Az "Apollo 15" Holdmodul "Falcon" ( angolul Falcon - falcon ) az Esőtenger délkeleti peremén (a Rothadó mocsárban ), a Hold-Apenninek nyúlványánál, a Hadley-barázdánál landolt. David Scott (legénység parancsnoka) és James Irwin (holdmodul pilóta) űrhajósok az összes korábbi expedíciónál tovább tartózkodtak a Holdon , csaknem három napig – alig 67 órán keresztül. Három felszíni sétát tettek (extravehicularis aktivitás, EVA), összesen 18 óra 34 perc 46 másodpercig, amelyek során először használták a holdjárót , a Lunar Rovert. Ez lehetővé tette az űrhajósok számára, hogy sokkal messzebbre utazzanak a holdmodultól, mint korábban, és növelte a küldetés tudományos megtérülését. Összesen három út során Scott és Irwin 27,9 km-t tett meg, és 77 kg holdkőzetmintát gyűjtött össze.
A korábbi Apollo-küldetések legénysége a Holdraszállás utáni első órákban általában a felszínre készült. De mire az Apollo 15 leszállt , több mint 11 óra telt el azóta, hogy Scott és Irwin felébredt előző éjszakai pihenéséből. És ha most egy teljes értékű, 8 órás extravehicularis tevékenységet próbálnának meg, akkor túlterhelt, 26 órás munkanapot kaphatnak [1] . [megjegyzések 1] Ezért az első kilépés előtt úgy döntöttek, hogy több órát áldoznak a holdmodul belsejében végzett munkára, majd 8 órát jó alvást biztosítanak az űrhajósoknak. A leszállási nap hátralévő részében Scott és Irwin részletes leírást adott a houstoni tudósoknak és szakértőknek környezetükről. De nem korlátozódtak a holdmodul két ablakából nyíló kilátásra, amelyek a hajó egyik oldalára néztek. Nyomósisakban és űrruha-kesztyűben az űrhajósok két órával a leszállás után [1] megkezdték az úgynevezett "álló" kijáratot az űrhajóból ( Eng. Stand-up EVA ). Scott kinyitotta a holdmodul felső fedelét, és eltávolította a dokkolóportokat. Aztán a felszállási fokozat motorjának bőrén állva kidugta a fejét, a vállát és a karját a hajóból. Így a parancsnok minden irányban szemlélhette a környéket, és panorámaképeket készíthetett egy 70 mm-es fényképezőgéppel, nagy 500 mm-es objektívvel [1] . A nap még alacsonyan járt, mindössze 13°-kal emelkedett a horizont fölé [2] . Scott arról számolt be a Földnek, hogy a környező hegyek nagyon nagyok, de mind lekerekítettek. „Elképesztő – mondta –, hogy egyáltalán nincsenek hegyes csúcsok” [2] .
Scott később felidézte, hogy a repülés előtt a fotós térképészek azt mondták, hogy gyakorlatilag nem voltak sziklák és nagy sziklák a leszálló területen. 20 méternél kisebb felületi részlettel azonban nem voltak fényképeik. Másrészt a radarszakértők azt állították, hogy egész hatalmas sziklák voltak Hadleyben , különösen a Mount Hadley-delta lábánál, ahol két utazást terveztek a Lunar Roverrel. Ám az „álló” kijárat során Scott szinte egyetlen nagy követ vagy sziklát sem talált. „A lovaglás körülményei meglehetősen tisztességesek” [3] jelentette Houstonnak. 33 perccel a kijárat megkezdése után Scott visszatért a pilótafülkébe, kicserélte a dokkoló berendezést és bezárta a nyílást [1] . Befejeződött az első az űrhajózás történetében, és a mai napig az egyetlen „álló” extravehicularis tevékenység. Scott egyébként utólag megbánta, hogy ilyen kissé furcsa nevet kapott. „Jobb lett volna helyszíni felmérésnek nevezni ” [3] – mondta.
Miután nyomás alá helyezték a pilótafülkét, Scott és Irwin levették szkafanderüket. Ők voltak az első űrhajósok a Holdon, akiknek volt szerencséjük bemászni a függőágyukba, és nehéz űrfelszerelés nélkül elaludtak [4] . Irwin később így emlékezett vissza: [2]
Dave függőágya felülről lógott, a kabin elejétől hátrafelé, az enyém pedig alatta merőleges volt. A függőágyam enyhén meg volt dőlve, a lábam pedig kissé lógott. Zajos volt a holdmodulban: mindenféle szivattyú és ventilátor működött. Az érzések olyanok voltak, mintha egy kazánházban aludna. De milyen kényelmes volt! A függőágyak olyanok voltak, mint a vízzel teli matracok, mi pedig olyan könnyűek voltunk, mint a toll. A Holdon töltött három éjszakám közül az elsőn aludtam a legjobban.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Dave elöl-hátul aludt, én pedig a hajó előtt voltam, a függőágyam pedig az övé alá lógott. Észrevettem, hogy a függőágyam egy kicsit meghajlott, és a lábam lógott. Zajos volt az LM-ben, amikor a szivattyúk és a ventilátorok működtek, olyan, mintha egy kazánházban aludna. De ember, kényelmes volt aludni! Azok a függőágyak vízágynak tűntek, mi pedig könnyűek voltunk, mint a toll. Az első éjszakai alvás volt a legjobb az ott töltött három éjszaka alatt.Scott és Irvine jól aludt az első éjszaka a Holdon, de 8 óra helyett csak öt és fél órát sikerült aludniuk [5] . Előző nap a tervezettnél tovább folyt a munka, és reggel Houston egy órával korábban ébreszti őket a tervezettnél. A telemetria kis szivárgást jelzett a leszállófokozat oxigéntartályából. Mint kiderült, az ok a vizeletürítő cső fedélzeten túli lazán zárt szelepe volt. A tartályban lévő 43 kg oxigénből 3,6 kg veszett el [5] . Nem volt rossz, mert a készenléti tartalék pontosan fél tank volt. A szivárgást gyorsan kijavították, és hamarosan az űrhajósok elkezdtek készülni az első kilépésre a felszínre.
Scott és Irwin úgy találta, hogy a pilótafülke mennyezete alatti síneken kissé felhúzva mindkét lábukkal egyszerre beférnek az öltönyökbe [6] . Hatszor kisebb gravitációs körülmények között, mint a Földön, egyáltalán nem volt nehéz. 4 óra 12 perccel az ébredés után Scott lehajolva megkezdte a kabin nyomásmentesítését a kilépőnyílásban lévő nyomáscsökkentő szelep kinyitásával [7] . Irwin, aki a jobb sarkában a lőrés mellett állt, látta, hogy jégkristályok repülnek ki a szelepből. Visszajelentette Houstonnak: „Nedvességet fújunk. Jégkristályok repülnek ki az első nyíláson. Ez nagyon szép. Látnod kellett volna a pályájukat!” – Remélem, a pályák egyenletesek? – mondta Joe Allen. "Nagyon sima, Joe" - válaszolta Irwin (később az űrhajós azt mondta: "Amikor a második kijárat előtt nyomásmentesítettük a kabint, egy szivárgás után a maradék nedvesség kiszívódott a szelepen keresztül, és jégkristályok formájában kirepült. Minden világos volt. De hová lett annyi nedvesség az első kilépés előtt, az teljesen érthetetlen” [7] ). Aztán az űrhajósoknak volt egy kis problémájuk. A pilótafülkében űrruhában volt zsúfolva. Eleinte a kijárati nyílás (amely befelé nyílt) nem nyílt ki teljesen, beletapadt a nem egészen a padlóba süllyedt merevítőbe, amely korábban egy hordozható életfenntartó rendszer csomagjait rögzítette. Aztán Scott nem tudott átpréselni a nyíláson, állandóan kapaszkodott valamibe. A hajóból csak hátrafelé lehetett kiszállni, előzőleg letérdelve és a kezére téve a lábát először a nyíláson keresztül. Ugyanakkor Irwin elmondta a parancsnoknak, hogy merre és hogyan mozogjon, nehogy elkapja. Alig 10 perccel a nyílás nyitása után Scott végre elérte a lépcső tetején lévő lépcsőt [7] . Itt először meghúzta a zsinórt és kinyitotta a rakteret, ezzel bekapcsolta a tévékamerát. Aztán kidobott egy zsák szemetet a lépcső másik oldalára (a kamera látóterén kívül volt). A földre ereszkedve David Scott ezt mondta: [8]
Oké Houston. Itt állva Hadleyben, az ismeretlen csodái között, rájövök, hogy természetünkben van egy alapvető igazság. Az embernek nyomoznia kell, és ez a szó legnagyobb értelmében kutatás.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Oké, Houston. Ahogy itt állok ki az ismeretlen csodái között Hadleyben, valahogy rájövök, hogy van egy alapvető igazság a természetünkben. Az embernek kutatnia kell. És ez a felfedezés a javából.Ezt követően elkezdte vizsgálni a holdmodult. Scott arról számolt be, hogy a Falcon körülbelül 10°-os lejtőn landolt, a bal hátsó lába körülbelül 60 cm-rel a hátsó jobb mögött, a bal eleje pedig valamivel lejjebb, mint a jobb [8] . Hozzátette, hogy ennek ellenére általában a Hold-modul és a rekesz, amelyben a Lunar Rover meg van rakva, normálisnak tűnik. Az ellenőrzést folytatva Scott arról számolt be, hogy úgy tűnik, mégis megrongálta a leszállófokozat motorjának fúvókáját. "Közvetlenül a holdmodul alatt van egy kis magasság" - mondta. „A hátsó támasz a kráterben van, a kráter fala pedig közvetlenül a motorfúvóka alatt” [8] . A fúvóka harangja elég csúnyán össze volt gyűrve az egész kerületben. A repülés utáni elemzés eredményei szerint azonban a szakértők arra a következtetésre jutottak, hogy a fúvóka továbbra sem volt érintve a földön. Valószínűleg a deformáció a Hold felszínéről visszaverődő sugár nyomásának növekedése miatt következett be [9] .
Körülbelül négy perccel azután, hogy Scott a Hold felszínére lépett, Irwin, miután megkapta parancsnoka jóváhagyását, szintén elkezdett préselni a nyíláson [8] . De annak ellenére, hogy a Falcon pilótafülkéje már egy kicsit tágasabb volt, nem sikerült neki. Scottnak még fel is kellett jönnie, és újra fel kellett másznia a lépcsőn, hogy tanácsaival segítse kollégáját. Irwin bezárta a holdmodul ajtaját, és kis ugrásokkal ugrálni kezdett a lépcsőn. Véletlenül kihagyta a lábát az alsó lépcsőn, és a holdmodul tartójának csészealj alakú aljára landolt, és lecsúsztatta a kezét a síneken. És itt, amikor az űrhajós éppen le akart szállni a tartólemezről, hirtelen megfordult. A Falcon dőlése miatt az elülső tartólemez alig érintette a felületet, és szabadon forgott a tengely körül. Szinte hátrabillent a legfontosabb pillanatban közvetlenül a tévékamera előtt, Irwin erősebben markolta a létrát a kezével, és abban a pillanatban szinte közvetlenül maga fölött látta a Földet (18 évvel később, 1989 -ben ismerte el az űrhajós egy interjúban hogy ez volt az egyetlen alkalom, amikor a Hold felszínéről nézett a Földre, és a látvány lenyűgöző volt [8] ). Leküzdve izgalmát, Irwin mindkét lábával leugrott a földre, kissé felkavarva a sötét holdport. Délre nézett, a hegyek felé, és felkiáltott: „Milyen szép! A Sun Valley jut eszembe! [2] ( Eng. Sun Valley – síközpont Idaho államban , az Egyesült Államokban ) .
Ezután a holdmodultól 20 méterre Scott felállított egy televíziós kamerát , míg Irwin sürgősségi mintát gyűjtött a Hold talajáról (ha valamiért sürgősen meg kell szakítaniuk a Holdon való tartózkodásukat). Ez a minta volt az utolsó ilyen minta az Apollo program során. A fennmaradó két járatnál úgy döntöttek, hogy felhagynak ezzel a gyakorlattal [8] . Ezután az űrhajósok a lényegre tértek. Minden korábbi expedíción a legénység egyik első feladata az ALSEP ( Apollo Lunar Surface Experiment Package ) tudományos kísérleti készlet felszerelése volt .
Ám Scott és Irwin első feladata az volt, hogy kirakják a Lunar Rovert [3] , felkészítsék a munkára, és elinduljanak az első 4 kilométeres geológiai úton, ahol a Hadley barázda egészen a Mount Hadley-delta lábáig ér. A repülés során a 40 millió dolláros Lunar Rovert [2] összecsukva tárolták a lépcsőtől jobbra lévő raktérben, amikor a holdmodult nézték. A kirakodás félig manuálisan, félig automatikusan történt. Mire elindult, Scott és Irvine, annak ellenére, hogy néhány kisebb késéssel szálltak le, csak 3 perccel késtek a menetrendtől. A Lunar Rover kirakásához az űrhajósoknak két szalagszerű kábel segítségével óvatosan ki kellett húzniuk a raktérből. Ezzel egy időben a lunomobil fokozatosan kibontakozott és a felszínre ereszkedett. A háromszorosan összehajtott alváz kinyílt. Először hátul, majd elöl. Ugyanebben a sorrendben a kerekeket munkahelyzetbe forgatták [8] .
