Ashurbanipal könyvtára az ókori világ legnagyobb fennmaradt könyvtára és a legrégebbi ismert könyvtár [1] . 25 éven át az asszír fővárosban , Ninivében állították össze Assurbanipal (Ashurbanipal) király utasítására (Kr. e. 7. század). Állami levéltárként is szolgált . A király halála után az alapokat szétszórták a különböző paloták között. A régészek által feltárt könyvtárrész 25 000-30 000 agyagtábla ékírásos szöveggel . A 19. század közepén megnyílt könyvtár nagy jelentőséggel bír Mezopotámia kultúráinak megismerésében és az ékírás megfejtésében .
Ashurbanipal egy olyan könyvtárat kívánt létrehozni, amelynek ki kellett volna merítenie az emberiség által felhalmozott összes tudást. Különösen érdekelték az állam kormányzásához szükséges információk - hogyan lehet állandó kapcsolatot fenntartani az istenségekkel, hogyan lehet a jövőt a csillagok mozgása és az áldozati állatok belsőségei alapján megjósolni. Ebből a források jelentős hányada összeesküvés-szövegek, próféciák, mágikus és vallási rituálék, mitológiai legendák. Az információk nagy részét a sumér és babilóniai szövegekből gyűjtötték ki speciálisan szervezett írástudók csoportjai.
A könyvtár nagy mennyiségű orvosi szöveggel rendelkezett (hangsúllyal a varázslatos gyógyításra helyezve a hangsúlyt), de Babilónia gazdag matematikai örökségét megmagyarázhatatlan módon figyelmen kívül hagyták [2] . Az irodalmi eposz legendáinak számos listája volt, különösen Gilgames eposzát és Enuma elish mitológiai fordítását tartalmazó táblákat , valamint imákat, énekeket, jogi dokumentumokat (például Hammurapi törvényeit ), gazdasági és közigazgatási feljegyzéseket, levelek, csillagászati és történelmi munkák, politikai jellegű feljegyzések, királylisták és költői szövegek.
A szövegek asszír, babilóniai, az akkád nyelv egyik dialektusa, valamint sumér nyelven készültek. Nagyon sok szöveget mutatnak be párhuzamosan sumér és akkád nyelven, köztük enciklopédikus kiadásokat és szótárakat. Általában egy szöveget hat példányban tároltak, ami manapság nagyban megkönnyíti a táblák megfejtését. Ashurbanipal könyvtára ma a legnagyobb akkád nyelvű szöveggyűjtemény .
A könyvtár alapítása Ashurbanipal asszír uralkodó parancsára történt, akit a szövegek és általában a tudás iránti nagy érdeklődés jellemez. Ashurbanipal elődei rendelkeztek kis palotakönyvtárakkal, de egyikük sem rajongott a szöveggyűjtésért. Ashurbanipal számos írnokot küldött országa különböző régióiba, hogy készítsenek másolatot az összes szövegről, amellyel találkoztak. Ezenkívül Ashurbanipal az összes nagyobb templomi archívumból szövegmásolatokat rendelt, amelyeket aztán elküldtek neki Ninivébe. Ashurbanipalnak néha a katonai hadjáratok során teljes ékírásos könyvtárakat sikerült megörökítenie, amelyeket szintén a palotájába szállított [3] .
Ashurbanipal könyvtárosai nagyszerű munkát végeztek a könyvtár szövegeinek katalogizálása, másolása, kommentálása és kutatása során, amit számos szószedet, hivatkozási lista és kommentár bizonyít. Maga Ashurbanipal nagy jelentőséget tulajdonított a könyvtár rendjének. Minden táblára ráírták a nevét (egyfajta könyvtábla ), a kolofonban az eredeti tábla nevét, amelyről a másolat készült. A könyvtár több száz viaszoldalas kódexszel rendelkezett, amelyek lehetővé tették a viasszal írt szövegek javítását vagy átírását . Ellentétben az ékírásos tablettákkal (amelyek csak tűz alatt keményednek meg), a viasztábla rövid élettartamú. Nem maradtak meg, ahogy a könyvtárban található tekercsek – pergamen és papirusz . Az ókori katalógusok alapján az Ashurbanipal által összegyűjtött pénzeszközök legfeljebb 10%-a maradt fenn a mai napig [1] .
Az ékírásos szövegek hatalmas sora jutott napjainkig, kizárólag Ashurbanipal írott szó iránti szenvedélyének köszönhetően. Sok esetben az ókori mezopotámiai írások csak az uralkodó parancsára készült másolatokban maradtak fenn. A kiállított szövegek egy része több ezer éves (bár maguk a táblák nem túl régiek, normál körülmények között ritkán őrizték meg őket 200 évnél tovább).
