Nauru története

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 3-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

Nagyon keveset tudunk Nauru gyarmatosítás előtti korszakának történetéről, mivel hiányoztak az írott források (a misszionáriusok érkezése előtt a nauru nyelvnek nem volt írott formája) és régészeti adatok. A gyarmati időszak a Nauru fő természeti gazdagságához kapcsolódik - a foszforitokhoz (vagy nauruitokhoz ).

Az első európai , aki meglátta Nauru szigetét, John Fearn brit kapitány volt, aki 1798. november 8-án fedezte fel a szigetet [1] . Ezt követően Nauru felváltva vált különböző gyarmati hatalmak területévé: 1888 -ban  - Németország , 1914 -ben  - Ausztrália , 1942 -től 1945 -ig  - Japán , majd ismét Ausztrália [2] . 1968- ban a sziget elnyerte függetlenségét, majd 1999-ben a Nauru Köztársaság az Egyesült Nemzetek Szervezetének teljes jogú tagja lett [2] .

1906 óta különböző gyarmati és kereskedelmi társaságok fejlesztenek foszforlelőhelyeket a szigeten [2] . A foszforitok lettek az apró mikronéziai ország egyetlen bevételi forrása, amely több évtizeden keresztül nagyon magas életszínvonalat biztosított Nauru lakosságának [1] . A betétek kimerülése és az ország vezetésének elgondolkodtató gazdaságpolitikája azonban a 90-es évek elején komoly pénzügyi válsághoz és politikai instabilitáshoz vezetett [2] . Az ország devizaforrásainak bővítésére tett kísérlet során a Nauru Köztársaság jelentős offshore központtá vált [2] . Nauru útleveleket adtak el [1] . Csak 2004 elején, az új kormány megalakulásával jelentek meg az országban pozitív elmozdulások a gazdaságban [3] .

Korai telepesek

Nauru sziget megtelepedéséről szinte semmit nem tudunk, nagyrészt a régészeti bizonyítékok hiánya miatt. Számos hipotézis létezik azonban. Egyikük szerint Nauru szigetét a Fülöp-szigetek déli részéből és a Molukkák északi részéből származó ausztronézok telepíthették be [4] . Egy másik változat szerint az első telepesek a Bismarck-szigetekről érkeztek Nauruba, és a proto- óceáni népcsoportot képviselték , még azelőtt, hogy az felbomlott volna melanézekre , mikronézekre és polinézekre [5] .

Nauru történetének korai szakaszában a lakosságot 12 törzs képviselte, akik 168 faluban éltek [6] . Ezek a törzsek: deiboe ( naur. Deiboe ), eamvidamite ( naur. Eamwidamit ), eamvidara ( naur. Eamwidara ), eamvit ( naur. Eamwit ), eamgum ( naur. Eamgum ), eano ( naur. Eano ), emeo ( naur. Emeo ), Eoraru ( Naur. Eoraru ), Irutsi ( Naur. Irutsi ), Iruwa ( Naur. Iruwa ), iwi ( Naur. Iwi ) és ranibok ( Naur. Ranibok ) [7] . Most ennek a tizenkét törzsnek az emlékét örökíti meg a Nauru Köztársaság nemzeti zászlaja és jelképe . Ezek a törzsek már nem léteznek, és Nauru minden lakóját az a kerület azonosítja, amelyben él.

Az Iruwa törzs a Gilbert- vagy Banaba -szigetekről [8] érkezett bevándorlókból állt, akik a 19. században Nauru szigetére hajóztak [9] . Az irutsi és az iwi törzsnek nincs modern leszármazottja, mivel utolsó képviselőik Nauru japán megszállása idején haltak meg a második világháború alatt .

A legfelsőbb vezető, akinek mind a 12 törzs engedelmeskedik, nem volt jelen a szigeten. Ehelyett minden törzsnek megvolt a saját törzsi vezetője [6] .

Mielőtt az európaiak megjelentek a szigeten, Nauru lakossága a primitív közösségi rendszer bomlásának szakaszában volt, és három osztályból állt:

A Deutsches Colonial Lexikon szerint a Nauru társadalom hat osztályból állt [6] . Közülük négy volt szabadbirtokos: temoniba ( Nau. Temonibä ), emo ( Nau. Emo ), amanengama ( Nau. Amänengamä ) és engama ( Nau. Engamä ). És két függő kategória: idzio ( naur. Idzio ) és itiora ( naur. Itiora ). Természetük azonban nem derül ki.

Az, hogy valaki egy bizonyos osztályhoz tartozik, az anya osztályától függött. A fiú és a fiú születése előtt született lányok az anya osztályába kerültek. Az első fiú után született gyermekek a következő legmagasabb osztályba tartoztak [6] .

A bennszülöttek 2-3 házból álló udvarokban laktak. A falut több háztartás alkotta. Több falu alkotta a gaut (járást) [6] .

Az ókori Nauruak fő foglalkozása a mezőgazdaság volt ( kókuszpálma , banán , pandanus termesztése ), valamint halászat [11] (beleértve a hanos halak mesterséges tenyésztését a Buada- és Anabar - lagúnákban ) [12] . A halászgazdaságokat szigorúan felosztották a családok között, falakkal és kerítésekkel elkerítették. A halak normál szaporodásához szükséges feltételeket a felnőtt lakók fenntartották: rendszeresen keverték a vizet, hogy oxigénnel dúsítsák , és ezzel felgyorsították az ivadék növekedését. A gyerekeknek szigorúan tilos volt vízbe csapni úszás közben, mivel minden zaj elriaszthatta a khanókat, akik egy másik család területére úsznának [12] .

Gyarmatosítás előtti korszak

Első érintkezés európaiakkal

1798- ban a brit bálnavadász-kapitány , John Fearn Új-Zéland partjairól a Dél-kínai-tenger felé tartó útján az első európaiként közelítette meg Nauru szigetét [13] . Kellemes szigetnek  nevezte , mivel kellemesen meglepte a szigetlakók barátságossága, akik fegyver nélkül vitorláztak a brit hajóhoz kenuval, és a Nauruak testén nem voltak harcias tetoválások , ahogy az más népeknél szokás volt. Óceánia [13] . A hajóról megfigyelve a partot, amelyen nagyszámú szigetlakó tolongott, Firn arra a következtetésre jutott, hogy a sziget sűrűn lakott. Leszállni azonban nem mert rá. E rövid látogatás után Nauru több évtizedig elszigetelten maradt.

Az első európaiak, akik Nauru-n telepedtek le, ír származású dezertőrök és csempészek voltak, akiket Nagy-Britanniából Norfolk-szigetre deportáltak (a legveszélyesebb bűnözők büntetőtelepe volt, akiket Ausztráliába szállítottak), Patrick Burke és John Jones , akik később megszöktek. Norfolk-szigetre, és 1830 -ban elhajózott Nauruba [2] [13] . 1837 -ben a már itt élő nyolc európai bûnözõhöz még öt dezertőrt adtak [13] . John Jones ezzel szemben Nauru igazi diktátora lett, aki kedvezően bánt támogatóival, és szigorúan megbüntette ellenségeit [13] . Ennek ellenére a szigetlakók türelme véget ért, és Jonest a Naurutól 300 km-re keletre fekvő Ocean (vagy Banaba ) szigetére száműzték [13] . Későbbi próbálkozásai, hogy visszatérjen a szigetre, meghiúsult, és a helyiek ismét kiutasították [13] .

