Indokína (film)

Az Indokína ( franciául:  Indochine ; vietnami: Đông Dương ) egy 1992-ben készült film. A vietnami filmesek aktív részvételével készült [1] . Oscar-díj a legjobb idegen nyelvű filmnek (1993)

Telek

A film az 1930 -as évek francia Indokínában játszódik . A gumiültetvények tulajdonosának, a francia Elianának és fogadott lányának, az ősi vietnami császári dinasztia gazdag örökösének, az árva Camille -nak a fiatal francia tengerésztiszt, Jean-Baptiste szerelmi történetét a kommunista zavargások hátterében mutatják be. a gyarmati Vietnamban , amely a Franciaországtól való függetlenségért küzd .

Jean-Baptiste találkozik Elianával egy aukción, és beleszeret; szenvedélyük eseményeit szülőhazájában, régi házában játsszák, ahol gyermekkorát töltötte.

Az utcán Jean-Baptiste megmenti mostohalányát, Camille vietnami hercegnőt egy terroristától. Egy fiatal tizenhat éves lány beleszeret, és ez a szerelem kölcsönös. Eliana nem tud megbocsátani Jean-Baptiste-nak: kérésére száműzték egy távoli előőrsre - a Ha Long -öbölbe , Camille pedig feleségül vette egy vietnami vőlegényét , Thanh -t, akit Párizsból űztek el, a vietnami császárok ősi fővárosában - a vietnami császárok városába. Hue . Az esküvő előestéjén Camilla vőlegénye, akit lenyűgöznek a kommunista eszmék, segít a szökésében. Észak-Vietnamban bolyong, útközben találkozik egy Shao nevű nővel , aki egy vietnami-kínai családból származik. Ahogy belép a Halong -öbölbe , és arra vár, hogy átkelhessen kínai és vietnamiak között, akiket rabszolgának adnak el, Jean-Baptiste észreveszi. Megpróbálja elválasztani őt a többi vietnamitól, de parancsnoka ezt megakadályozza, összetűzés támad, melynek során Camilla rálövi a saját revolverével. Kénytelenek bujkálni, Jean-Baptiste dezertőr lesz.

Idővel Camille és Jean-Baptiste csatlakozik a kommunista forradalmi mozgalomhoz Thanh, Camille vietnami férje révén. Van egy fiuk , Etienne , akit Camille szökés közben szül, és egy utazó színház mellett bolyong. Közvetlenül fia születése után Jean-Baptiste-t a gyerekkel együtt letartóztatják, Camille egy táborba kerül, ahol Vörös Hercegnőként ismerik, fia, Etienne pedig Elianával marad. Jean-Baptiste dezertálásáért törvényszék és az azt követő súlyos büntetés vár. Annak érdekében, hogy ne gyalázzák a francia hadsereget a vietnamiak előtt, úgy döntöttek, hogy Franciaországban, Brestben bíróságot tartanak a tiszt felett. Jean-Baptiste távozásának előestéjén a tiszt becsületszavára egy napra elengedik őket, hogy elköszönjenek fiától és rokonaitól. Reggel lelőtt ágyban találják fia mellett. Gyilkosság vagy öngyilkosság? Úgy tűnik, az első dolog: Jean-Baptiste mindenkibe beleavatkozott - mind a flottába (egy dezertőr, aki csatlakozott a kommunistákhoz), mind magukkal a kommunistákkal, akikről sokat tudott. Annak ellenére, hogy Eliana hiába próbálta nyomozni a gyilkosságot, a nyomozás mindenki számára megfelelő ítéletet hozott – öngyilkosság. Néhány évvel később, miután kiengedték a börtönből, Camilla nem hajlandó visszatérni a családjához. Végül az utat választotta – a kommunistákkal, és megkéri Elianát, hogy menjen Franciaországba. „A te Indokínád nincs többé, meghalt…” – mondja.

A második világháború és az első indokínai háború eseményei a színfalak mögött maradtak. A film végén az akciót Svájcba , a Genfi -tóhoz helyezik át , ahol az első indokínai háború után 1954. június 21- én kikiáltották Vietnam függetlenségét . Eliana elviszi a felnőtt Etienne -t édesanyjához, Camille-hoz, aki a vietnami delegációval érkezett, de mindketten nem éreznek rokon érzelmeket egymás iránt. Camille-tól visszatérve Etienne azt mondta Elianának, aki felnevelte: " Az anyám vagy te ."

Cast

• Catherine Deneuve  – Eliana
• Vincent Perez  – Jean-Baptiste
• Pham Lin Dan  , mint Camille
• Dominique Blanc  – Yvette
• Henri Marteau  - Emile
• Andrzej Severin  – Hebrard
• Chu Heng  – Shao férje
• Nguyen Eric  – Thanh
• Chinh Thinh – Minh  nyomozó
• Ny Qing  – Shao
• Jean-Baptiste Huynh  felnőtt Etienne -ként
• Ngo Quang Hai

Díjak

• 1993  - Cesar-díj
  • Legjobb színésznő: Catherine Deneuve
  • Legjobb női mellékszereplő: Dominique Blanc
  • Legjobb gyártási tervezés
  • Legjobb operatőr
  • Legjobb hang
• 1993  – Oscar
  • Legjobb idegen nyelvű film
• 1993  - Golden Globe-díj
  • Legjobb idegen nyelvű film
• 1993  - Goya-díj
  • Legjobb európai film
• 1992  – USA Filmkritikusok Nemzeti Tanácsa
  • Legjobb idegen nyelvű film

Jegyzetek

1. ↑ Vì sao các đoàn phim VN khó hợp tác với nước ngoài? . Letöltve: 2013. július 12. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.. (határozatlan)

Linkek

• Az "Indokína" film az AsiaFilm.TV oldalon
• Az "Indokína" című film a VIII. Nemzetközi Filmfesztivál helyszínén. Andrej Tarkovszkij "Tükör"

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n2013074989