Tatárok - a modern tatárok , a krími tatárok [1] , valamint néhány más türk nép saját neve. [2] Ismeretes, hogy a volgai-uráli tatárok körében már a 16. századtól használták a "tatárok" önnevet. [3]
A "tatárok" kifejezés a török és mongol népeknél a Kr.u. 6-8. században jelent meg [3] . A „tatárok” szó hosszú történelem során megszerezte és elvesztette az etnonim, a politonim , a szocionim és a felekezeti funkciót .
A "tatár" szónak számos etimológiai magyarázata van.
Az olasz ferences Giovanni Plano Carpini változata szerint , amelyet a „ A mongalok története, minket tatároknak neveztek ” című könyvben közölt, a „tatárok” etnonimája a keleti azonos nevű folyó nevéből származik [4] . melynek neve tata, tatar - "húzd, húzd" szóból ered. [5]
Abul-Gázi, aki a 17. században Hivában írta a „Törökök családfáját”, úgy vélte, hogy az eredeti „tatár” szó az egyik török kán neve, majd ez lett a nép neve, a ugyanezt javasolta N. A. Baskakov, aki a tatárok név eredetét a tatártól, Jochi ükunokától kötötte össze , és továbbterjedt az Arany Horda teljes lakosságára. [6]
A. A. Sukharev feltételezte, hogy a "tatár" szó két szóból alakult ki - "tau" (hegy) és "tar" - "tor" (élni), és így a hegyek lakóit jelenti.
D. E. Eremeev szerint a "tatár" elsősorban türk nyelvű etnonim, és az "-ar" végződésű népnevekre utal, amely az "ar" - "ir" szóhoz nyúlik vissza, ami "embert" jelent.
A legelterjedtebb változat szerint a régi kínai 鞑靼, azaz Dada vagy Dadan nevet a "tatárok" etnonimának első említéseként értelmezik. A daloskönyv tanúskodik arról, hogy a rouránok másik neve "tatárok", akiket "tatárnak" is neveznek, és a xiongnu aimaksok egyike [7] . A „datan” modern kiejtésű kínai karakter a „tatár” szót jelöli, a „tatár” szót pedig „tantan” karakterrel írják. A történészek úgy vélik, hogy a mongolok tatárok (tatárok) elnevezése a Zhuzhans tatárok kánjának (414-429) nevéből származik. Ez a két név, a tatár-kán és a tatár (mongol), ugyanazokkal a hieroglifákkal van írva. Ezért a Juzhan Khaganate idejétől kezdve a mongolokat mongoloknak, tatároknak, tatár-mongoloknak vagy mongol-tatároknak kezdték nevezni.
A VIII-IX. században a "tatárok" az egyik Shiwei törzs neve [8] , amelyet a kínai források a khitánokkal rokonnak tartanak . A Kul-Tegin (732) török parancsnok emlékművének rovásírásos felirata az „otuz-tatár” és a „tokuz-tatár” törzsszövetséget említi. Sui Shu (" A Sui -dinasztia története ", VI-VII. század) szerint "a délen élőket khitannak, az északon élőket Shiwei-nek hívják" [9] . A 11. század elején a Shiwei egy része délre, Yinshan hegyeire hagyta a khitánok hatalmát , majd átterjedt nyugatra a Kerulen folyóig [10] . Idővel a tatárok száma nőtt, és a XII. század közepére a sztyepp legerősebb törzsi egyesületévé váltak. Nomád táboraik a Buir Nur -tó és a Khalkhin Gol folyó területét, valamint Belső-Mongólia részét foglalják el .
A XII. századtól kezdve a "tatárok" etnonim kiterjedt jelentést kap. Különösen a kínaiak kezdték tatárnak ( da-dan ) nevezni a Nagy Sztyeppe keleti részén élő összes nomádnak , tekintet nélkül a tényleges etnikai hovatartozásra. Más szóval, az etnonim egy politikai és kulturális kifejezés egyidejű jelentését nyeri el. Ugyanakkor Wang Guowei szerint a Khitan Liao Birodalomban a "tatárok" kifejezés pejoratívnak számított. Ehelyett a " zubu " szót használták ( Wittfogel szerint a tibeti " sog-po " - pásztorok, nomádok szóból származik ) [11] .
Egy másik változat szerint a tatárok a darlekin-mongolok (általában a mongolok), valamint a kereitek , merkitek , oiratok , naimánok , bargutok és más mongol nyelvű törzsek közösségének részét képező törzs . Nirun-mongolok (valójában a mongolok) [12] . Közvetlenül a Mongol Birodalom kialakulása előtt a tatárok a Kerulen folyótól délre kóboroltak . Miután 1202-ben Temüdzsin ( Dzsingisz kán ) vereséget szenvedett, és a tatárok súlyos veszteségeket szenvedtek el, ennek a törzsnek a harcosai nem vettek részt Dzsingisz kán első hadjárataiban. De aktívan részt vettek a nyugati hadjáratban 1236-1242 között.
A tatárok kínai középkori történészeit (tágabb értelemben) három részre osztották [13] :
Az orosz történetírásban polovcoknak nevezett török nép, amely részt vett az etnogenezisben, különösen a krími [15] és a volgai [ 16] tatárok, az Arany Horda korában a „tatárok” etnonimát használta önnévként. 17] . Ráadásul a polovci nyelv egyetlen fennmaradt emlékében (1303) nyelvüket tatárnak ( tatar tili ) [18] [19] [20] hívják .
V. N. Tatiscsev történelmi munkájában megjegyezte: „Az európai írókat, történészeket és földrajztudósokat is, a törökök helyett egész Kelet-Nyugat-Ázsiát Nagy-Tatáriának hívják, de nem ismert, honnan származik ez a név, és a régieket sehol nem említik. , csak Ptolemaiosz, a mogul nép említette. A történelmi lexikonban a tatárok név alatt különböző és egyáltalán nem ezekhez a népekhez tartozókat kötnek... Az orosz történészek ugyan tatároknak nevezik őket, de ők maguk nem használták, hanem monguknak és mongaloknak nevezték őket, amint azt a kánjaik és hercegeik levelei. Mostanáig, ahogy fentebb mondtam, az európaiakat kivéve magukat nem hívták tatárnak. Hogy hívják a krími, asztraháni és más tatárokat, az európaiaktól hallva, nem ismerve a név jelentését, nem fogadják el aljasságnak ( kb. káromkodásnak). [21]
Valójában a modern történettudomány biztosan tudja, hogy a tatárok etnonimája sok török nép önneve volt és maradt. Így az etnonimát először az ótörök írás emlékein említették [22] [23] . A kipcsakokat a kun nyelv egyetlen ismert forrásának, a Codex Cumanicusnak a türk változata tatároknak nevezi . [3]
Az Orosz Birodalomban a "tatárok" etnonimát az államban élő néhány török nyelvű népre alkalmazták :
Ma ezek a népek szinte nem használják a "tatárok" etnonimát, kivéve a volgai tatárokat, szibériai tatárokat, akik két önnevet használnak: Tatarlar , ami tatárt és szebertatárt jelent, Szibériai tatár , [24] ami szibériaiakat jelent , Khakasses (az oroszból kölcsönzött, és saját neve Tadarlar ) és a krími tatárok két önnevet használva: kyrymtatarlar , szó szerint krími tatárok és ritkán kyrymlar , szó szerint krímiek .
A "tatár" szót a kaukázusi népek képviselőire is használták (hasonlóan a modern "kaukázusi nemzetiségű személyhez"), és nem csak háztartási szinten. Például L. N. Tolsztoj „ Hadzsi Murad ” című történetében az avar Hadji Murádot nemcsak „tatárnak” nevezik (jelentése kumük , mivel a kumik nyelv volt az etnikumok közötti kommunikáció [25] nyelve az egész Észak-Kaukázusban), hanem még "tatár nyelven" (kumyk) beszél. M. Yu. Lermontov egyik levelében „tatárnak” nevezi az azerbajdzsáni nyelvet : „Tatár nyelven kezdett tanulni, ez a nyelv szükséges itt, és általában Ázsiában, mint a francia Európában” [26] .
Nyugat-Európában már az első lyoni zsinaton (1245) [27] kezdtek beszélni a "tatárokról" . Ettől kezdve a 18. századig, sőt néha még később is a nyugat-európaiak az összes ázsiai nomád és félnomád török és mongol népet együttesen "tatárnak" ( latinul tatári , francia tatároknak ) nevezték.
A 17. század közepéig az európaiak keveset tudtak Mandzsúriáról és lakóiról, de amikor az 1640 -es években a mandzsuk meghódították Kínát , az ott tartózkodó jezsuiták is a tatárok közé sorolták őket. A leghíresebb könyv, amely a kortársakat tájékoztatta a mandzsuk Ming Kína felett aratott győzelméről, Martino Martini De bello Tartarico historia ("A tatár háború története") (1654) volt.
„A keleti országok között van egy bizonyos föld, amelyet fentebb említettünk, és amelyet Mongalnak hívnak. Ennek a földnek egykor négy népe volt: az egyiket Yeka-Mongalnak, vagyis a nagy mongaloknak, a másikat Szu-Mongalnak, azaz vízi mongaloknak hívták, de magukat tatároknak nevezték egy bizonyos folyóból, amely átfolyik az országukon és tatárnak hívják; a harmadik nép Merkitnek , a negyedik Mekritnek nevezte magát . Ezeknek a népeknek egy arca és egy nyelve volt, bár régiók és uralkodók szerint osztották fel őket egymás között. John de Plano Carpini, az Antivarium érseke, A mongolok története, általunk nevezett tatárok A Wayback Machine 2009. február 4-i archív példánya
| tatárok | |
|---|---|
| kultúra | |
| áttelepítés |
|
| Vallás | |
| Nyelv | |
| Néprajzi csoportok | |
| Vegyes |
|