Vseslav Bryachislavich

Vseslav Bryachislavich

Vseslav Bryachislavich ( Radziwill Krónika )

Vseslav varázsló herceg függő pecsétje Szentpéter képével. Theodora mártírkereszttel a mellén
Polotsk hercege
1044-1068  _ _
Előző Brjacsiszlav Izjaszlavics
Utód Mstislav Izyaslavich [1]
Kijev nagyhercege
1068. szeptember 14.  – 1069. április
Előző Izjaszlav Jaroszlavics
Utód Izjaszlav Jaroszlavics
Polotsk hercege
1071  - 1101. április 14
Előző Szvjatopolk Izyaslavich [1]
Utód David Vseslavich
Halál 1101. április 14( 1101-04-14 )
Temetkezési hely
Nemzetség Izyaslavichi
Apa Brjacsiszlav Izjaszlavics
Anya ismeretlen
Házastárs ismeretlen
Gyermekek fiai: Roman , Gleb , Borisz , Davyd , Rosztiszlav és Szvjatoszlav
A valláshoz való hozzáállás ortodox kereszténység; B. A. Rybakov szerint - pogányság vagy kettős hit
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vseslav Bryachislavich ( Vseslav próféta, Vseslav varázsló ; meghalt 1101. április 14-én ) - Polotsk hercege 1044 óta , a rurikidák polotszki ágának egyetlen képviselője Kijev trónján ( 1068-1069 ) . Polotszki uralkodása szokatlanul hosszú volt (57 év). Figyelemre méltó az " Igor hadjáratának meséje " és a keleti szláv folklór hőse is, ahol hősként és varázslóként jelenik meg , aki vadállattá változhat.

Életrajz

Eredet és furcsaság

Vlagyimir Szvjatoszlavics és Rogneda dédunokája , Brjacsiszlav Izjaszlavics fia , aki 1044-ben halt meg .

Kortársai és leszármazottai „ varázslóként ”, varázslóként emlékeztek rá. A „ Túltévő évek meséje ” arról számol be, hogy az anya „varázslásból” szülte Vseslavot, és születése óta „leszúrva a fején”. A mágusok így szóltak a királyfi anyjához: „Íme, kösd meg sebbel, és hordd a hasadra”; és Vseslavja „viselni... és a mai napig magán; ezért vérontás folyik a könyörtelenség kedvéért ”(ezért ez a szöveg Vseslav életében íródott). Ezt az idézetet többféleképpen értelmezik: a "fekélyt" anyajegyként értelmezték, amelyen a herceg kötést viselt; más források szerint Vseslav "ingben" született, és amulettként bőrt (a méhlepény egy részét) viselte magán.

1044-ben Vseslav lett a Polotszki Hercegség feje.

Board

Külpolitika A balti népek meghódítása

Polotsk fő életútja a Nyugat-Dvina volt , ezért Vseslav Bryachislavich igyekezett elsajátítani azt a forrástól a szájig. Vseslav elsődleges feladatának az Alsó-Dvina elsajátítását tartotta, ezt a feladatot sikeresen teljesítette [2] . A Nyugat-Dvina partjain élő lívek , latgalok és falvak mellékfolyóként és katonai szövetségesként a Polotski Hercegség alá tartoztak. Itt alapították két polotszki előőrsvárost , Gertsike -t és Kukeynost , amelyek később egyes fejedelemségek központjai lettek [3] .

Vseslav Bryachislavich alatt Polotsk hatalma nyugatra és északnyugatra, a litván törzsek letelepedési területeire terjedt. Ezt erősítik meg a The Tale of Gone Years című filmből származó közvetett információk , ahol a keleti szlávok, majd a későbbi mellékfolyók szomszédai közül "Litvániáról" emlékeznek [4] . Ezeket jelentősen kiegészítik a régészeti és helynévtani adatok. A Neman jobb oldali mellékfolyója, a Berezina folyó medencéjében a 11. század második felében Losk községben (Volozsinszkij járás) megjelent egy jól megerősített település, amely amellett, hogy Polotsk előőrseként szolgált. a Myadel-tó szigetén meglévő. A litván területeken Polotsk megtartotta a helyi uralkodók hatalmát, de a meghódítottakra adófizetési kötelezettséget rótt [5] . Litvánia első fejedelmeinek legendás története és a litván államiság keletkezése így számol be: „Litvánia akkoriban Popotszkij fejedelmei, a hetmanok pedig az uralkodók előtt tisztelegtek” [6] .