1845 - ben csak két európai élt Nauru-n, akik közül az egyik, Williams Harris 1842 -ben szállt partra a szigeten [13] . Azonban nagyon hamar asszimilálódtak a Nauruakkal, átvették szokásaikat és családot alapítottak [13] . 1852 óta a sziget számos lakója kalózkodásba kezdett , így a legtöbb hajó egyszerűen elhaladt Nauru mellett [2] [13] .

A Nauruak élete, mint a legtöbb óceániai nép, sokat változott, miután az európaiak felfedezték a szigetet. Sok olyan termék és termék jelent meg Nauru-n, amelyek létezéséről a helyiek korábban nem tudtak: lőfegyverek , alkohol , dohány . Bevezették a szexuális úton terjedő betegségeket , valamint olyan fertőző betegségeket, mint az influenza , vérhas , tuberkulózis , lepra [13] . Az európaiak és a naruraiak között kezdetben természetbeni csere folyt, később a pénz szerepe megnőtt. A szigetlakók főleg koprát vagy kókuszt árultak.

Törzsi háború

A lőfegyverek Nauru-n való megjelenésével a törzsek közötti esetleges vitákat összecsapások oldották meg, ami később törzsi polgárháborúhoz vezetett [2] [14] .

A háború 1878 -ban kezdődött, amikor az egyik fiatal főnököt véletlenül lelőtték az esküvője során [13] . Ez a baleset az események eszkalációjához vezetett, sok család felfegyverkezve akart bosszút állni ellenségén [13] . Más megoldott konfliktusokkal ellentétben ezt a konfliktust nem sikerült elkerülni. A háború folyamán a fegyveres Nauru-lakók kis csoportjai csendben betörtek ellenségeik területére, és embereket, köztük nőket és gyerekeket öltek meg [13] .

1881. szeptember 21- én egy brit hajó kikötött a szigeten, hogy rendezze a konfliktust [13] . Korábban egy csempész, William Harris , aki felszállt a fedélzetre, a háború kitöréséről mesélt arról, hogy a harcosok többsége részeg állapotban volt [7] , és Auweyida ( naur. Auweyida ) Nauru vezére imádkozott misszionáriusok megjelenése [13] .

Hat évvel később a szigetet meglátogatta az aucklandi brit kapitány , Frederick Moss, aki éppen koprát akart rakni Buster szkúnerére [13] . Beszámolt a helyi lakosság barátságosságáról, bár a férfiak többsége fegyvert hordott a háta mögött. A polgárháború még nem ért véget, de a legtöbb Nauruban elege van belőle [13] . Ennek ellenére egyik konfliktusban álló fél sem tett engedményeket, és nem akart békét kötni. A konfliktus megoldásának egyetlen módja a helyi lakosok többsége és William Harris szerint a teljes leszerelés és egy keresztény misszió létrehozása Nauru-n [13] .

A sziget instabilitása nagyban befolyásolta a kereskedelmet. A véres polgári viszály Nauru-n csak azután szűnt meg, hogy Németország 1888 - ban annektálta .

Gyarmati korszak

német gyarmat

Menedzsment

A 19. század végén a Csendes-óceán nyugati és középső részén befolyási övezetek lehatárolása létezett a német és a brit birodalom között [2] . A hatalmak között létrejött megállapodások értelmében Nauru szigete Németország befolyási övezetébe került [2] .

A mintegy 1300 lakosú [1] sziget hivatalos annektálására 1888. április 16-án került sor [2] . A német protektorátus felállítása hozzájárult a Nauru-i polgárháború végéhez, amely tíz évig tartott [2] . Az első németek csak október 1-jén telepedtek le a szigeten: 87 fő volt, köztük a Gilbert-szigetekről érkezett misszionáriusok [13] . Hamarosan a szigetnek saját rendőrfőnöke volt, aki a Kaiser képviselője volt . Auweyidát ( Naur. Auweyida ) Boe főnöknek és feleségét Eigamoiyát ( Naur. Eigamoiya ) Nauru királyává és királynőjévé nevezte ki (ezt a címet 1920 -ig megtartották ) [15] . A német protektorátus megalakulásával a szigeten betiltották az alkoholos italokat és a lőfegyvereket, és letartóztatták a Nauru törzsek összes vezetőjét [13] . Sőt, másnap fegyvereket és lőszert is átadtak a Nauruiak. Ezzel véget értek a véres összecsapások a sziget törzsei között [13] .

1888. október 2-án Nauru király, Auveyid jelenlétében felvonták a német zászlót Nauru szigete fölött [13] .

A német protektorátus felállítása Nauru felett megerősítette a Német Birodalom pozícióját egy olyan régióban, ahol már több német gyarmat is volt. A szigeten található rádióállomásnak pedig az Etappendienst hálózat fontos láncszemévé kellett válnia . 1906 - ban Naurut közigazgatásilag a német Új-Guineához csatolták , bár a sziget eredetileg a Marshall-szigetek protektorátusának [7] része volt a Jaluit Társaság ellenőrzése alatt .

A német uralom ellenére a német jelenlét a szigeten nem volt túl észrevehető. Naurunak még saját postabélyegei is voltak (a szigeten az első postahivatalt 1908. július 14-én nyitották meg ) [16] .

A német uralom 1914. november 8- ig tartott, amikor Naurut Ausztrália elfoglalta .

Kulturális hatás

Az európai uralom első éveiben a gyarmati adminisztráció hozzájárult a német kultúra, műveltség és oktatás elterjesztéséhez Nauruban. Például a " Pacific Phosphate Company ", amely a szigeten a foszforitok fejlesztésével foglalkozott, megnyitotta az első Nauruan könyvtárat [17] . A keresztény misszió fontos szerepet játszott a metropolisz erkölcseinek és szokásainak terjesztésében is.

A szigeten az első vallási missziót Liebenzeller Missionnak ( németül:  Liebenzeller Mission ) hívták, misszionáriusai protestánsok voltak . Az egyik első misszionárius, aki családjával a szigeten telepedett le, Philip Delaport volt , akinek amerikai és német gyökerei voltak. 1899 - ben a Hawaii - szigetekről Nauruba hajózott . Delaporte volt az első, aki lefordította Nauru nyelvre a Bibliát és más vallási könyveket, ő volt az első, aki német-naurui és nauru-német szótárt állított össze (az 1907 - ben megjelent könyv 65 oldalas és 1650 szavas volt), és számos tudományos munkát írt. ezen a mikronéz nyelven.

1902- ben érkeztek először katolikus misszionáriusok Nauruba , és közvetlenül a misszió alapítása után megkezdték a katolikus templom építését a szigeten [17] . Ezek a misszionáriusok az írástudást is népszerűsítették a helyiek körében. 1904 - ben a katolikus Alois Kaiser összeállított egy második kétnyelvű szótárat . A harmadik szótárt Paul Hambruch írta, aki kétszer járt Nauruban, 1909 májusában és 1910 szeptembere és novembere között [18] [19] .

Valójában az európai gyarmatosítás során az európai életmódot, szokásokat és hagyományokat rákényszerítették a Nauruakra. A kereszténység elterjedése a többnejűség , a misszionáriusok által túlságosan leleplezőnek tartott hagyományos táncok és a hagyományos öltözködés betiltásához vezetett [13] . Ezek az alapvető változások a Nauru-lakók életében nem voltak társadalmi problémák nélkül.

A gyarmati uralom és az európaiak növekvő aránya Nauru lakosságában a betegségek további terjedéséhez vezetett. Például 1907-ben 150 helyi lakos halt meg vérhasban [13] . 1890- ben végezték el a sziget lakosságának első hivatalos összeírását. Elmondása szerint 1294 Nauru és 24 Gilbert-féle misszionárius élt Nauruban [13] .

Gazdasági tevékenység

A német protektorátus kezdeti éveiben Nauru tényleges igazgatása a " Jaluit Gesellschaft " [20] ( oroszul " Jaluit Society ") kezében volt, egy német cég, amely finanszírozta a szigetek gyarmatosítását. Német Birodalom Óceániában kereskedelmi kiváltságokért cserébe [21] . Ugyanez a cég kapott jogot Nauru sziget beleinek kiaknázására (a szigeten azonban még nem fedezték fel a foszforit lelőhelyeket) [21] . A 19. század végén a csendes-óceáni szigetek fő mezőgazdasági terméke a kopra volt , amelyet a kókuszpálma olajos endospermiumának szárításával állítanak elő, így a kezdeti években a kókuszültetvények létesítése volt a prioritás [1]. [13] . Jelenlétének megszilárdítása érdekében a német kormány kórházat, sótalanító üzemeket és villamosenergia-termelőt épített Nauru-n, és fokozatosan a német lett a kommunikáció fő nyelve [18] .

1899- ben Sir Albert Ellis új-zélandi geológus , a British Pacific Islands Company alkalmazottja véletlenül Nauru-on, valamint az Ocean Islanden ( ma Banaba ) nagy mennyiségű foszfortartalmú ércet fedezett fel [2] [13] . 1906-ban a cég 2000 fontért megvásárolta a Nauru foszforitjainak 99 évre szóló kitermelési jogát [7] [13] a Jaluit Társaságtól . Fokozatosan a „ Pacific Islands Company ” (később „ Pacific Phosphate Company ”) kulcsszerepet kapott a sziget gazdaságában, és a nauruiak fő munkaadójává vált. A vállalat minden tonna foszfor után jogdíjat fizetett a Jaluit Társaságnak, valamint a helyi lakosoknak [13] .

1906 -ban megkezdődött a foszforitok bányászata, amelynek szállítását a szigeten 1907 -ben megépült vasút [22] segítette elő [2] [7] . A Gilbert-szigetekről , a Karoline-szigetekről és Kínából [1] különösen a kőbányákba vittek munkásokat , mivel a legtöbb Nauruan nem járult hozzá, hogy foszforbányákban dolgozzon [2] . Ezek a bevándorlók és leszármazottjaik továbbra is Nauru-n élnek, és az európaiakkal együtt Nauru teljes lakosságának 42%-át teszik ki [23] . Évről évre felerősödött a foszforitkereskedelem, nőtt a termelés volumene: a fejlődés első éveiben 11 ezer tonna foszforitot exportáltak Ausztráliába , 1913- ra pedig 138.725 tonna foszforitot bányásztak és exportáltak , amit úti céljuk 46 hajón [13] .

A Pacific Phosphate Company Nauru részlegében minden kulcspozíciót németek töltöttek be: az adminisztrátor és a 63 európai alkalmazott közül 22 német volt. Az első világháború kezdetén a sziget lakossága 1400 Nauru -ból , 30 németből , 70 britből , valamint körülbelül 1000 kínai és karolinaiból állt [24] .

világháború

1914. augusztus 4-én Nagy-Britannia hadat üzent Németországnak, így belépett az első világháborúba . Nauru ugyanazoknak a teszteknek volt alávetve, mint a többi német gyarmat, amelyeket a „ hármas antant ” országok támadtak meg . Mivel a sziget annyira elszigetelt a külvilágtól, a legnagyobb, legvéresebb hadszínterek ettől a kolóniától távol helyezkedtek el. Az első világháború alig érintette Naurut: a szigetet megszálló ausztrál csapatok vérontás nélkül foglalták el, és nem találkoztak a helyiek erős ellenállásával [24] .

Nauru német kormányzója, aki egy rádióadónak köszönhetően folyamatosan kommunikált a külvilággal, először nem értesítette a sziget lakóit a Németország és Nagy-Britannia közötti háborúról. Azonban már 1914. augusztus 7-én hadiállapotot vezettek be Naurun. A Nauruakból egy kis milícia alakult, de hetekig nem történt semmi. A háború kezdete után a sziget elszakadt a világ többi részétől, fennakadások voltak az élelmiszerellátásban. Úgy döntöttek, hogy küldenek egy kis küldetést az Ocean Islandre . A sziget brit kormányzata azonban nem volt hajlandó segíteni. Csak néhány nappal később, szeptember 6-án , a Nauru kormányzójának kérésére a brit erők 49 brit állampolgárt evakuáltak Nauruból az óceánba.

Három nappal később, szeptember 9-én egy ausztrál hadihajó elindult a Fidzsi -szigetekről Nauru felé, hogy megsemmisítse a szigeten található rádióállomást, amely a német hajókkal és hajókkal, valamint az anyával kommunikáló állomáshálózat része volt. ország és más német gyarmatok a Csendes-óceánon. Hajnalban az összetartó akciónak és egy meglepetésnek köszönhetően 25 ausztrál katonának sikerült a mólón keresztül partra szállnia a szigeten , ahonnan foszfátokat raktak az ömlesztettáru-szállító hajókra. Azonnal lefoglalták a közeli épületeket és hat lakót, akik a sziget közigazgatási épületei felé sétáltak. Utóbbi nem tanúsított ellenállást, és azonnal megadta magát [24] . Az ausztrál csapatok ezután a rádióhoz mentek, amelyet, mint kiderült, a németek előre szétszedtek, attól tartva, hogy egy fontos tárgyat az ellenség elfog. Hét órával később az ausztrálok elhagyták Naurut [24] .

Csak 1914. november 6- án telepedett le egy csoport ausztrál a szigeten, ezzel véget vetett a német uralomnak Naurun [24] . Ausztrália 1920. december 17- ig uralta a szigetet , ekkor írtak alá egy megállapodást Nagy-Britanniával és Új-Zélanddal, amelynek értelmében a sziget kezelése három állam közös ellenőrzése alá került [25] . 1921 júniusáig a sziget a brit nyugati csendes-óceáni területek ( eng. British Western Pacific Territories ) része volt. Az új gyarmati vezetés folytatta a foszforitok bányászatát, amelyet a „ Pacific Phosphate Company ” [15] végzett .  

Nemzetek Szövetségének mandátuma

Az első világháború után Németország a versailles-i békeszerződés 119. cikkelyének megfelelően [26] lemondott minden gyarmatajáról, beleértve Naurut is. Ausztrália ezt követően megpróbált nyomást gyakorolni a Népszövetségre, hogy megszerezze a sziget annektálásának jogát, de Woodrow Wilson amerikai elnök ellenezte az egykori német gyarmatok bármilyen átvételét [13] . A Népszövetség végül arra a következtetésre jutott, hogy Naurut brit őrizet alá kell helyezni. 1923- ban Nagy-Britannia, Új-Zéland és Ausztrália megállapodást írt alá, melynek értelmében Nauru szigete közös igazgatásuk alá került, de az igazgatást Ausztrália végezte [2] [7] [27] .

