Al-Biruni

Abu Reyhan Muhammad ibn Ahmed al-Biruni
Perzsa. ابوریحان بیرونی ‎‎ arab
. أبو الريحان البيروني

Al-Biruninak szentelt Szovjetunió postai bélyeg
Születési dátum 973. október 4( 0973-10-04 )
Születési hely Kyat , Khorezm , Afrigids , Samanid állam
Halál dátuma 1048. december 11. (75 éves)( 1048-12-11 )
A halál helye Ghazni , Ghaznavid állam
Ország
Tudományos szféra fizika , matematika , csillagászat , természettudományok , történelem , kronológia , nyelvészet , indológia , földtudományok , földrajz , filozófia , térképészet , antropológia , asztrológia , kémia , orvostudomány , pszichológia , teológia , vallástörténet és ásványtan _ _
Ismert, mint tudós - enciklopédista , író
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Al - Biruni ( teljes név : Abu Reichan Muhammeide Ibn Ahmeid Al - Biruni [ 2 ] ; Perzsa . _ december 11. ( 2 rajab 440 AH ), Ghazni , Ghaznavid állam , modern Afganisztán ) - középkori perzsa [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] enciklopédikus tudós és gondolkodó, számos jelentős történelem , földrajz , filológia , csillagászat , matematika , mechanika , geodézia , ásványtan , gyógyszerészet , geológia stb. témájú mű szerzője. Biruni korának szinte minden tudományát elsajátította. Biruni műveinek jegyzéke, amelyet 1036 körül állított össze, több mint száz címet tartalmaz [15] . Tudományos munkáit arab és perzsa nyelven írta [16] [17] .

Életrajz

Al-Biruni 973. október 4 -én született a horezmi Kyat városában (ma Beruni városa a Karakalpaksztán Köztársaságban, Üzbegisztánban [ 18] ). Más források szerint Biruni 973. szeptember 4-én született [19] . Szüleiről keveset tudunk, saját feljegyzéseiben Biruni azt írta, hogy nem ismerte apját és nagyapját [20] . Az " Iszlám enciklopédiája " szerint Biruni iráni családban született . [21]

Biruni így jellemezte a tanult nyelveket: "Aztán áttértem az arabra és a perzsára, mindegyikben idegen vagyok, akinek alig van birtoka." [22]

Egyes orientalisták szerint anyanyelve a perzsa nyelv khorezmi dialektusa volt [23] .

Összességében tudott khwarezmiül , perzsául, arabul, héberül, szírül, görögül és szanszkritul [24] [25] [26] .

Biruni az arab nyelvet a perzsa fölé helyezte, amikor azt írta: "az arab szidalmazás kedvesebb számomra, mint a perzsa dicséret... ez a dialektus csak Khoszroev történeteihez és éjszakai meséihez alkalmas" [27] .

A kézműves körökből kikerülve széles körű matematikai és filozófiai oktatásban részesült. Egy kiváló matematikus és csillagász, Ibn Irak volt a tanára Khorezmshahs ősi fővárosában, Kate-ben . Miután 995 -ben elfoglalta Kyat Gurganj emírje és Horezm fővárosát Gurganjba helyezte át , al-Biruni, aki a megdöntött Afrigid-dinasztiát támogatta, Reybe távozott , ahol al-Khojandinak dolgozott . Biruni Gurganban dolgozott Tabaristan Shams al-Ma'ali Qabus Ziyarid emírjének udvarában , akinek 1000 körül szentelte a Kronológiát . Ennek eredményeként visszatért Khorezmbe , és Gurganjban dolgozott a Khorezmshahs Ali (997-1009) és II. Mamun udvarában, többek között a Mamun Akadémia egyik vezető tudósaként [28] .