Keleten Vszeslav Brjacsiszlavics figyelmét a Dnyeper térsége vonta fel, ahol Polocknak ​​nagyon fontos volt, hogy megerősítse dominanciáját a Dnyeper útvonal egy részén. Ennek a feladatnak a végrehajtása azonban kevésbé sikerült. Kijev nem akart versenyt a fontos Dnyeper-kommunikációban, ezért a 11. század második felében sok erőfeszítést tettek a részéről, hogy a Felső-Dnyeper régiót végre hatalma alá vonják. Igaz, ez a Kijev és Polotszk közötti makacs küzdelem körülményei között történt [7] .

Jan Paversky lengyel történész szerint Vseslav polotszki herceg volt a pogány zavargások szervezője az obodriták földjén 1066 -ban és Svédországban 1067-ben, mivel az ő érdeke volt a Jaroszlavicsok elszigetelése a skandináv segítségtől, amely széles körben elterjedt. apjuk, Bölcs Jaroszlav használta . A lázadók elleni harc elterelte a Jaroszlavicsok valószínű szövetségeseinek – a norvég Harold Hardrade skandináv dinasztiáknak , a dán Sven Estridsonnak és Stenkil svéd király leszármazottainak –, valamint Észak - Marchia őrgrófjának , II. Udonnak az erőit. ] .

Dregovichi északi csoportjának meghódítása

A XI. század 50-60-as éveiben véget ért a Dregovicsok északi csoportjának Polocknak ​​való alárendelése, vagy ahogy L. V. Alekszejev találóan nevezte őket , „Minszki Dregovicsok”; ezzel túlszárnyalva az akkor Kijev uralma alatt álló Turov befolyását. Az orosz kutató szerint kezdetben a Dregovichi tiszteletdíját a menkai központban gyűjtötték össze, és Polockba küldték. Mindehhez védelem és helyőrség kellett itt. Ennek alapján 1063-1066-ban Vseslav egy nagyon erős erődöt épített a Nemiga folyó és a Svisloch összefolyása közelében, "Mensk"-nek nevezve, és a központ lakóit a Menkára telepítette [8] .

Küzdelem a szomszédos fejedelemségekkel

Kezdetben a polotszki herceg hűséges volt Kijevhez. 1060-ban a Jaroszlavicsokkal együtt sikeres hadjáratban vett részt a torkok ellen . Később azonban Vseslav portyákat kezdett a szomszédos fejedelemségek ellen. 1065- ben lerohanta Pszkovot [7] , amelyet ostrom alatt tartott, de nem foglalta el, majd 1067-ben a Csereka folyó partján legyőzte Msztyiszlav Izjaszlavics novgorodi fejedelem seregét , és elfoglalta Novgorodot . Novgorod részben leégett, a városlakók egy része fogságba esett, a harangokat pedig eltávolították a novgorodi Szent Zsófia-székesegyházból . A novgorodi templomok harangjait, ikonjait és használati tárgyait Polotszkba vitték.

A Pszkov és Novgorod elleni támadásokat – ahogy egyes kutatók feltételezik – Vseslavnak az a vágya volt, hogy fizessen Polotsk Vlagyimir Szvjatoszlavics 980 - as elpusztításáért . G. Szemencsuk fehérorosz történész szerint Vszeslav fellépését valószínűleg Izjaszlav Jaroszlavics kijevi nagyhercegnek az észtek elleni hadjárata váltotta ki az Alsó-Dvinában, és adózást rótt ki rájuk [7] . Már 1066-ban elkezdték építeni a Szent Zsófia ortodox székesegyházat Polotszkban . Ez a székesegyház Polotsk Kijevvel és Novgoroddal való egyenlőségre vonatkozó igényének szimbólumává vált, és a kutatók azt sugallják, hogy az egy évvel korábbi novgorodi zsákmányt ennek a székesegyháznak szánták. A Hagia Sophia jelentősen átalakult formában maradt fenn napjainkig ( 1710 -ben gyakorlatilag elpusztult ), és ma a legrégebbi monumentális építészeti építmény a modern Fehéroroszország területén.

1067 elején Vseslav Novogrudokba ment és elfoglalta azt. [9]

Ugyanebben az évben a három közösen uralkodó Jaroszlavics („triumvirátus”) – a kijevi Izjaszlav , a csernyigovi Szvjatoszlav és a Vszevolod Perejaszlavszkij – szembeszállt vele . Menszk ( Minszk ) felé tartottak és elpusztították. Jaroszlavicsi és Vseslav csapatai a Nemiga folyón tömörültek össze . V. N. Tatiscsev szerint a csapatok egy hétig mély hóban álltak egymás ellen, végül Vseslav támadott. A Nemigai csatában 1067. március 3-án Vseslav vereséget szenvedett és elmenekült, miután sikerült áttörnie a Jaroszlavics csapatait Polockig. V. Tatiscsev megjegyzi, hogy a Jaroszlavicsi nem üldözést indított neki, hanem elkezdték kirabolni Polotsk földjének déli részét.

Négy hónappal később Yaroslavichi meghívta Vseslavot tárgyalásokra, megcsókolva a keresztet, hogy ne bántsák. Orsa vidékén, az Orsitsa folyó találkozásánál , Vseslav két fiával együtt egy csónakon átkelt a Dnyeperen, hogy tárgyaljon velük. A Jaroszlavicsok azonban megsértették a kereszt csókolózását, elfogták Vszeslavot és két fiát, Kijevbe vitték őket, ahol „ bevágásba ” (egy fogoly köré épített ajtók nélküli börtön) helyezték őket.

Kijev uralkodása és visszatérés Polotszkba

Vseslav több mint 14 hónapig volt bebörtönözve – egészen addig az időpontig, amikor 1068-ban a Polovcik megtámadták a kijevi földet , akik legyőzték Jaroszlavicsokat az altai csatában . A kijeviek lovakat és fegyvereket követeltek a Jaroszlavicsoktól, hogy magukkal szembeszálljanak a Polovcikkal. A vereségért a fejedelmi helytartókat hibáztatták, és követelték Vszeslav szabadon bocsátását, aki szerintük a katonai ügyekben jártas volt, hogy vezesse a Polovci elleni hadjáratukat. A Jaroszlavicsok mindent megtagadtak a kijevi néptől. A harcosok azt tanácsolták Izyaslavnak, hogy erősítse meg a vágás őrségét, vagy ölje meg Vseslavot úgy, hogy az ablakhoz csalja, amelyen keresztül a fogoly élelmet kapott. 1068. szeptember 15-én azonban kitört a felkelés , amelynek során a kijeviek felszabadították Vseslavot a sértés alól, és a fejedelmi trónra emelték. Izyaslav Lengyelországba menekült, ahol unokatestvére uralkodott .

Vseslav Bryachislavich kijevi nagyherceg mindössze hét hónapig tartózkodott. Amikor megtudta, hogy Izyaslav a lengyelekkel együtt tér vissza, Vseslav a kijevi hadsereggel ellene indult, de helyzetének bizonytalanságát érezve, titokban, éjszaka Belgorodnál elhagyta a sereget és elmenekült. Reggel a hadsereg megtudta, hogy vezér nélkül maradt, és visszavonult Kijevbe.

Izyaslav elvitte Polockot Vseslavtól, először fiát , Msztyiszlavot nevezte ki oda , majd halála után Szvjatopolkot .

1069 októberében Vseslav a vodiak között toborzott hadsereg élén megjelent Novgorod közelében, de október 23-án a novgorodiak legyőzték és elfogták. Hamarosan azonban szabadon engedték.

1071-ben Vseslav kiutasította Szvjatopolk Izjaszlavicsot Polotszkból , és végül megerősítette magát.

1072-ben Jaropolk Izyaslavich Polockba ment, és vereséget mért Vseslavra Golotichesk közelében (ennek a városnak az évkönyvekben feltüntetett helyét nem állapították meg). A tavaszi olvadás miatt azonban kénytelen volt visszavonulni [10] .

1073-ban Izjaszlav Jaroszlavicsot, akit azzal gyanúsítottak, hogy szövetségben áll Vseszlávval, testvérei kiutasították Kijevből, és Szvjatoszlav lett a nagyherceg.

Közvetlenül Szvjatoszlav halála után (1076) megkezdődött Vszeslav Jaroszlavicsokkal vívott harcának következő szakasza, amelyet Vlagyimir Monomakh Tanításaiból [11] ismerünk . 1077 tavaszán Vseslav hadjáratot indított Novgorod ellen Gleb Szvjatoszlavics ellen . 1077 nyarán és 1077/1078 telén két hadjárat következett Polock ellen : a csernyigovi hadjárat Vszevoloddal és Monomakh -val, a kijevi pedig Szvjatopolkkal, Monomakkal és a kunokkal (akiket a hercegek béreltek fel először). idő Oroszország történelmében). Az 1070-1080-as évek fordulóján Vszeslav egy Szmolenszk melletti hadjáratot vezetett , majd Vlagyimir Monomakh pusztító hadjáratot vezetett a Polocki fejedelemség ellen, majd egy második hadjáratot a polovciakkal, melynek során Minszket elfoglalták, ahonnan „nem hagyták el. akár szolgák , akár marhák."

Belpolitika

Szergej Tarasov régész által Polotszkban végzett régészeti kutatások meggyőzően tanúskodnak arról, hogy a 11. század közepén Vseslav Bryachislavich alatt volt. véget ér az a folyamat, amelynek során Polotsk közigazgatási központja a "megerősített Rogvoloda településről" a Felső-várra kerül [12] . Itt, a Felsőváron építette Vseslav a Szent Zsófia-székesegyházat (Kijev és Novgorod után a harmadik Kelet-Európában), amely nemcsak szellemi szimbólummá, hanem a politikai és adminisztratív hatalom központjává is vált Polotszkban és a Polotszk-földön. A Szent Szófia-székesegyház építésének idejét a legtöbb kutató a XI. század közepének tulajdonítja. (50-es évek - 60-as évek eleje) [7] .

Vseslav Bryachislavich alatt a régi városokat és végvárakat rendbe hozták, újakat építettek: Mensk a Nemiga, Logoisk, Losk, Gertsik és Kukeynos [13] . Vseslav herceg uralkodása alatt Polotsk földje elérte legmagasabb jólétét és hatalmát. A fejedelemség 17 várost egyesített maga alá. A fővárosban, Polotszkban körülbelül tízezer ember élt. Gyorsan újjáépítették őket, és nagy kézműves és kereskedelmi központokká alakultak át Menszk ( Minszk ), Krivich-gorod, Rsha ( Orsha ) és mások [10] .

Vseslav még életében felosztotta a polotszki földet számos fia között, akik viszont felosztották a polotszki örökséget gyermekeik között. Vseslav halála után a Polotszki Hercegség 6 vagy 7 sorsra oszlott.

B. A. Rybakov szerint Vseslav Polotsky lehetett pogány , és a kereszténység előtti hithez ragaszkodott, vagy kettős hitű volt . Ugyanakkor az évkönyvekből ismeretes, hogy uralkodása alatt templomokat építettek, és a polotszki püspökök első évkönyvi említése 1096-ból származik: „Térjen meg Efraim , Oroszország metropolitája. A nagyherceg helyébe Nicephorust, Polotsk püspökét választotta, és elrendelte, hogy nevezzék ki Oroszország püspökévé” [14] .

Fejedelmi jelvény

Vseslav Bryachislavich személyes jele nem pontosan ismert. Édesapja személyes jele a háromágú háromágú képe, amelynek középső ága kereszt alakú, és háromszögletű lába van, amely a kereszten nyugszik. Ez a háromágú a családalapító - Izyaslav Vladimirovich - fejedelmi jeléhez hasonlít, és az alján kereszttel egészül ki. A középső kar keresztes teteje a polotszki Izyaslavichok jele. A minszki régészeti ásatások során egy szarvlengő töredékét találták, amely háromágú háromágú ágat ábrázol, amelynek középső ága kereszt alakú, és valószínűleg kereszttel az alján, de háromszög alakú láb nélkül. Ezt a jelet Vseslav Bryachislavichnak tulajdonítják [15] .

Házasság és gyerekek

Nem ismert, hogy Vseslav kihez ment feleségül.

A régészeti feltárások során a 11. század végi - 12. század eleji fejedelmi jel képei kerültek elő: a középső szár kereszt alakú tetejű, kifelé ívelt oldalágú háromágú, a tövénél szár nélkül. Valószínűleg a láb nélküli háromágúak a hercegnők - Rurikovics feleségei - szimbólumai voltak. A középső kar keresztes teteje a polotski Izyaslavichok jele, ezért ezt a jelet Vseslav Bryachislavich feleségének tulajdonítják. Ezeket a képeket Drogichinban ( Lengyelország ; két pecséten), Novgorodban (egy pecséten) és Lednitsky szigetén (Lengyelország; egy szarvcsapás töredékén) találták [15] .

Hagyományosan úgy gondolják, hogy Vseslavnak 7 fia volt, de számos kutató úgy véli, hogy a Borisz Rogvolod keresztségi neve, és csak 6 fia volt. Vitatható ezen fiúk időssége és a sorsa is, amelyben uralkodtak (lásd: Szenioritás ). Vseslavich ). Gyermekek:

  1. Roman Vseslavich Polotsky , Polotsk hercege
  2. Gleb Vseslavich Minsky , Polotsk és Minszk hercege. Felesége - Anastasia Yaropolkovna , Turov hercegnője
  3. Borisz (Rogvolod) Vseslavich , Polotsk hercege
  4. Davyd Vseslavich polotszki herceg, Polotsk hercege.
  5. Rostislav Vseslavich , Polotsk hercege
  6. Szvjatoszlav Vszeszlavics , Polotsk hercege. A polotszki Efrosinya apja.

A történetírásban van egy kijelentés, hogy 1106-ban Vseslav lánya hozzáment egy bizánci herceghez. Kizárólag Karamzin genealógiai tábláinak hibáján alapul , amelyeket az Orosz Állam Történelme című kötet tartalmaz . A táblázatokban Vseslav lányát összetévesztik Volodar Rostislavich lányával , aki valóban Bizánchoz ment feleségül . A genealógiai táblázatok alapján Pogodin azt sugallta, hogy ez Vseslav unokája, St. Polotski Euphrosyne a bizánci császárral lehetővé tette az Istenszülő efézusi ikonjának áthelyezését a polotszki Spaso-Evfrosinevsky kolostorba . Az ötletet más kutatók is átvették. Az orosz-bizánci kapcsolatokat kutató Loparev a házasságot 1106-ra datálta. Az Elmúlt évek meséje kiadásának előkészítésekor Lihacsov Karamzin genealógiai táblázatait használta , és Vszeslav lányát is felvette a mellékletek közé, ami népszerűsítette a téves elképzelést.

Vseslav emléke

Az ókori orosz irodalomban és folklórban

Az Igor hadjáratának története leírja Vseslav Novgorod elfoglalását és a Nemigai csatát. Vseslavot egy varázsló és egy vérfarkas képviseli , aki aktívan „kereste” a kijevi nagyherceg asztalát, miközben az évkönyvek szerint inkább akarata ellenére került rá. Ráadásul Vseslav tmutarakani látogatásáról szóló hírek nem találnak megfeleltetést az évkönyvekben. Ebben a szakaszban nem minden helyet értelmezünk egyértelműen. A "Szó" szerzője egy Vseslavról szóló "refrént" is idéz, amelyet kortársa , Boyan , a Jaroszlavicsok udvari énekese komponált, ahol Isten ítéletével fenyegeti Vseslavot.

A hetedik században Trója , a Vseslav sok szerelem a lány maga. Mankóid megtámasztják az ablakokat, és Kijev városába ugranak, és a kijevi asztal aranyát pöttyözik. Ugorj el tőlük, mint egy heves vadállat este Belagradból , rögeszmés kék köd, reggel csíkok szállnak, nyisd ki Novugrad kapuját , zúzd szét Ꙗroslav dicsőségét, ugorj fel Nemigára Dudutokról.

A Nemiz-en kévék fektetik le a fejüket, haraluzsnyal csapkodják a láncokat, fenékre teszik a hasukat, kifújják a lelket a testből. Nemiz a véres szellő nem olyan jó vetni, vetni az orosz fiak csontjait.

Vseslav fejedelmet az emberek ítélik meg, a város fejedelmei kényelmesebbek, ő maga pedig éjszakai bolyongásban van: Kijev doriskashétől a Tmutorokan csirkékig , a nagy Khrasovig , az út megszakadt. Neki Polotszkban, kora reggel megszólalt Szent Zsófia harangja, és hallotta a csengést Kijevben . Még ha a lélek egy barát testében is van, nem éri gyakran szerencsétlenség. Ehhez jár a csata és a helyes kórus, értelmes beszéd: „Sem ravaszság, sem sok, sem madár sok Isten ítéletéből!

Bár Vseslavot a laikus szerzője más fejedelmekkel együtt a viszály résztvevőjeként elítéli, ugyanakkor őt, mint legendás epikus hőst és Dazsbozsi unokáját, igazolja, és rokonszenves választ talál tőle [ 16] .

Vseslav személyiségét és az 1068- as kijevi felkelés eseményeit a Volkh Vszeslavievich című eposz tükrözi ; itt a nép körében népszerű hőst is kiszabadítják a tömlöcből a lázadó városlakók; ellenfele nem Izyaslav, hanem a "Vlagyimir herceg" című általános eposz; megismétlődik az Igor hadjáratának meséjéből ismert főhős vérfarkas motívuma. Szóba kerül még a polovci Sarukan kán (Cápa az óriás, Kudrevanko a cár) elleni harc, aki a kijevi felkelést kihasználva megrohanta Oroszországot.

A kortárs műalkotásokban

  • 1923-ban Yazep Drozdovich fehérorosz művész portrét festett "Vseslav Polotsky"-ról.
  • Ő a " Oroszlán sírja " című film fő antihőse.
  • Nick Perumov „ Én, Vseslav ” elbeszélésciklusának főszereplője.
  • Ő a főszereplő Leonid Daineka fehérorosz író " A Vaўkalak nyoma " ("A varázsló útja ") című történelmi regényének.
  • Szergej Bulyga fehérorosz író " Szerdán, délután egy órakor " című történelmi fantasy regényének főszereplője (" Vasfarkas ")
  • Elizabeth Dvoretskaya " Harald kincse " című történelmi történetének kisebb szereplője.
  • Vseslav (Venslav, Vjacseszlav) Volkov (Varázsló), Polotsk hercege A. Valentinov "A hatalom szeme" című regényciklusának egyik főszereplője, ahol embertelen lényegének témája széles körben kidolgozott.
  • Ő a " Pelageya" - "Vérfarkas-Prince" - csoport dalának hőse .
  • Ő a Molat csoport - "Usyaslav Charadzey" - dalának hőse.

A numizmatikában és a monumentalizmusban

2005-ben a Fehérorosz Köztársaság Nemzeti Bankja 1 rubel (réz-nikkel) és 20 rubel (ezüst) névértékű "Usyaslav Polatsky" ("Vseslav Polotsky") emlékérméket bocsátott ki.

2007-ben Polockban emlékművet állítottak Vseslav Bryachislavichnak ( A. Prohorov, S. Ignatiev, L. Minkevich szobrászok, D. Szokolov építész).

Címekben

Ősök

                 
 Szvjatoszlav Igorevics, Kijev nagyhercege
 
     
 Vlagyimir Szvjatoszlavics, Kijev nagyhercege 
 
        
 Malusha
 
     
 Izyaslav Vladimirovich, Polotsk hercege 
 
           
 Rogvolod, Polotsk hercege
 
     
 Rogneda Rogvolodovna 
 
        
 Brjacsiszlav Izjaszlavics, Polotsk hercege 
 
              
 Vseslav Bryachislavich 
 
                 

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 Voytovich L. V. Izyaslavich. Turov-Pinszk hercegek. Csetvertinszkij. Szokolszkij // Észak-Európa hercegi dinasztiái (IX. vége - XVI. század eleje): raktár, rugalmas és politikai szerep. Történeti és genealógiai kutatások  (ukr.) . - Lviv: Ukránisztikai Intézet névadója. ÉN. Krip'yakevich, 2000. - 649 p. — ISBN 966-02-1683-1 .
  2. G. Semyanchuk, Usyaslav Brachyslavich Hercegség ..., p. 281-291.
  3. G. V. Shtihov, Polotsk föld városai (IX-XII. század), Minszk, 1978, p. 61-64; V. A. Bulkin, Gertsike és Kukeynos (a probléma megfogalmazásáról), [in:] A feudalizmus keletkezése és fejlődése Oroszországban, Leningrád, 1988, 1. sz. 11. o. 124-139; fr. Balodis, Jersika un tai 1939. gada izdaritie izrakumi, Riga, 1940.
  4. PVL, 1. rész, p. 10, 13; H. Łowmianski, Geneza Ziemi Połockiej, [w:] Z polskich studiów slawistycznych. Sorozat 3. Historia. Warszawa 1968, s. 19-20.
  5. Bredis M., Tyanina E. "Krivichi a Dvina úton". Polotsk és a balti földek a 11-12.  // Keresztes hadjárat Oroszországba. - M . : Eksmo, 2010. - ISBN 978-5-9265-0463-4 . Az eredetiből archiválva: 2016. március 10.
  6. Bredis M., Tyanina E. "Saját mocskos". Litvánia a Polotszki Hercegség uralma alatt a 11-12.  // Keresztes hadjárat Oroszországba. - M . : Eksmo, 2010. - ISBN 978-5-9265-0463-4 . Archiválva az eredetiből 2019. január 21-én.
  7. 1 2 3 4 5 Szemjancsuk, G. Usyaslav Brachyslavich, Polatsk hercege (stroke and histary partrete)  // Białoruskie zeszyty historyczne. - 2002. - 18. sz . - S. 5-20 . — ISSN 1232-7468 . Archiválva az eredetiből: 2018. augusztus 12.
  8. L. Alyakseev, "Mensky drygavichy" és Polatsk hercegek, "Belarusz történeti óra", 1996, 4. sz., p. 80-87
  9. Vseslav varázsló. . Hozzáférés dátuma: 2010. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. január 12.
  10. ↑ 1 2 Strokin Valerij Vitalievics. Vseslav Charodey és kora . Az eredetiből archiválva : 2016. április 11.
  11. Vladimir Monomakh tanításai . Letöltve: 2013. április 7. Az eredetiből archiválva : 2014. július 2..
  12. S. V. Tarasov, Polotsk domborzati szerkezetének alakulásáról a 9-17. században, [in:] Polotszk 1125. évfordulójára. Polotsk és Polotsk föld története és régészete, Polotsk 1987, p. 59-61; S. V. Tarasov, Polotsk történelmi és topográfiai szerkezete a IX-XVII. században, A dolgozat kivonata. (…) disz. tud. ist. nauk., Minszk 1992, p. 12.
  13. Vseslav Brachislavich, Polotsk hercege - Fehérorosz Történeti és Kulturális Intézet . Archiválva az eredetiből 2019. október 26-án.
  14. Tatiscsev, V. N. Orosz történelem: 3 kötetben - M.–L.,, 1963 .. - S. T. 2. S. 109 ..
  15. ↑ 1 2 Beletsky, S.V. Oroszország legősibb heraldikája // Az elmúlt évek története: Szentpétervár, Vita Nova. — 2012.
  16. Leonova V. V. Vszeslav Polotsky in "The Tale of Igor's Campaign": a szerző szándékai és mitológiai kontextusa // Az Oroszországi Népek Barátsága Egyetemének közleménye. Sorozat: Irodalomkritika, újságírás. 2015. 4. szám . Hozzáférés időpontja: 2016. október 16. Az eredetiből archiválva : 2016. október 19.
  17. MINSK CRYSTAL "Balm Enchanter"

Irodalom