Az új gyarmati hatóságok megjelenésével Nauru gazdasági fejlődése és a Nauruak "nyugatiasodása" folytatódott. A három ország ezt követően 3,5 millió fontért megvásárolta a sziget foszfátkőzetének bányászatának jogát a " Pacific Phosphate Company "-tól. A lelőhelyek fejlesztését a "British Phosphate Commission" ( eng.  British Phosphate Commissioners ) vezetésével végezték , amely három főből állt [2] . A szigeten bányászott foszforitok nagy keresletet mutattak olyan országokban, mint Ausztrália és Új-Zéland, ahol a gazdáknak műtrágyára volt szükségük [2] . A Nauru-iak viszont gyakorlatilag semmit sem kaptak a fejlesztésből: mindössze 8 pennyt fizettek nekik tonnánként foszforitért [2] .

Ezzel párhuzamosan a nyugati életmód, a kereszténység térhódítása és a helyiek hagyományos hiedelmeinek összeomlása történt. 1927 - ben először Nauru-n hívták össze a Vének Tanácsát , amely azonban tanácsadói feladatokat látott el [2] . 1932. október 26-án ünnepelték először az Angam-napot , amely egy idő után munkaszüneti nap lett Nauruban.

világháború és a japán megszállás

Nauru azon kevés területek egyike, amely túlélte a japán és a német hadsereg egyidejű támadásait a második világháború alatt . Ennek oka a japán területek viszonylagos közelsége és a német hadihajók jelenléte a Csendes-óceánon.

A háború kezdetén, amikor Japán még nem kezdte meg az ellenségeskedést, a német hajók japán teherhajóknak álcázták magukat, és ezzel elfoglalták óceániai szigeteket ( Marshall-szigetek , Karoline-szigetek ). 1940. december 6- án megtámadtak, kifosztottak és elsüllyesztettek egy brit hajót a Salamon-szigetek északi részén, amely élelmiszert szállított Nauruba [28] .

Ezt követően két német hajó december 7. és 8. között elsüllyesztett öt ömlesztettáru-szállító hajót (brit és norvég) Naurunál, amelyek a sziget kikötőjében vártak a foszforitok berakodására [28] . Egyikük, a német Komet segédcirkáló többször is azzal fenyegetőzött, hogy megsemmisíti Nauru teljes infrastruktúráját, amelyet a " Brit Phosphate Company " hozott létre. Ennek a hajónak a gyakori közeledése a szigethez az evakuálás jele volt, különben nagy veszteségek következhetnek. A Nauru ágyúzása után , amelynek során a sziget infrastruktúrájának egy része megsemmisült, beleértve az üzemanyagtartályokat is, a Komet visszahajózott Európába [29] . A fontos helyszíneket röviddel az esemény után helyreállították, és a vállalat újraindította a foszfátkőzet bányászatát. És a béke több hónapra létrejött Naurun. A " Komet " portyázó akcióit a szigeten nyersanyagok kitermelésében érdekelt japán fél elítélte, és a német haditengerészet főhadiszállásáról " Komet " dühös rádiógramot kapott, amelyben elítélték Nauru ágyúzását.

Néhány nappal a Pearl Harbor elleni támadás előtt 1941. december 7- én a japán repülőgépek több légi csapást mértek Nauru ellen. A közeli Gilbert-szigetek elfoglalását követően a szigeten működő brit foszfátbányászati ​​vállalat úgy döntött, hogy evakuálja alkalmazottait. Főleg ezért indult el egy francia hajó az Új-Hebridákról . Összesen 61 európait, 391 kínait és a Nauru-i brit helyőrség 49 tagját evakuálták. 191 munkás maradt Nauruban a korai evakuálás ígérete után, amelyet soha nem hajtottak végre [29] .

1942. augusztus 26- án [15] 300 japán katona szállt partra a szigeten, elfogva a Nauruban maradt összes európait. 1850-ben a Nauru-lakók Japán megszállása után szabadon mozoghattak a szigeten, de bevezették az élelmiszer-adagolást, amely a háború végéig folytatódott [2] . A helyi lakosok megszervezték a sziget védelmét, beleértve a 152 mm-es ágyúkat a parton, és légvédelmi ágyúkat a dombokon.

A japán megszállás időszakának egyik legfontosabb eseménye a ma a Nauru Nemzetközi Repülőtérhez tartozó kifutópálya megépítése volt . Építésében 1500 japán és koreai vett részt, valamint 300 Nauru és Gilbert származású munkás, akiket munkára kényszerítettek. Az építkezés 1943 januárjában fejeződött be [29] . Bár a japánok vissza akarták állítani Nauru infrastruktúráját, hogy újraindíthassák a foszforitbányászatot, a második világháború alatt a sziget a japán hadsereg egyik fellegváraként szolgált a Csendes-óceán középső részén.

1942 óta az amerikai csapatok támadó hadműveletei kezdődtek a Csendes-óceánon . 1943. március 25- én [29] megtörtént az amerikaiak első Nauru ágyúzása. Ennek eredményeként a repülőtéren állomásozó 15 japán repülőgép, valamint a repülőtéren található berendezések egy része megsemmisült. 1943 novemberében az amerikai csapatok felszabadították a Gilbert-szigeteket egy véres csata után Tarawa mellett. A japánok legyőzése után azonban nem indultak el Nauru felé.

1943 szeptemberében a japán hatóságok úgy döntöttek, hogy a Nauru-lakók nagy részét (1200 fő [29] ) a Naurutól 1600 km-re északnyugatra [2] található Chuuk -szigetre ( Karolina-szigetek ) [13] deportálják . Ezeket az akciókat azzal magyarázták, hogy Nauruban elkezdődött az éhínség az élelmiszer-ellátási problémák miatt. A háború végéig 300 ember halt meg emiatt, és kannibalizmus eseteit is feljegyezték [29] .

1945. szeptember 13-án , miután az atombombákat ledobták Hirosimára és Nagaszakira ( augusztus 6. és 9. ), valamint Japán feladását ( 1945. szeptember 2. ) , megállapodást írtak alá a Diamantina ausztrál hadihajó fedélzetén . amely japán csapatok feladták Nauru szigetét. Ezt követően 3745 japánt és koreai állampolgárt hazatelepítettek, és néhányukat azzal vádolták meg, hogy a második világháború alatt európaiak és naruraiak elleni bűncselekményeket követtek el [29] . A háború befejezése után a Chuuk-szigetre deportált mintegy 1200 helyi lakosból mindössze 737 ember maradt életben [1] , akiket 1946. január 31-én tértek vissza hazájukba [2] . A sziget lakossága az 1940 -es 1848 főről 1946 -ra 1369 főre csökkent . A szigeten foszforitokat bányászó cég a háború szomorú eseményeinek emlékére a második világháború múzeumát építette [30] .

ENSZ mandátum

A második világháború befejezése után , 1947. november 1-jén [31] Nauru szigete az ENSZ által ellenőrzött terület lett , Nagy-Britannia, Új-Zéland és Ausztrália közös igazgatása alatt. Ausztrália azonban valójában uralta a szigetet [15] . Ugyanebben az évben a foszforbányászat Nauru-n újraindult [32] .

1948- ban a British Phosphate Company 745 ezer ausztrál dollár értékben exportált foszforitokat , de a bevételnek csak 2%-át fizették ki a Nauruaknak és 1%-át a sziget adminisztrációjának [13] . A főként kínai munkavállalók nagyon alacsony fizetése és a rossz munkakörülmények nagyon megnehezítették a migránsok életét. Ez 1948 -ban felkeléshez vezetett [33] , amely rendkívüli állapotot hirdetett Nauru-n. A felkelést az ausztrál csapatok azonnal leverték. 11 munkás megsérült és 4 meghalt [33] . 1950 és 1953 között a brit cég és az ausztrál kormány, tartva attól, hogy a kínai munkások a kommunista eszméket Naurura terjesztik , újabb lázadásokra kezdtek készülni [33] . Újjászervezték a helyi rendőrséget, létrehozták a kínaiak megfigyelését, és 1953 -ban [33] még a szigeti munkások házait is átkutatták. Az ausztrál kormány vizsgálata végül arra a következtetésre jutott, hogy a Nauru-i kínaiak a tajvani sziget kapitalista rezsimjének hívei voltak , nem pedig a Kínai Népköztársaság kommunista rezsimjének [33] .

1951. december 18-án először választottak Nauru szigeti kormányt - a 9 tagú Naurui Tanácsot [2] , amelynek élén Hammer DeRoburt állt , akit korábban Chuuk szigetére [1] [2] deportáltak . Ennek a testületnek a fő célja az volt, hogy jogot adjon a Nauruaknak, hogy részt vegyenek szülőszigetük életében. A tanács tényleges irányítása azonban az ausztrál kormány kezében volt, így ez a testület nem volt olyan politikai egység, amely meghatározná a Nauru-i események alakulását. Ez a foszfortartalékok fokozatos kimerülése ellenére a nagyobb politikai hatalom és a helyi lakosok jogdíjának növekedése iránti széles körű követelésekhez vezetett [2] . Valóban, 1963 óta az ausztrál és új-zélandi gazdák csaknem 2000 külföldi (főleg kínai) által bányászott Nauruan foszfátkőzetet vásárolnak a világpiaci árak egyharmadával alacsonyabb áron. Csak 1964 - ben határozták meg a Nauru-i foszforitok világpiaci felvásárlási árát [2] . Ennek eredményeként 1966 -ban a Nauru-lakók a nyereség 22%-át, a közigazgatás pedig 14%-át fizették ki [13] . Az 1922 és 1965 közötti közel 65 millió dolláros foszfátkőzetexportból azonban csak 2,5 millió dollárt fizettek ki a Nauruaknak [34] .

1961- ben [12] a Dél-Csendes-óceáni Bizottság támogatásának köszönhetően a mozambiki tilápiahalat ( Oreochromis mossambicus ) Nauruba telepítették, és a  Buada -tóba engedték . De nagyon kis mérete és rossz íze miatt ez a hal nem volt különösebben népszerű a helyi lakosság körében. Az összes tóban, ahol a szigetlakók számára értékes hanost termesztették , a tilápia fokozatosan elkezdte kiszorítani ezt a halat. Ez oda vezetett, hogy a helyi haltenyésztők elkezdtek felhagyni a hanos tenyésztéssel [12] .

A korábbi évekhez hasonlóan az 1960-as években is aktívan fejlődtek a foszforitok. A növényzet és a talajtakaró megsemmisült. Ezért az idő múlásával Nauru tája inkább „holdtájhoz” hasonlított, a sziget pedig egyre kevésbé lakhatóvá vált. Ezekben az években az ausztrál kormány elkezdett projekteket kidolgozni Nauru lakosainak Fraser -szigetre [1] , majd Curtis -szigetre való áttelepítésére (mindkettő az ausztrál Queensland állam partjainál található ). Ez a projekt azonban politikai okok miatt sok tekintetben nem járt sikerrel: a Nauruak ugyan nem ellenezték a betelepítést, de függetlenség elnyerését követelték [2] . Az ausztrál kormány kategorikusan ellenezte az események fejlesztésének ilyen tervét, különösen az államhatáron belül. A projektet végül 1964 -ben [2] elutasították . E kudarc után a Nauru lakosságának még nagyobb része támogatta a sziget függetlenségének elnyerését. Az ENSZ Kuratóriumának támogatásának köszönhetően már 1966 -ban először megválasztották Nauruban a Törvényhozó Tanácsot [2] . Annak ellenére, hogy Ausztrália meg akarta őrizni Nauru külpolitikájának meghatározásának jogát és átvenni a sziget védelmét , a szigetlakók többsége, élükön Hammer DeRoburttal [1] , ragaszkodott a teljes önrendelkezési joghoz [2] . Végül az ausztrál kormány lemondott erről az elképzelésről, és az Ausztrál Nemzeti Egyetemen folyamat indult Nauru alkotmányának elkészítésére [1] .

Az ausztrál uralom utolsó éveiben a szigeten nőtt a Nauru-i életszínvonal, az egészségügyi szolgáltatások és az oktatás; a Nauru-i diákok egy része az Ausztrál Nemzetközösség területén tanult [1] . Az ilyen pozitív változások nagyrészt annak köszönhetőek, hogy a "British Fosphate Commission"-hoz [1] tartozó infrastruktúra és berendezések Nauru ellenőrzése alá kerültek . 1967- ben ennek a cégnek a Nauru-i fiókja teljesen Nauru irányítása alá került, ami lehetővé tette a szigetlakók számára, hogy ellenőrizzék a szigeten a foszforitok kitermelését és azok exportját [2] .

Függetlenségi időszak

"Aranyévek"

Gazdaságfejlesztés

1968. január 31- én, a nauruiak Chuuk-szigetről való hazatelepítésének huszonkettedik évfordulóján Nauru független állammá vált köztársasági államformával [2] . Az ausztrál dollárt választotta hivatalos fizetőeszköznek az ország kormánya , ami megszabadította az országot egy új nemzeti valuta bevezetésétől és a Nauru központi bankjának létrehozásától [1] .

A függetlenséggel ez a szigetország a gazdasági fellendülés korszakába lépett, amit több tényező is magyarázott. 1966- ban a Makatea -szigeten , 1979 -ben pedig a Banaba-szigeten bányásztak foszforlelőhelyeket . Ennek eredményeként Nauru lett az egyetlen sziget a Csendes-óceánban, amely exportálta ezt az értékes kőzetet, amelyet műtrágyák előállítására használtak [35] . 1970 júniusában Nauru kormánya, miután teljesen befejezte a British Phosphate Company megvásárlását Nagy-Britanniától és abszolút tulajdonosává vált, államosította a vállalatot, és új nevet adott neki - Nauru Phosphate Corporation [ 14] . Nauru függetlenségének kezdeti éveiben a világpiacokon a foszforárak is emelkedtek, és 1975 -ben érte el a csúcsot ( 68 dollár tonnánként [1] ).

Mindezek a tényezők pozitív szerepet játszottak az ország gazdaságában, ahol a lakosság életszínvonala fokozatosan megközelítette a fejlett nyugati országok mutatóit. Idővel az egy főre jutó GDP elérte az 50 ezer amerikai dollárt: e mutató szerint Nauru Szaúd-Arábia után a második helyen állt a világon [1] .

Az 1970-es években jelentősen javult a sziget infrastruktúrája: épült egy adminisztratív és nyilvános központ, ahol különféle nemzetközi konferenciákat tartottak, Menengben egy szálloda több mint száz szállodai szobával, műholdas kommunikációs állomás, melynek köszönhetően megjelent a telefon . minden családban kibővítették a terminált és megjavították a Nauru Nemzetközi Repülőtér kifutópályáját, a sziget körüli utakat [36] . 1972 -ben a Nauru Köztársaságnak saját légitársasága volt - Air Nauru (ma Aue Airline ) [36] . A nauruiak bekerültek a fogyasztói társadalomba: a külföldről behozott autók, televíziók és egyéb háztartási eszközök ismerőssé váltak, megjelentek az első szupermarketek [37] . Ezekben az években a sziget lakói teljesen mentesültek az adófizetés alól [13] .

Idővel a Nauru-i kormány kezdte felismerni, hogy a sziget foszfortartalékai előbb-utóbb kimerülnek, és úgy döntött, ugyanazt az utat követi, mint Kuvait [1] : az ország pénzét más államokban lévő ingatlanokba fekteti [1]. . 1977 - ben Melbourne városában (Ausztrália) a Collins Streeten felépült a Nauru House épülete [38] (ugyanabban az évben jelentek meg az első javaslatok a nauruiak hajóinak megvásárlására a foszforitok önszállítására fő világpiacok [1] ). Az ország jelentős összegeket fektetett be Hawaii , Guam , a Marshall-szigetek , India , Houston és London városok, Washington és Oregon államok gazdaságába [13] [37] . A legtöbb beruházás azonban nem hozta meg a várt eredményt [37] : a Nauru kormánya által [37] vásárolt különböző épületek fenntartási költségei túl magasak voltak .

1989 elején jogosnak bizonyultak az ország kormányának félelmei: a foszforitok iránti kereslet visszaesését észlelték a világpiacokon, ami viszont az árak csökkenéséhez vezetett. Ennek eredményeként Nauru bevételei folyamatosan csökkenni kezdtek, és a foszforlelőhelyek 5-10 évig fennmaradtak [39] .

Politikai szféra

A hidegháború idején Nauru állam a semlegesség és a katonai tömbökhöz való elállás politikáját követte, bár 1969- ben a Nemzetközösség tagja lett [40] . 1982- ben II. Erzsébet brit királynő járt először Nauruban , majd néhány évvel később, 1987. december 30- án Nauru diplomáciai kapcsolatokat létesített a Szovjetunióval [2] .

A függetlenedés utáni fő politikai esemény azonban az Ausztrália elleni 1989 -es per volt a Nemzetközi Bíróság előtt , amelyben Ausztráliát azzal vádolták, hogy a foszforbányászat során elpusztította a sziget ökoszisztémáját a Nauru-i uralom éveiben [2] . Ausztrália beleegyezett a tárgyalási folyamat megkezdésébe, és a megállapodás szerint 57 millió ausztrál dollárt fizetett Naurunak, és további 50 millió ausztrál dollárt ígért 20 év alatt [41] . Az Egyesült Királyság és Új-Zéland pedig 1993 augusztusában tizenkét millió dollárt fizetett Naurunak a fejlesztés során megsemmisült mezőgazdasági területekért [2] . Eredetileg az ország kormánya ebből a pénzből talajt akart importálni az országba, később azonban a sziget infrastruktúrájának korszerűsítésére fordították.

Az 1990-es években Nauru belpolitikájának prioritása a sziget ökológiája volt. Éppen ezért az 1993 -ban Nauru területén megrendezett XXIV. Csendes-óceáni Szigetek Fórumon az ökológia és a nukleáris kísérletek elleni küzdelem kérdése volt a főszerep a térségben. 1991 -ben Tajvan pénzügyi segítséget nyújtott a sziget halászatának helyreállításához (nevezetesen a hanosi halak tenyésztésének újraindításához a helyi tavakban) [12] .

Elutasítási időszak

Gazdasági válság

1990 elején [1] a Nauru Köztársaság súlyos pénzügyi válsággal szembesült, amelyet az országnak a foszfátkő árától való erős függése és a külföldi ingatlanbefektetések helytelen kezelése okozott.

Ennek eredményeként a szigeten a lelőhelyek fokozatos kimerülése és a foszforitbányászat bonyolultabbá válása miatt a termelési költségek megnövekedtek (a válság erősödésében nem utolsó sorban a termelési költségek növekedése miatti kereskedelmi deficit játszotta). az importált áruk ára a magas amerikai dollár miatt [39] ). Az ingatlan- és földberuházások nem biztosították az országot a szükséges pénzeszközökhöz [1] . Valószínűleg ezt az írástudatlan menedzsment és az esetleges korrupció okozta [37] . Ráadásul akkoriban a becsült 8 milliárd helyett csak 30 millió ausztrál dollár volt az államkincstárban [1] . A gazdasági válság közvetlenül érintette az ország politikai helyzetét: az 1995 -től 2007-ig tartó időszakban nyolc elnököt cseréltek le az országban [15] .

A válság leküzdésére Nauru kormánya számos drasztikus intézkedést hozott. Az első szakaszban a kormányzati kiadásokat csökkentették a nemzeti légitársaság rendelkezésére bocsátott repülőgépek eladása, valamint a kormányzati dolgozók fizetésének késése [13] . Ez azonban nem oldotta meg a költségvetési hiány problémáját, amely 2000 -ben elérte az 5,8 millió dollárt, vagyis az ország GDP-jének 18%-át [1] .

A költségvetési megszorítások mellett a Nauru-kormány elfogadta az állami stratégiát, amely szerint a turizmus és a halászat fejlesztése révén a gazdaság diverzifikálását tervezték a kizárólagos tengerparti gazdasági övezetben [39] .

Ezek az intézkedések azonban nem voltak túl sikeresek. Miután a Nauru Köztársaság költségvetési források nélkül találta magát, egy nagy offshore központtá változott [2] [37] [42] , ahol különböző bűnözői csoportok és terrorista szervezetek ( 2000-ben több mint 400 offshore ) mostak pénzt. bankokat regisztráltak a köztársaságban [43] ). Az ország útleveleit is elkezdte eladni külföldieknek [1] [2] [37] [42] .

1999 februárjában ezt a mikronéz államot a FATF azon négy csendes-óceáni ország egyikeként nevezte meg, "amelyben az Oroszországból származó, szervezett bűnözéssel kapcsolatos pénzügyi tevékenység nagyon magas koncentrációja volt megfigyelhető" (más országok a Cook-szigetek , Szamoa és Vanuatu ). [44] . Az Orosz Föderáció Központi Bankjának képviselője szerint pedig 1998 -ban mintegy 70 milliárd dollárt utaltak át Oroszországból a narurui bankokba, ezzel eltitkolva bevételeiket az állam elől, és elrejtőzve az adófizetés elől [45] . A legtöbb tranzakciót az interneten keresztül bonyolították le a Yaren megyei "Nauru Agency Corporation" -en keresztül. Nauruban azonban orosz állampolgárok által alapított offshore bankokat is bejegyeztek. Például a "Sinex" bank , amely mosott pénzt kapott az orosz "Depository Clearing Bank" és "Bank Flamingo" bankoktól [46] .

Ez némi aggodalmat keltett a világközösségben. Már 1999. január 17- én [47] a Deutsche Bank és a Bankers Trust , amelyek világszerte pénzátutalásokat végeznek, betiltották a dollárkereskedelmet Nauruval (ugyanazokat a szankciókat alkalmazták Palaura és Vanuatura is ) [43] . Ezt követően a G8-országok szankciókat alkalmaztak ezzel a mikronéziai országgal szemben.

A 2000 elején elindított ausztrál " Pacific Solution " ( angolul  Pacific Solution ) program végrehajtása számos nemzetközi botrányhoz vezetett. Ez a program menekültközpontok létrehozását irányozta elő több szigetállam területén, köztük Nauru [2] [42] [48] [49] területén . A program bevezetését az Afganisztánból és Irakból Ausztráliába tartó bevándorlók fokozott bevándorlása okozta . Cserébe az államoknak nyújtott segítségért, ahol ilyen központok találhatók, az ausztrál kormány állandó támogatást vagy kompenzációt fizetett üzemanyag formájában [37] . A Pacific Solution azonban széles körű ellenérzést váltott ki azokban az emberi jogi szervezetekben, amelyek Ausztráliát az emberi jogok és a genfi ​​menekültügyi egyezmény megsértésével vádolták . Ennek eredményeként az ausztrál kormány 2005 -ben kénytelen volt feladni ezt a programot [48] .

2003 vége óta Nauru életszínvonala csökkent, és a lakosság jelentős része a szegénységi küszöb közelében találta magát [12] . A kormány elkezdte árulni a foszfátkőzet bányászatához használt berendezéseket, a melbourne-i Nauru House -t eladták, a távközlési cégek többsége beszüntette a kommunikációs szolgáltatásokat [1] . Ausztrália pénzügyi támogatása fontos szerepet játszott ezekben az években [1] .

2004 végén a parlamenti képviselők többségi szavazatával Ludwig Scottyt [15] választották meg második ciklusra elnökké [15] , aki azonnal bejelentette az állam gazdaságpolitikájának megváltoztatását, beleértve a szövetségi állam exportjának felfüggesztését is. foszforitok [50] .

Reformok és gazdasági fellendülés

2004 augusztusában az Ausztrál Független Tanulmányok Központja közzétett egy  jelentést, amely különböző lehetőségeket vizsgált Nauru jövőjével kapcsolatban. Az egyik a függetlenség teljes elvesztése és Ausztrália területként való csatlakozása. További lehetőség a szabad társulás akár Ausztráliával, akár olyan óceániai országokkal, mint Új-Zéland vagy Fidzsi -szigetek [51] . Helen Hughes professzor szerint Nauruban át kellett szervezni a parlament szerkezetét, a közműveket, és elkezdeni a lehetőségeinkhez képest élni [51] . Időközben a Csendes-óceáni Szigetek Fórumának számos tagállama kifejezte készségét arra, hogy pénzügyi segítséget nyújtson Naurunak [52] .  

2004 szeptemberében a szigeten Nauru ENSZ-képviselő, Vinci Klodumar kezdeményezésére foszforlelőhelyek vizsgálatát végezték el. Az eredmények azt mutatták, hogy a Nauru számos helyén nagyobb foszforitkészletek találhatók, mint azt korábban gondolták [53] .

2004. október 1-jén Nauru elnöke , Ludwig Scotti rendkívüli állapotot hirdetett az országban , és egyúttal feloszlatta a parlamentet, amely nem tudott új költségvetést elfogadni [54] ; később az előrehozott parlamenti választásokat is október 23 -ra tűzte ki [55] . Emellett az elnök menesztette Russell Kuhn parlamenti elnököt ( eng.  Russell Kun ) [54] . Scotty és a liberális reform hívei parlamenti többséggel nyerték meg a választást, ami történelmi esemény egy olyan országban, amely évente kétszer-háromszor kormányt váltott . 2004 decemberében több hónap után először exportáltak foszforitokat: egy 10 000 tonna súlyú rakományt küldtek Dél-Koreába [57] .

2007. augusztus 25- én a Nauruiak új parlamentet választottak. Scotty népszerűtlen reformjai ellenére nyert: támogatói 18 parlamenti helyből 15-öt szereztek meg. Augusztus 27-én pedig ismét Nauru [58] elnöke lett .

Azonban már 2007. november 10-én új belpolitikai válság tört ki az országban. Ennek eredményeként 2007. december 19- én a Ludwig Scotty iránti bizalmatlansági szavazás után Marcus Stephent választották meg új elnöknek .

