Karnevál (tévésorozat)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. április 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Karnevál
angol  Karnevál

Sorozat indítóképernyő
Műfaj dráma
misztikus
fikció
horror
Teremtő Daniel Nauf
Forgatókönyvíró Daniel Nauf
Termelő Rodrigo Garcia
Jeremy Podeswa
Öntvény Nick Stahl
Clancy Brown
Michael J. Anderson
Clea DuVall
Patrick Bauchot
Toby Huss
Zeneszerző Jeff Beal
Ország
Évszakok 2
Sorozat 24 ( epizódok listája )
Termelés
ügyvezető producer Howard Klein [d] , Daniel Knauf [d] , ésRonald D. Moore
Termelő Daniel Nauf
Ronald D. Moore
Howard Klein
Operátor Jeff Jur
A forgatás helyszíne Big Sky Ranch [d]
Sorozat hossza 46-59 perc.
Stúdió 3 Arts Entertainment [d]
Elosztó Hulu és HBO Max
Adás
TV csatorna HBO
A képernyőkön 2003. szeptember 7.  - 2005. március 27
Videó formátum 16:9
Linkek
Weboldal hbo.com/carnivale/ (  angol)
IMDb ID 0319969

A Carnival ( Eng.  Carnivàle ) egy amerikai televíziós sorozat , amely az Amerikai Egyesült Államokban játszódik a nagy gazdasági világválság és a Dust Bowl idején . Két alapvetően különböző embercsoport életét ábrázoló, mindent átfogó történet a jó és a rossz harcát, valamint a szabad akarat és a sors küzdelmét mutatja be. A történet ötvözi a keresztény tanításokat a gnoszticizmussal és a szabadkőművséggel , különösen a templomos lovagokkal . A sorozatot Santa Clarita városában és más dél- kaliforniai helyszíneken forgatták .

A karnevált az HBO készítette, és két évadon keresztül sugározták , 2003. szeptember 14- től 2005. március 27- ig . A tévésorozat ötletgazdája Daniel Nauf. , aki Ronald D. Moore -ral és Howard Kleinnel is executive producerként dolgozott. Jeff Beal írta a zenét kifejezetten a Carnival számára.. Nick Stahl és Clancy Brown játszotta Ben Hawkinst, Justin Crowe testvérét pedig rendre.

Az első vélemények dicsérték a műsor stílusát, de megkérdőjelezték a történetmesélés megközelítését. A Carnival első epizódja megdöntötte egy eredeti sorozat nézettségi rekordját az HBO -n [1] , de a második évadban nem sikerült megőrizni a magas nézettséget, ezért 24 epizód után törölték, így a tervezett hat évad kettőre csökkent. 2004 -ben a Carnival öt Emmy- díjat kapott, 2004 és 2006 között pedig  több mint 10 Emmy-jelölést és számos egyéb jelölést és díjat [2] .

Telek

A nagy gazdasági világválság és az 1934 és 1935 közötti porviharok idején játszódó Carnival két fő történetszálat tartalmaz, amelyek fokozatosan közelednek egymáshoz. Az első egy Ben Hawkins ( Nick Stahl ) nevű fiatalembert ír le, aki rendkívüli gyógyító erővel rendelkezik, aki csatlakozik az utazó karneváli cirkuszhoz , miközben az oklahomai Millfay- i otthona mellett halad el.. Valamivel később Bennek szürreális álmai és látomásai kezdenek lenni, amelyek egy Henry Scudder nevű ember útjára vezetik, egy sodródó emberhez, aki sok évvel korábban találkozott a karnevállal, és láthatóan Benéhez hasonló szokatlan képességekkel rendelkezik.

A második történet a Coughlin atyához hasonló metodista prédikátor , Justin Crow testvér (Clancy Brown) körül forog , aki nővérével, Irisszel él Kaliforniában. Osztja Ben prófétai álmait, és fokozatosan felismeri földöntúli erejének teljes mértékét, amelyek legyőzik az embereket, és rémisztő látomásokká változtatják bűneiket és a legtöbb gonosz tettet. Bízik benne, hogy Isten munkáját végzi, Justin testvér teljes mértékben vallási kötelességeinek szenteli magát, és nem veszi észre, hogy elkerülhetetlen számvetése Ben Hawkins és a "Karnevál" formájában elkerülhetetlenül közeleg.