1017 óta , miután Mahmud Gaznevi szultán meghódította Horezmot , más elfogott tudósokkal együtt kénytelen volt Ghaznába költözni , ahol Mahmud szultán, valamint utódai Masud és Maudud udvarában dolgozott. Al-Biruni részt vett Mahmud indiai hadjárataiban, ahol több évig élt. Masud al-Biruni, aki pártfogolta, egy esszét szentelt a csillagászatról és a gömbi trigonometriáról, amelyet „Masud kánonjaként” ismertek.

Biruni és Ibn Sina

Ibn Sina (Avicenna) 997-ben Buharából Horezmbe költözött, [29] ahol 15 évig élt 1012-ig. 997-998-ban. Biruni levelezett Ibn Sinával a kozmogónia és a fizika különféle kérdéseiről, kérdések és válaszok formájában. Urgenchben Ibn Sinának szerencséje volt, hogy a Mamun Akadémián dolgozott, ahol Abu Raykhan Beruni már dolgozott. Figyelemre méltó, hogy az Ibn Sinát híressé tevő két mű, Az orvostudomány kánonja (Al-Kanun fit-t-tibb) és A gyógyítás könyve (Kitab ash-shifa) alapjait Horezmben – Urgencsben – tették le. Az "Orvostudomány kánonja" 1000-ben indult Horezmben [30] 1012-ben Ibn Sina elhagyta Horezmot, és Khorasanba ment.

Tudományos munkák

A legelső művében, a „Chronology, or Monuments of Past Generations” ( 1000 ) al-Biruni összegyűjtötte és leírta a korában ismert, a világ különböző népei által használt összes naptárrendszert, és összeállította az összes korszak kronológiai táblázatát, a bibliai pátriárkáktól kezdve.

Az 1030 -ban elkészült „ India, avagy az indiánok tanításainak magyarázatát tartalmazó könyv, amely elfogadható vagy ésszel elutasított ” című művében al-Biruni részletes tudományos és kritikai leírást adott az indiánok életéről, kultúrájáról és tudományáról. Az indiánok felvázolták vallási és filozófiai rendszereiket, egészen pontosan eltolták a klasszikus Samkhya tanításait , a kozmikus evolúció elméletét, a lélek és a „finom test” kapcsolatának tanát stb. A híres legenda a játék megalkotójáról. itt a sakk is szerepel[ mi? ] .

Biruni 45 művet szentelt a csillagászatnak. A csillagászati ​​tudomány népszerű bevezetője az 1029 körül írt Felvilágosodás könyve a csillagok tudományának elemeiről, amely két változatban jutott el hozzánk: arabul és fársziul. Ez a könyv 530 kérdést és választ tartalmaz geometriával, aritmetikával, csillagászattal, földrajzzal, kronológiával, asztrolábiummal és asztrológiával kapcsolatban.

Biruni fő csillagászati ​​munkája a "Mas'ud's Canon on Astronomy and Stars". Ennek a munkának a terve közel áll az arab zijsek szabványtervéhez, de tőlük eltérően itt adunk részletes kísérleti és matematikai bizonyítékokat az összes megfogalmazott rendelkezésről; Elődeinek számos rendelkezése, például Biruni cáfolja Sabit ibn Korra feltételezését a Nap apogeusának mozgása és a napéjegyenlőségek előjátéka közötti összefüggésről , és számos kérdésben új következtetésekre jut. Megfontolta a Föld Nap körüli mozgásának hipotézisét; a Nap és a csillagok ugyanazt a tüzes természetét állította, ellentétben a sötét testekkel - bolygókkal, a csillagok mozgékonyságával és a Földhöz viszonyított hatalmas méretével, a gravitáció gondolatával. Biruni megfigyeléseket végzett az al - Nasavi által Reiben épített 7,5 m sugarú falkvadránson , 2′ pontossággal. Megállapította az ekliptika dőlésszögét az egyenlítőhöz képest, kiszámította a Föld sugarát, leírta a Hold színének változását holdfogyatkozások és a napkorona színének változását napfogyatkozáskor.

