzáférés: 2011. július 5.)
  87. Csúcsidő. Az intoleranciáról Tomszkban Archiválva : 2016. április 10. a Wayback Machine -nél . // TV2   (Hozzáférés: 2011. július 5.)
  88. Csúcsidő  (downlink) . // TV2   (Hozzáférés: 2011. július 5.)
  89. Gulya Sultanova: A homoszexualitás a norma egyik változata. Archivált példány 2016. március 10. a Wayback Machine -n . // "Silver Cube" folyóirat   (Hozzáférés: 2011. augusztus 4.)
  90. Side by Side emberi jogi LMBT filmfesztivál Arhangelszkben . Newsru.com (2011. szeptember 19.). Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  91. Ütemezés. IV Nemzetközi Filmfesztivál "Side by Side" Szentpétervár, 2011. október 21-30 . Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  92. Mark Almond brit zenész érkezik a szentpétervári LMBT Filmfesztiválra . Interfax. Hozzáférés dátuma: 2011. október 21. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  93. LMBT filmfesztivál nyílik Szentpéterváron . Érvek és tények. Letöltve: 2011. október 21. Az eredetiből archiválva : 2011. október 22..
  94. Marc Almond Szentpétervárra repül, hogy megnézze kedvenc melegfilmjét . TVNZ. Hozzáférés dátuma: 2011. október 21. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  95. A világon nem fordul elő, hogy gyerekek elvesznek . Diák Pétervár. Letöltve: 2011. november 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  96. Barbara Hammer rendező: Ha egy leszbikus történetet keresel, olvasni kell a sorok között . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2011. november 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  97. Marc Almond: A művészet megváltoztathatja a világot . Péter.tv. Letöltve: 2011. november 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  98. IV Nemzetközi Filmfesztivál "Side by Side" . Moszkva visszhangja. Letöltve: 2011. november 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  99. A Side by Side Filmfesztivál részt vesz az „Állítsuk meg együtt a homofób törvényt!” tiltakozó kampányban. . Letöltve: 2012. február 18. Az eredetiből archiválva : 2012. február 17..
  100. Több mint 200-an vonultak át Berlinben, hogy tiltakozzanak az oroszországi homofób törvények ellen . Letöltve: 2012. február 18. Az eredetiből archiválva : 2012. március 14..
  101. Tüntetés zajlott Berlinben a melegpropagandáról szóló szentpétervári törvény ellen . Letöltve: 2020. április 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10.
  102. Kampány "Állítsuk meg együtt a homofób törvényt!" Archivált : 2012. március 7. a Wayback Machine -nél
  103. Kostroma: a "homosexualitás propagandáját" betiltották, a meleg aktivistákat pedig "szigorúan fogva tartják" . Letöltve: 2012. február 18. Az eredetiből archiválva : 2012. március 15..
  104. Február 25-én Tomszkban került sor a Side by Side Filmfesztivál különleges eseményére . Egymás mellett. Letöltve: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. május 4..
  105. Február 19-én megnyílt a Side by Side LMBT Filmfesztivál 3. évada Kemerovóban . Egymás mellett. Letöltve: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. május 4..
  106. A novokuznyecki nacionalisták botrányt csináltak a szexuális kisebbségekről szóló film vetítésén . TVNZ. Hozzáférés dátuma: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  107. Nacionalisták fenyegették az LMBT közösséget a Side by Side filmfesztivál kemerovói vetítésein. . MelegOroszország. Letöltve: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. április 28..
  108. Az új szentpétervári ombudsman nagyra értékelte a "nehéz szerelemről" szóló filmet . Regnum. Letöltve: 2012. április 20. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3..
  109. A kemerovói hatóságok megzavarták az LMBT filmfesztivál megnyitóját . newsru.com. Letöltve: 2012. június 1. Archiválva az eredetiből: 2013. december 3.
  110. A Side by Side LMBT Filmfesztivál a legnehezebb körülmények között zajlott Kemerovóban. Archív példány 2012. október 19-én a Wayback Machine -ben
  111. A szervezők megszakították a Side by Side LGBT Filmfesztivált Novoszibirszkben Archiválva 2013. december 3. a Wayback Machine -n
  112. Az LMBT Filmfesztivál Moszkvában európai nagykövetségek támogatásával kerül megrendezésre . - Gay.ru. _ Letöltve: 2012. március 30. Az eredetiből archiválva : 2012. május 5..
  113. Gulya Sultanova LMBT aktivista – a Side by Side Filmfesztiválról . Szabadság Rádió. Letöltve: 2012. április 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 28..
  114. Side by Side LMBT Filmfesztivál. Moszkva 2012 . Letöltve: 2012. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2012. június 11.
  115. A zászlóvivők provokációt rendeztek az LMBT filmfesztivál megnyitóján . Szempontok. Letöltve: 2012. április 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
  116. 2012. október 25. és november 3. között rendezik meg Szentpéterváron az 5. Side by Side LMBT Filmfesztivált. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. május 8..
  117. 1 2 "Side by Side" Szentpéterváron A Wayback Machine 2013. június 24-i keltezésű archív másolata . Szabadság Rádió
  118. LMBT és orosz politika. Vita a Side by Side Filmfesztiválon Van mondanivalónk! Archivált : 2013. február 27. itt: Wayback Machine Arthouse
  119. Beszélgetések archiválva 2012. október 15-én a Wayback Machine -nél . Side by Side Filmfesztivál
  120. ↑ A Wayback Machine 2012. október 30-i Szent Izsák tér archív példányán „Oroszország megszabadításáért a szodómiától” imaszolgálatot tartanak . Fontanka.ru
  121. Bojkottálják a szentpétervári LMBT fesztivált . Oreanda
  122. „Egymás mellett” katalógus. V. Nemzetközi Filmfesztivál, 2012.10.24-03.11., Szentpétervár"
  123. Bravetail archiválva : 2013. december 3. a Wayback Machine -nél . Side by Side Filmfesztivál
  124. A Transzneműek Emléknapjának szentelt Side by Side Filmfesztivál különleges eseménye . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  125. Az Ön hangja a homofób gyűlölet erősödése ellen – a "STOP homofóbiát!" . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  126. Borisz Akunyin felszólalt az oroszországi homofóbia ellen . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  127. 2012. december 28-án mutatják be Moszkvában a „Georgie Girl” című dokumentumfilmet a transzszexualitásról . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  128. Az Állami Duma képviselőit meghívták az „új Harmadik Birodalom” homofób törvénytervezetének megvitatására . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  129. Megjelent egy brosúra a Side by Side Filmfesztivál újságírói számára. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  130. A meleg emberek füzetet adnak ki, amely tippeket tartalmaz, hogyan írjon róluk a médiában . Metro újság. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  131. LMBT közösségi filmfesztivált rendeznek Moszkvában. Lásd az eredeti anyagot a http://interfax.ru/moscow/news.asp?id=302178 címen . Interfax. Letöltve: 2013. június 26. Archiválva az eredetiből: 2013. április 20.
  132. Politikusok és jogászok a "fóbiás törvényhozásról": a Side by Side fesztivál új formátuma Tomszkban . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  133. Különböző családok – egyenlő jogok? Első alkalommal Permben filmvetítés és beszélgetés a Side by Side filmfesztiválról. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  134. 2013. március 1-jén új projekt indul, "A hónap filmje". . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  135. A Side by Side Filmfesztivál és a Szmolnij Bölcsészettudományi Kar (Szentpétervár) közös vetítése. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  136. Április 11-én a "May 32" filmfesztiválon egy Alan Turingról szóló filmet mutatnak be "A dekóder". . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  137. Migránsok és LMBT: Április 25-én lesz az Egymás mellett című filmvetítés a szentpétervári Német Héten. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  138. „Egymás mellett” Permben: a tudáson keresztül az egyenlőség felé! . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  139. „Egymás mellett” Tomszkban: kísérlet a párbeszédre . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  140. Tomszk TV2 TV csatorna a III Side by Side Filmfesztiválról . Tomszk csatorna TV2. Letöltve: 2013. július 6. Az eredetiből archiválva : 2014. május 22.