Gyártás

Koncepció

Daniel Nauf1990 és 1992 között alkotta meg a sorozat forgatókönyvének kezdeti tervezetét, amikor elégedetlenné vált kaliforniai egészségbiztosítási ügynöki munkájával, és forgatókönyvírói karrierről kezdett álmodozni . Mindig is érdekelték a karneválok , és észrevette, hogy a témát ritkán emlegetik a moziban . Az így létrejött történet és a cirkuszi őrültekhez való hozzáállása nagyrészt Nauf személyes tapasztalatán alapult, amikor egy fogyatékkal élő apával nőtt fel, aki soha nem vált a társadalom teljes jogú tagjává [3] [4] [5] .

Nauf a tervezett játékfilm forgatókönyvét "Carnival"-nak nevezte el, a szó szokatlan írásmódját használva az egzotikusabb érzés érdekében (Carnivàle a szokásos angol változat Carnival helyett). Nauf feljegyezte a fő csavarokat és a cselekmény különleges részleteit, a teljes történetfejlődést az utolsó jelenetig. Az így kapott 180 oldalas forgatókönyv azonban kétszer akkora volt, mint egy normál játékfilm forgatókönyve. Nauf viszont túl rövidnek tartotta, és a cselekmény természetes fejlődése érdekében szerette volna befejezni , ezért első próbakísérleteként elhalasztotta a forgatókönyvet. Eközben az összes többi forgatókönyvet elutasították a hollywoodi stúdiók, gyakran "túl furcsák" [3] [5] .

Az 1990-es évek közepén Nauf találkozott a Television Writers Guild több írójával, akik rávették, hogy a karneváli forgatókönyvet alakítsa át egy televíziós sorozatba . Nauf a film első felvonását sorozatpilótává változtatta , de mivel nem voltak kapcsolatai a tévés üzletágban, kénytelen volt újra félbeszakítani a projektet, és visszatérni teljes munkaidős állásába. Néhány évvel később, miután rájött, hogy biztosítási ügynöki karrierje nem fejlődik, Nauf úgy döntött, hogy első kísérletét az írásra tesz egy utolsó esélyt egy kísérleti epizód közzétételével személyes webhelyén. Nem sokkal később Scott Winant , Nauf és Howard Klein közös barátja, továbbította a forgatókönyvet az utóbbinak. Több találkozó és tárgyalás után Klein úgy érezte, hogy a "Karnevál" az elmúlt évek egyik legjobb epizódos televíziós sorozatává válhat. Aztán Klein felhívta Chris Albrecht figyelmétés Carolyn Strauss az HBO -tól a közelgő projekthez, és mindketten azonnal csatlakoztak [3] [6] [7] [8] . A hálózat azonban úgy ítélte meg, hogy Nauf túl tapasztalatlan a televíziós üzletágban ahhoz, hogy kezelhesse a költségvetést, ezért Ronald D. Moore -t bízta meg a sorozat irányításával. (Nauf átvette Moore helyét az első évad után, amikor Moore elhagyta a projektet a Battlestar Galactica remake-je miatt. ) [9] .

A huszonegy nap alatt forgatott pilot epizód szolgált alapul a tervezett történetszálak befejezéséhez. Az írók és a hálózat között elhúzódó kreatív viták a második epizód forgatásának tizennégy hónappal való elhalasztásához vezettek [10] [11] . A fő változás az volt, hogy új adatokkal egészítették ki Justin testvérének történetét. Justin testvért eredetileg egy érett prédikátor visszatérő szereplőjeként fogták fel , aki jobb, mint egy átlagos szereplő. Miután azonban figyelmesen elolvasták a pilot epizód előzetes verzióját, Nauf és a producerek úgy döntöttek, hogy a televíziós sorozatban nincs hely Justin szerepének növelésére. Aztán elhatározták, hogy Justin testvérből egy közönséges metodista lelkészt készítenek egy kisvárosban, aki körülbelül egy-két évig marad ott. Justin testvér szerepének növekedése új lehetőségeket nyitott meg, és egy további karakter jött létre - nővére Iris. Kisebb változtatások érintették Ben Hawkins történetét – hozzátette a sztriptíztáncosok családját . A karneváli tanácsadó felvidította a producereket azzal, hogy felhívta a figyelmet az 1930 -as években sztriptízműsorokat szervező családokról végzett kutatásaira [12] [13] .

Formátum

A "Karnevál" cselekményét eredetileg három részből álló trilógiaként tervezték , két-két évaddal [9] . Ezt a tervet hirtelen meghiúsította az HBO , amely az első két évad után lemondta a műsort. Minden évad tizenkét epizódból áll.

A Carnival pilot epizódjának megjelenése az HBO-n több okból is előnyös volt. Mivel a hálózat nem függött a reklámszünet előnyeitől , a sorozat készítői művészi szabadsággal változtathatták az egyes epizódok hosszát. Szinte minden epizód átlagosan 54 perces egyenként, de az "Insomnia" és az "Old Cherry Blossom Road" epizódok 46 és 59 percesek. Az HBO körülbelül 4 millió dolláros költségvetést különített el epizódonként , sokkal többet, mint bármely más televíziós sorozat kapott [14] [15] . Ez megnövelte a "Karnevál" költségeit, és lehetővé tette a színészek viszonylag széles választékát , a helyszíni forgatást, valamint a cselekmény, a mélység és a hangulat fejlesztését.

A történelmi valóság tükröződése

Az 1930-as évek porviharait bemutató sorozat jelentős történelmi kutatást és szakértői konzultációt igényelt, hogy hitelessé tegye a jeleneteket, amit az HBO erős pénzügyi támogatása tett lehetővé . Ennek eredményeként a kritikusok dicsérték a sorozat elkészítését, és "kifogástalannak" [16] , "izgalmasnak" [17] és egyben "teljesen lenyűgözőnek" [18] is nevezték . 2004 -ben a Carnival négy Emmy- díjat nyert a legjobb produkciós tervezés, a legjobb operatőr, a legjobb jelmeztervezés és a legjobb frizura kategóriában [19] .

A Dust Bowl száraz és poros környezetének érzetének közvetítése érdekében folyamatosan füstöt és földet juttattak a készülékbe csöveken keresztül, levegőnyomás alatt. A színészek ruhája szakadozott és sárral kenődött, annak ellenére, hogy csak az első évadban mintegy 5 ezer álruhás vett részt a forgatáson. A tervezőcsapat az 1930-as évek zenéjét és rádióját hallgatta, és régi hollywoodi magazinokat olvasott, hogy valóban megértsék a történelmi időszak zenéjét, nyelvét és szakzsargonját. A díszletnek és a művészeti csoportnak kiterjedt könyvtára volt régi kézikönyvekből, köztük az eredeti Sears katalógus 1934-ből, amelyeket bolhapiacokról és antikváriumokból vásároltak . A sorozat Kelet-Európa elemeit , ahonnan a szereplők egy része származott, valamint Justin testvér történetéhez kapcsolódó ázsiai motívumokat tartalmazott. A történet-tanácsadó a műsor misztikus elemei mellett úgy érezte, hogy a „Karnevál” történeti pontossága a szereplők életmódjával, öltözködésével, ételeikkel, lakhatásaikkal, autóikkal és minden élettel kapcsolatban maximális legyen [4] [20 ] ] [21] .

Forgatási helyszínek

A beltéri jeleneteket a Santa Clarita Studiosban forgatták , míg a helyszíni felvételeket dél- kaliforniai helyszíneken forgatták . A jeleneteket a kitalált kaliforniai Minturn városában, amely Justin testvér és nővére Iris történetének helyszíne az első évadban, a Paramount Movie Ranch nagy helyszínén forgatták .Malibuban. A "Carnival" forgatása Dél-Kalifornia nagy területén zajlott, a helyszínek mentén Lancasterbe költözve , mivel a karneváli mozgás illúzióját kellett biztosítaniuk Oklahoma , Texas és Új-Mexikó államokon keresztül . A második évadban a Big Sky Movie Ranch lett a karnevál állandó helyszíne ., amely egyben Justin testvér új otthona volt a kitalált Új Kánaánban .

Nyitó kreditek

A „Carnival” nyitórészét a Los Angeles- i székhelyű A52 vizuális effektus- és tervezőcég tervezte, különleges zenéjével Wendy Melvoin.és Lisa Coleman[23] . 2004 -ben a filmek Emmy -díjat nyerteka kiemelkedő nyitócím-tervezésért [19] .