A Lunar Rover kirakodási folyamatának kezdetén James Irwin még mindig elesett. Hátralépve egyik kezével a kábelt húzta, a másikkal pedig filmkamerával próbálta lefilmezni a történteket, de megbotlott és a hátára esett [8] . David Scott talpra segített egy kollégát. Később Irwin azt mondta, hogy gond nélkül felmászott volna, de akkor az egész ruhát be kell szennyeznie. Hiszen először hasra kellene felborulnia, és csak ezután térdre és tenyerére támaszkodva, kézzel le kell löknie a felületről, hogy függőleges helyzetbe kerüljön. (A Holdon tartózkodó űrhajósokat a holdpornak pontosan "piszoknak" nevezték – angolul dirt ). Általánosságban elmondható, hogy a kirakodás gond nélkül ment, kivéve azt a tényt, hogy a Lunar Rover, miután már megfordult, nem szabadult ki a rögzítőelemektől. Az űrhajósoknak a Falcon hátuljánál fogva kellett meghúzniuk, majd az elejénél fogva felemelni. Kirakodás után a lunomobil a földön állt, orral a Falcon felé. Scott és Irwin reteszekkel rögzítette az összes egységet és alkatrészt, és kézzel, az oldalsó fogantyúknál fogva megemelve egy kicsit megfordították, hogy ne induljon hátra a tolatás. Körülbelül 17 perccel a kirakodás megkezdése után a parancsnok először ugrott be a helyére [8] .
Az első tesztvezetésen David Scott nem volt túl kellemes meglepetés, amikor azt tapasztalta, hogy az első kerekek nem forognak. De miután néhány percig sikertelenül babráltam a kapcsolókat, a Föld tanácsára úgy döntöttem, hogy mindent úgy hagyok, ahogy van. A repülés előtti kiképzésből tudta, hogy csak a hátsó kerekekkel lehet mozgásirányt változtatni. A "Lunar Rover" kialakítása két külön kormányzó villanymotort tartalmazott - az egyik az első, a másik a hátsó kerekekhez. Ha mindkét motor be volt kapcsolva, mindkét kerékpár ellentétes irányba fordult, a minimális fordulási sugár mindössze három méter [8] . De a lunomobilt a két motor bármelyikének kikapcsolásával lehetett irányítani, csak a fordulási sugár nőtt 6 méterre [10] .
Irwinnek filmkamerával kellett volna felvennie a tesztvezetést . De nem történt semmi, a filmkazetta elakadt [8] . Scott ezután felszerelte és bekötözte a holdadat-adót, a TV-kamera távirányítóját, a TV-kamerát és mindkét antennát a Roverre, míg Irwin felszerelte a geológiai műszerállványt, és betöltötte a holdi talajminta-tartályokat [11] . Ezután Irwinnek a Hold talajból vett vészmintát kellett vinnie a Falcon pilótafülkéjébe. Mielőtt ezt megtette, Scott lekefélte az öltönyét, hogy a lehető legkevesebb por maradjon a holdmodulban, és feltekerte az antennát a csomagjára [12] . A mintavétel után Irvine-nek ismét nehezen tudott kijutni a Falconból. És Scottnak ismét el kellett mennie a holdmodulhoz, felmászni a lépcsőn, és segítenie kellett partnerének. Ezt követően az űrhajósok kiszálltak a raktérből, és beraktak a hajó kabinjába egy újabb napi adag élelmet, cserélhető akkumulátorokat és lítium-hidroxid patronokat , hogy eltávolítsák a szén-dioxidot a hordozható életfenntartó rendszer csomagjaiból, amelyre a séta után szükségük lesz. David Scott ezután visszatért a Lunar Roverhez, hogy bekapcsolja a navigációs rendszert. Ehhez a holdautót viszonylag sík helyre kellett helyezni, hogy a Nap közvetlenül a szoláris iránytűre essen, anélkül, hogy árnyékot vetne, és újra kellett indítani a teljes rendszert, ami körülbelül három percig tartott. Mivel a Nap iránya egyértelműen meg volt határozva, a navigációs rendszer egytengelyű giroszkópot és mind a négy keréken lévő fordulatszámlálót használva megmutatta a megtett távolságot, a holdmodul távolságát egyenes vonalban, és azt az irányt, amerre kell. lenni. De ahhoz, hogy a rendszer hibátlanul működjön, az is kellett, hogy pontosan ismerjük a felszínen a helyét. És ezt az űrhajósok még nem tudták. Hamarosan James Irvine leült a helyére. Indulás előtt mindössze annyit kellett tennie, hogy becsatolja a biztonsági övet. De itt megint voltak problémák. A hevederek nagyon szorosak voltak, de ami a legfontosabb, nem lehetett meglazítani. A Földön minden űrhajós számára külön-külön szerelték fel őket. És még csak eszébe sem jutott senkinek, hogy gyenge holdgravitáció körülményei között az ülő helyzetben lévő szkafanderek ne szorulnának olyan mértékben, mint szülőbolygójukon. A ragasztás azonban feltétlenül szükséges volt. A teljes tervezett program teljesítéséhez rohanni kellett, illetve nagyon egyenetlen felületen kellett haladni. Scott úgy döntött, leszáll a lóról, és megközelíti a jobb oldalon ülő Irwint, hogy segítsen neki becsatolni [12] . Aztán nehezen, de mégis kicsavarta magát. 2 óra 6 perccel azután, hogy a pilótafülke nyomásmentessé vált, Scott és Irwin végre úton voltak [13] . Ebben a pillanatban mindkettő oxigéntartaléka 65%-os szinten volt [12] . Houstonból a kommunikációs operátor ( angolul CapCom - Capsule Communicator ) Joe Allen azt mondta az űrhajósoknak, hogy a St. George kráter ( angolul St. George Crater ) irányába kell elmozdulniuk , és ott könnyen megtalálják célpontjukat - a az első geológiai megálló helye , a Könyökkráter . A St. George's-kráter, egy hatalmas, két kilométeres sebhely a Mount Hadley-delta oldalán, kiváló tereptárgy volt. Az egész út során látható volt, és Scottnak csak egyenesen felé kellett mennie. A parancsnok jelentette, hogy egyáltalán nincs por. A repülés előtt attól tartottak, hogy az űrhajósoknak esetleg a hátsó kerekek alól kirepülő porfelhőben kell végighaladniuk. Nem volt ilyen probléma. Scott arról is beszámolt, hogy átlagosan 8-10 km/h sebességgel haladtak [13] . Később felidézte, hogy a földi mércével mért alacsony sebesség ellenére meglehetősen gyors menet érzése volt. Ezt annak tulajdonította, hogy a Rover percenként nagyon sok különböző egyenetlen terepen haladt át. „Talán – mondta Scott – a Hold sebességét célszerűbb nem km/h-ban kifejezni, hanem ütések/perc vagy kráter/perc mértékegységben” [13] . A Rover rezgéscsillapítása sokkal lassabb volt, mint gravitációs megfelelője, de a stabilitás közel azonos volt. Az út elég göröngyös volt, ami terepen várható. Scott leírásai szerint a terep annyira egyenetlen és púpos volt, hogy az alföldről „alig látni valamit a szemöldöke fölött” [3] . A Lunar Rover kiválóan szelte át a sekély krátereket, de a dőlésszög és a dőlés elég erős volt. A dobás azonban semmi volt azokhoz a pillanatokhoz képest, amikor az űrhajósok időről időre felemelés után hirtelen belehajtottak egy meglehetősen friss és nagy kráterbe. Scottnak gyakran nem volt ideje reagálni, és a becsapódás és a rázkódás ezekben az esetekben olyan volt, hogy a holdmobil úgy nézett ki, mint egy vadló, és mind a négy kereke felpattant a talajról [3] . Még ha Scott képes volt is előre látni az ilyen pillanatokat, amikor 5 km/h feletti sebességgel élesen fordult, úgy tűnt, hogy a hátsó kerekek megcsúsznak, és a Lunar Rover csúszásba kezdett [3] . Általánosságban elmondható, hogy Scott szerint az egyik hátsó kerék kormányzásával nem merült fel nehézség [13] . Rover nagyon engedelmesen viselkedett. Scott kis krátereken keresztül egyenesen hajtott, és ha valamilyen akadályt meg kellett kerülni, először lelassított. Irwin azonban később felidézte, hogy az első út során többször, éles jobbra kanyarodáskor a lunocar erősen megbillent, csak a jobb oldali kerekek maradtak a talajon, és úgy tűnt neki, hogy azok elkerülhetetlenül felborulnak [13] . A sík egyenes szakaszokon a maximális sebesség elérte a 13 km/h-t [14] .
Scott és Irwin pilótaként nagyon érdekelte, hogyan teljesít majd a Lunar Rover navigációs rendszere az utazás során. Mivel ez adta meg az űrhajósoknak a holdmodul irányát és távolságát, az első lépés a pontos leszállási hely meghatározása volt a térképen. Bármilyen pontatlanság a leszállás helyének meghatározásában automatikusan átalakult a Rover helyzetének bizonytalanságává. De Irwin, aki navigátorként működött, nem tudta összefüggésbe hozni azokat a krátereket, amelyekkel útközben találkozott, a fényképes térképeken szereplő kráterekkel [13] . És ez érthető volt. Még ha ismerték is a pontos leszállási helyet, a térkép olvasása nehéz volt, mert: 1) nagyon kevés olyan nagy kráter volt a közelben, amely bármilyen jellegzetességgel rendelkezett, 2) nagyon nehéz volt megítélni a kráterek méretét, és 3) a térképek viszonylag kis felbontású fényképekből nyert [3] . Nem meglepő tehát, hogy tizenhárom perccel és csaknem másfél kilométerrel az utazás megkezdése után az űrhajósok, önmagukra nézve egészen váratlanul, a Hadley-barázda széléhez hajtottak [3] . Azonnal világossá vált, hogy valójában sokkal északabbra vannak, mint gondolták. A kanyon mentén délkeletre nézve Scott és Irwin meglátta azt a helyet, ahol élesen nyugat felé fordul, kicsit távolabb pedig céljukat, a Könyökkrátert . Scott először azt hitte, hogy túlságosan nyugat felé vannak, de ez most már nem számított. Amint elérik Elbow-t, a houstoni szakemberek ki tudják számítani a távolságot és az irányt ettől a híres nevezetességtől, hogy minden a helyére kerüljön. A lényeg az, hogy pillanatnyilag Scott és Irwin látta, hova kell menniük, és végighajtottak a kanyonon. További 13 perc elteltével felhajtottak a Lokot-kráter keleti szélére [13] . A megállás előtti utolsó percekben a Rover egy enyhe lejtőn haladt felfelé, de az űrhajósok egyáltalán nem érezték, hogy elkezdték volna felmászni a hegyet. A repülés után Scott így nyilatkozott: „Az emelkedőkön olyan érzés volt, mintha sík, vízszintes felületen lovagolnánk. A gyenge holdgravitáció nem térítette vissza a testet, és nem voltak olyan függőleges tereptárgyak, mint a fák. Az a tény, hogy emelkedőben vagy, csak akkor vált világossá, amikor leszállsz a lóról és a földre állsz” [13] . 26 perc alatt 4,5 km-t tettek meg az űrhajósok, a megállóhelytől a holdmodulig egyenes vonalban 3,2 km volt [13] .
A helyszínre érkezéskor Scott mindenekelőtt a nagy erősítésű antennát a földre irányította. A houstoni operátor mindent megmutatott, ami történik, és a környék panorámáit [13] . A Lunar Rovert vékony porréteg borította, és por volt a kamera lencséjén. Az első holdutazás során Scott és Irwin valamivel több, mint egy órát terveztek geológiai munkával tölteni: körülbelül 15 percet az Elbow kráter környékén, a fennmaradó időt pedig magasabbra mászva a lábánál, nem messze a Szent György krátertől [3] . Amikor az űrhajósok megkezdték a munkát a Lokot-kráternél, már világossá vált, hogy a J-küldetések milyen produktívnak ígérkednek. Az első geológiai megálló ( 1. állomás ) több mint három kilométerre volt a holdmodultól, ennek ellenére Scottnak és Irwinnek még bőven volt vize a hűtőrendszerhez, oxigénje és ideje volt terepkutatásra [3] . Az űrhajósok kőzet- és talajmintákat gyűjtöttek, miközben olyan részleteket fényképeztek és írtak le, amelyeket a televíziós kép nem tudott átadni [15] . A felszín legelején vett mentőminta kivételével Scott és Irwin inkább párban dolgoztak. Kényelmesebb volt, és ami a legfontosabb, gyorsabban ment a munka. Először is tedd fel a gnomont . Ezután mindketten különböző pontokról lefotózták a kiválasztott objektumot közeli és általános tervekben, a környező területre vonatkoztatva. Scott ekkor kinyitotta a teflontáskát , és Irwin beletette a leletet. Ezután Scott leeresztette a zacskót, és Irwin egy lapáttal földet öntött bele, abból a helyről, ahol a minta feküdt. Az űrhajósok jelentették Houstonnak a megfelelő csomag számát. És végül lefotóztam ugyanazt a helyet a minta eltávolítása után. A repülésre való felkészülés során a fotózás kiemelt figyelmet és sok időt kapott. Az űrhajósok mellkasukra kamerákat erősítettek, keresők nem voltak. Nem lehetett vizuálisan ellenőrizni, hogy mi kerüljön a keretbe. Ráadásul a kamerák nem voltak automatikusak. Minden alkalommal manuálisan, szkafanderek kesztyűjében kellett beállítani a rekeszt és a gyújtótávolságot. A Lokot kráternél a munka 10 percig tartott. A Lunar Roverhez visszatérve Scott azt mondta Irvine-nek: „Kár, hogy nem ülhetünk le és játszhatunk ezekkel a kavicsokkal. Nézz rájuk! Fényesek és csillogóak!” Irvine így válaszolt: „Gyerünk, Dave. Sokkal több lesz belőlük” [15] . Scott segített Irwinnek újra becsatolni a biztonsági övet, és továbbhajtottak.
Hamarosan az űrhajósok elkezdtek mászni a Mount Hadley-delta oldalsó lejtőjén. Most egyértelműen érezték, hogy felfelé mennek [16] . Scottnak és Irwinnek nem kellett egészen a St. George's-kráterig felmászni. A lejtő meredeksége miatt nagyon nehéz lenne odamenni. Csak egy elég magas helyet kellett találniuk, ahol a holdtengereket alkotó sziklák nem helyezkedhettek el [3] . Mivel a Rover emelkedőn haladt, a mozgási sebesség körülbelül 7 km/h-ra csökkent. De miután mindössze hét percet utaztak a Lokot-krátertől, az űrhajósok azt látták, amit akartak – egy körülbelül méter átmérőjű sziklát, amely ötven méterrel a völgy szintje felett feküdt, ahol leszálltak [16] . A közelben más sziklatömb nem volt, ezért itt meg kellett állni [17] . Ekkor Scott és Irwin 5,5 km-t tett meg, a távolság a holdmodultól egyenes vonalban 3,9 km volt. Scott első dolga, amikor kiszállt a Lunar Roverből, az volt, hogy hátranézett. Egyszerűen lehetetlen volt szkafanderben visszafordulni lovaglás közben. A megjelenő kép megdöbbentette szépségével. Arra buzdította Irwint, hogy vessen egy pillantást is, és közölte Houstonnal, hogy magasan vannak a hegy oldalán, és innen néznek le a völgybe. Scott ezután a Földre irányította az antennát, és arról számolt be, hogy nehéz volt eligazodni a laza talajon a lejtőn. A lejtő körülbelül 13° volt. Az űrhajósok speciális gereblyékkel, hosszú nyelű lapátokkal és speciális fogókkal dolgoztak, amelyeket dupla gereblyeszerűen készítettek a kisebb kőzetminták kényelmes megfogására. 16 fényképet készítettek a szikláról, Scott lekalapált több darabot, amit összegyűjtöttek, majd az űrhajósok még fejjel lefelé fordították a sziklát, és talajmintákat vettek alóla, hogy megtudják, mióta volt ott [17] .
Ezt követően Scott és Irwin még 7 fotót készített a már fejjel lefelé fordított szikláról. Lenyűgöző volt a kilátás a második megállóból ( eng. Station 2 ) a Mount Hadley-delta lejtőin. A Lunar Roverre felszerelt televíziós kamerának köszönhetően a földi nézők is megcsodálhatták őket. A korábbi Apollo űrszondák leszállóhelyein nem voltak ilyen szépségek. A távolban a horizontot dombok és a Mount Hadley uralták. A közelben egy hosszú és mély kanyon kanyargott, a Hadley Barázda. Mivel a leszállóhelyen még kora reggel volt, és a Nap nem járt túl magasan, a kanyon keleti lejtője mély, áthatolhatatlan árnyékban volt. És a nyugati lejtő és néha a kanyon alja éppen ellenkezőleg, erősen megvilágított. A kamera viszonylag alacsony felbontása miatt a televíziós közönség a Földön nem láthatta az összes részletet, amit az űrhajósok láttak. Rövid pihenő után Scott arról számolt be a földi nézőknek, hogy messze északnyugaton sok nagy sziklatömböt látott a kanyon alján, amelyek véleménye szerint elérték a 10 méter átmérőt [17] . A Holdmodul innen, a második megálló helyéről nem látszott [18] . Most az űrhajósoknak talajmintát kellett venniük egy mintavevő cső segítségével. Úgy döntöttek, hogy ezt egy közeli, 10 m átmérőjű és körülbelül 1,5 m mély kráter szélén teszik [17] . A cső két szakasza közül (mindegyik kb. 35 cm) az alsó Irwin kézzel könnyedén mélyült a földbe, majd kalapálni kellett. Mire a St. George's-kráternél végzett a munka, Scott és Irwin már 50 perce ott volt. Az első utat eredetileg egy másik geológiai állomásra tervezték, körülbelül egy kilométerre ettől keletre. De fel kellett adnia. Az űrhajósok már 43 perccel késtek a menetrendhez képest [17] . Különféle módon lehetett visszatérni a holdmodulhoz. Először a Rover idefelé hagyott nyomait lehetett követni. Még akkor is, amikor az űrhajósok először megérkeztek a St. George's-kráterhez, Joe Allen kommunikációs operátor megkérdezte David Scottot, mennyire tiszták a nyomok. Scott nevetett, és azt válaszolta, hogy már ellenőrizte a Lokot kráternél [17] . A nyomok tökéletesen látszottak a szűz Hold felszínén. Még mindig csak az első út volt, semmi más nyom nem volt, és az űrhajósoknak nem kellett volna gondot okozniuk a holdmodul megtalálásával. De továbbra is mindenkit érdekelt a Rover navigációs rendszer teljes körű tesztelése. Ezért úgy döntöttek, hogy nem ugyanazon az úton térnek vissza, amelyen itt jártak, hanem a legrövidebb úton, természetesen amennyire a természetes akadályok engedik.
Az út első részében az űrhajósok lehajtottak a lejtőn. Ugyanakkor tökéletesen látták a környéket messze. Scott arról számolt be, hogy látott egy jó helyet, ahol lecsúszhat a kanyon aljára, majd vissza. Joe Allen Houstonból azt válaszolta, hogy ezt soha nem szabad megtenni. Aztán Scott azt mondta neki: "Ha valaki valaha is visszajön ide, és ki akar költözni a kanyonba, küldje el, hogy beszéljen velünk, mert erre remek hely van" [18] . Ahogy a lejtő kisebb lett, Scott gyorsabban gyorsított, és amikor megpróbált megkerülni egy másik akadályt, a Rover 180°-kal elfordult [18] . Jelentette ezt Houstonnak, Irwin pedig hozzátette, hogy éppen most készítették el az első holdbéli Christie-t. A Rover navigációs rendszerének hibátlan működésével kapcsolatos kétségek a visszaút kezdete után valamivel több mint hét perccel eloszlottak, amikor Irwin egyenesen előrehaladva meglátta a holdmodul kabinjáról visszaverődő napfényt. Bátorító és bátorító volt. Az űrhajósok először távolodtak el annyira a hajótól, hogy az nem volt látható [18] . Hamarosan Scott jogosulatlanul, jogosulatlanul megállt. Megpillantott egy érdekes követ, látszólag bazaltdarabot , amely sokkal sötétebb színű, mint a környező talaj, és úgy döntött, hogy mindenképpen felveszi. Más kő nem volt a közelben. Scott úgy döntött, hogy nem kér engedélyt Houstontól, mert biztos volt benne, hogy megtagadják. Azt mondta, megállt, hogy beállítsa a biztonsági öveket. Irwin azonnal, minden szó nélkül megértette a parancsnokát, betakarta, és elkezdte részletesen leírni Houstonnak, milyen érdekes krátereket lát körülötte. Scott felvette a követ, miután korábban 9 fényképet készített róla, és betette az öltönyének csípőzsebébe. Körülbelül 1 perc 40 másodpercig tartott. Amikor az űrhajósok visszatértek a Földre, a kőzet The Seatbelt Basalt néven vált ismertté [18 ] . Scott és Irwin már a Falconhoz közeledve tájékoztatta Houstont, hogy a Hold talaja közvetlenül a holdmodul körül észrevehetően világosabb, mint távolról, és a rajta lévő lábnyomaik éppen ellenkezőleg, sötétek. Amint az Apollo 17 űrhajósa , Harrison Schmitt , hivatásos geológus később kifejtette, ennek az az oka, hogy leszállás közben a sugársugár „kifújta” a legkisebb talajrészecskéket, a nagyok pedig jobban visszaverik a napfényt. A nyomok ennél a háttérnél sötétebbnek tűnnek, mert bizonyos mértékig visszaadják a Hold felszínének eredeti tükrözőképességét [18] . Miután megérkezett a holdmodulhoz, Scott leparkolta a Rovert a raktérnél, amely az ALSEP tudományos műszercsomagot tartalmazta. Az első út 2 óra 15 percig tartott, mely során Scott és Irwin 10 kilométeres 300 méteres távot tettek meg. 14,5 kg holdtalajmintát gyűjtöttek [19] .
Scott és Irwin 4 órával és 20 perccel az első felszíni séta kezdete után tért vissza az LM-re, és azt tervezték, hogy a fennmaradó időt az ALSEP tudományos műszercsomag telepítésére fordítják.( Eng. Apollo Lunar Surface Experiments Package ) és mély lyukak fúrása a talajban. Mindketten erős szomjúságot és éhséget tapasztaltak. Scott ivott néhány kortyot egy szívószálon keresztül egy víztartályból, amelyet az öltöny nyakgyűrűjének belső oldalára erősítettek, és megette a "gyümölcsrúd" ( angolul fruit stick ) felét. Ez a tápláló, körülbelül 15 cm hosszú csokoládé-gyümölcs tábla a zsebben volt, a nyakgyűrűn is, és az ajkakkal könnyen elérhető volt. Irwin nem járt sikerrel a vízzel, gond nélkül elérte a szalmát, de a víz nem folyt át a szelepen. De a "gyümölcsrúddal" minden rendben volt, és egészben megette. Mire visszatértek a holdmodulhoz, az űrhajósok körülbelül 30 perccel késtek a menetrendhez képest [18] .
Az ALSEP tudományos műszerkészletet a Falcontól legalább 100 méterrel nyugatra kellett telepíteni, hogy felszállás közben ne borítsa be holdpor. A repülési terv úgy rendelkezett, hogy röviddel a Holdról való kilövés után a holdmodul felszállási szakaszának, hogy utolérje a pályán lévő parancsnoki modult, enyhén nyugat felé kellett volna dőlnie, és ennek megfelelően a hajtómű fúvókájának el kellett volna fordulnia. a kelet [20] . A kirakodás elég gyorsan ment. A készletet két csomagban szállították a Holdra. Az egyikben a központi állomás ( eng. Central Station ), amely információkat gyűjt és továbbít a Földre, a tudományos műszerek egy részével. A másikban egy radioizotópos termoelektromos generátor és egyéb eszközök. A könnyebb szállítás érdekében egy speciális keresztrúddal kötötték össze őket, amelyet az ALSEP elhelyezése után adóantennaként használtak. Irwinnek gyalog kellett a helyszínre vinnie a készletet, úgy vitte, mint egy súlyzót. Scottnak, miután felszállt a Lunar Roverre, ekkor egy megfelelő vízszintes helyet kellett találnia, és oda kellett vinnie a lézerreflektort és a fúróberendezést. Összességében az első extravehicularis tevékenység az eredeti terv szerint hét órát kapott. Scott azonban ismeretlen okokból a vártnál gyorsabban fogyasztott oxigént [3] . Ekkorra Irwin oxigéntartaléka 45%, Scotté pedig 40% volt [18] . Houston azt javasolta, hogy a lehető legkevesebb felesleges mozdulatot tegyen. Scott erre azt kifogásolta, hogy a hátralévő időben három mély lyukat kellett fúrnia: kettőt a hőáramlások tanulmányozására irányuló kísérlethez, egyet pedig talajminta vételéhez, és nagyon nehéz lenne kevesebbet mozgatni [20] . Úgy döntöttünk, hogy Houston csak közelebbről megvizsgálja a maradék oxigént. Scott nagyon lassan vezetett, attól félve, hogy a lézerreflektor leesik a Roverről, és bekenődik a holdporral, bár Irwin ülésére tette, és még fel is szíjazta. Jó helyet találtak az ALSEP elhelyezésére a holdmodultól 125 méterrel nyugatra. Irwin szinte azonnal Scott után érkezett oda, ezt a távolságot 3 perc 9 másodperc alatt tette meg. Először egy súlyzóhoz hasonló tudományos műszerkészletet próbált cipelni, lefelé tartva a keresztlécet, ahogyan azt a korábbi Apollók legénysége tették. De rájött, hogy így hamar elfárad, és feltartott ököllel a karjára teszi a keresztlécet, könyökre hajlítva. Amikor Irwin elérte a helyet, pulzusa 165 ütés/perc volt, Scottnak ebben a pillanatban 90 volt a pulzusa [20] .
Az Apollo 15 ALSEP készlet hét műszert tartalmazott:
Scott elhelyezett egy készüléket a hőáramlások tanulmányozására, Irwin pedig egy központi állomást, egy radioizotópos termoelektromos generátort és más eszközöket. Miközben ezt csinálta, Scott fúrni kezdett. Összekötötte az egyenként 53 cm hosszú fúrókat, kettőt [22] , majd csatlakoztatta a következő párat. Ha minden jól megy, körülbelül fél óra alatt megtette volna [3] . De a problémák szinte azonnal kezdődtek. Scott 10 másodperc alatt könnyedén bement egy fúrás mélységébe, körülbelül fél méteres mélységbe, ami után kénytelen volt bejelenteni, hogy a talaj egyre keményebb. Körülbelül 4 perccel a fúrás megkezdése után sikerült 162 centiméterrel mélyebbre mennie, de a fúró egyáltalán nem mozdult tovább, mintha sziklákba ütközött volna [22] . A szükséges 294 cm -nek [23] valamivel több, mint a felét lefedték [22] (összehasonlításképpen a következő expedíción az Apollo 16 holdmodul pilótája, Charles Duke fúrta az első lyukat a kísérlethez, hogy tanulmányozza a hőáramlásokat majdnem a 2,5 méter teljes mélységig pontosan egy perc alatt, az Apollo 17 parancsnoka, Eugene Cernan pedig valamivel kevesebb, mint három perc alatt tette meg ugyanezt.3 De mindezt éppen a David Scott által átélt csalódások és gyötrelmek tették lehetővé).
A houstoni szakértők úgy döntöttek, hogy a mélység többé-kevésbé elegendő, és azt javasolták, hogy Scott merítse a szondát a lyukba, és folytassa a következő fúrását. De nem tudta kihúzni a fúrót, úgy tűnt, hogy szorosan beékelődött a földbe. Houston tanácsára Scott eltávolította a fúrót egy speciális csavarkulccsal, amelyet a mély talajminta egyes szakaszainak kicsavarására terveztek. Majdnem 21 perccel a fúrás megkezdése után az első szondát a lyukba mártották [22] , 152 cm mélyre süllyedt [24] . A történelem megismételte önmagát a második lyukkal. A fúró első szakasza 13 másodperc alatt, a második 28 másodperc alatt ért be teljes mélységébe [22] . A továbbiakban azonban minden erőfeszítés ellenére nem történt előrelépés. Mint később kiderült, már a Földön a hiba a fúró sikertelen tervezése volt [22] . Közben majdnem hat óra telt el a felszínre érkezés óta, Scottnak már csak fél óra oxigénje maradt [3] .
Houstonban úgy döntöttek, hogy jobb, ha legközelebb, a második út befejezése után befejezik a fúrást. Időközben Scottot megkérték, hogy segítsen Irwinnek egy lézeres távolságú fényvisszaverő felszerelésében . Elvitte, úgy 30 méterre a Lunar Rovertől, hogy ne szennyeződjön be a portól, beszerelte, majd le is fotózta az összes telepített készüléket. Scott szerette volna a lehető legjobban kihasználni értékes idejét, és azt javasolta, hogy Houston ne kapcsolja be a biztonsági övet a visszaúton, különösen, mivel nem volt messze, és megígérte, hogy nagyon óvatosan vezet [22] . Ezzel megspóroltam néhány percet. Visszatérve a holdmodulhoz, az űrhajósok az összegyűjtött kőzetmintákat és a rögzített filmmel ellátott kazettákat konténerekbe töltötték, és amennyire lehetett, kefélték egymást a holdportól [25] . Irwin bemászott a Falconba, pulzusa ekkor több mint 160 ütés/perc volt [25] . Houston megkérte Scottot, hogy szereljen fel egy képernyőt a napszél részecskéinek rögzítésére . Ezt másnap nem neki, hanem Irwinnek kellett megtennie. Ezért kiderült, hogy Irwin a holdmodul belsejéből, a lőrésen keresztül nézve, felszólította Scottot a műveletek sorrendjére, és a parancsnok követte ezeket az utasításokat. Miután a képernyőt a Falcontól 15 méterre helyezte el, Scott annak ellenére, hogy Houston arra kérte, hogy térjen vissza a holdmodulhoz , felkapott egy üvegfóliával borított brecciadarabot. A repülés után elmondta, hogy ő és Irwin közvetlenül leszállás után két ilyen szikladarabot láttak az ablakukból. Scott a holdmodultól 60-70 méterre vette fel a leletet. Úgy nézett ki, mint egy nagy, 25 x 16 cm méretű, érdes felületű fekete üvegdarab, amely 4,7 kg súlyával a harmadik legnagyobb példány volt, amelyet ezen az expedíción gyűjtöttek be. Tizenegy perccel Irwin után Scott is bemászott a Falconba. 10% oxigénje maradt [25] . Az űrhajósok bezárták az ajtót, és felfújták a kabint. Összességében az első kilépésük a Hold felszínére 6 óra 32 perc 42 másodpercig tartott [19] .
Miután nyomás alá helyezte a kabint, Irwin megkérte Scottot, hogy segítsen levenni a kesztyűjét, mondván, hogy nagyon fájtak az ujjai [25] . Ugyanez történt Scott-tal, mivel munka közben kesztyűs kezét folyamatosan ökölbe kellett szorítani, ellenállva az öltönyök belső nyomásának ( Harrison Schmitt , az Apollo 17 holdmodul pilótája ezt később az állandó összeszorításhoz hasonlította. teniszlabdák kezei több órán keresztül egymás után [2] ). A helyzetet bonyolította, hogy a kesztyűs kezek annyira izzadtak, hogy az ujjak bőre elkezdett leválni a körmökről. (Irwin utána nagyon rövidre vágta a körmeit. Scott nem, és a körme alatti zúzódások még a Földre való visszatérés után is megmaradtak egy ideig [25] ). Amikor az űrhajósok levették a kesztyűjüket, az izzadság ömlött belőlük. Irwin később azt feltételezte, hogy valószínűleg nem megfelelő hűtést választottak az öltönyökhöz [25] . Scott és Irwin is sok folyadékot veszített munka közben. És Irwin ráadásul mindaddig, amíg a hajón kívül volt, egyetlen korty vizet sem tudott inni. „Aznap este elképzelhetetlen mennyiségben szívtuk magunkba a vizet” – emlékezett később James Irwin – „Hét órán keresztül nem ittam, ugyanakkor izzadtam, mint egy futó” [2] .
Amikor az űrhajósok levették a sisakjukat, megérezték a holdpor szúrós szagát. Scott szerint hasonló volt a puskapor szagához, de ő csak ezt mondta el Irwinnek, majd suttogva, hogy ne ijessze meg Houstont [26] . Azonnal vizet láttak az űrhajósok a padlón, ez a műanyag csatlakozáson kialakult két apró repedésből folyt, amivel a víztömlőre egy műanyag antibakteriális szűrőt rögzítettek. Valószínűleg megsértették a szűrőcsatlakozást, amikor a Falcon szűk pilótafülkéjében megfordultak űrruhájukban. Nem volt sok víz, de teljesen érthetetlen, hogy mióta folyik és mennyi folyhatott ki. Az űrhajósok leválasztották a szűrőt, és a szivárgás megszűnt [26] . Most azon kellett gondolkodni, hogyan lehet elmenekülni a holdpor elől. Minden tisztítási erőfeszítés ellenére az öltönyök alja combtól lefelé nagyon piszkos volt. Az űrhajósok már a repülés előtt azt tervezték, hogy előbb két lábbal bemásznak a szemeteszsákokba, és csak ezután veszik le a szkafanderüket. És így is tettek. A por nagy része ennek köszönhetően a zsákokban maradt. És egyáltalán nem volt nehéz felvenni és felvenni a szkafandert, aminek az alsó része táskában volt. Scott és Irwin ezután oxigénnel töltötték meg a hordozható létfenntartó csomagokat. Scott tájékoztatta Houstont, hogy az ő táskája 93%-ig, Irwiné pedig 95%-ig megtelt. Ezután kicserélték az elemeket és a lítium - hidroxid patronokat a hátizsákokban . Körülbelül 1 óra 41 perccel a kabin nyomás alá helyezése után Scott jelentett Houstonnak a vízszivárgást [26] . Azt mondta, nem tudták, mikor kezdődött, vagy csak a kis tócsát látták. Scott megkérdezte, hogy a Föld észrevette-e a vízkészlet jelentős csökkenését. Egy perccel később Joe Allen azt válaszolta, hogy Houstonban egyáltalán nincs bizonyíték a szivárgásra, és valószínűleg csak a tócsa volt az, ami kiszivárgott.
Hamarosan Scott és Irwin tudott beszélni Alfred Wardennel a pályán. Scott megkérdezte, hogy látta-e a nyomaikat. Warden azt válaszolta, hogy távcsövön keresztül nézett, de nem látta a nyomokat. És szó szerint egy perccel később, már közvetlenül a leszállóhely felett repülve, Worden azt mondta, hogy mintha látná, de nem a Rover nyomait, hanem egy lekerekített foltot, amelynek színe kissé eltér a környező holdfelület színétől. [26] . Miután levetkőzték szkafanderüket, és kicsit rendet tettek a kabinban, az űrhajósok vacsorázni indultak, és tájékoztatták Houstont, hogy készek válaszolni a szakemberek kérdéseire. A kérdéseket Joe Allen keresztül juttatták el hozzájuk. Az ALSEP tudományos műszerek felállításának, a Lunar Rover vezetésének és az 1. EVA geológiai vonatkozásaival foglalkoztak. Joe Allen arról számolt be, hogy az ALSEP műszerek annyi értékes információt továbbítanak, hogy alig tudják feldolgozni a Földön. Arra a kérdésre, hogy milyen geológiai képződmények uralkodnak a leszállóhelyen, Scott azt mondta, hogy a minták nagyon változatosak, és részletesen ismertette a "Seat Belt Bazalt" és egy fekete üvegdarab felfedezését. Allen tájékoztatta az űrhajósokat, hogy a másnapi második út is körülbelül 6 és fél órát fog tartani, és a korábban tervezettnél valamivel rövidebb utat tesz meg, de általánosságban a tervek szerint fog haladni. Scott felvetette a járás közbeni oxigénfogyasztás kérdését. Allen biztosította, hogy ez nem szivárgás. Csak a vártnál nagyobb mennyiségben „égeti el” az oxigént, mind működés közben, mind a Rover vezetése közben. – Rendben – mondta Scott –, holnap kevesebbet veszek levegőt .
1 óra 4 perccel azután, hogy Allen elbúcsúzott az űrhajósoktól, az őt helyettesítő Robert Parker felvette velük a kapcsolatot . Beszámolt arról, hogy a holdmodul tartályaiban lévő víztartalékok körülbelül 11 literrel csökkentek az elmúlt fél órában. Scott azt válaszolta, hogy ebben az időszakban ő és Irwin a hordozható létfenntartó csomagokat töltötték meg vízzel, de előtte szűrőszivárgás volt, amit jelentett Houstonnak. Körülbelül 20 perccel később Parker megerősítette az elvesztett víz mennyiségét, hozzátéve, hogy a helyzet stabilnak tűnik, és csak reggelig fogja felébreszteni az űrhajósokat. Scott azt mondta, hogy jobb lenne felébreszteni, ha szükséges, és megkérdezte, hogy néz ki most a vízkészlet. Parker azt válaszolta, hogy a szint egy kicsit közelebb van a "piros vonalhoz", de még nem érte el (a holdmodul tartályaiban a küldetés legelején 225 liter víz volt. Az áramlási sebességet kb. 177 liter. A tartalék 48 liter volt. A kiszivárgott víz mennyisége közel 25% tartalék) [26] . Parker erre jó éjszakát kívánt az űrhajósoknak.
7 óra 7 perc elteltével egy másik kommunikációs operátor felébresztette az űrhajósokat, és kitartóan kérte, hogy találják meg a kiömlött vizet, ami azt sugallja, hogy a keresés talán a felszállófokozat hajtóművének burkolatát követi, ahol az erős víz miatt szivároghat. a Falcon dőlése [27] . Amikor Scott arról számolt be, hogy megtalálták a tócsát, Houston azt válaszolta, hogy kimenthetik üres ételtartókkal, és lítium-hidroxid kazettákból gyűjtik egy tartályba . A maradék vizet törölközővel kell összegyűjteni. Scott és Irwin pontosan ezt tette, teljesen kikotrták és kiürítették az egész tócsát. A lítium-hidroxid kazetták alól két tartállyal zsúfolásig megtöltötték a vizet, a sisakok tárolására szolgáló tasakba pedig körülbelül fél edénnyel több került. Az egyik konténer feléből Scottnak felajánlották, hogy úgy szabaduljon ki, hogy beleönti a vizeletet a fedélzetre kidobó rendszerbe. Két teli edényt pedig fedővel le kellett volna zárni, és ragasztószalaggal le kellett volna zárni, de nem túl szorosan, hanem úgy, hogy a nyomáscsökkentés során fokozatosan távozhasson belőlük a levegő [27] . Már amikor Scott és Irwin felvették az űrruhájukat, Houston megkérte őket, hogy töltsék fel vízzel Irwin csomagját [28] . A telemetria légbuborékok jelenlétét mutatta ki a rendszerben. Előző napon Irwin, hogy időt takarítson meg, egyszerre töltötte meg oxigénnel és vízzel a táskát, körülbelül 30°-kal megdöntve. És a táskának, ahogy azt a Föld szakértői javasolják, függőleges helyzetben kell lennie, amikor vízzel töltik fel. A késés és a kiömlött víz összegyűjtése miatt az űrhajósok már körülbelül 1 órát késtek a menetrenddel [28] . Scott ezután ragasztószalaggal javította meg Irwin hátizsákján az antennát, amelyet előző nap tört el, miközben egy séta után bemászott a hajóba. Scott az antenna törött részét nem függőlegesen, hanem vízszintesen ragasztotta az alapra, a táska felső felületére rögzítve. A hívás minősége teljesen normális volt.
4 óra 21 perccel az ébredés után Scott kimászott a holdmodul kabinjából egy létrára, és víztartályokat dobott a felszínre [29] . Aztán kivett egy másik raklapot a raktérből, és odaadta az emeleten Irvine-nek, benne a következő, utolsó holdnapi élelmiszerkészletekkel, új akkumulátorokkal és lítium-hidroxid patronokkal a hátizsákokhoz. Körülbelül 10 perccel Scott után Irwin is leereszkedett a Hold felszínére, mindketten kiszálltak a Falconból, ezúttal sokkal gyorsabban, mint az első. A második út megkezdése előtt Houston megkérte Scottot, hogy először fordítsa meg néhányszor az első kormánymotor kapcsolóját, majd a szokásos módon kapcsolja be a Lunar Rovert [29] . Ezt követően ki kellett kapcsolni és újra bekapcsolni az első kormányt. Amikor mindez megtörtént, az első kormánymotor beindult, mintha mi sem történt volna. Scott még azzal is viccelődött, hogy a Boeing és a Marshall Űrközpont srácai bizonyára éjszaka repültek a Holdra, hogy megjavítsák ötletüket [30] .
Az emelkedés után 5 óra 8 perc, a kabin nyomásmentesítése után csaknem egy óra elteltével az űrhajósok elindultak. Beletelt egy kis időbe, míg Scott alkalmazkodott az új vezetési körülményekhez. Eleinte úgy közlekedett, hogy a kormány mindkét kerékpáron volt. De 2 perc múlva leállt és csak előre kormányzásra kapcsolt. A parancsnoknak úgy tűnt, hogy a lunomobil így engedelmesebb, különösen a lejtőn lefelé haladva. De újabb 4 perc múlva Scott ismét megállt, és bekapcsolta a hátsó kormányt. Az összkerékhajtás optimális volt, amiről Houstonban megegyeztek.
A második út során az űrhajósok azzal a feladattal álltak szemben, hogy feljussanak az Appenninek elejére, megmászva egy kicsit felfelé, és lehetőség szerint három geológiai megállót is meg kell tenniük [30] . Először Scott és Irwin dél felé haladt a Mount Hadley-delta sarkantyújához közel, közepes méretű kráterek szétszóródásához. A geológusok úgy vélték, hogy ott találtak mintákat az ősi holdkéreg töredékeiből, amelyek egykor meteoritbecsapódások következtében kilöktek ki [3] . A legérdekesebb a Spur-kráter volt, egy negyven méter átmérőjű, meglehetősen friss képződmény, és egy nagy szikla, amely közvetlenül a Spur felett feküdt a lejtőn. 26 és fél perccel az utazás után Scott úgy döntött, megáll egy rövid pihenőre, amit Houstonnak jelentettek [30] . A parancsnok kissé elfáradt a durva terepen való vezetéstől, ami a legnagyobb koncentrációt és odafigyelést igényelte. Vizet ivott és megette a gyümölcsrúd egy részét. Irwinnél az ivóvíztartály szívószálán lévő szelep még mindig nem működött. A panorámához több fényképet is készített a Mount Hadley-deltáról. 2 perces pihenő után az űrhajósok újra útnak indultak. Hamarosan elkezdődött az emelkedés, a sebesség 10-ről 8 km / h-ra csökkent. Scott és Irwin majdnem a Spur-kráterig hajtott, és keletnek fordult az Appenninek frontja mentén. Úgy döntöttek, hogy később, a visszaúton meglátogatják Spurt, valamint egy nagy sziklatömböt, amit a lejtőn kicsit magasabban vettek észre. Az űrhajósok hamarosan megálltak egy kis friss kráternél. A "Falcon"-tól a megállóig ( 6. állomás ) 42 percet autóztak , ezalatt a 6,5 km-es távot tettek meg, egyenes vonalban a holdmodulig 5 km [30] .
Miután leszálltak a Lunar Roverről, az űrhajósok egy 8°–10°-os lejtőn találták magukat [31] . Scott egy darabig hangosan csodálta a Rover képességét, amely minden nehézség nélkül felkapaszkodott ilyen magasságba. Ez a hely csaknem 100 méterrel a síkság felett volt, amelyen a holdmodul állt. Maga a Falcon tökéletesen látható volt lent a távolban, és Scott megígérte, hogy egy percen belül lenyűgöző képet láthatnak a nézők a Földön [31] . Először az űrhajósok felmásztak egy kicsit a Roverről a lejtőn egy kis kráterig, lefotózták, és több mintát vettek szinterezett üveggel a kráter közepéről, illetve a széléről egy kanalával. Alkalmazkodnom kellett a hegyoldali munkához. Hosszú ideig nem lehetett térdben enyhén hajlított felső lábbal állni a lejtőhöz képest űrruhában [3] . Ezért az űrhajósok legtöbbször a hegy felé fordulva álltak a hegy felé. Kissé segített, hogy a lejtőn puha volt a talaj, a holdcsizmák enyhén beleásták magukat, és ez további támaszt adott [3] . Ezenkívül Scott és Irwin időről időre kis krátereket használt lépcsőként, amelyeken kényelmesen lehetett állni. Miután a közelben több kőzetmintát gyűjtöttek, az űrhajósok 25 méterrel a Rover alá ereszkedtek, egy kis 10 méteres kráterhez [32] . Itt nagyszámú sziklát gyűjtöttek össze, sok fényképet készítettek az összegyűjtött mintákról, a Mount Hadley-deltáról és a távolban lévő holdmodulról. Az egyik nagy követ, amely nem fért be a teflonzsákba, Scott egy kalapácsütéssel több darabra hasított. A talaj tulajdonságainak meghatározására Irwin Houston kérésére egy kis hornyot ásott a kráter szélére egy lapáttal. A talaj nem volt nagyon morzsalékos, hasonló a grafitporhoz , a horony falai jól tartottak. Az eredmény fényképezéséhez Scott a kráter belső falára állt, amely kétszer olyan meredek volt, mint a hegyoldal. Két kép elkészítése után megpróbált kijutni a kráterből, de elvesztette az egyensúlyát, és térdre esett. Ezúttal Irvine kezet nyújtott, hogy talpra segítse parancsnokát. Aztán az űrhajósok még egy kicsit mélyítették a barázdát, és két kanál földet vettek ki az aljáról. Ezt követően leereszkedtek a kráter másik, alsó falára, és Irwin mintavevő cső segítségével mintát vett a talajból. A cső egy szakaszát könnyedén be tudta temetni a kezével, olyan puha volt a talaj. Az egyetlen nehézséget a Roverhez való visszatérés jelentette a dombon. Az űrhajósok kissé kifulladtak. Scott azt mondta, hogy nagyon nehéz lesz ide felmászni a hegy lábáról, Irwin pedig azt javasolta, hogy ezentúl hagyjuk a lunomobilt a munkahely alatt. Amikor felértek a Lunar Roverhez, Irwin pulzusa 130 ütés/perc volt, Scotté 96 [32] . Itt Houston arra kérte az űrhajósokat, hogy egy lapáttal még több talajt szedjenek fel. Kicsit több mint 1 kg-ot pakoltak a csomagba. Scott egy 500 mm-es objektíves fényképezőgéppel készített sorozatot, a Roveren pedig Irwin a holdinformáció-adót, a tévékamerát és annak lencséjét súrolta le a porról, ami után sokkal jobb lett a Földön készült kép. Az első megállónál az űrhajósok 1 óra 4 percig dolgoztak, majd Houston megkérte őket, hogy hajtsanak vissza nyugat felé a sziklához, amit idefelé vezető úton láttak [33] . Mindössze 3 perc alatt odaértek. A lejtő itt sokkal meredekebbnek bizonyult, körülbelül 15 °-os, és az űrhajósok úgy döntöttek, hogy a lunomobilt közvetlenül a sziklatömb fölé helyezik. Még Irwin is egyetértett azzal, hogy a legutóbbi javaslata nem illett erre a helyre [33] . Bár a méter magas, egy méter széles és három méter hosszú sziklát részben talaj borította, és nyilvánvalóan több mint egymillió éve feküdt a helyén, nem volt nehéz elképzelni, hogyan csúszik vagy gurul le [3] . Ennek a megállónak a helyén ( 6a . állomás ) a "Lunar Rover" navigációs készülékek azt mutatták, hogy az út elejétől 6,9 km telt el, a "Falcon"-ig pedig egyenes vonalban 5 km [34] . Az űrhajósok nehezen tudtak kijutni a lunomobilból. Ráadásul a Rover úgy állt, hogy rendkívül nehéz volt a televízió antennáját a Föld felé orientálni, ezért úgy döntöttek, hogy itt nem kapcsolják be a kamerát. Houstonban még abban is kételkedtek, hogy a legénység vissza tud-e térni a szikláról a járművére. De Scott, mondván, hogy a szikla nincs messze, úgy döntött, megpróbálja elérni. Nehezen mozdult, a lejtőn leomlott a talaj a lába alatt. Félúton megállt, és visszafordult, hogy felvegye a Rovert a sziklatömbhöz. Irvine-nek könnyebb volt lesétálnia az új parkolóhelyre. Ahhoz, hogy kemény ruhában szállhasson be a lunomobilba, a Rover oldalához kellett állnia, és oldalt fel kellett ugrania az ülésre. Ezt nem volt könnyű megtenni egy meredek lejtőn, főleg, hogy a Rover jobbra volt lefelé a lejtőn, és az ülése pont jobbra volt. Irvine éppen le akart ereszkedni, de Scott megkérte, hogy álljon meg és nézze meg, hogyan manőver. Nagyon lassan és rendkívül óvatosan vezette a lunomobilt, mert senki sem tudta megjósolni, hogyan viselkedik ilyen lejtőn laza talajon. Annak érdekében, hogy bal ülését magasabb pozícióban tartsa, Scott először lassan hátrált néhány tíz métert, majd lefelé mozdult, és leparkolt a sziklatömb mellé, de kicsit lejjebb. A Rover nagyon megbízhatatlan volt.
A bal hátsó kerék közel 15 centiméterrel nem érte el a talajt [34] . Ebben a helyzetben felügyelet nélkül hagyni nem volt kívánatos, véletlenül spontán lezuhanhatott. Scott pedig úgy döntött, jobb, ha elfelejti az itteni munkavállalási terveket. De Irwinnek, aki leereszkedett, mindenesetre el kellett hagynia egy sziklatömböt. Amikor odaért, megállt, hogy lefotózza, majd észrevette, hogy közelről világoszöldnek tűnik. Irvine önként vállalta, hogy megtartja a Rovert, míg Scott leszállt és megnézte. A parancsnok, aki a repülésre való felkészülés során a geológia nagy rajongója lett, azonnal beleegyezett. Miután Scott meggyőződött arról, hogy Irwin jó helyzetben van, és szilárdan tartja a Rovert, odament a sziklatömbhöz. Scott először azt mondta, hogy nem látott semmi zöldet, de miután társa tanácsára alaposabban megnézte a sziklatömb felső felét, elismerte, hogy Irwinnek igaza volt. A hatalmas szikla valóban zöld volt, és egy breccsa volt [34] . Scott fogóval lekaparta a sziklatömb felületét, és letört néhány apró darabot. Később a Földön végzett elemzések kimutatták, hogy magas a magnézium -oxid-üveg tartalom . Ez zöld árnyalatot adott az egész sziklatömbnek. A közelben Scott olyan talajmintákat gyűjtött, amelyek szintén zöldesnek tűntek. A sziklatömb közelében végzett munka valamivel több mint hat percig tartott, majd a parancsnok visszatért a Roverhez. Irvine azt javasolta, hogy Scott szálljon be először, miközben továbbra is tartja a Rovert. Ennek volt értelme, bár ebben az esetben Irwin bekötetlen maradt volna a biztonsági övvel. Scott az első próbálkozásra beugrott az ülésre, majd egy kicsit visszahajtott az első kis kráterhez. Ott Irwin minden gond nélkül beugrott a lunomobil ülésére. Scott igyekezett nagyon óvatosan vezetni, minden legkisebb kanyarra figyelmeztetve társát, Irwin pedig két kézzel kapaszkodott. 230 métert tettek meg a következő megállóig ( angolul. Station 7 ) a Spur kráternél 2 perc 48 másodperc alatt, a Rover átlagsebessége ebben a szegmensben 4,9 km/h volt, majdnem fele annyi, mint a síkságon [34]. . Scott és Irwin összesen 7,3 km-t tett meg eddig, a holdmodul távolsága pedig 4,7 km-re csökkent [35] .
A Spur-kráterben az űrhajósok azt tapasztalták, hogy a körülöttük lévő talaj ismét zöldesnek tűnt számukra [35] . Irwin felvetette, hogy talán az egész a sisakok védőfényszűrőiben van. Mi történik, ha hazahozzák a köveket, és egyáltalán nem néznek ki zölden? Mindketten szó nélkül felemelték a szűrőket. Amikor néhány másodperc elteltével a szemük kissé hozzászokott az erős fényhez, a zöld szín kissé elhalványult, de még mindig, ahogy Scott mondta, határozottan a szürke más árnyalata volt [35] . Több talajminta zsákba került. Amikor később a Földön tanulmányozták, még mindig zöldes árnyalatúak voltak. Körülbelül tizenöt perccel azután, hogy megálltak a Spur-kráternél, az űrhajósok egy körülbelül 10 centiméter nagyságú követ vettek észre, amely mintha egy talapzaton feküdt volna, egy darab breccsán feküdt, és fényesen szikrázott a napon. Irwin szerint úgy tűnt, int neki, és mintha azt mondta volna: "Gyere, vigyél el!" [3] Amikor az űrhajósok közelebbről megvizsgálták, nem volt kétséges. Ez egy kristályos kőzetdarab volt, amely teljes egészében a plagioklász ásványból állt , és nagyon különbözött az általuk eddig gyűjtött breccsáktól és bazaltoktól . „Úgy tűnik, megtaláltuk, amiért idejöttünk” – jelentette Scott Houstonnak. „Azt hiszem, találtunk valamit, ami közel áll az anortozithoz – tette hozzá elégedetten –, mert a kő kristályos, és szinte az egész plagioklász. Micsoda szépség!" [35] Scott és Irvine gondosan becsomagolta a példányt, amely The Genesis Rock néven vált ismertté . Korát a Földön élő szakértők körülbelül 4,1 milliárd évre becsülték [35] . Ennek a leletnek a jelentősége óriási volt. Az Apollo 11 és Apollo 12 legénysége mintákat hozott a Földre a holdtengereket alkotó kőzetekből . A geokémikusok ezek alapján határozták meg a tengereket létrehozó lávafolyamok korát [3] . Az Apollo 14 legénysége breccsa mintákat hozott vissza, amelyek megerősítették az olyan hatalmas medencékből, mint a Mare Imbrium -medencéből kilökődő kőzetek korára és összetételére vonatkozó általános feltételezéseket . Maradt az ősi holdkéreg töredékeinek megtalálása. Ez volt az Apollo 15 legénységének egyik fő feladata [3] , Scott és Irvine pedig a második út kezdete után mindössze két és fél óra alatt teljesítette [35] . Az űrhajósok fel is emeltek egy darabot a talapzatból, amelyen a Genezis-kő feküdt, miután Irwin egy lapáttal összetörte a breccsát. Aztán egy nem messze fekvő sziklatömböt szándékoztak felvenni. Scott szerinte ezt a követ desszertnek tartogatta. De Houston felszólította őket, hogy hagyják békén a sziklát, és ehelyett egy speciális vödör alakú gereblyével gyűjtsenek össze minél több apró kavicsot. Sok munka várt még, és rohamosan csökkent az időtartalék arra az esetre, ha az űrhajósoknak a Rover hirtelen meghibásodása miatt gyalog kellett visszatérniük a holdmodulhoz. Míg Irvine a Roverhez ment gereblyéért, Scott mégis odaért a sziklához, és letört belőle egy darabot. Aztán az űrhajósok egy egész csomag apró követ és még egy teljes csomag földet gereblyéztek fel. Végül Scott és Irvine felkapott egy nagy , 4,8 kg tömegű grapefruit méretű sziklát , ez volt az Apollo 15 legénysége által gyűjtött második legnagyobb holdkőminta [35] . Az űrhajósok összesen négy anortozitmintát találtak a Spur-kráter közelében 50 percnyi munka során, de ezek közül a Genezis-kő volt az első és a legnagyobb [3] .
| A Genezis-kő talapzatán a Hold felszínén. Jobbra - gnomon | A Genezis-kő talapzata, miután James Irwin összetörte egy lapáttal | A Genezis-kő egy földi laboratóriumban | Egy szikla a Dune-kráternél. A háttérben a Mount Hadley északnyugati lejtője látható. |
Innen Scott és Irvine lefelé tartott a holdmodul felé, de útközben még meg kellett állniuk a Dune Craternél . Eredetileg itt ( Angol Station 4 ) a második út elején kellett volna megállni, de ennek során úgy döntöttek, hogy ezt a végére halasztják [36] . Az út ide körülbelül 13 percig tartott [37] , idáig a Lunar Rover 8,9 km-t tett meg, a Falconig 3,4 km [37] . Az űrhajósok a mintegy 500 méter átmérőjű Dune-kráter déli szélétől 40 méterre álltak meg. Houston ragaszkodott egy nagyon rövid, 10 perces megálláshoz, így az időmegtakarítás érdekében úgy döntöttek, hogy itt nem kapcsolják be a tévékamerát. Scottnak mindenekelőtt a filmkazettát kellett kicserélnie a kamerában, ez a Spur-kráter megállójának végén ért véget [35] . Amíg ezt csinálta, Irwin elkezdett panorámát forgatni a környékről 70 mm-es kamerájával, de csak 11 felvételt sikerült készítenie, a kameramechanizmus elakadt, és abbahagyta a film adagolását [37] . Ezért csak Scott dokumentált kamerájával további geológiai kutatásokat a Dune kráternél. Az űrhajósok összegyűjtöttek néhány sziklát és kanál földet, és a kráter legszélén fekvő nagy üregekkel rendelkező sziklatömbön kezdtek dolgozni. Scott kalapáccsal több darabot letört. Közülük az egyik, körülbelül 2 kg súlyú lett a legnagyobb az összes közül, amelyet az Apollo űrhajósai a holdi sziklatömbökről és sziklákról zúztak le [37] . Ezt követően Scott észrevette, hogy Irwin holdkőzetmintákat tartalmazó táskája nincs az Irwin hátán lévő hordozható életfenntartó rendszer hátizsákjához rögzítve. A parancsnok azonnal ellenőrizte, hogy a begyűjtött minták közül a legjobb és legértékesebb még a helyén van-e, amit megfontoltan elrejtett a lunomobil ülése alá. Minden rendben volt. "Nos, oké, semmi," mondta Scott, "valamit találsz, valamit elveszítesz" [37] . Nem volt idő visszatérni, pedig a Rover nyomán gond nélkül megtalálták volna a veszteséget. Az űrhajósok már felszálltak a lunomobilra, amikor Scottnak hirtelen eszébe jutott, hogy az előző megálló végén egyszerűen nem csatolt üres táskát Irwin hátizsákjához. – Nos, idegessé tettél – jegyezte meg Irwin. „Eléggé idegessé tettem magam” [37] – vágott vissza Scott. Ennek a beszélgetésnek a lényegét a houstoni Joe Allen tette fel. Kiderült, hogy a Földön mindenki kezdettől fogva tudta, hogy semmi sem veszett el. És valószínűleg ezt azonnal ki kellett volna mondani – ismerte el Allen. De mindenki látni akarta, hogy a parancsnok elismeri-e a hibáját. Houston kérésére az űrhajósok beszámoltak az oxigénellátás állapotáról. Irwinnek 50%, Scottnak 42%-a maradt. A Dune kráternél Scott és Irwin 10 helyett valamivel több mint 16 percet töltött [37] . A visszaúton a távolban láthatták holdmoduljukat. Ez pedig lehetővé tette a navigációs rendszer működésének ellenőrzését: a visszajelzők jelezték a helyes irányt [38] . Az űrhajósok nehezen tudtak vizuálisan meghatározni a távolságokat és a méreteket, mert nem voltak ismerős tereptárgyak: fák, házak, villanyoszlopok stb. Scott még azt is megjegyezte, hogy már nem tudja, mekkora lehet a „nagy”. Amikor a navigációs rendszer kimutatta, hogy a Rover 2,4 km-re van, az űrhajósok elkezdték megkülönböztetni a részleteket a Falcon felszínén. Amikor pedig kevesebb, mint 2 km-re voltak a holdmodultól, Joe Allen Houstonból tájékoztatta őket, hogy az általuk telepített szeizmométer a Hold felszínén a Roveren való mozgásukból eredő rezgéseket érzékeli. Scott 12 km/h-ra gyorsult. Irwin azzal viccelődött, hogy a vezetése miatt tengeribeteg lesz . „Nos, mit vártál, tengeren utazol” – válaszolta neki Joe Allen Houstonból [38] . A holdmodulhoz visszatérve az űrhajósok kipakolták az összegyűjtött mintákat. A második holdutazás 3 óra 58 percig tartott. Scott és Irwin 12,5 km-t utaztak, és 34,9 kg holdtalajmintát gyűjtöttek [19] .
Továbbá Scottnak be kellett fejeznie a fúrást, és Irwintől azt várták, hogy kísérletezzen a talajmechanika tanulmányozásával [3] . De közben Houston azt a feladatot kapta, hogy filmezze le a Falcon leszállóhelyi motorfúvókáját, a napszél-részecskecsapda képernyőjét Scott kamerájával, és készítsen egy sor felvételt a környező területről, hogy panorámát lásson a leszállóhelyről . Scott viszont a Roverrel utazott az ALSEP tudományos műszerek helyszínére. Az első fúrási kísérlet után eltelt majdnem egy napig a NASA szakértői azon gondolkodtak, hogyan lehet leküzdeni a nehézségeket [3] . Scottnak azt tanácsolták, hogy ne nyomja túl erősen a fúrás elején, és ha észreveszi, hogy a fúró kezd elakadni, kissé emelje fel, hogy megtisztítsa a fuvolákat [39] . De annak ellenére, hogy Scott olyan könnyedén tartotta a fúrót, amennyire csak tudta, az szinte azonnal elakadt. És hogy csak néhány centiméterrel megemelje, sok erőfeszítésbe került. De utána megint elakadt a fúró, még rosszabbul, mint korábban. Scott többször elindította a gyakorlatot, miközben megpróbálta kicsit felemelni. A karja a végsőkig megfeszült. Valamikor a houstoni megfigyelők a Rover tévékamerája segítségével figyelték, mi történik, úgy tűnt, hogy a dolgok jól mennek, a fúró körülbelül 15 cm-t mélyült, de aztán ismét elakadt [39] . Houstonban úgy döntöttek, hogy a mélység elegendő. Scott megpróbálta a hőáramlási kísérlet második szondáját a fúrólyukba mélyíteni, de az csak 105 cm-re süllyedt [24] . Kiderült, hogy amikor Scott ismét kissé megemelte a fúrót, az alsó része szétvált és bent maradt [39] . Így a houstoni tipp közvetlenül a második fúrás kezdete előtt csak súlyosbította a problémákat. A tudósoknak most nagyon óvatosan kellett értelmezniük a kísérleti adatokat. De amint a gyakorlat azt mutatja, ezek teljesen egybeestek az Apollo 17 legénysége által később telepített ugyanazon eszközzel [3] . A második lyuk fúrása és a hőáram-műszer csatlakoztatása Scottnak összesen 31 percig tartott [39] .
A második lyuk befejezése után Scott rövid szünetet tartott, és csatlakozott Irvine-hoz, aki kísérletezni kezdett a talajmechanikával. A végrehajtásukra vonatkozó utasítások öt oldalt foglaltak el csalólapokban és feljegyzésekben, amelyeket az űrhajósok a csuklójukon viseltek [3] . Összehasonlításképpen: egy geológiai megállóhoz tartozó feladat általában két oldalra fér el. Talajmechanikai kísérletekre volt szükség a Hold talajának stabilitásának és az általa elviselhető terhelések értékeléséhez [3] . Később ez hasznos lehet hosszú távú holdbázisok építésénél . Először Irwinnek egy kis árkot kellett ásnia egy lapáttal. Scott képeket készített a folyamatról. Irwin a lábai közé visszadobva a talajt csaknem 30 centiméter mélyre ásott, de kénytelen volt tovább megállni, mert a regolit olyan kemény és sűrű lett, hogy szinte biztos volt benne, hogy elérte a sziklát [40] . Irwin 6 és fél perc alatt egy körülbelül 1 m hosszú és 35-40 cm mély barázdát ásott [40] . Scott ezután segített neki a talajmintát az árok aljáról egy légmentesen záródó fémtartályba csomagolni, és visszatért az általa "kedvenc" időtöltéséhez [3] . A mély talajminta vételéhez egy harmadik lyukat is fúrni kellett. Az erre a célra szolgáló fúró sokkal jobbnak bizonyult, és maga a fúrás is simán ment. Scott a minta mind a hat szakaszát néhány perc alatt 2,4 méteres teljes mélységig mélyítette [40] . Bár a fúró könnyen elfordult a lyukban, Scott nem tudta kihúzni a földből. Úgy döntöttek, hogy az űrhajósok másnap megpróbálják kivonni a fúrót. Időközben Irwin befejezte a talajmechanika tanulmányozásával kapcsolatos kísérleteket. Egy speciális, kúpos hegyű, vékony, hosszú rúd formájú készülék segítségével a talajt nyomta, próbált mélyen belemenni, és a készülék rögzítette, milyen erőfeszítéseket tesznek. Mint kiderült, a talaj nagyon kemény és sűrű volt. A kísérleteket a horonyfal beomlása tette teljessé, ami Irwinnek nem sikerült azonnal [40] .
Visszatérve a holdmodulra, az űrhajósok Houston kérésére amerikai zászlót tűztek ki az Apollo 15 leszállóhelyére [41] . Irwin így számolt be a Földnek: „Olyan helyet választottunk, ahol a Mount Hadley-delta a háttérben áll. A zászlórudat a földbe szúrtam, és kalapáccsal megütöttem párszor, így több millió évig biztosan állni fog” [41] . Ezt követően az űrhajósok lefotózták egymást a zászlónál Scott fényképezőgépével, amelyen fekete-fehér film volt. Abban a pillanatban nem volt kéznél tiszta, színes filmes kazetta, ezért úgy döntöttek, hogy másnap színes képeket készítenek. A 2. EVA legvégén, amikor Irwin már bemászott a holdmodulba, és Scott kőzetmintákat tartalmazó konténereket nyújtott neki, Edward Fendell, a houstoni Rover televíziós kamera kezelője, aki figyelte, mi történik, elkezdte. lassú pásztázás felfelé, ekkor a kamera irányíthatatlanná vált, az objektív még feljebb kúszott és szinte a zenitet bámulta. Egy ideig a Föld is megjelent a keretben. A történelem során először a földiek látták bolygójukat élőben a Hold felszínéről. Scott odament a Roverhez, és manuálisan vízszintes helyzetbe forgatta a kamerát [41] .
Miután a második kilépés a Hold felszínére elkészült, Joe Allen tájékoztatta az űrhajósokat, hogy új EVA időtartamú rekordot állítottak fel, 7 óra 12 perc 14 másodperc [19] . Scott és Irwin levetkőzték az öltönyüket, és berakták a táskájukat . Vacsora után az űrhajósok ismét néhány percig beszélgettek Alfred Wordennel, miközben átrepült felettük. Irvine megkérte Wardent, hogy dobja le a kanalát és a szappant, amelyek nélkül nagyon szenved. Warden viccelődött, hogy még nem nyúlt Irwin szappanjához, de ma már biztosan használni fogja. Scott azonban azt tanácsolta neki, hogy ne siessen, mert Wardennek sokkal nagyobb szüksége lesz a szappanra másnap este. Úgy döntöttek, hogy aznap nem tartanak rádiókommunikációs ülést az űrhajósok szakértői kérdéseire adott válaszaival. Scottnak és Irwinnek körülbelül 3 óra 22 percbe telt az összes eljárás elvégzése az EVA után, ekkorra az űrhajósok 1 óra 50 perccel késtek az ütemtervtől [42] . Még amikor bemásztak a holdmodulba, mindössze 22 órájuk volt a Holdról való kilövésig [3] . Houston ragaszkodott a menetrend szerinti felszálláshoz és a teljes 7 órás éjszakai pihenéshez [42] . Ez azt jelentette, hogy a harmadik sétát elkerülhetetlenül le kell rövidíteni [3] .
Houston nem 7 órával a világítás után ébresztette fel az űrhajósokat, hanem 6 óra 47 perccel később, hogy egy kicsit utolérjék [43] . Joe Allen hamarosan tájékoztatta Scottot és Irwint, hogy egy passzív szeizmométer rögzíti mozgásukat a holdmodul kabinjában. A harmadik sétával kapcsolatban azt mondta, hogy a tervezettnél rövidebb lesz, kb 4-5 óra. Először egy mély talajmintát kellett kinyerniük az űrhajósoknak, majd nyugatra, a Hadley-barázdába kellett menniük geológiai kutatásra. Az északi komplexum további utazása , ahol a geológusok azt remélték, hogy bizonyítékot találnak az ősi vulkáni tevékenységre, akkor még nem volt kizárva, de kétséges volt. Joe Allen szerint ebben az ügyben a végső döntést a kanyonban kellett volna meghozni. Irwin jelentette Houstonnak, hogy Scott előző nap megjavította a kameráját, így teljesen fel vannak fegyverezve. Az időmegtakarítás érdekében az űrhajósok úgy döntöttek, hogy nem töltenek meg és nem szerelnek fel ivóvizet tartalmazó tartályokat a szkafanderekbe (főleg, hogy Irwinnél ez sosem működött) és a „gyümölcsrudakba”. Ehelyett bekenték az öltönyük cipzárját, valamint a sisak- és kesztyűtartóik gyűrűit. Mielőtt felvették a sisakjukat, még egy utolsó korty vizet ittak, ahogy Scott mondta, a holdmodul vízipisztolyából [43] .