  141. Nemzetközi LMBT Filmfesztivál "Side by Side" második alkalommal Moszkvában. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  142. Side by Side LMBT Filmfesztivál Moszkvában . A falu. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  143. A vallásról és az azonos nemű családokról lesz szó a II Side by Side LMBT Filmfesztiválon Moszkvában . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  144. A moszkvai nézők "Side by Side" egy transzszexualitásról szóló filmre szavaztak. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  145. Mindannyiunkat a pokolba akartak küldeni . RBCdaily. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  146. A filmfesztivál nem akar ügynök lenni . Szabadság Rádió. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  147. Az ügyészség a "külföldi ügynökökről" szóló törvény megsértésével vádolta meg a Side by Side LMBT Filmfesztivált . Fontanka.ru. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 7..
  148. Külföldi ügynökként elismert LMBT filmfesztivál . Lenta.ru. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 7..
  149. A civil szervezetek első próbái: miért akarják az LMBT emberek, hogy „külföldi ügynökként” ismerjék el őket? . Újságpapír. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 7..
  150. A pétervári LMBT-t "külföldi ügynökökkel" gyanúsítják . Fontanka.ru. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 6..
  151. Az ügynökök pénzbírságot szabnak ki . Gazeta.ru. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10.
  152. Milonov: Az LMBT emberek külföldi ügynökök! . Rosbalt . Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 7..
  153. A Szentpétervári Ügyészségnek bizonyítania kell a Side by Side LMBT Filmfesztivál (elérhetetlen link) ellenőrzésének jogosságát . Civitas. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 3.. 
  154. LMBT-ügynökök: A bíró nem zárta be a tárgyalást, hanem bezárta az ajtót . Fontanka.ru. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 9..
  155. A szentpétervári világbíróság külföldi ügynökként ismerte el az LMBT filmfesztivál szervezőjét . Interfax. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 7..
  156. "Side by Side" félmilliót fizetni külföldi ügynökként . Fontanka.ru. Letöltve: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 8..
  157. A "Side by Side" nem fogadott be félmilliót . Gazeta.ru. Letöltve: 2013. június 9. Az eredetiből archiválva : 2013. június 9..
  158. Inopressa Szentpétervárról: Side by Side LMBT Fesztivál, Transzzsírok és Putyin válása . Párbeszéd. Letöltve: 2013. július 4. Az eredetiből archiválva : 2013. július 5..
  159. LMBT Fesztivál az udvarban: Side by Side with the Absurd . Szabadság Rádió. Letöltve: 2013. július 4. Az eredetiből archiválva : 2013. július 5..
  160. Büntetés bűn nélkül: A másodfokú bíróság megerősítette, hogy az egymás mellett zajló emberi jogi filmfesztivál „külföldi ügynök”. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  161. A szervezet pénzbírságára összegyűlt. Pénzt keresünk a Side by Side Filmfesztivál rendezőjének megbírságolására . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  162. Vlagyimir Lukin ügynöki kedvezményt kért Az ombudsman feljelentést tett a civil szervezetekről szóló törvény ellen az Alkotmánybíróságon . Üzletember. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  163. Lukin panaszt nyújtott be az Alkotmánybírósághoz a civil szervezetekről szóló törvény miatt . BBC. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 6..
  164. A bíróság indokolta az LMBT fesztivált: nem tekinthető "külföldi ügynöknek" . TV-csatorna "Rain". Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  165. Kettős jogi győzelem a Side by Side LMBT Filmfesztiválon. . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  166. VI. NEMZETKÖZI LMBT FILMFESZTIVÁL "OLDAL A OLDALRÓL" . Geometry.ru. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  167. Gus Van Sant egy melegjogi harcosról szóló filmet hoz a szentpétervári LMBT Filmfesztiválra . newsru.com. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. november 26..
  168. Beszélgetések. Filmfesztivál 2013 . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  169. Vendégek. Filmfesztivál 2013 . Filmfesztivál "Egymás mellett". Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  170. A liberális rezsimek veszítenek, az autokratikus államok – Kína, Oroszország – növekedést mutatnak . Az én régióm. Letöltve: 2013. november 30. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3..
  171. A szentpétervári LMBT fesztivál kezdete előtt provokátorok kötelet és szappant osztottak a közönségnek Bővebben: http://www.rosbalt.ru/piter/2013/11/30/1205864.html . Rosbalt . Letöltve: 2013. november 30. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2..