Kronológia

Az alábbi kronológia csak a Nauru sziget európaiak általi felfedezése utáni történelmi eseményeket tartalmazza.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Független Kutatóközpont. (Angol)
  2. A története _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (angol) . Letöltve: 2007. október 22. Az eredetiből archiválva : 2010. november 30.. Nemzetek enciklopédiája – Nauru története. (angol) ]
  3. [ Franciaország külügyminisztériuma – Nauru belpolitikája. (fr.) . Letöltve: 2007. október 22. Az eredetiből archiválva : 2007. február 9.. Francia Külügyminisztérium – Nauru belpolitikája. (fr.) ]
  4. Douglas L. Oliver. A csendes- óceáni szigetek . University of Hawaii Press, 1989. - P. 13. - ISBN 0-8248-1233-6
  5. Belikov V. I. " A polinézek eredete és vándorlása (nyelvi adatok szerint) ". A cikkgyűjteményben: Ausztrália és Óceánia fejlődési útjai: történelem, gazdaságtan, néprajz. Moszkva, Nauka kiadó, 1981, 243-254.
  6. 1 2 3 4 5 [ Deutsches Colonial Lexikon. (német) . Hozzáférés dátuma: 2008. január 6. Az eredetiből archiválva : 2008. március 4. Deutsches Colonial Lexikon. (német) ]
  7. 1 2 3 4 5 6 Nauru története. (hun.)  (elérhetetlen link - előzmények ,  másolat )
  8. Solange Petit-Skinner. A Nauruiak. San Francisco: MacDuff Press, 1981 . Letöltve: 2008. január 5. Az eredetiből archiválva : 2011. május 3..
  9. Nauru // A világ népei. Történelmi és néprajzi kézikönyv. - M . : Szovjet Enciklopédia, 1988. - S. 321-322.
  10. Carl N. McDaniel, John M. Gowdy, Paradise for Sale , 1. fejezet Archiválva : 2007. október 1. a Wayback Machine -nél
  11. [ FAO – Nauru Erdészet. (angol) . Letöltve: 2007. október 22. Az eredetiből archiválva : 2008. március 4.. FAO – Nauru erdészete. (angol) ]
  12. 1 2 3 4 5 6 [ Dél-Csendes-óceáni Titkárság – Nauru Akvakultúra Fejlesztési Terv. (angol) . Letöltve: 2007. október 22. Az eredetiből archiválva : 2008. november 14.. Dél-csendes-óceáni titkárság – Nauru akvakultúra-fejlesztési terv. (angol) ]
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 28 29 30 31 32 35 36 8 10 11 12 13 14 15 21 22 23 28 29 30 31 32 35 38 d. , Eladó paradicsom , 2. fejezet Archivált 2007. október 1. a Wayback Machine -nél
  14. 1 2 [ Amerikai Külügyminisztérium - Nauru.  (angol) . Letöltve: 2007. október 24. Az eredetiből archiválva : 2008. május 13.. Amerikai Külügyminisztérium - Nauru.  (angol) ]
  15. 1 2 3 4 5 6 [ A világ államférfiai - Nauru.  (angol) . Letöltve: 2007. október 24. Az eredetiből archiválva : 2020. március 29. A világ államférfiai - Nauru.  (angol) ]
  16. Nauru bélyegek.  (angol) . Letöltve: 2007. október 24. Az eredetiből archiválva : 2010. április 28..
  17. 1 2 A Marshall-szigetek múltja.  (Angol)
  18. 1 2 de.wikipedia.org - Nauru története.  (Német)
  19. [ Szellem és transz Mikronéziában. (angol) . Letöltve: 2008. január 18. Az eredetiből archiválva : 2016. május 6.. Parfüm és trance Mikronéziában. (angol) ]
  20. Nauru sziget közigazgatásának története.  (hun.)  (elérhetetlen link - előzmények ,  másolat )
  21. 1 2 A Nauru Köztársaság ENSZ-képviseletének honlapja.  (angol) Archiválva az eredetiből 2006. augusztus 18-án.
  22. [https://web.archive.org/web/20120703133011/http://www.pngbuai.com/300socialsciences/transport/railway-history/EOL-rail-history/EOL-PDF/RAILLST.pdf Archivált másolat innen 2012. július 3. a Wayback Machine -nél Archiválva : 2012. július 3. a Wayback Machine Book of Pápua Új-Guineában. Hasznos cikkek és információk.  (angolul) ] Recensement des lignes de chemin de fer construites par l'Allemagne dans le Pacifique
  23. [ US CIA Fact Book (2007).  (angol) (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2008. január 18. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 17..   US CIA Fact Book (2007).  (angol) ]
  24. 1 2 3 4 5 Arthur W. Jose, Ausztrália hivatalos története az 1914-1918 -as háborúban, IX. kötet – Az Ausztrál Királyi Haditengerészet: 1914-1918, XII. fejezet – Az Ausztrál Királyi Haditengerészeti Brigád archiválva 2009. június 19-én a Wayback Machine -n , 1928.   (angol)
  25. [ Naurui Szerződés, 1920]. (angol) . Hozzáférés dátuma: 2008. január 18. Az eredetiből archiválva : 2015. március 19. Az 1920-as Nauru-szerződés. (angol) ]
  26. Wikiforrás – A Versailles-i Szerződés 119. cikke.  (Angol)
  27. [ A Nauru megállapodás szövege.  (angol) . Letöltve: 2007. október 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 4.. A Nauru Megállapodás szövege.  (angol) ]
  28. 1 2 [ Információ a Komet hajóról .  (angol) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2016. október 15.   Információk a Comet hajóról .  (angol) ]
  29. 1 2 3 4 5 6 7 Pacific Magazine Nauru a második világháborúban.  (angol) Archiválva az eredetiből 2012. február 8-án.
  30. Nauru II. világháborús múzeum.  (angol) Archiválva : 2007. szeptember 27. a Wayback Machine -nél
  31. [ Hivatalos szöveg Nauru közös kormányáról.  (angol) . Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2015. március 19. Hivatalos szöveg Nauru közös kormányáról.  (angol) ]
  32. Nauru hágai jelentésének szövege.  (Angol)
  33. 1 2 3 4 5 [ A Workers online az Ausztrál Munkáspárt hivatalos online kiadványa.  (angol) . Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2012. március 29.. A Workers online az Ausztrál Munkáspárt hivatalos online kiadványa.  (angol) ]
  34. The New York Times. A Pacific Isle arra kéri az ENSZ-t, hogy segítsen visszaszerezni a szennyeződéseket. (1987. augusztus 9.). Letöltve: 2007. december 25. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  35. Bányászat Nauruban.  (angol) Archiválva : 2008. szeptember 21. a Wayback Machine -nál
  36. 1 2 Nauru nemzeti jelentése.  (angol) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. november 5. Az eredetiből archiválva : 2007. október 11.. 
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 L'EXPRESS cikk , " Nauru, ile en perdition ", 2005. március 7.   (FR) Archiválva : 2007. október 22. a Wayback Machine -nél
  38. [ Nauru misszió az ENSZ-hez.  (angol) . Letöltve: 2007. november 5. Az eredetiből archiválva : 2014. november 29.. Nauru misszió az ENSZ-ben.  (angol) ]
  39. 1 2 3 [ Nauru gazdasága.  (angol) . Letöltve: 2007. november 5. Az eredetiből archiválva : 2012. február 14.. Nauru gazdasága.  (angol) ]
  40. [ BBC News – Nauru idővonala.  (angol) . Letöltve: 2007. november 5. Az eredetiből archiválva : 2008. március 31.. BBC News - Nauru idővonala.  (angol) ]
  41. Ausztrál kormány. Külgazdasági és Külügyi Minisztérium. Nauru Köztársaság: országprofil – 2007. március. (angol) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. november 5. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6.. 
  42. 1 2 3 [ Európa - Nauru – a megoldás a csendes-óceáni problémára .  (fr.) . Letöltve: 2009. október 14. Az eredetiből archiválva : 2008. február 28.. Európa - Nauru - Megoldás a csendes-óceáni problémára .  (fr.) ]
  43. 12 Pacific Islands Report . Agence France-Presse. Orosz maffiakapcsolatokkal vádolják a Pacific Nauru-ját, hogy megtisztítsa a bankjait. (2000. április 26.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  44. Csendes-óceáni szigetek jelentése. Agence France-Presse. Nauru, akit pénzmosással vádolnak, az adóparadicsomok műveleteit vizsgálja felül. (1999. március 2.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  45. Oroszország 70 milliárd dollárt mosott tisztára a Csendes-óceánon.  (orosz) Archiválva : 2008. március 4. a Wayback Machine -nél
  46. The New York Times. A milliárd dolláros kunyhó. (2000. december 10.). Letöltve: 2007. december 25. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  47. Csendes-óceáni szigetek jelentése. Nauru, az amerikaiak arról beszélnek, hogy Nauru a pénzmosás slágerlistáját vezeti. Nauru, akit pénzmosással vádolnak, az adóparadicsomok műveleteit vizsgálja felül. (1999. március 2.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  48. 1 2 [ UNHCR – Nauru helyzet.  (fr.) . Letöltve: 2007. november 6. Az eredetiből archiválva : 2008. március 5.. UNHCR – Nauru helyzet.  (fr.) ]
  49. [ A helyzet Nauruban.  (fr.) . Letöltve: 2007. november 6. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 27.. helyzet Nauruban.  (fr.) ]
  50. [ Franciaország külügyminisztériuma – Nauru külpolitikája.  (fr.) . Letöltve: 2007. október 22. Az eredetiből archiválva : 2007. február 9.. Francia Külügyminisztérium – Nauru külpolitikája.  (fr.) ]
  51. 1 2 ABC News Online. Nauru sürgette függetlenségének újragondolását. (nem elérhető link) (2004. augusztus 18.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2004. szeptember 3.. 
  52. Lapát. független hírek. Csendes-óceáni szigetek fóruma a Nauru-válság mérlegelésére. (2004. augusztus 6.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  53. Csendes-óceáni szigetek jelentése. Radio Australia. A Nauru a maradék foszfátot vizsgálta. (2004. szeptember 7.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  54. 12 Pacific Islands Report . Radio New Zealand International. Nauru elnök feloszlatta a parlamentet. (2004. október 4.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  55. Csendes-óceáni szigetek jelentése. Radio New Zealand International. A szamoai vezető Nauru támogatását sürgeti. (2004. október 8.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  56. Csendes-óceáni szigetek jelentése. Radio Australia. Nauru az elnök támogatására szavaz. (2004. október 25.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  57. Radio New Zealand International. Nauru foszfátot ad el Dél-Koreának. (2004. december 21.). Letöltve: 2007. december 17. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..
  58. Csendes-óceáni szigetek jelentése. Radio New Zealand International. Scotty újraválasztott elnök Nauruban. (2007. augusztus 27.). Letöltve: 2007. december 26. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21..

Linkek