Az A52 produkciós csapata arra törekedett, hogy "olyan kezdő titkokat készítsen, amelyek visszarepítik a nézőket az 1930 -as évek közepére , miközben továbbra is maximalizálják a jó és a rossz jelenlétét mindenkor" [23] . Aztán 2003 elején a cég bemutatta fejlesztéseit a Carnival vezetőinek, akik ezt a munkát találták a legalkalmasabbnak a sorozat általános ötletéhez. A kiválasztott fejlesztés híres műalkotások beszkennelt másolatait tartalmazta, amelyek mindegyike körülbelül 300 MB méretű . Az így kapott képeket Photoshopban dolgoztuk fel és digitalizáltuk . Az utolsó lépés a videoklipek megalkotása volt, amelyeket azután egy közös videósorozatba rendeztek a kezdő kreditekből [23] .

A nyitó kreditek egy pakli tarot kártya homokba esésével kezdődnek . A kamera ezután ráközelít minden térképre, és átpásztáz egy másik helyre, amely tele van a nagy gazdasági világválság korszakának jól ismert eseményeiről készült művészeti rétegekkel és videofelvételekkel , majd a kamera visszapásztáz egy másik térképre, és többször megismétli a sorozatot. A kreditek akkor érnek véget, amikor a kamera az „Ítélet” kártyáról a „Hold” és a „Nap” kártyákra pásztázik, melyeket az Ördöggel , illetve Istennel azonosítanak , de hirtelen a szél elfújja az összes kártyát, és megjelenik a művészi tervezésű „Carnivàle” felirat. alattuk lévő homokon tárul fel [23] .

A történelmi videofelvételek a Ku Klux Klan egyik tagjáról egy gyerekkel, Benito Mussolinivel , Vjacseszlav Molotovval és Joszif Sztálinnal , Jesse Owens -szel , Babe Ruth -tal, a Capitoliumhoz közeledő katonai pótdíj tüntetőiről , valamint Franklin Rooseveltről és fiáról, Jamesről készült felvételekből állnak.

Zene

A sorozat hangszeres zenéjét Jeff Beal írta., valamint jelentős számú népszerű és homályos dal az 1920 -as és 1930 -as évekből  – az akció helyszínéül. A sorozat fő témáját Wendy Melvoin írtaés Lisa Coleman, 2004. december 7- én pedig a Varèse Sarabande lemezcégKiadtak egy filmzene-albumot a Carnivalhoz, amely a cím témáját és több kiválasztott témát tartalmazott, amelyet Jeff Beal komponált, aki a show második évadának zenéit is nyilvánossá tette személyes honlapján [24] . A teljes számlista elérhető az HBO hivatalos honlapján [25] .

A Jeff Beal által komponált sorozat kottája főként az akusztikus elektronikus zene elemeiből áll , de néha ritmikus bluegrass motívumokkal is felhígítják , ezzel is különleges hangulatot teremtve. További vonósokat egy kisebb gitár- , zongora- , hegedű- , cselló- és trombitaegyüttes kísér . Néha olyan nemzeti hangszerek is közreműködtek a zenében, mint a bendzsó , a szájharmonika , az ukulele és a duduk [26] .

Tekintettel arra, hogy az HBO nem korlátozta az egyes epizódok költségvetését, a sorozat zenéjét az egyes epizódok cselekményfordulatainak figyelembevételével fejlesztették ki. Az első epizódtól kezdve minden szereplőnek megvoltak a saját vezérmotívumai , amelyeket az egyes hangszerek határoztak meg, amelyeket a hős életrajzának vagy személyes jellemzőinek figyelembevételével választottak ki . Egyes szereplők, akiknek ismeretsége a következő epizódokban kiderült, szándékosan hasonló zenei témákat mutatott be [27] .

A különböző zene szándékosan két különböző világot képviselt. Justin testvér világát megszemélyesítette a zenekar által előadott zene vallásos dallamok és hangszerek bevonásával. Az utazó karnevál zenei kísérete viszont pusztítóbb, misztikusabb volt, különösen akkor, ha a karnevál porviharokon és elhagyatott városokon haladt át . A sztriptízbemutatók közelében vagy nagyvárosokban zajló karneváli jelenetekhez a kortárs populáris zenét , bluest , népzenét és etnikai zenét választották [26] [28] . A sorozat egyik legemlékezetesebb dala az 1920-as években készült Ruth Etting " Szeress engem vagy hagyj el " című dala , amelyet több epizódban is felhasználtak a karakterek tematikus összekapcsolására [27] .

Cast

A Carnival sorozat az 1930-as évek Dust Bowljában játszódik, és egy vándorcirkusz és egy kaliforniai prédikátor lassan egymáshoz közeledő történeteit járja körül. Az első évadban bejelentett 17 főszereplő mellett 15 mellékszereplő vett részt a cirkuszi történet forgatásán. A második évad 13 színészből állt a főszerepben, kiegészítve több másodlagos szereplővel [29] . Bár ez a sok szerep megdrágította az előadást, az íróknak lehetőségük nyílt arra, hogy rugalmasabbak legyenek a cselekmény megírásában [30] . A legtöbb szereplő életrajza már a "Karnevál" forgatása előtt készült, de a belőlük készült jeleneteket nem forgatták a sorozatban, így a közönség csak a cselekményben említetteket ismerhette meg a szereplőkről [3] .

Az első évad első történetének szereplőinek listáját Nick Stahl vezette , aki a főszereplőt, Ben Hawkinst alakította, egy fiatal oklahomai farmert, aki egy vándorcirkuszhoz csatlakozott. Michael J. Anderson a törpe Sámsont, a karnevál vezetőjét alakította. Tim DeKay Clayton "Jonsey" Jonest, Samson nyomorék asszisztensét alakította. Patrick Bauchot a vak jósnőt , Lodzot és Debra Kristoffersont alakította - az úrnője, a szakállas hölgy Leela. Diane SalingerA bénult jósnő , Apollónia szerepét játszotta , Clea DuVall pedig lányát, Sophie-t alakította, aki Tarot-kártyákról olvasta a sorsot . Adrienne Barbeau színésznő lett Ruth kígyóbűvölője, Brian Turk színész - a fia, Gabriel erős embere. John Fleck játszotta a Lizard Man Gecko, Carine és Sarah Steben szerepétábrázolta a sziámi ikreket , Alexandriát és Caladonia, valamint Matthew McGroryt  - egy óriást. A sztriptízbemutató Dreyfuss családját Toby Huss alakította Felix "Stumpy", Cynthia Ettinger szerepében .mint Rita Sue és Carl Gallo , mint lányuk Libby. Dora May Dreyfus második lányának mellékszerepét Amanda Aday alakította. A titokzatos Henry Scuddert több epizódban John Savage alakította, Linda Hunt pedig a titokzatos Szervezet hangján szólalt meg . A második történetszál szereplőinek élén Clancy Brown áll , aki a sorozat fő negatív karakterét - Justin Crow metodista pap testvért - alakította. Amy Madigan alakította nővére Iris szerepét. Robert Napier később sikeres rádiós műsorvezetőként, Tommy Dolanként csatlakozott a szereplőgárdához, míg Ralph Waite Norman Balthus tiszteletes, Justin testvér nevelőjének mellékszerepét játszotta. Eleanor McGill mellékszerepét, a plébánost, aki Justin testvér szolgálatának szentelte magát, miután saját szemével látta hatalmát, Kay Callan színésznő játszotta .

A második évadban számos változás történt a szereplőgárdában, amelyek közül néhányat a sorozat eleje óta terveztek . [31] John Fleck, Carine Steben és nővére, Sarah az első évad fináléjában szerepelt utoljára a show-ban, míg Patrick Bauchot és Diane Salinger karakterei a mainstreamből a vendégszereplésbe kerültek. Ralph Waite szerepe éppen ellenkezőleg, a másodlagos szerepből lett a fő. Számos új másodlagos karakter is bemutatkozott, a főbbek John Carroll Lynch szökött rabként és Bree Walker .mint Sabina, egy skorpió nő.

Casting

A sorozat casting megközelítése az volt, hogy megtalálják a legmegfelelőbb szereplőket, a lehető legigazabb karaktereket alakítsák ki, és kevesebb speciális effektust és sminket alkalmazzanak. A casting rendezők, John Papsidera és Wendy O'Brien korábbi projektjei során már tapasztalatot szereztek fogyatékos színészek toborzásában. A producerek olyan színészeket választottak, akiknek nem volt erős asszociációja más projektekkel a közönség szemében, de készek voltak bizonyos kivételekre, például Adrienne Barbeau színésznőt választották Ruth szerepére [32] .

A casting folyamata a sorozat pilot epizódjának forgatókönyvén alapult, megmutatta a későbbi további castingok kritériumait is, és nézeteltérésekhez vezetett a producerek és a „Carnival” alkotói között a Ben, Justin főszerepeinek szereplőivel kapcsolatban. testvér és Sophia. Ben karakterét mindig is a sorozat vezérének és főszereplőjének képzelték , ugyanakkor fiatalos, naiv és antihőses tulajdonságokkal rendelkezik, Nick Stahl jelöltségében pedig teljes egyhangú egyetértés volt a producerek között. Sophie-t a forgatókönyvben külföldi cigányként írták le , Clea DuVall pedig, akárcsak Nick Stahl, aki filmszínésznő, mindössze négy meghallgatás után kapta meg a szerepet. Tim DeKay-t "Jonsey"-ként jelölték meg, mert a producerek úgy érezték, ő tudja a legjobban eljátszani a korabeli "nagyon amerikai" baseballjátékost . Azon kevés színészek egyike, akiket meghallgatások vagy meghallgatások nélkül vettek fel, Michael J. Anderson volt Sámson szerepében, mivel Daniel Nauf az első találkozástól kezdve be akarta állítani sorozatába [7] [32] .

Mitológia

Míg a Carnival minden epizódja más-más történetet tartalmaz új beállításokkal, az összes epizód része a jó és a rossz közötti küzdelem átfogó történetének, amely a második évad végén tetőzik és oldódik meg. A pilot epizód egy prológussal kezdődik, amely a "fény teremtményéről és a sötétség teremtményéről" (más néven inkarnációról) szól, amely "minden generációban" született, hogy megvívjon a végső csatában [17] . A „karnevál” nem mutatja közvetlenül, hogy szereplői inkarnációk, és az állítólagos inkarnációk lényegét teszi a narratíva központi témájává. A kritikusok úgy vélték, hogy Ben a fény teremtménye, Justin testvér pedig a sötétség teremtménye [33] [34] .

A sorozatban szereplő jó és rossz témája a szereplőkön keresztül, valamint olyan történelmi események tükrében, mint a porüst és az első nukleáris kísérletek , megtestesíti a modern vallási elképzeléseket , a Templomos Lovagok keresztény szellemi-lovagi rendjét és tarot kártya előrejelzések . A forgatókönyvírók már a sorozat forgatása előtt előmunkálatokat végeztek a történelmi archívumokba való információgyűjtésen, a szereplők életrajzának és a köztük lévő genealógiai kapcsolatoknak a megalkotásán [35] , de számos, a sorozatban megfogalmazott nyomra és nyomra a közönség nem figyelt fel. Míg Ronald D. Moore meg volt győződve arról, hogy a Carnival a televízió legzavaróbb sorozatává vált, [36] Daniel Nauff meggyőzte a kritikusokat arról, hogy a Carnival elsősorban mélyen gyökerező sorozatnak készült, sok szubtextussal [37] , és elismerte, hogy "lehet nem ért mindent, ami ott történik, de biztos lehet benne, hogy ebben a sorozatban mindennek tagadhatatlan értelme van" [4] . A sorozat két évada alatt és azt követően, hogy a sorozatot online sugározták a rajongók számára, Nauf támpontokat adott a Karnevál mitológiai felépítéséhez, és két évvel a műsor lemondása után ismertette a rajongókat az első évad létrehozásával kapcsolatban .

Matt Roush, a TV Guide munkatársa a Carnivalnak nevezte "a tökéletes műsort azok számára, akik túl nyíltnak és egyenesnek találják a Twin Peaks -t . " Az ausztrálazzal érvelt, hogy a „Karnevál” „úgy tűnik, hogy túlnyomórészt irodalmi kifejezésekkel zajlik”, ami „néha működhet egy könyvben, de nem néz ki jól a nagy képernyőn, nem is beszélve a kicsikről. Ez majdnem olyan, mint a bibliai parancsolatok a televízióra vonatkozó igényekkel” [39] . A kritikus bevallotta, hogy nagy a kísértés, hogy a Carnival első évadát "túl művészinek és elgondolkodtatónak" nevezze, mivel az érdeklődés hiánya lehetetlenné tette számára, hogy megértse, "mi a fene folyik ott, és ez probléma lehet" drámai televíziós sorozathoz" [40] . Azonban a TV Zone„Karneválnak” nevezték „egy olyan sorozatnak, amely nem hasonlít a többihez, és amelyben meglepő módon a látottak értelmezésének szabadsága lett az egyik legnagyobb erőssége” [41] . A Karnevált dicsérték azért, mert bemutatta "a nagy gazdasági világválság elkeseredettségét az életben" [42] , és ez volt az első televíziós sorozat, amely az "abszolút szenvedést és gyászt" [42] mutatja be , de a kritikusok nem voltak biztosak abban, hogy a nézők "lassan kibontakozó szomorúságnak" tekintenek-e [ 42]. 42] túl sokáig érdekes , vagy van türelmük és kitartásuk ahhoz, hogy kiderítsék a műsor jelentését [16] [42] .