  172. Az elnyomás alól . Új idő. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. november 26..
  173. Pétervár. A homofóbia krónikája . Szabadság Rádió. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. november 29..
  174. Milonov azt kéri, hogy tiltsák be a filmeket a Side by Side filmfesztivál programjából . Az én régióm. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  175. Milonov asszisztense feltépte Kalugin meleg aktivista fülét . Péter-TV. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  176. A rendőrség őrizetbe vett egy huligánt, aki a Warsaw Express robbantását jelentette (elérhetetlen link) . 100 TV. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. november 26.. 
  177. Egymás mellett A szentpétervári LMBT Filmfesztivál kénytelen alkalmazkodni a provokációkhoz . Regnum. Letöltve: 2013. november 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  178. Milonov gyerekprovokációja . Fontanka.ru. Letöltve: 2013. november 30. Az eredetiből archiválva : 2013. december 1..
  179. "Side by Side" katalógus. VI Nemzetközi KU<N-Film Fesztivál, 2013. november 21-30., Szentpétervár"
  180. Mined Festival . Szabadság Rádió. Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  181. Side by Side LMBT Filmfesztivál. Archívum . Letöltve: 2015. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  182. A Side by Side Filmfesztivál 7. alkalommal kerül megrendezésre Szentpéterváron . www.xgay.ru _ Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. július 25.
  183. Side by Side LMBT Filmfesztivál. Fesztivál 2014 . www.bok-o-bok.ru _ Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. július 25.
  184. Side by Side filmfesztivál nyílik Szentpéterváron "homofób punkok" nélkül . www.xgay.ru _ Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. július 25.
  185. Side by Side LMBT Filmfesztivál. Fesztivál 2014 . www.bok-o-bok.ru _ Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. július 25.
  186. Kihirdették a VII. Side by Side LMBT Filmfesztivál győzteseit Szentpéterváron . www.xgay.ru _ Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. július 26.
  187. Side by Side LMBT Filmfesztivál. Archívum . Letöltve: 2015. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 20..
  188. Bejelentették a XIII. Nemzetközi LMBT Filmfesztivál "Side by Side" dátumait . www.xgay.ru _ Letöltve: 2020. október 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 8..
  189. A queer space a XIII Side by Side LMBT Filmfesztivál fő témája 2020-ban . LMBT hálózat . Letöltve: 2020. november 8. Az eredetiből archiválva : 2020. október 22.
  190. Az "Ígéretes Egységes Oroszország" ismét a "Side by Side" fesztiválra hívta fel a rendőrséget és az ügyészséget . www.xgay.ru _ Letöltve: 2020. november 12. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
  191. A szentpétervári Side by Side Filmfesztivál vetítéseit határozatlan időre lemondják . www.xgay.ru _ Letöltve: 2020. november 16. Az eredetiből archiválva : 2020. november 24.
  192. A "Side by Side" panaszt nyújtott be az EJEB-hez az orosz hatóságok intézkedései miatt, amelyek a fesztivál megzavarásához vezettek . www.xgay.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 26.
  193. A "Side by Side" Moszkvában a "Roszpotrebnadzorral való kommunikációban szerzett tapasztalat" miatt nem kerül megrendezésre . www.xgay.ru _ Letöltve: 2021. január 5. Az eredetiből archiválva : 2021. január 7..
  194. A "Side by Side" feltárta a novemberi szentpétervári filmfesztivál programjának titkait . www.xgay.ru _ Letöltve: 2021. október 4. Az eredetiből archiválva : 2021. október 4..
  195. A "Side by Side" elindította a "Kvir kultúra" podcastot . www.xgay.ru _ Letöltve: 2021. július 11. Az eredetiből archiválva : 2021. július 11.
  196. A Roszkomnadzor az LMBT filmfesztivál csúcspontján blokkolta a "Side by Side" oldalt . www.xgay.ru _ Letöltve: 2021. november 16. Az eredetiből archiválva : 2021. november 16.
  197. Az oldal nyomán a hatóságok letiltották a Side by Side LMBT Filmfesztivál online moziját . www.xgay.ru _ Letöltve: 2021. november 20. Az eredetiből archiválva : 2021. november 20.

Linkek