3 és fél órával az ébredés után Scott leszállt a Hold felszínére, majd 2 perc múlva Irwin is csatlakozott hozzá [44] .
Scott emléktáblát ragasztott a Lunar Rover vezérlőpultjának jobb oldalára, amelyen ez állt: „First Man Wheels on the Moon. Falcon adta át 1971. július 30-án" az Apollo 15 legénységének mindhárom tagjának nevével és aláírásával [44] . Miután mindent beraktak a Roverbe, az űrhajósok színes filmre fényképezték egymást az amerikai zászlónál. Ezt követően Scott egyedül hajtott a Roverrel a mélytalaj mintavételi helyére, Irwin pedig azt mondta, hogy gyalog fog odamenni, látszólag azért, hogy ne gyötörje partnerét az öv becsatolása miatt. Valójában, mint később kiderült, csak néhány percre akart visszavonulni, hogy a Holdon hagyjon néhány személyes tárgyat, amelyet kifejezetten a Földről hozott [44] [2. megjegyzés] . Amikor Irvine utolérte Scottot, úgy döntöttek, hogy együtt húznak ki egy mély mintát a fúró fogantyúinál fogva [45] . A remény, hogy ezúttal szerencséd lesz, nem vált be, a fúró meg sem mozdult. Houston javaslatára néhány másodpercig megpróbálták futtatni a fúrót. Elindult, az akkuk még nem merültek le, de nem történt semmi. Az űrhajósoknak szükségük volt egy szerszámra, például egy emelőre. De ez csak később jelenik meg az Apollo 16 -on [3] . Scottnak és Irwinnek most kizárólag saját izomerejükre kellett hagyatkoznia. Fokozatosan, könyöküket, majd vállukat a fúró fogantyúi alá téve, minden erejüket az „egy-kettő-három” számolásra fektették, egy kísérletben több centimétert kihúzva [45] . Ez idő alatt a Rover TV kamerája lefelé nézett, és a földi kezelő erőfeszítései ellenére nem fordult sehova. Houston azonban nem merte elterelni az űrhajósok figyelmét. Ők maguk, amikor egy kis szünetet tartottak, hogy levegőt vegyenek, észrevették a problémákat, és kijavították a kamerát. Körülbelül kilenc perccel később Scott jelentette, hogy a fúró engedett [45] . Ismét megvonta a vállát, ahogy csak tudta, és a fúró végre kijött. Akkor még senki sem tudta, hogy Scott közben kificamította a vállizmait . Most már csak a minta mind a hat szakaszának felosztása maradt hátra. Scott gondoskodott erről, Irwin pedig Houston kérésére panorámát kezdett forgatni az árokban, amit előző nap ásott. De csak néhány felvételt sikerült készítenie, a fényképezőgépében lévő színes filmes kazetta ismét elakadt. Irvine Scott kamerájával készítette a panorámát, az övébe pedig egy fekete-fehér filmes kazettát tett. Közben Scott is bajba került. Több mint 17 percbe telt [45] a felső két rész szétválasztása , de az alsó négy nem mozdult. Még a Lunar Roverre szerelt satu sem segített. Kiderült, hogy hátrafelé szerelték fel. Mint később kiderült, az ok a rajzok hibájában rejlett. Amikor a Földre visszatérő mérnökök összeállították a Lunar Rover modellt a földi kiképzéshez, a tervrajzokkal ellentétben felszerelték a segédberendezéseket, mert egyértelmű volt, hogy ha úgy van felszerelve, ahogy megrajzolták, akkor egyszerűen nem fog működni. De erre senkit nem figyelmeztettek, a rajzot sem rajzolták át. És amikor mások már az első "Rovert" szerelték össze valódi holdviszonyokra, mindent a rajzok szerint csináltak, és a satu használhatatlannak bizonyult [45] .
Már több mint 26 perc telt el a talajmintavételezéssel, amikor Houston megkérte az űrhajósokat, hogy tegyék félre a négy osztatlan részt, hogy a séta végén felvegyék [45] . Továbbá a program szerint Irwinnek egy 16 mm-es filmkamerával le kellett forgatnia a Rover bizonyos, előre megbeszélt manővereit. Miközben erre készült, Scott megkérte Houstont, mondja el neki, hogy ez a talajminta azért fontos, hogy ne érezze úgy, hogy sok időt veszteget. Allen biztosította, hogy ez valóban nagyon fontos, mert ez volt a holdtalaj eddigi legmélyebb mintája. Később a Földön a szakértők ebben a 2,4 méter hosszú talajoszlopban 58 különböző, 0,5–21 cm vastag réteget számolnak meg [45] . A legnagyobb érdeklődés a mély rétegek voltak, amelyek évmilliók óta nem voltak kitéve kozmikus sugárzásnak. Az akcióban lévő Rover forgatása közben Scott gyorsított, ide-oda fordult, másfél perccel a rajt után pedig élesen fékezett. De Irwin éppen itt vette észre, hogy a kamera nem működik, a filmszámláló a helyén van. Ekkor már 1 óra 10 perc telt el azóta, hogy mindkét űrhajós leszállt a Hold felszínére, Houston megkérte őket, hogy induljanak el a Hadley-barázda felé [45] .
Két kilométerre a kanyonig Scott és Irvine 10-15 percet tudott megtenni [3] . Azonban minden a tereptől függött, amellyel szembe kellett nézniük. Az „álló” kijárat során Scott tisztán látta a domborművet minden irányban, kivéve csak a nyugatit. Ott, a Nappal átellenes oldalon nem voltak árnyékok, a terep részletei nem tűntek ki, ellenkezőleg, minden egybeolvadt [3] . Ezért teljes meglepetés volt az űrhajósok számára, amikor alig másfél perccel az utazás kezdete után azt látták, hogy elkezdtek leereszkedni egy nagy mélyedésbe [46] . Azonban, ahogy Irwin megjegyezte, lehetséges, hogy ez egy nagy és nagyon ősi, simított kráter volt. Azt javasolta, hogy hívják Wolverine -nek [ 3. megjegyzés ] . Ennek a formációnak a közepén egy kráter volt. Irwin becslése szerint ennek a mélyedésnek a legalacsonyabb pontja körülbelül 60 méterrel a síkság alatt volt, amelyen a holdmodul állt [46] . És bár a lejtő nem volt túl meredek, körülbelül 5 °, az űrhajósok úgy döntöttek, hogy megkerülik az alföldet. Útközben további számos ilyen medencével találkoztak. Irwin szerint olyan volt, mintha nagy homokdűnéken vezetnék át, és egyáltalán nem olyan, mintha felhajtott volna a Mount Hadley-deltára. Ott mindig visszanézhetett és láthatta a holdmodult. A kanyon azon részén, amelyhez Scott és Irwin közeledett, a túlsó fala 30 méterrel volt alacsonyabb, mint a közeli, így az űrhajósok csak magasról látták. Tíz perccel az utazásuk után látták őt, amikor körülbelül fél kilométerre voltak Hadley barázdájától [46] . Másodszor akkor tűnt fel a túlsó fal, amikor egy rövid megállót ( Angol Station 9 ) tettek, hogy mintákat gyűjtsenek egy kis fiatal kráternél, amely a Holdon akkoriban vizsgált kráterek közül talán a legfiatalabb [3] . Nem volt több egymillió évesnél [3] . Scott és Irwin 13 perc alatt 2,2 km-t tett meg, a holdmodulig egyenes vonalban 1,6 km [47] . A kráter, amelynél megálltak, meglehetősen szokatlan volt. Az egészet teleszórták a kövekkel, amelyek nagy és meglehetősen laza szinterezett regolit breccsa -csomóknak bizonyultak . Néhányuk kisebb darabokra tört, amikor az űrhajósok megpróbálták összerakni őket. A kráter szélén a talaj nagyon puha és laza volt, Scott és Irwin lába 10-15 cm-re belesüllyedt.Miközben az űrhajósok dolgoztak, Joe Allen közölte velük, hogy Alfred Worden éppen sikeresen végrehajtott egy manővert a pálya megváltoztatására. vezérlő és szerviz modul síkja [47 ] , a főmotor bekapcsolása 18 másodpercre [48] . A Hold forgása miatt a Hadley-Apenninek leszállóhelye az Endeavour egy fordulata során (kb. 2 óra) körülbelül 30 km-rel keletre mozdult el keringési síkjától [47] . A leszállást követő közel 60 órában ez a távolság 900 km-re nőtt [47] . A tökéletes manőver után a pálya dőlésszögét úgy változtatták meg, hogy a következő pályán az Endeavour a leszállóhelytől kicsit keletre repüljön, és a felszállás idejére közvetlenül felette kerüljön. A fiatal kráternél végzett munka pontosan 15 percig tartott [47] , majd Scott és Irwin folytatta útját nyugat felé, a Hadley-barázdába.
| Wolverine Trough, amelyet Scott és Irwin megkerült a Hadley Barázda felé vezető úton. A fotót a Lunar Reconnaissance Orbiter készítette 2010. január 7-én | David Scott és a Lunar Rover Hadley barázdájának szélén. A Mount Hadley-delta a háttérben | Scott és Irwin harmadik útjuk során meglátogatott helyek (a nyilak megállókat jeleznek). Hadley barázdájának margója látható a bal alsó sarokban. A kép az LRO pályáról készült 2010 áprilisában |
Houstonnal egyetértésben úgy döntöttek, hogy létrehoznak egy kísérletet, és nem kapcsolják ki a tévékamerát vezetés közben [47] . Bár Scott szándékosan egyenesen, fordulás nélkül hajtott, hogy a nagy nyereségű antenna folyamatosan a Föld felé nézzen, a kísérlet valójában meghiúsult, a földi közönségnek nem volt az az érzése, hogy a Holdon utazó Rover űrhajósaival utazna. . Tiszta tévékép csak néhányszor "tört át", de egyik sem tartott tovább két-három másodpercnél, és csak a Rover jobb első kereke és az elhaladó holdfelszín látszott [47] . A kanyon előtti utolsó kétszáz-háromszáz méteren a felszín fokozatosan apadni kezdett egy világosszürke sziklák sorává, amely nyilvánvalóan a kanyon szélét jelölte [3] . Minél közelebb hajtottak hozzá az űrhajósok, annál inkább nőtt a sziklák száma és mérete [3] . Másfél perccel később Scott és Irvine megállt . 2,5 km -t tettek meg ehhez a megállóhoz ( angol pályaudvar 9a ), innen egyenes vonalban a holdmodulig 1,8 km volt [49] . Jóval az Apollo 15 expedíció előtt a geológusok azt feltételezték, hogy a Hadley-barázda egy csatorna vagy alagút, amelyen keresztül láva folyik [3] , vagy egy törés, esetleg egy sor vetők, amelyek párhuzamosan futnak a Mount Hadley-delta nyugati lejtőjével. De bármi is legyen a kanyon eredete, az évmilliárdokon át tartó állandó meteoriteső fokozatosan elpusztította széleit és falait, apró töredékekkel töltötte meg az alját, és a lejtőkön zúzódást okozott. Feltételezték azonban, hogy a kanyon nem töltötte be a kanyont a legtetejéig, és az űrhajósok képesek lesznek látni és lefényképezni a szemközti lejtő tetején lévő kőzetrétegeket [3] . És valóban, onnan, ahol álltak, Scott és Irvine a szemközti lejtő tetején, amely körülbelül egy kilométerre volt, körülbelül egy tucat különálló réteget látott [49] . És mivel a Hadley barázda nagyon kanyargós, ugyanazok a rétegek látszottak a közeli falon, ahol a kanyon megfordult. A sziklák mögött meredek, körülbelül 25°-os lejtő kezdődött [49] . A „Rovert” biztonságos távolságra helyezve az űrhajósok képeket készítettek. Irwin készített egy sorozatot Scott 70 mm-es kamerájával, panorámát készített a megálló körül, Scott pedig egy 500 mm-es fényképezőgéppel. A fénykép elkészítése után Scott vissza akart térni a Roverre, de megbotlott egy sziklában, amelyet még nem látott, és térdre esett, és közben leejtette a fényképezőgépet . Irwin sietett segíteni, de Scott felállt, és felkapta a kamerát. Minden rendben volt vele, csak ecsetelni kellett. „Fújhatsz rá” – viccelődött Joe Allen Houstonból. – Remek ötlet – válaszolta Scott, és belefújt a mikrofonjába .
| Sziklák a Hadley barázda szélén (9a. állomás). A Mount Hadley-delta a távolban látható | A Hadley-barázda szemközti, nyugati lejtőjének töredéke. Látható a vízszintes rétegű alapkőzet kiemelkedése. A fényképet D. Scott készítette 500 mm-es objektíves fényképezőgéppel | Kis kráter a kanyon nyugati lejtőjén, tele szikladarabokkal |
Az űrhajósok ezután geológiai mintákat gyűjtöttek. Scott kalapáccsal több darabot letört két szikláról, Irwin pedig vödör gereblyével több tucat apró követ gyűjtött össze, és talajmintát vett, mélyítette a mintavevő cső két szakaszát [49] . Houston megkérte őket, hogy gyűjtsenek be még egy követ, körülbelül 15 cm átmérőjű, dokumentáció nélkül, majd menjenek tovább. Scottnak tetszett egy meglehetősen nagy kő, amelyet nem lehetett fogóval felemelni. Jobb lábán végiggördítette a kezével a combig, és megfogva ily módon továbbította a Rovernek, mivel a bal kezében egy gnomont tartott. Ez a 9,6 kg súlyú kő később "Nagy Scott" ( eng. Great Scott ) néven vált ismertté. Ez lett a második legnagyobb és legnagyobb tömegű geológiai példány az Apollo-program során gyűjtött összes közül [49] . Scott és Irwin ezen a megállón majdnem 54 percig dolgozott [50] .
| David Scott az utolsó megállónál (10-es állomás) a Hadley barázda széle felé tart. Bal kezében egy 500 mm-es objektíves fényképezőgép van. Scott felrúgja a holdporfelhőt | "Nagy Scott" a Hold felszínén | David Scott holdkőzetmintákat gyűjt a Hadley barázda (9a. állomás) szélén található sziklatömbből. Az őt fényképező James Irwin tükröződik Scott sisakjának üvegében |
Beszállva a Roverbe, Irwin észrevette, hogy a nap egyre melegebb, és hogy ma melegebb volt szkafanderében, mint előző nap [49] . Scott megerősítette, hogy ő is így érez. A nap már 39°-kal emelkedett a horizont fölé [49] , a talajfelszínen 70 °C volt a hőmérséklet [2] . A továbbiakban az űrhajósoknak néhány száz métert északra kellett utazniuk a kanyon peremén, és még egy nagyon rövid megállót kellett tenniük csak fényképezés céljából, így a szakemberek sztereó képet kaptak a Hadley-barázda ellenkező lejtőjéről [49] . Houston azt akarta, hogy 45 percen belül visszatérjenek az LM-be anélkül, hogy meglátogatnák az Északi-kráterkomplexumot [50] . Már csak öt és fél óra volt hátra a kezdésig [3] . Scott és Irwin körülbelül háromszáz métert autóztak, és megálltak ( eng. Station 10 ). Az eddig megtett távolság 2,8 km volt, a Falconig egyenes vonalban 2 km [50] . Irwin panorámát készített a környékről, Scott pedig 68 felvételt készített egy 500 mm-es objektíves fényképezőgéppel [50] . Amíg a parancsnok lelkesen fényképezett, Irwin észrevette, hogy a Rover televízió kamerája egyenesen felfelé néz, majdnem a föld félholdjára. "Úgy tűnik, a Földet nézed ott? Nem látod magad? - kérdezte Houstontól. „Látjuk, de a nyakunk már merev” – válaszolta Joe Allen [50] . Irwin megigazította a fényképezőgépét, és elkezdte fényképezni a sziklákat. 12 perccel a megállás után Scott utoljára segített Irwinnek becsatolni, és visszaindultak .
Az utazás során az űrhajósokat lenyűgözték az Appenninek lejtői, amelyeket most erősen megvilágított a Nap [51] . A holdmodul nem volt látható, Irwin valamivel több mint 6 perccel azután látta a legfelső részét, hogy elindultak a kanyonból [51] . 15 perc múlva Scott és Irwin megérkezett az ALSEP tudományos műszerek helyére. Itt az űrhajósok szétváltak, Scott egyedül ment a holdmodulhoz, Irwinnek pedig négy osztatlan szakaszt kellett felszednie a mély talajmintákat és szerszámokat, és gyalogosan elvinnie a Falconhoz. Houstonban úgy döntöttek, hogy ahhoz, hogy a fúró egy szakaszát a Földre szállítsák, nem kell mindent szétválasztani, elég lesz két szakaszt elkülöníteni a másik kettőtől [51] . Az Apollo 15 legénységének harmadik, egyben utolsó útja a Lunar Roverrel véget ért. 1 óra 57 percig tartott, 5 km 100 m távolságot tettek meg, 27,3 kg kőzetmintát gyűjtöttek [19] .
A holdmodulhoz visszatérve Scott minden oldalról lefotózta a poros Rovert. Ezt követően az űrhajósok hozzáláttak a mély talajminta szakaszainak szétválasztásához. Aztán Scott megpróbálta megpörgetni őket a kezével, és az egyik rész váratlanul elfordult. Ekkor Houston úgy döntött, hogy nem érdemes tovább vacakolni a fúró szakaszaival [51] . Miközben mindez ment, a Rover tévékamerája még kétszer járt fel-le. Valahányszor az űrhajósok kijavították. A repülés utáni elemzés kimutatta, hogy ezeknek a problémáknak az oka a kamera függőleges síkban történő elfordítására szolgáló, elasztomerből készült mechanizmus súrlódási átvitele . A Földön ezt a részt sikeresen tesztelték 50°C-os hőmérsékleten, de a 3. EVA során, mint a kapott információk elemzése kimutatta, a Rover egységek felülete 82°C-ra melegedett [51] . Ezért a kamerával kapcsolatos problémák, amelyek a második séta során merültek fel, a harmadik végére jelentősen romlottak [51] [4. megjegyzés] .
Irvine ezután azzal foglalkozott, hogy tartályokba csomagolja az összegyűjtött mintákat, míg Scott lefotózta a Lunar Rover tartókat, amelyeknek a kirakodása nehézségekbe ütközött, és a horpadt Falcon leszállóhely motorfúvókáját . Ezután egy lapáttal speciális mintát vettek a talaj felszíni rétegéből közvetlenül a holdmodul leszálló szakasza alól [52] . Ezután az űrhajósok a napszélcsapda képernyőjéhez mentek. Scott lefényképezte, Irvine pedig feltekerte a képernyőt, bár nem minden nehézség nélkül, mivel nagyon sűrű fóliából készült, amely nem szívesen változtatta meg az alakját.
Harmadik felszíni sétája végén Scott törölt egy postai bélyeget a Holdon egy szokásos bélyegzővel és tintapárnával. A bélyegzőn ez állt: „Amerikai Egyesült Államok az űrben. Egy évtizednyi siker" és a postabélyegzőn: "1971. augusztus 2., a kiadás első napja" [52] . A bélyeg nem volt túl egyértelmű, és Scott másodszor is próbálkozott, de ugyanolyan sikerrel. Irwin ezután azt tanácsolta, készítsek ujjlenyomatot a kesztyűről, ha van még hely a borítékon. Scott készített néhány "poros" nyomatot, és a borítékot az amerikai postahivatal táskájába tette.
– Van még egy dolgom – mondta Scott –, azt hiszem, érdekelheti. És nem tart tovább egy percnél” [52] . Ami ezután történt a Földön a döbbent tévéközönség előtt, azt kommentárjaival kísérte: [52]
Tehát a bal kezemben egy tollat tartok, a jobb kezemben egy kalapácsot. És azt hiszem, egy Galilei nevű úriembernek köszönhetjük, hogy ma itt vagyunk , aki nagyon jelentős felfedezést tett már régen a testek gravitációs térben való lezuhanásával kapcsolatban. Úgy döntöttünk, hogy nincs jobb hely, mint a Hold, hogy megerősítse következtetéseit. És most itt teszünk egy kísérletet az Ön számára. A toll, ahogy kell, sólyomtoll, Sólyomunk tiszteletére. És ezt a két tárgyat feldobom, és remélhetőleg egyszerre kerülnek a felszínre… Na, hogyan!!! Ez bizonyítja, hogy Galilei úrnak igaza van!
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Nos, a bal kezemben van egy toll; a jobb kezemben egy kalapács. És azt hiszem, az egyik ok, amiért ma ide kerültünk, egy Galilei nevű úriember miatt volt, aki nagyon régen volt, aki meglehetősen jelentős felfedezést tett a gravitációs mezőkben leeső tárgyakról. És arra gondoltunk, hol lenne jobb hely a megállapításainak megerősítésére, mint a Holdon. Ezért úgy gondoltuk, hogy itt kipróbáljuk az Ön számára. A toll történetesen egy sólyomtoll a mi Falconunknak. És itt ledobom kettőjüket, és remélhetőleg egyszerre érnek földet. Mit szólsz! Ami bizonyítja, hogy Mr. Galileinak igaza volt megállapításaiban.A toll és a kalapács ugyanolyan gyorsulással zuhant le, és 1,3 másodpercig voltak szabadesésben [2] . Ez a nagyon látványos „ Galileo-kísérlet” egyértelműen bebizonyította, hogy a levegőtlen űrben a tárgyak tömegüktől függetlenül azonos sebességgel esnek [ 52] . Scott később azt mondta, hogy a kísérlet ötlete, amely mindenkinek nagyon tetszett, Joe Allené volt. Scott két sólyomtollat vitt magával a Holdra, hogy először tesztelje, vajon a toll ragad-e a kesztyűhöz a statikus elektromosság miatt . De nem volt idő az ellenőrzésre, de a kísérlet már az első felvételtől kezdve ragyogó sikert aratott [52] .
Itt az ideje, hogy a Lunar Rovert végső nyughelyére helyezzük. Houston ideiglenesen kikapcsolta a tévékamerát, hogy kicsit lehűljön, főleg, hogy még használni kellett [52] . Az Apollo 15 volt az első olyan expedíció, amelyen a holdmodul Holdról való felszállását a tervek szerint élőben mutatták be a televízióban. Ehhez a Rovert a Falcontól körülbelül száz méterrel keletre kellett tenni, hogy a Nap ne essen a lencsékbe. Scott egyedül ment. Félúton rájött, hogy a holdmodul közelében elfelejtette visszaállítani a navigációs rendszert – a műszerfalon lévő jelző nem mutatta a megtett távolságot. Irwin felajánlotta, hogy gyorsan visszamegy, és megismétli az egészet, de Scott tovább ment előre. Kicsit tovább autózott, egy viszonylag sík, enyhén megemelt helyet választott, és szemre becsülve a távolságot, jelentette Houstonnak, hogy körülbelül 90 méterre parkolt a holdmodultól [52] (a fényképek repülés utáni elemzése Scott ezen a helyen megmutatta, hogy valójában 160-165 méterre tette a „Rovert” a „Falcon”-tól [52] ). Scott lesöpörte a port a televízió kamerájáról és a holdadóról. Ezt követően csaknem két percig nem válaszolt Joe Allen kérésére, hogy a nagy nyereségű antennát a Föld felé irányítsák [52] . Mint a repülés utáni első sajtótájékoztatón kiderült, Scott akkoriban egy kis táblát szúrt a Hold talajába tizennégy elhunyt szovjet űrhajós és amerikai űrhajós nevével. Óvatosan elhelyezte a bukott űrhajós kicsi (8,5 cm magas) alumínium figuráját [52] . Ezt a szimbolikus szertartást az Apollo 15 legénységének mindhárom tagja mélyen személyes ceremóniaként fogta fel, a NASA vezetésével nem egyeztették előre, senki nem tudott róla semmit. A kozmonauták és űrhajósok neveit ábécé sorrendben soroltuk fel: Charles Basett, Pavel Belyaev , Roger Chaffee, Georgij Dobrovolsky , Theodore Freeman, Jurij Gagarin , Edward Givens, Gus Grissom , Vladimir Komarov , Viktor Patsaev , Edward Valkov See, Vladislav Valkov See Fehér , Si. Si. Williams, ( Valentin Bondarenko és Grigorij Neljubov szovjet űrhajósok nevét nem említették, akiknek halálát akkor még a legszigorúbb titokban tartották az egész világtól) [52] . Scott lefényképezte az emlékművet. Körülnézett, és egy kis piros Bibliát támasztott a Rover vezérlőkarjához. Amikor végül beállította az antennát, Houstonban meglátták a Rover jobb első sárvédőjét – a kamera lefelé nézett. Scott kijavította, de nagyon hamar felkúszott. Megint javítanom kellett. Végül néhány lépést követően 31 panorámafelvételt készített a Rover utolsó parkolójáról [52] .
| "Lunar Rover" az utolsó megálló helyén. Egy Biblia látható a vezérlőkaron, közvetlenül az ülések előtt. | Egy tányér a halott szovjet űrhajósok és amerikai űrhajósok nevével, valamint az elesett űrhajós figurája | Irwin a holdmodul körül járkál, és Scottra vár. Mögötte az ALSEP készlet hangszerei vannak. A fotót D. Scott készítette a Lunar Rover utolsó parkolójából | Lunar Rover a távolban. Ez az utolsó fotó, amelyet D. Scott készített a harmadik holdséta végén. |
Irwin egész idő alatt a holdmodulnál volt. Mindent, amit a Földre kellett magával vinni, a lépcsőhöz vitt, sőt a konténerek egy részét a lépcső tetején lévő nyílás előtti emelvényre emelte. A repülés után így emlékezett vissza: „A harmadik séta végén hirtelen szabadidőm volt. Minden tervezett megtörtént. Csak Dave-re vártam, és kihasználtam az alkalmat, hogy saját örömömre sétáljak és szaladjak a Hold körül. Tett néhány kört a holdmodul körül. Nem ugrottam fel, de csináltam néhány hosszú ugrást. Olyan volt, mint az iskolában, a szünetben” [52] . Miután pontosan 15 percet töltött a Rovernél, Scott visszasétált, és 2 perccel később csatlakozott Irwinhez. Az űrhajósok a lehető legjobban ecsetelték egymás öltönyét. Ezt követően Irwin bemászott a holdmodulba. Megraktak minden tartályt holdkőzetmintákkal, kamerákkal, filmekkel és filmekkel. A mélytalajminta utolsó szakaszait terheltük. Úgy döntöttek, hogy három osztatlan részt helyeznek a padlóra, a motorház elé. 6 perccel Irwin után Scott [52] is bemászott a pilótafülkébe . A harmadik kilépés a Hold felszínére 4 óra 49 perc 50 másodpercig tartott [19] . Az Apollo 15 űrhajósai által a Holdon a hajón kívül töltött teljes idő 18 óra 34 perc 46 másodperc volt [19] .
| Apollo 15 | |
|---|---|
|
Apollo 15 (kilövés és repülés a Holdra) ; Apollo 15 (Worden egyedül kering) ; Apollo 15 (munka a Holdon) ; Apollo 15 (hazatérés) | |
| Az Apollo elindul _ | ||
|---|---|---|
| Indítsa el a jármű tesztelését | ||
Sürgősségi mentési rendszer tesztelése | ||
| Elrendezési tesztek | ||
| Pilóta nélküli kilövések | ||
| Repülés alacsony Föld körüli pályán | ||
| Holdrepülések | ||
Személyes hajók katasztrófái és balesetei | ||
| Lemondott expedíciók | ||
| |
|---|---|
|
| |
| Az egy rakétával indított járműveket vessző választja el ( , ), a kilövéseket egy pont ( · ) választja el. A személyzettel ellátott járatok félkövérrel vannak kiemelve. A sikertelen indítások dőlt betűvel vannak jelölve. | |