Herkules vs Sámson

A Hercules vs. Samson  ( olaszul:  Ercole sfida Sansone ) egy Peplum film , amelyet Pietro Francischi rendezett , 1963. december 20-án mutatták be . Ez a Herkulesről és Odüsszeuszról szóló ősi mítoszok, valamint a Sámsonról  szóló bibliai mítoszok ingyenes keresztezése .

Telek

A tengerben Ithaca szigete közelében egy húsevő szörny jelent meg, amely egy nagyon nagy fókához hasonlított, és megtámadta a halászokat. Egy újabb támadás után Ithaka királya, Laertes felszerel egy hajót Herkules és Odüsszeusz által vezetett csapattal, hogy szigonnyal elpusztítsa a szörnyet. A csapat sikeresen teljesíti a feladatot, de a megindult vihar miatt a hajót messzire viszik Ithakától, ahol lezuhan. A túlélők a roncsokon Júdea partjaihoz úsznak , ahol egy kis faluban kötnek ki. Ugyanebben a faluban bujkál a hatóságok elől a lázadó erős ember, Sámson, az államellenes mozgalom vezetője.

Hercules és a csapat szeretne visszatérni Ithacába, de erre a célra csak a fővárosban vannak alkalmas hajók. Héraklész úgy dönt, hogy kér egy hajót Serenus királytól. A csapat kölcsönkapott szamarakon utazik a fővárosba. Távozásuk után azonnal megérkeznek a faluba Seren harcosai, akik Sámsont keresik, akinek már sikerült megszöknie. A parancsnok megpróbálja kideríteni, hol rejtőzik Sámson, először aranyat ígér a lakóknak , majd halállal és rabszolgasággal fenyeget. Amikor a falubeliek nem hajlandók beszélni, a parancsnok házkutatást rendel el. Az egyik házban egy oroszlán bőrét találják , amelyet Sámson nemrég puszta kézzel fojtott meg. Az ebben a házban lakó családot, valamint a falu összes gyerekét és öregjét megölik, a lakosság többi részét rabszolgasorba teszik. A főváros felé vezető úton Sámson leveri a foglyokat, miután az összes katonát megölte, kivéve a parancsnokot.

Herkules csapata a főváros felé vezető úton találkozik egy oroszlánnal. Herkules puszta kézzel megfojtja az oroszlánt, véletlenül megismételve Sámson legutóbbi bravúrját. A szamarak kereskedője és asszisztense ezt látva Sámsonért viszi, és értesíti a közelben elhaladó katonákat, hogy állami bűnözőt találtak. Herkules Serenus fővárosába érkezésével már biztos abban, hogy Herkules valójában Sámson. Herkules meggyőzi a királyt, hogy ő és társai görögök , de a király nem hiszi el. Felkéri Herkulest, hogy bizonyítson az ügyében: találja meg és hozza el az igazi Sámsont. Herkules barátai továbbra is túszok maradnak a palotában. Delila királynő , Serena felesége utazásra indul Herkulesszal . Útközben megpróbálja elcsábítani a hőst, de az nem adja fel, hiszen már házas. Másnap elérik a romokat, ahol Sámson rejtőzik. A zsidó erősember megtámadja a görögöt, harcolnak (Dalila az oszlop mögül nézi), de egymás erejében gyönyörködve megegyeznek, barátok lesznek. Megállapodnak abban, hogy Herkules beviszi a megkötözött Sámsont a palotába, azonnal feloldja, és lehetőséget ad neki, hogy végezzen a királyral, ő pedig barátaival visszatér Ithakába. Kezdetben túszként akarják tartani Delilah-t, de a lány meggyőzi őket, hogy ha nem tér vissza a palotába, a király összeesküvésre gyanakszik. Elengedték. Hamarosan Herkules a partra hozza az állítólagos fogságba esett Sámsont, ahol cserét kell folytatni a görögök ellen. De Delilah, aki korábban ért a fővárosba, már elmondta a királynak a hősök terveit, és Seren úgy döntött, hogy megöli mindkettőjüket, valamint Herkules egész csapatát. A király, Delila és a hadsereg a helyszínen várakozik, ami tüzet nyit a hősökre. Ugyanakkor a katonák elkerítik a hajót, amelyen Herkules barátai tartózkodnak. Odüsszeusz megszökik, és megmutatja a hősöknek, hogyan öljék meg az összes ellenséget: döntsék le az ott álló templomot, és temessék el a katonákat a romok alá. Miközben a katonák kövek alatt halnak meg, az Argo hajó a júdeai partokhoz hajózik , Laertes küldte, hogy megkeresse az eltűnt hősöket. A görögök elhajóznak a hajójukon, Herkules pedig búcsúzóul lándzsát dob ​​Serenának, szíven találva.

Cast

• Kirk Morris – Hercules
• Ilosh Hoshade – Sámson
• Enzo Cherusico – Odüsszeusz
• Andrea Fantasia  mint Laertes, Ithaka királya
• Aldo Giuffre  , mint Serenus, a filiszteusok királya, aki uralja Júdát
• Liana Orpheus  – Delila
• Diletta D'Andrea  , mint Leria, Hercules felesége
• Fulvia Franco  - Laertes, Ithaka királynője felesége

Különbségek az eredeti mítoszoktól

Sámsonról

• A Biblia szerint Sámson ereje a haja hosszától függött. A filmben Sámson haja nem különösebben hosszú;
• A filiszteusok templomának lerombolásával kapcsolatos epizódot a Bibliából kölcsönözték, de az eredeti hagyomány szerint Sámson belülről rombolta le a templomot, és mindenkivel együtt meghalt, aki ott volt;
• Az eredeti bibliai hagyományban Sámson nem fojtotta meg az oroszlánt, hanem feltépte a száját.

Héraklészről

• Az eredeti mítoszban Herkules állandóan oroszlánbőrt viselt, akit fiatalkorában megfojtott, a filmben viszont már felnőtt korában megfojt egy oroszlánt, de nem hordja a bőrét. Hiányzik a másik tulajdonsága is - egy tölgyfa klub;
• Herkules feleségei között nem volt Leria nevű nő;
• Herkules, amennyire ismert, soha nem járt Ithakában, és nem ismerte Odüsszeuszt és apját, Laertest. Igaz, egy ilyen lehetőség nem zárható ki teljesen, hiszen Herkules fiai a trójai háborúban harcoltak.

Kölcsönzések más mítoszokból

• A filmben szerepel az "Argo" hajó – utalás az argonauták mítoszára;
• Herkules egyik társa - Odüsszeusz, Ithaka hercege - utalás az Odüsszeuszról szóló mítoszokra.

Jegyzetek

Linkek

• https://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?sucheNach=titel&wert=10685
• Kinnard, Roy; Crnkovich, Tony. Olasz kard- és szandálfilmek, 1908-1990  (angol) . - McFarland, 2017. - ISBN 1476662916 .
• Robert Chiti; Robert Poppy; Enrico Lancia; Mario Pecorari. Dizionario del cinema italiano. filmezek  (neopr.) . - Gremese Editore, 1992. - ISBN 8876055932 .
• https://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/ercole-sfida-sansone/8498/
• https://www.cinemagia.ro/filme/ercole-sfida-sansone-19495/

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok