Novgorod-Szófia boltozat

A Novgorod-Szófia kód ( HSS, 1448- as kód ) egy rekonstruált orosz krónika , a 15. századi novgorodi negyedik és szófiai első krónikák protográfusa , és ez utóbbiak révén a későbbi összorosz krónika forrása is . ] [2] .

Szövegtan

A krónikát A. A. Shakhmatov filológus rekonstruálta . Sahmatov felhívta a figyelmet arra, hogy a szófiai első krónika szövege 1418-ig (a régebbi kiadás végéig ) egybeesik a Novgorodi Negyedik Krónika szövegével. Az egyik hír alapján Sahmatov e krónikák közös protográfiáját "1448 kódjaként" (Novgorod-Szófia kód) azonosította. Ez a készlet Shakhmatov szerint Novgorodban készült az 1430-as vagy 1440-es években. A tudós szerint ez két forrás – az 1420-as évek Novgorodi krónikája (a Sophia Times) és az 1421-es összoroszországi Vladimir Polychron – kombinációjának eredménye.

M. D. Priselkov általánosságban elfogadta Shakhmatov szövegtani sémáját. Úgy vélte azonban, hogy a Sophia First és a Negyedik Novgorodi Krónika közös protográfusa nem Novgorod, hanem az összoroszországi (nagyvárosi) kódex.

Ya. S. Lurie szerint a hozzá közel álló Szófia Első, Novgorodi Negyedik és Novgorodi Karamzin Krónikák (15. század első fele) általános szövege 1418-ig, vagy a Novgorodi Karamzini krónika alapján 1425-ig folytatódik. Lurie visszautasította azt a feltételezést, hogy a Novgorod-Szófia kódnak van egy különleges össz-oroszországi forrása - az 1418-1421-es "Vlagyimir Polychron". A szófiai első és a novgorodi negyedik krónika teljes összehasonlítása azt mutatja, hogy az első jobban, jelentős kiegészítések nélkül megőrizte közös protográfiájának szövegét. A Novgorodi Negyedik Krónikában a szöveget lerövidítették és jelentősen kiegészítették novgorodi hírekkel. Ezen az alapon Lurie azt javasolta, hogy e két krónika közös protográfusa nem az összorosz Polikronra támaszkodott, hanem maga az összorosz (nagyvárosi) kód, amely egyesíti az összoroszországi (a Szentháromság krónikához közeli ) , Novgorodot. , Szuzdal-Rosztov (részben hasonló a moszkvai-akadémiai krónikához ), délorosz (részben az Ipatiev-krónikához ), Pszkov és Tver krónikához [2] .

A Novgorodi Karamzin krónikát Shakhmatov vagy a Novgorod Negyedik Krónika eredeti kiadásának, vagy a Novgorod-Szófia kódex tükrözésének tekintette. Lurie az előbbit tartotta valószínűbbnek [3] .

A. A. Gippius rekonstrukciójában a Novgorod-Sophia kódex egyik fő forrásaként a novgorodi szuverén krónikát veszik figyelembe , a rekonstruált krónikát, amelyet a XII-XIV. században írtak a novgorodi szuverén (érseki) osztályon , és mint a novgorodi első krónika forrása [1] .

A. G. Bobrov a Novgorod-Szófia kódot 1418-ra datálja, és Photius kijevi metropolita tevékenységére utalja [4] .

Tartalom

A Szófiai Első Krónikában számos nagy krónikatörténet és egyedi emlékmű olvasható, amelyeket a Novgorodi Negyedik Krónikában rövidítettek, más kiadásban átvittek, vagy egyáltalán nem őriztek meg. Ezek közé tartoznak Andrej Bogoljubszkij 1175-ös meggyilkolásával kapcsolatos történetek, az 1224 -es kalkai csatáról és az 1237-1238-as Batu elleni invázióról a Laurentianus , a Novgorod First és az Ipatiev krónikák alapján, valamint Alekszandr Nyevszkij életéről szóló hagiográfiai történetek, Dovmont. , A gyilkosság legendája Mihail Csernyigovi herceg hordájában , Mihail Jaroszlavics Tverszkoj élete, Mese a cárgrádi Fryagok 1204-es elfoglalásáról, Vaszilij novgorodi püspök üzenete egy földi paradicsomról 1347 alatt, a a hosszú kiadású orosz Pravda szövege stb. A szófiai első krónika részletes meséket tartalmaz a kulikovoi csatáról, a Tokhtamysi invázióról és a Dimitrij Ivanovics nagyherceg, orosz cár életéről és haláláról szóló Igét, amelyet szintén 2008-ban őriztek meg. a Novgorodi Negyedik Krónika. Ezek a történetek a Novgorod-Szófia kódexig nyúlnak vissza.

A novgorodi negyedik és a szófiai első krónikák összoroszországi hírei között, különösen a XIV. végére - a XV. század elejére vonatkozóan, számos olyan is van, amely más ismert forrásokból nem áll rendelkezésre, különösen a Szófia története. 1406 Jurij Szmolenszkijről és Juliana Vjazemszkajaról , Edigey 1408-as inváziójáról szóló hír , amely nem esik egybe más krónikák híreivel.

A Novgorod-Szófia kódex az 1430-1440-es évek háborúja következtében a nagy moszkvai fejedelmek meggyengülésének időszakában készült. Lurie szerint összeállítója viszonylag semleges pozíciót foglalt el a hercegek közötti vitákban, amelyeket elítélt, és egységre, valamint a "csúnyakkal" szembeni küzdelemre szólított fel. A krónika összeállítója jogosnak tartotta Novgorodnak a fejedelmek kiűzésére és meghívására vonatkozó jogát [2] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Novgorod First Chronicle  / Gippius A. A.  // Nikolai Kuzansky - Ocean [Elektronikus forrás]. - 2013. - S. 155-156. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 23. v.). - ISBN 978-5-85270-360-6 .
2. ↑ 1 2 3 Lurie Ya. S. Chronicle of Sophia I Archív példány 2021. január 26-án a Wayback Machine -nél // Az ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótára  : [4 számban] / Ros. akad. Sciences , Institute of Rus. megvilágított. (Puskin-ház)  ; ill. szerk. D. S. Lihacsov [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Probléma. 2: A XIV-XVI. század második fele, 2. rész: L-I / szerk. D. M. Bulanin , G. M. Prohorov . 1989.
3. ↑ Lurie Ya. S. Annals of Novgorod Karamzin Archív példány 2021. január 25-én a Wayback Machine -nél // Az ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótára: [4 számban] / Ros. akad. Sciences, Institute of Rus. megvilágított. (Puskin-ház); ill. szerk. D. S. Lihacsov [i dr.]. L.: Nauka, 1987-2017. Probléma. 2: A XIV-XVI. század második fele, 2. rész: L-I / szerk. D. M. Bulanin, G. M. Prohorov. 1989.
4. ↑ Bobrov A. G. Novgorod krónikái a 15. századról / Ros. akad. Tudományok. In-t rus. megvilágított. (Puskin ház). - Szentpétervár. : Dmitrij Bulanin , 2001. - 288 p. - (Studiorum slavicorum monumenta). - ISBN 5-86007-259-5 .

Irodalom

• Shakhmatov A. A. A XIV és XV századi összorosz évkönyvek. // A Közoktatási Minisztérium folyóirata . — 1900, szept. - Adósság. 2. - S. 90-176;
• Shakhmatov A. A. Kutatás a legősibb orosz évkönyvekről. - Szentpétervár, 1908;
  • Shakhmatov A. A. Orosz krónikák kutatása. - M .: Akadémiai projekt, Zsukovszkij: Kucskovói mező, 2001. - 880 p. - ISBN 5-901679-02-4 ;
  • újra kiadva: Shakhmatov A. A. Az orosz krónikaírás története. - SPb., 2002. - T. 1. Könyv. egy;
• Shakhmatov A. A. A XIV-XVI. század orosz krónikáinak áttekintése. - M .; L .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója , 1938. - 372 p.;
• Priselkov M.D. Az orosz krónikaírás története a 11-15. században. - L., 1940. - S. 16-44;
  • Priselkov M.D. Az orosz krónikaírás története a 11-15. században. - Szentpétervár. : Dmitrij Bulanin, 1996. - 326 p. - (STUDIORUM SLAVICORUM MONUMENTA). - ISBN 5-86007-039-X ;
• Lurie Ya. S. Novgorod Karamzin krónika // Proceedings of the Department of Old Russian Literature . - L., 1974. - T. 29. - S. 207-213;
• Kloss B. M. , Lurie Y. S. Orosz krónikák a XI-XV. századról. // A könyvben: Útmutató a szláv-orosz kéziratok leírásához a Szovjetunióban tárolt kéziratok összevont katalógusához. - M., 1976. - Issue. 2, 1. rész. - S. 80-83;
• Lurie Ya. S. Össz-oroszországi krónikák a XIV-XV. századról. - L., 1976. - S. 72-83;
• Lurie Ya. S. Még egyszer az 1448-as kódról és a Novgorod Karamzin Krónikáról // Proceedings of the Department of Old Russian Literature . - L., 1977. - T. 32. - S. 199-218;
• Lurie Ya.S. A XI-XVI. századi krónikák genealógiai sémája, amely szerepel az " Ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótárában " // A Régi Orosz Irodalom Tanszékének közleménye. - L., 1985. - T. 40. - S. 190-205;
• Lurie Ya.S. A 15. század első felének krónikájának megfigyeléseiből. // A Régi Orosz Irodalom Tanszékének közleményei. - L., 1985. - T. 39. - S. 299-304;
• Gippius A. A. A Novgorodi Első Krónika szövegének megalkotásának történetéről // Novgorodi Történelmi Gyűjtemény . - Szentpétervár, 1997. - Szám. 6 (16). - 3-72. o.;
• Bobrov A. G. Novgorod krónikái a 15. századról: (Kutatás és szövegek). Absztrakt diss. ... d. philol. n. SPb., 1996;
• Bobrov A. G. Novgorod krónikái a 15. században / Ros. akad. Tudományok. In-t rus. megvilágított. (Puskin ház). - Szentpétervár. : Dmitrij Bulanin , 2001. - 288 p. - (Studiorum slavicorum monumenta). - ISBN 5-86007-259-5 . ;
• Gippius A. A. Novgorod Vladychnaya krónika és szerzői: A szöveg története és szerkezete a nyelvi megvilágításban // Nyelvi forrástanulmányok és az orosz nyelv története. 2004-2005. - M., 2006;