A sorozat vége és jövője

Abban az időben, amikor az HBO egy-egy évadot újított meg, a Carnival harmadik évada Daniel Knouf hatéves tervének új, két évados részének nyitányát jelentette volna., amely magában foglalja a régi és új karakterek új történetszálainak bemutatását, valamint a sorozat mitológiájának tisztázását és fejlesztését. A rajongók természetesnek vették a "Karnevál" forgatásának folytatását, de 2005 májusának elején információ szivárgott ki az internetre a sorozat lezárásáról [43] . A tévécsatorna 2005. május 11-én megerősítette a törlési pletykákat [44] . Chris Albrecht , az HBO elnökekijelentette, hogy a hálózat egy másik megoldást fontolgat, ha a producerek megállapodnának abban, hogy minden epizód költségét 2 millió dollárra csökkentik , de a megnövekedett költségek a kibővített szereplőgárda, a "mindent egy helyen" forgatás és az egy évad epizódszáma miatt megnövekedett. és a gyártók nem tudtak megegyezni [45] .

A sorozat lezárása miatt néhány történetszál befejezetlen maradt, a dühös rendszeres nézők pedig panaszokat küldtek és kampányoltak a műsor megújítása mellett. Ez több mint 50 000 e-mailt okozott a cég e- mail címére egy hétvégén [45] . Daniel Nauf, a sorozat készítője meg volt győződve az ilyen intézkedések hatástalanságáról, és elmagyarázta a nézőknek, hogy a javasolt lehetőségek, mint például a Carnival eladása, hogy a sorozat folytatását készítsék el egy rivális televíziós csatornának, lehetetlen, mivel a sorozat forgatókönyve és szereplői hozzátartoznak. az HBO-nak. Ugyanakkor a Nauf nem veszítette el a reményt, hogy a rajongók meglehetősen komoly támogatását követően a csatorna átgondolja a sorozat jövőjét, és lehetővé teszi a folytatás más formátumban történő kiadását. De mivel Naufnak túl sok fel nem használt cselekményanyaga volt, ő maga nem támogatta azt az ötletet, hogy a „Karnevált” háromórás filmmel zárja [10] [46] .

Nauf nem adott engedélyt a rajongóknak a tervezett forgatókönyvek részletes szinopszisának kiadására, kifejtve, hogy történetei is írók, rendezők és színészek együttműködésének eredményei [47] . Ennek ellenére ő és a producerek elmeséltek néhány alapvető részletet a főszereplők közvetlen sorsáról, akik a második évad utolsó epizódjában olyan helyzetekbe kerültek, amelyek előre meghatározták a jövőjüket. Ezenkívül Nauf részletes információkat közölt a természet fő kitalált törvényeiről, amelyeket az írók nem tudtak teljes mértékben feltárni a két évad során. 2007 júniusában azonban először került a nyilvánosság kezébe a szereplők hátterének részletes leírásán végzett kiterjedt munka. Miközben egy adománygyűjtő aukciót tartott, Nauf soknak tette fel az úgynevezett "Pitch Document"-et , a karnevál első évadának összefoglalóját. Ezt a dokumentumot 2002 és 2003 között írta, hogy az írók és a stúdió megértsék a sorozat tervezett forgatókönyvének fő gondolatait, és megmagyarázza a karnevál számos titkát [35] .

