A legjobb idegen nyelvű film kategória először az 1957-ben megrendezett 29. Oscar-gálán jelent meg [1] . Korábban, 1948-1956-ban az idegen nyelvű filmeket 8 alkalommal ítélték oda tiszteletbeli Oscar-díjjal. A díjat a rendező kapja, a hivatalos nyertes pedig az az ország, amelynek filmje nyert.
Az első díjra jelölt török film a 14. Berlini Filmfesztivál Arany Medvét Metin Erksan és David Durston Száraz nyár című filmje volt . 2020-ig egyetlen török film sem nyerte meg ezt a kategóriát, és nem szerepelt a "jelölésben". A legjobb eredmény az volt, hogy Nuri Bilge Ceylan " Három majom " című filmjét felvették a 2009. januári szűkített listára .
Emellett a török rendezők " The Road " című török nyelvű filmjét 1982-ben díjra jelölték Svájcból , mivel a filmet hazájában betiltották, alkotói pedig politikai üldözésnek voltak kitéve. Egy másik török nyelvű filmet, a Journey of Hope -t Svájc is jelölte, és a 63. ceremónián elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat .
Év (ceremónia) |
Orosz név | török név | angol cím [2] | Termelő | Eredmény |
---|---|---|---|---|---|
1964: (37.) |
száraz nyár | Susuz yaz | Száraz nyár | Metin Erksan David Durston |
Nem jelölték |
1989: (62.) |
Ne hagyd, hogy lelőjék a sárkányt | UcurtmayI VurmasInlar | Ne hagyd, hogy lelőjék a sárkányt | Tunch Basharan | Nem jelölték |
1992: (65.) |
' | Piyano Piyano BacaksIz | Piano Piano Kid | Tunch Basharan | Nem jelölték |
1993: (66.) |
Kék száműzetés | Mavi Surgun | A kék száműzetés | Erden Kyral | Nem jelölték |
1994: (67.) |
Manisai Tarzan | Manisa TarzanI | Manisai Tarzan | Orhan Oguz | Nem jelölték |
1997: (70.) |
Bandita | Eskiya | A Bandita | Yavuz Turgul | Nem jelölték |
1999: (72.) |
Mrs. Salkim ékszerei | SalkIm HanImIn Taneleri | Asszony. SalkIm gyémántjai | Tomris Giritlioglu | Nem jelölték |
2000: (73.) |
Pénz hajszolása | Kaç Para Kaç | Fuss a pénzért | Reha Erdem | Nem jelölték |
2001: (74.) |
Nagy ember, kis szerelem | Buyuk Adam Kuçuk Kérdezzen | Hejar | Handan Ipekchi | Nem jelölték |
2002: (75.) |
9 | 9 | 9 | Umit Unal | Nem jelölték |
2003: (76.) |
Elidegenítés | Uzak | Távoli | Nuri Bilge Ceylan | Nem jelölték |
2005: (78.) |
Lélek seb | Gonul YarasI | Lovelorn | Yavuz Turgul | Nem jelölték |
2006: (79.) |
A fagylaltam tiszta tejszín | Dondurmam Gaymak | Ice Cream, I Scream | Yuksel Aksu | Nem jelölték |
2007: (80.) |
Kegyesség | Takva | Egy férfi istenfélelete | Ozer Kyzyltan | Nem jelölték |
2008: (81.) |
Három majom | Üç Maymun | Három majom | Nuri Bilge Ceylan | Januári szűkített lista |
2009: (82.) |
láttam a napot | Gunesi Gordum | Láttam a Napot | Mahsun Kirmyzygul | Nem jelölték |
2010: (83.) |
édesem | Bal | édesem | Semih Kaplanoglu | Nem jelölték |
2011: (84.) |
Valamikor Anatóliában | Bir zamanlar Anadolu'da | Volt egyszer Anatóliában | Nuri Bilge Ceylan | Nem jelölték |
2012: (85.) |
Ahol a tűz ég | Atesin Dustüğü Yer | Ahol a tűz ég | Ismail Gunesh | Nem jelölték |
2013: (86.) |
Pillangó álom | Kelebeğin Ruyası | Egy pillangó álma | Yilmaz Erdogan | Nem jelölték |
2014: (87.) |
Hibernálás | KIş Uykusu | téli alvás | Nuri Bilge Ceylan | Nem jelölték |
2015: (88.) |
Sivas | Sivas | Sivas | Kaan Mujdeji | Nem jelölték |
2016: (89.) |
Kalandar hidege | Kalandar Sogugu | Kalandar hidege | Musztafa Kara | Nem jelölték |
2017: (90.) |
Isla | Ayla | Ayla: A háború lánya | Jan Ulkai | Nem jelölték |
2018: (91.) |
vadkörte | Ahlat AgacI | A vadkörtefa | Nuri Bilge Ceylan | Nem jelölték |
2019: (92.) |
igazi odaadás | BaglIlIk AslI | Elkötelezettség | Semih Kaplanoglu | Nem jelölték |
Törökország Oscar-jelöltek a legjobb idegen nyelvű film kategóriában | |
---|---|
|