Biruni nagy figyelmet szentelt a matematikának, különösen a trigonometriának: a "Mas'ud-kánon" jelentős része mellett neki ajánlotta az "A kör akkordok meghatározásáról egy beleírt szaggatott vonal segítségével" című műveket ( itt számos Arkhimédészhez tartozó tételt veszünk figyelembe, amelyeket nem őriztek meg görög kéziratok). ), „Az indiai rasikokról” (az úgynevezett hármas szabályról ebben a könyvben tárgyalunk ), „Gömb”, „A könyv Gyöngyök a gömb síkján” stb. Az „Árnyékok” értekezést, az asztrolábiumról és más csillagászati ​​eszközökről szóló értekezéseket az alkalmazott matematika kérdéseivel foglalkozik, valamint számos geodéziai esszét .

1038-ban Biruni megírta az „Ásványtan, avagy az ékszerek ismeretének tájékoztató könyvét”, amelyben számos ásvány fajsúlyát meghatározzák, és több mint ötven ásványról, ércről, fémről, ötvözetről stb. adnak részletes információkat. összeállította a Farmakognózia az orvostudományban című könyvet is, amely korunkban nagy jelentőségű könyv a gyógyszerekről. Ebben a könyvben mintegy 880 növényt, azok egyes részeit és kiürülési termékeit ismertette részletesen, megadta pontos jellemzőit, és egyszerűsítette a terminológiát. Biruni mintegy 4500 arab, görög, szír, indiai, perzsa, horezmi, szogd, türk és más növénynevet gyűjtött össze és magyarázott el; ezek a szinonimák fontosak a modern farmakognóziatörténeti kutatások számára [31] .

Biruni kutatóként hangsúlyozta a tudás alapos tapasztalati ellenőrzésének szükségességét, szembeállítva a kísérleti tudást a spekulatív tudással. Ezekből az álláspontokból bírálta a "természetes hely" arisztotelészi és avicenna-i koncepcióját és az üresség léte elleni érvet.

Biruni anyanyelvén túlmenően arab , perzsa , görög , szír , valamint héber , szanszkrit és hindi nyelven is jártas volt . Ez a tudás hozzájárult a természettudományi terminológia egyik nyelvről a másikra történő fordítására vonatkozó elvek kidolgozásához. A Biruni által az arab írás alapján létrehozott átírási rendszer sok tekintetben megelőlegezte az indiai szavak urdu nyelvű visszaadásának modern rendszerét .

Biruni műveiben megadja a török ​​hónapok és a török ​​​​gyógynövények nevét. [32]

Biruni a „Múlt nemzedékek emlékműve” című művében az évek türk neveit adja az állatok körforgása szerint: sichkan, od, leopard, tushkan, lui, ilan, yunt, kui, pichin, tagigu, tunguz. Ugyanebben a művében a hónapok neveit türkül adja meg: Ulug-ó, kicsik-ó, birincsi-ó, ikkincsi-ó, ucsi-ó, turtincsi-ó, besincsi-ó, oltincsi-ó, jetincsi-ó. , sakkizinchi-ó , tokkuzincsi-ó, uninchi-ó. [33]

Akadémiai írások perzsa nyelven

Iráni [34] származása ellenére Biruni tudományos munkáinak nagy részét arabul, korának tudományos nyelvén írta, de Kitab al-Tafhim, egyik remekműve, perzsa és arab nyelven is íródott, ami megmutatta íráskészségét. mindkét nyelven egyformán [35] . A Kitab al-Tafhim az egyik legfontosabb korai perzsa tudományos mű, és a perzsa próza és lexikográfia gazdag forrása. A könyv ügyesen és a legrészletesebben foglalkozik a középkori quadriviumban szereplő tudományágakkal . Tudományos munkáiban egy másik iráni nyelvű  – horezmi nyelvű – szövegrészek is találhatók [35] .

Memória

Al-Biruni művei

A kultúrában

Jegyzetek

  1. ↑ Encyclopædia Iranica  (angol) / N. Sims-Williams , A. Ashraf , H. Borjian , M. Ashtiany - USA : Columbia University , 1982. - ISSN 2330-4804
  2. ↑ Ageenko F. L. Abu Reihan Muhammad ibn Ahmed al-Biruni // Az orosz nyelv tulajdonneveinek szótára. feszültség. Kiejtés. Inflexió . - M . : Világ és oktatás; Ónix, 2010. - S. 57. - 880 p. - ISBN 5-94666-588-X , 978-5-94666-588-9.
  3. ↑ Bosworth, CE (1968), "The Political and Dynastic History of the Iranian World (Kr. u. 1000-1217)", JA Boyle (szerk.), Cambridge History of Iran, vol. 5: The Saljuq and Mongol Periods, Cambridge University Press : 1-202. [45]. Részlet a 7. oldalról:

    Az iráni tudós al-BIruni azt mondja, hogy a khwarazmi korszak akkor kezdődött, amikor a régiót először betelepítették és művelték, ezt a dátumot a Kr.e. 13. század elejére teszik.
  4. ↑ Richard Frye: "Az irániak hozzájárulása az iszlám matematikához elsöprő. ..A khwarazmból származó Abu Raihan Al-Biruni nevét meg kell említeni, mivel ő volt a világtörténelem egyik legnagyobb tudósa" (RN Frye, "The Golden age of Persia", 2000, Phoenix Press. 162. o.)
  5. ↑ MA Saleem Khan, "Al-Biruni felfedezése Indiában: értelmező tanulmány" Archiválva : 2017. július 31., a Wayback Machine , iAcademicBooks, 2001. 11. oldal:

    "Általánosan elfogadott, hogy származása szerint perzsa volt , és a khwarizmi dialektust beszélte."
  6. ↑ H.U. Rahman. Az iszlám történelem kronológiája: i  . e. 570-1000 . Mansell Kiadó (1995). Letöltve: 2017. július 16. Az eredetiből archiválva : 2017. július 31.

    " Biruni perzsa származású, arabul írta írásait, bár a perzsán kívül nem kevesebb, mint négy másik nyelvet tudott."
  7. ↑ Al-Bīrūnī archiválva : 2019. július 25. a Wayback Machine -nél (2007). Encyclopædia Britannica . Letöltve: 2007. április 22.;
  8. ↑ David C. Lindberg, Science in the Middle Ages , University of Chicago Press , p. tizennyolc:

    " Perzsa származású, racionalista beállítottságú, Avicenna és Alhazen kortársa nemcsak a történelmet, a filozófiát és a földrajzot tanulmányozta behatóan, hanem megírta az egyik legátfogóbb muszlim csillagászati ​​értekezést, a Qanun Al-Masu'dit."
  9. ↑ L. Massignon, "Al-Biruni et la valueer internationale de la science arabe" az Al-Biruni emlékkötetben (Kalkutta, 1951). 217-219.

    A Drogok könyvének ünnepelt előszavában Biruni ezt mondja: "És ha igaz, hogy az ember minden nemzetben szereti magát azzal díszíteni, hogy azt a nyelvet használja, amelyhez hűséges maradt, miután megszokta, hogy barátaival és társaival használja. ha szükségem van rá, saját magamnak kell megítélnem, hogy anyanyelvemen, khwarezmi nyelvemen a tudománynak annyi esélye van a fennmaradásra, mint a tevének, hogy szembenézzen Kábával."
  10. ↑ Gotthard Strohmaier, "Biruni" in Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, Középkori iszlám civilizáció: AK, tárgymutató : Vol. 1 of Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia , Taylor & Francis, 2006. részlet a 112. oldalról: „Bár anyanyelve is iráni nyelv volt, elutasította korának feltörekvő neoperzsa irodalmát (firdawsi), és inkább az arabot részesítette előnyben. a tudomány egyetlen megfelelő médiuma.”
  11. ↑ DN MacKenzie, Encyclopaedia Iranica, „CHORASMIA iii. A korasztuszi nyelv". Kivonat: "A koraszmián, a chorasmia eredeti iráni nyelvén fejlődésének két szakasza van tanúsítva. A legkorábbi példákat a nagy tudós, Abū Rayḥān Bīrūnī hagyta hátra."
  12. ↑ ALSamian, "Al-Biruni" in Helaine Selin (szerk.), "Encyclopaedia of the History of the History of Science, Technology and Medicines in non-western Cultures", Springer, 1997. részlet a 157. oldalról: „anyanyelve a Khwarizmi dialektus
  13. ↑ DJ Boilot, "Al-Biruni (Beruni), Abu'l Rayhan Muhammad szül. Ahmad", in Encyclopaedia of Islam (Leiden), New Edit., vol. 1:1236-1238. 1. részlet: Iráni családból született 362/973-ban (al-Ghadanfar szerint, Dhu'l-Hididja/ szeptember 4-én – lásd Eduard Sachau, Kronológia, xivxvi), Kath külvárosában (birun), Khwarizm fővárosa". 2. részlet:"a középkori iszlám egyik legnagyobb tudósa volt, és minden bizonnyal a legeredetibb és legmélyebb. Ugyanolyan jól jártas volt a matematikai, csillagászati, fizikai és természettudományokban, valamint földrajztudósként és történészként, kronológusként és nyelvészként is kitüntette magát. és a szokások és hitvallások pártatlan megfigyelőjeként.
  14. ↑ JL Berggren, Jonathan Borwein, Peter Borwein. Pi: A Source Book  (angol) . Springer (2014). Letöltve: 2017. július 16. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 12.

    A perzsa polihisztor, al-Birüni, Abu'l-Wafa' fiatalabb kortársa, kiszámította a beírt és..."
  15. ↑ BĪRŪNĪ, ABŪ RAYḤĀN ii. Bibliográfia. . Letöltve: 2019. május 22. Az eredetiből archiválva : 2019. május 24.
  16. ↑ Biruni // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  17. ↑ SH Nasr, "Bevezetés az iszlám kozmológiai doktrínákba: természetfogalmak és tanulmányozására az Ikhwān al-Ṣafāʾ, al-Bīrūnī és Ibn Sīnā által használt módszerek", 2. kiadás, átdolgozott. SUNY sajtó, 1993. 111. o.:

    „Al-Biruni megírta a középkori tudomány egyik remekét, Kitab al-Tafhimot , láthatóan arabul és perzsául is, bizonyítva, hogy mennyire beszél mindkét nyelven. A Kitab al-Tafhim kétségtelenül a legfontosabb perzsa nyelvű korai tudományos munkák közül, és gazdag forrása a perzsa próza és lexikográfia, valamint a Quadrivium ismeretének, amelynek tárgyait mesterien tárgyalja.
  18. ↑ Rosenfeld, 1993 .
  19. ↑ Bulgakov, 1972 , p. 26.
  20. ↑ Krachkovsky I. Yu. Válogatott művek. T. 4. Szerk. IV kötet G. V. Tsereteli . M.-L.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója , 1957. S. 245.
  21. ↑ "Iráni családból született" - Boilet DJ Al-Biruni // Encyclopaedia of Islam , Vol. én, szerk. HAR Gibb , JH Kramers , E. Levi-Provencal , J. Schacht. Brill , 1986. - 1236. o.
  22. ↑ Abu Reyhan Beruni. Farmakognózia az orvostudományban. // Abu Reyhan Beruni, Válogatott művek. v. 4. U. Karimov fordítása arabból. T., 1973, 138. o
  23. ↑ Yano, Michio, " al-Bīrūnī " Encyclopaedia of Islam, HÁROM .
  24. ↑ Tudomány és Élet  // Pravda Kiadó . - 1973. - S. 52 .
  25. ↑ Frolova E. A. Arab filozófia: múlt és jelen . - M . : Szláv kultúrák nyelvei , 2010. - S. 173. - 461 p.
  26. ↑ Rybakov B. A. Közép-Ázsia népeinek kultúrája // A Szovjetunió története / Ch. szerk. B. N. Ponomarev akadémikus ; A Szovjetunió Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete . - Tudomány , 1966. - S. 664.
  27. ↑ Biruni: cikkgyűjtemény / szerk. S. P. Tolstova . M.-L.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója , 1950.
  28. ↑ AZ ŐSI KHORESMI CIVILIZÁCIÓ NYOMÁBAN (S.P. TOLSZTOV) | KHOREZM TÖRTÉNETE . horezm.info . Letöltve: 2022. január 10. Az eredetiből archiválva : 2022. január 10.
  29. ↑ M. N. Boltaev. Abu Ali ibn Sina a középkori Kelet nagy gondolkodója, tudósa és enciklopédista. M.: Sampo, 2002, 37. o
  30. ↑ Petrov, V. D. "Ibn Sina nagyszerű közép-ázsiai tudós és enciklopédista." Abu Ali Ibn Sina. Az orvostudomány kánonja. Taskent, 1981, c.XVII
  31. ↑ Blinova K.F. et al. Botanikai-farmakognosztikus szótár: Ref. pótlék / Szerk. K. F. Blinova, G. P. Jakovlev. - M . : Feljebb. iskola, 1990. - S. 265. - ISBN 5-06-000085-0 . Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. március 20. Az eredetiből archiválva : 2014. április 20.. 
  32. ↑ Abu Reyhan Beruni, Válogatott művek. v. 4. Arabból fordította U. Karimov. T., 1973, p. 312.
  33. ↑ Abu Reyhan Biruni. Válogatott művek, I. Taskent. Az Üzbég SSR Tudományos Akadémia. 1957, p. 87-89.
  34. ↑ "Iráni családból született"  - Boilet DJ Al-Biruni // Encyclopaedia of Islam , Vol. én, szerk. HAR Gibb , JH Kramers, E. Levi-Provencal , J. Schacht. Brill , 1986. - 1236. o.
  35. ↑ 1 2 Nasr SH Bevezetés az iszlám kozmológiai doktrínákba: az Ikhwān al-Ṣafāʾ, al-Bīrūnī és Ibn Sīnā által használt természetfogalmak és tanulmányozására használt módszerek, 2. kiadás, átdolgozott. SUNY Press , 1993. 111. o.:

    „Al-Biruni megírta a középkori tudomány egyik remekét, Kitab al-Tafhimot , láthatóan arabul és perzsául is, bizonyítva, hogy mennyire beszél mindkét nyelven. A Kitab al-Tafhim kétségtelenül a legfontosabb perzsa nyelvű korai tudományos munkák közül, és gazdag forrása a perzsa próza és lexikográfia, valamint a Quadrivium ismeretének, amelynek tárgyait mesterien tárgyalja.
  36. ↑ Muminov I. M. A nagy horezmi enciklopédista. Taskent, 1973.
  37. ↑ Tolstov S.P., Az ősi horezmi civilizáció nyomában. M.-L.: 1948
  38. ↑ UNIS -emlékművet avatnak fel a Bécsi Nemzetközi Központban, a „Scholars Pavilion”-t, amelyet Irán adományozott a bécsi nemzetközi szervezeteknek . Letöltve: 2017. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2018. december 26.

Irodalom

Oroszul Más nyelveken

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
 A középkori muszlim világ földrajza és térképészete
IX-X században
XI-XIII. század
XIV-XVI században
 A XI-XIV. század mechanikája
Ibn al-Haytham • al-Biruni • Ibn Sina • Muzaffar al-Asfizari • Abdurrahman al-Khazini • al-Jazari • Jordan Nemorary • Nasir al-Din Tusi •
Richard Swainshead • Thomas Bradwardine • Jean Buridan • William Haytesbury • Szász Albert • Nicholas Orem