A halász és a hal meséje (rajzfilm, 1950)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. június 23-án áttekintett verziótól ; az ellenőrzések 60 szerkesztést igényelnek .
A halász és a hal meséje
rajzfilm típusú rajzolt (rotoszkóp)
Műfaj sztori
Termelő Mihail Cehanovszkij
Alapján A. S. Puskin meséi
írta Mihail Volpin
gyártástervező Petr Petrovics Repkin
A szerepek hangoztattak
Zeneszerző Jurij Levitin
Szorzók
Operátor Mihail Druyan
hangmérnök Nyikolaj Priluckij
Stúdió " Szojuzmultfilm "
Ország
Nyelv orosz
Időtartam 31 perc. 54 mp.
Bemutató 1950
IMDb ID 5437470
BCdb több
Animator.ru ID 3005

A halász és a hal meséje  egy szovjet színes zenés animációs film, amelyet Mihail Cehanovszkij rendező készített a Szojuzmultfilm stúdióban 1950 -ben . A. S. Puskin azonos nevű meséjének (1833) képernyőadaptációja .

Telek

A rajzfilm A. S. Puskin „Ruslan és Ljudmila” című versének prológusával kezdődik, de ebben az esetben ez a mese kezdete. Ebben egy idős férfi és felesége lakik a tenger mellett. Az öreg halászatból keresi a kenyerét, az öregasszony pedig fonalat fon. Egy napon egy szokatlan aranyhal találkozik az öregember hálójában, amely képes emberi nyelven beszélni. Bármilyen váltságdíjat megígér, és megkéri, hogy engedje ki a tengerre, de az öregember jutalom kérése nélkül elengedi a halat.

Hazatérve elmondja feleségének a történteket. Bolondnak és becsapónak szidja, majd kényszeríti, hogy térjen vissza a tengerbe, hívjon egy aranyhalat, és kérjen tőle legalább egy új vályút a törött vályú helyett. A tenger mellett egy öregember halat hív, amely megjelenik, és megígéri, hogy teljesíti vágyát, mondván: "Ne légy szomorú, menj Istennel."

Hazatérése után az öregúr új vályút lát a feleségénél. Az öregasszony étvágya azonban egyre nő - férjét újra és újra visszatérésre készteti a halak közé, egyre többet követelve:

A tenger, ahová az öregember érkezik, fokozatosan nyugalomból viharossá változik . Az öregasszony hozzáállása az öreghez egyre romlik: eleinte még szidja, majd nemesasszonyként beküldi az istállóba, és amikor királynő lesz, általában elkergeti. Végül visszahívja férjét, és azt követeli, hogy a halak tegyék „a tenger úrnőjévé”, maga pedig a hal legyen a szolgája. Rybka nem válaszol az idős férfi következő kérésére, és amikor hazatér, egy öregasszonyt lát ülni egy öreg ásó előtt egy régi törött vályú közelében.

A rajzfilm azzal ér véget, hogy a macska végigsétál a láncon Ruslantól és Ljudmilától.

Alkotók

Az alkotók a rajzfilm kreditjei szerint vannak felsorolva.

Rajzfilmek A. S. Puskin meséi alapján

Díjak

Újrahangosítás

2001 -ben a rajzfilmet a Studio AS LLC és a Children's Session 1 LLC restaurálta és újra rögzítette. Az új verzióban teljesen kicserélték a fonogramot, a szinkronba modern színészeket vontak be, a kreditekben pedig a hangmérnökre és a szinkronszínészre vonatkozó adatokat cserélték ki. A szinkront mind a nézők többsége [2] [3] , mind a szakmai közösség tagjai [4] [5] rendkívül negatívan értékelték . A kép-helyreállítás minőségét is néha kritizálják.

Hangjáték

A rajzfilmről

M. Pascsenkohoz hasonlóan, miután túlélte a leningrádi blokád téli nehéz hónapjait, Csehanovszkij a háború végére Moszkvába költözött, és a Szojuzmultfilm stúdióban kezdett dolgozni, ahol 1950-ben Puskin szerint egy másik filmet rendezett: „A mese a halász és a hal” . A film prológusához a rendező Puskin Ruszlan és Ljudmila című filmjének híres meseprológját használta, amelyben egy tanult macska, egy varázslatos erdő és egy goblin szerepel. A film kifejezően közvetíti a természet szépségét, az ősi élet fenségét. A film 1951 -ben elnyerte a legjobb animáció díját a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon . A filmet Georges Sadoul A mozi története című művében méltatta .

– Asenin S. V. [6]

Videó

Az 1980-as években a rajzfilmet videokazettán adták ki a "Szovjetunió Állami Kinematográfiájának Videoprogramja" gyűjteményben. Az 1990-es évek elején a rajzfilmet a Krupny Plan filmszövetség adta ki a The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs című rajzfilmmel együtt videokazettán. Az 1990-es évek közepén a VHS Studio PRO Video -n jelent meg a legjobb szovjet rajzfilmek gyűjteményében, és a Szojuz stúdió a Szojuzmultfilm filmstúdió rajzfilmgyűjteményében. A 2000-es években a rajzfilmet felújították és DVD-n adták ki két változatban: eredeti (mono) és szinkronizált (Dolby Digital).

Irodalom

Puskin A. S. A halász és a hal meséje. - AST, 2011. - 48 p. - (A Szojuzmultfilm bemutatja). - ISBN 978-5-271-38306-9 . A borítón a könyvsorozat teljes neve - "A Szojuzmultfilm bemutatja: először - legendás rajzfilmeket a könyvekben!". Rajzfilm illusztrációk.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Szergej Kapkov . A hazai animáció enciklopédiája . - M. : Algoritmus, 2006. - 816 p. - 3000 példányban.  - ISBN 5-9265-0319-4 . . 700. o
  2. ↑ Régi rajzfilmjeink újrahasznosítása Archiválva : 2013. október 2. a Wayback Machine -nél
  3. ↑ Ellenezzük a szovjet rajzfilmek újrahangosítását !!! Archivált : 2013. október 2. a Wayback Machine -nél
  4. ↑ A Szojuzmultfilm rendezője, Akop Gurgenovich Kirakosyan válaszol a Tape olvasóinak kérdéseire. Ru" . Letöltve: 2020. május 21. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 6..
  5. ↑ NEM - az animációs örökség meghamisítása! Archiválva : 2021. február 13. a Wayback Machine -nél
  6. ↑ Asenin S. V. "A rajzfilm világa" A szovjet animáció módjai. Archiválva az eredetiből 2014. február 4-én.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak