Csalánleves

csalánleves

Csalánleves egy londoni étteremben
A nemzeti konyhákban szerepel
ukrán konyha , orosz konyha , ír konyha , görög konyha , svéd konyha , finn konyha , iráni konyha
Származási ország
Alkatrészek
Csalán
Lehetséges burgonya , sárgarépa , húsleves , burgonya , hagyma , póréhagyma , rizs , gyöngy árpa , tejföl , vaj , fokhagyma , bulgur , medvehagyma , cseresznye , kapor
Megbízatási idő
Az étel típusa zöldségleves
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A csalánleves olyan zöldségleves , amelynek egyik fő összetevője a csalán . Általában tavasszal és nyár elején fogyasztják, amikor a csalán fiatal hajtásait lehet betakarítani [1] . A csalánleves receptjei számos nemzeti konyhában léteznek: valójában bárhol is terem.

Történelem

A csalánpörköltet Nagy -Britannia lakói már a bronzkorban , 3000 évvel ezelőtt fogyasztották [2] [3] . A fiatal csalán leveleit és hajtásait a középkori Európában gyógyászatilag használták, elsősorban vizelethajtóként , ízületi fájdalmak és ízületi gyulladások , cukorbetegség , akné , vérszegénység , szénanátha kezelésére , valamint a vér tisztítására [4] [5] [6] .

Különféle indián törzsek évszázadok óta használták a csalánt. A Lakota a gyökerét gyomorfájdalomra, az Ojibwe a párolt leveleket a bőrbetegségek kezelésére és a vérhas elleni küzdelemre , a Potawatomi a láz csökkentésére, a Winnebago az allergiás tünetekre [6] .

A csalánról ismert, hogy magas a tápértéke, kalciumot , magnéziumot , vasat , valamint A- és B-vitamint tartalmaz. A csalán fogyasztásának egyik egyszerű módja a leves vagy tea, mivel a forrásban lévő víz hatástalanítja a csalán csípős tulajdonságait [6] .

Regionális változatok

Finnország

Az egyik hagyományos helyi étel a csalán és a halászlé a középkori finn Porvoo városában [7] .

Svédország

A csalánleves ( nässelsoppa ) tipikus svéd receptje szerint a csalánt először blansírozzák, majd kiszűrik a folyadékból. A folyadékot ezután ismét szűrjük, hogy eltávolítsuk róla a szennyeződéseket. Vajból és lisztből roux szószt készítenek , amelybe „csalánvizet” (a blansírozott csalánból) öntenek. A csalánt összetörjük vagy pürésítjük, a többi hozzávalóval együtt: zöldhagyma (vagy medvehagyma , fokhagyma), cseresznye , kapor. Ezután az apróra vágott vagy reszelt csalánt és zöldeket csalánvízbe mártjuk, felforraljuk, és néhány percig forraljuk. A levest általában apróra vágott főtt tojással vagy crème fraîche -val tálalják, néha buggyantott tojással [8] .

Észak-Amerika

Az indián csalán és sütőtök leves receptje a Northwestern Indian College szerint csalánból, tökmagból, húslevesből, fokhagymából, hagymából és olajból áll. A sütőtököt felvágjuk, megtisztítjuk a magoktól és megsütjük. Egy külön serpenyőben a hagymát és a fokhagymát áttetszőre pároljuk, majd hozzáadjuk a sütőtököt és a csalánt (főtt vagy frissen). Az egészet egy serpenyőben 20 percig főzzük, majd turmixgépben összetörjük [9] .

Irán

Van egy csalánleves receptje az iráni Mazandaran tartományból . Ennek a levesnek a változatai közé tartozik a csalán, a fokhagyma, a hagyma, a csicseriborsó , a kurkuma , a rizs, a lencse, a fűszernövények, a vaj és a gránátalma paszta vagy a gránátalma melasz [10] [11] . Választható hozzávalók: Egyéb hüvelyesek, cékla, vaj tök, egyéb zöldek (helyi észak-iráni fűszernövények zolang és anarije, spenót, perzsa póréhagyma, koriander ) [11] . A vizet, amelyben a csalánt főzik (leves készítéséhez), tartósítják, és gyógyászati ​​​​célokra teaként használják [10] .

Írország

Az ír csalánlevest húslevesben főzik, a csalánon kívül burgonyát, tejszínt, póréhagymát, hagymát, vajat tesznek bele. A hagyományos ír kultúrában a csalánlevest általában késő tavasszal (áprilisban és májusban) fogyasztják a vér tisztítására, a kiütések csökkentésére, a reuma kezelésére és vitaminokkal való kiegészítésre [12] [13] .

Pontic Greek

A Kis- Ázsia északkeleti részén , a Fekete-tenger partján élő Pontic görögök csalánlevest készítenek póréhagymával, hagymával, bulgurral , fokhagymával és csípős paprikával [14] [15] [16] . Ponticban ezt a levest kvinteatának (κιντέατα) nevezik [15] ; az ógörög knidi (κνίδη) főnévből származik , jelentése „viszket”. A Quinteata különösen népszerű volt a ponti görögök körében a vallási böjtök idején [17] .

Ukrajna

Az ukrán zöldborscs [18] főzhető csalánnal: sóskával együtt vagy helyett [19] . A leves lehet vegetáriánus vagy húslevesben, apróra vágott főtt tojással és tejföllel tálaljuk [20] . Általában késő tavasszal friss csalánnal készítik.

Oroszország

Az orosz konyha hagyományos levest - káposztalevest - tavasszal főztek az első tavaszi zöldekből, köztük sóskából és csalánból. Az ilyen káposztalevest „ zöldnek ” nevezték [21] [22] .

Jegyzetek

  1. Fiegl, Amanda . Csalánleves  (angol) , Smithsonian  (2010. május 4.). Archiválva az eredetiből 2018. július 25-én. Letöltve: 2021. június 12.
  2. Alberge, Dalya Bronzkori férfi ebéd : egy kanál csalánpörkölt  . The Guardian News (2011. december 4.). Letöltve: 2018. július 24. Az eredetiből archiválva : 2018. július 25.
  3. Vincent, Jessica Brit lakoma a kerti gyomoktól . BBC Travel (2020. május 8.). Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. január 8..
  4. Duke, James A. Handbook of Medicinal Herbs: Herbal Reference Library . - CRC Press, 2002. - ISBN 978-0849312847 . Archiválva : 2021. június 13. a Wayback Machine -nél
  5. A csalán „könnyíti az ízületi gyulladást” . BBC News, HEALTH (2000. május 31.). Letöltve: 2018. július 24. Az eredetiből archiválva : 2018. július 25.
  6. ↑ 1 2 3 Blaine, Valerie . Ó! Miért csíp a csalán, és hogyan lehet hasznosítani  , Daily Herald . Archiválva az eredetiből 2018. július 25-én. Letöltve: 2021. június 12.
  7. Kolmonen, Jaakko. Kotomaamme Ruoka-aitta: Suomen, Karjalan ja Petsamon Pitäjäruoat . - Helsinki, Finnország : Patakolmonen, 1988. - P. 61-62. — ISBN 9789519604732 . Archiválva : 2021. június 12. a Wayback Machine -nél
  8. Csalánleves (Nässelsoppa  )  ? . SwedishFood.com . Letöltve: 2018. július 24. Az eredetiből archiválva : 2018. július 21.
  9. Natív receptek természetes összetevőkkel - Krémes csalántökleves  , Tribal College Journal of American Indian Higher Education (  2011. február 15.). Archiválva az eredetiből 2021. június 12-én. Letöltve: 2021. június 12.
  10. ↑ 1 2 Shafia, Louisa. Az új perzsa konyha . - Berkeley, California: Ten Speed ​​​​Press, 2013. -  52. o . — ISBN 1607743582 .
  11. ↑ 1 2 Mazandarani stílusú csalánleves آش گزنه  مازندرانی . www.cafeleilee.com . Letöltve: 2018. július 25. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 7..
  12. Ír csalánleves  . Saveur . Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2021. május 6.
  13. ↑ O'Connor , Valerie Kényeztesse magát egy finom csalánlevessel  . Irish Examiner (2016. április 17.). Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2021. június 12.
  14. Kinteata zabpehellyel: gyors és egészséges Pontian recept  (görög)  ? . Pontos Hírek (2014. március 9.). Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. április 10.
  15. 1 2 Kinteata  (görög)  ? . Pontos világ . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. április 10.
  16. Kinteata . Kóstolja meg az Atlaszt . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. április 10.
  17. Kinteata csalánleves . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. június 14.
  18. Zöld borsht, Ukrajna Nemzeti Konyha - Receptek, Képek, Információ.  (angol) . ukrainefood.info _ Letöltve: 2021. április 21. Az eredetiből archiválva : 2021. május 18.
  19. Zöld borscs csalánnal . Russianfood.com . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. június 12.
  20. Zöld borscs fiatal tavaszi zöldekkel - ez egy jó vitaminbomba  (ukrán) . Hang-Infó . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  21. Az orosz asztal ételei: történelem és nevek. Kovalev N.I. - Szentpétervár: Lenizdat, 1995. - 314 p. - 288. o . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. június 12.
  22. Orosz konyha. A levesek az első fogások . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2021. június 12.