Maga Ashurbanipal büszke volt arra, hogy ő az egyetlen asszír uralkodó, aki tudott írni és olvasni. A gyakran idézett [4] önéletrajzi „L 4 ” feliratának töredéke, amely Kr.e. 668-ból származik. e. és két Ninivében felfedezett agyagtáblára van felírva, K.2694 és K.3050 számmal a British Museum Kuyunjik gyűjteményének ékírásos tábláinak katalógusa szerint [5] [6] [Comm. 1] :
Tanulmányoztam, mit hozott nekem a bölcs Adapa , elsajátítottam a táblákra való írás titkos művészetét, megértettem a jóslatokat a mennyben és a földön, részt vettem a szakértők megbeszélésein, megjósoltam a jövőt a jóslás legtapasztaltabb értelmezőivel együtt. áldozati állatok. Bonyolult, összetett osztási, szorzási feladatokat tudok megoldani, állandóan mesterien megírt táblákat olvasok olyan összetett nyelven, mint a sumér, vagy olyan nehezen értelmezhető, mint az akkád, ismerem az özönvíz előtti kőfeliratokat, amelyek már teljesen érthetetlenek.
Eredeti szöveg (accad.)[ showelrejt] ⸢ši⸣-pir ap-kal-li a-da-pà a-ḫu-uz ni-ṣir-tú ka-tim-tú kul-lat ṭup-šar-ru-tú ⸢GISKIM⸣.MEŠ AN-e u KI -tim am-ra-ku šu-ta-du-na-ku ina UKKIN um-ma-a-ni ⸢šu⸣-ta-bu-la-ku DIŠ* BÀ*-ut ma-aṭ-lat AN-e it-ti ABGAL Ì.MEŠ le-⸢ʾu⸣-u-ti ú-pa-ṭàr i-gi A.RÁ-e et-gu-ru-ti šá la i-šu-u pi-it pa-ni áš -ta-si kam-mu nak-lu šá EME.GI₇ ṣu-ul-lu-lu ak-ka-du-u* ana šu-te-šu-ri áš-ṭu ḫi-ṭa-ku GÙ.SUM ab- ni šá la-am a-bu-bi <<DIŠ*>> szá kak-ku sa-ak-ku bal-lu [7] .Ashurbanipal saját jegyzetei (valószínűleg a legjobb írástudók által összeállított) kiváló irodalmi minőségűek.
Egy generációval Ashurbanipal után fővárosa a médek és a babiloniak csapásai alá került. A könyvtárat nem kifosztották, mint általában ilyenkor, hanem kiderült, hogy a paloták romjai alá temették, ahol őrizték.
1849- ben a könyvtár nagy részét (amelyet az északnyugati palotában őriztek az Eufrátesz partján) Austen Henry Layard brit régész talált rá . Három évvel később Layard asszisztense, Ormuz Rassam brit diplomata és utazó megtalálta a könyvtár második részét a palota másik szárnyában. Mindkét darabot a British Museumba vitték megőrzésre . A könyvtár megnyitása lehetővé tette a tudósoknak, hogy első kézből kapjanak képet az asszír kultúráról. Ezt megelőzően Asszíriát csak Hérodotosz és Hellász más történészeinek műveiből ismerték, a perzsák pedig forrásul szolgáltak. A tudományos közösség legnagyobb szenzációját a Gilgames-eposz felfedezése okozta , amely az özönvíz történetét meséli el , közel a bibliaihoz.
A tábláknak a roncsokból való kiemelésekor a megtalálás helyének gondos számbavétele nem történt meg. A British Museumban mindkét rész egy közös letétbe került, így ma már nem lehet megítélni, melyik táblát hol találták meg. A tudósok még mindig dolgoznak az egyes töredékek (“illesztések”) szétválogatásán, a szövegek katalogizálásán és megfejtésén. A British Museum iraki tudósokkal együttműködve egy múzeum-könyvtár létrehozásán dolgozik Irakban, ahol az eredeti táblák reprodukcióit állítják ki.
Agyagtábla Gilgames mítoszának töredékével (11. számú tábla, amely az árvíz történetét írja le ; jelenleg a tábla másokkal együtt a British Museum gyűjteményében található )
Táblázat asztrológiai előrejelzésekkel. Brit múzeum
Táblázat a szinonimák listájával. Brit múzeum
| Ókori Mezopotámia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Történelmi régiók, nagyobb királyságok | |||||
| Nagyobb városok |
| ||||
| Népesség | |||||
| Nyelvek és írás | |||||
| A tudomány | |||||
| Kultúra és élet |
| ||||
| A leghíresebb személyiségek |
| ||||
| Portál "Ősi Kelet" | |||||