Reklám és értékesítés

Reklám a bemutató előtt

A beszámolók szerint az HBO ugyanannyit fektetett be a Carnival reklámozásába, mint a többi főműsoridős sorozatba , de a nem szokványos és zavaros cselekmény arra kényszerítette a hálózatot, hogy eltérjen szokásos marketing módszereitől. A CD - re rögzített reklámok az Entertainment Weekly magazin számaiba kerültek , hogy felhívják a figyelmet a sorozat magas színvonalára. A harminc másodperces televíziós reklámok a szokásos hét nap helyett négy héttel a karnevál premierje előtt kezdődtek az országos, kábeles és helyi televíziókban. A nyomtatott reklámok, amelyeken mind a 17 főszereplő szerepelt a cirkuszi furgon körül, szándékosan hangsúlyozták a sorozat történelmi hátterét. A képet egy felirat kísérte, amely a „Karnevál” fő vezérmotívumát – a jó és a rossz témáját – tükrözi: „Minden generációban megszületik a fény teremtése és a sötétség teremtése”. Ezeknek az intézkedéseknek az volt a célja, hogy megerősítsék a kritikusok pozitív véleményét. A kezdeti magas nézettség biztosítása érdekében a csatorna a sorozat első epizódjait közvetlenül a népszerű Szex és város című műsor utolsó évadának epizódjai után tette időben . Minden akciónak köszönhetően a "Karnevál" nagy közönséget vonzott az előadás során [48] .

Játékok

A Tarot kártyaolvasás ihlette személyre szabott interaktív online játékok létrehozását, amelyek a "Carnival"-t táplálják az interneten [48] . Az HBO hivatalos weboldala a RealNetworks -szel együttműködve bemutatta a "FATE: The Carnivàle Game"-t – egy shareware módban  letölthető és megvásárolható játékot [49] [50] . Movie Network hivatalos weboldala, viszont bemutatta az " Ouija " interaktív online játékot.

DVD

A "Carnival" első évada az 1. régióban jelent meg szélesvásznú formátumban hat lemezen, díszdobozban 2004. december 7- én [51] , egy hónappal a második évad kezdete előtt. Az HBO Home Video által terjesztett kiadás három audiokommentárt és egy dokumentumfilmet tartalmazott a sorozat készítéséről. Az első régiókészlet külső tokja vastag kartonból készült, hogy úgy nézzen ki, mint egy könyv. Az azonos konfigurációjú, de kevésbé bonyolult tartalommal és kialakítású kiadások a 2. régióban 2005. július 3-án [52] , a 4. régióban pedig 2005. május 11-én jelentek meg [53] .

A Carnival 2. évada szélesvásznú változatban hat lemezen, díszdobozban jelent meg az 1. régióban július 18-án [54] , a 2. régióban augusztus 7-én [55] és a 4. régióban 2006. október 3- án [56] . Az összes kiadást az HBO Home Video terjesztette, és három audiokommentárt, a szereplőkkel és a producerekkel készített interjúkat , egy dokumentumfilmet a műsor mitológiájáról, valamint négy videoklipet a koncepcióról, az inspirációról és a gyártási folyamatról tartalmazott. A csomagolás ugyanaz maradt, mint az első évad kiadásainál minden régióban, de tőlük eltérően a 2. és 4. régió verzióit NTSC -ről PAL formátumra konvertálták , ami a videó minőségének észrevehető romlásához vezetett a sötét jelenetekben - elégtelen színmélység és túl nagy kontraszt miatt.

A sorozatot tartalmazó DVD-ket hivatalosan nem adták ki oroszul.

Reakció

Értékelések

A karnevált vasárnaponként 21:00-kor vetíti az HBO , mind a két évadban. A "Milfay" 2003. szeptember 14-én megjelent pilot epizódja 5,3 millió nézőt vonzott. Ez volt a legjobb eredeti sorozat debütálása az HBO-n addig a pontig, amit részben a karnevál előtti HBO-sorozat , a Szex és a város ösztönzött . 2004. március 21-én a rekordot az HBO Deadwood című televíziós sorozata döntötte meg, amely közvetlenül a The Sopranos után debütált, és 5,8 millió nézőt gyűjtött a képernyők előtt [1] [57] .

A Carnival második epizódjára a televíziós közönség 3,49 millióra csökkent, és nagyjából ezen a szinten maradt az első évad végéig. Az évad utolsó epizódja 2003. november 30-án került adásba, 3,5 millió nézővel. Az első évad átlagos nézőszáma 3,54 millió fő volt, a családi értékelés pedig 2,41 [58] .

A második évad elején a televíziós közönség kétharmadával csökkent, és elérte az 1,81 millió főt [59] . A nézettség már nem emelkedett az első évad magas szintjére, és az alkotók finálébeli kísérletei ellenére az utolsó epizódot 2005. március 27-én csak 2,40 millió ember nézte meg. Az évad átlagosan 1,7 millió nézőt ért el, ami nem akadályozta meg a sorozat elkerülhetetlen lezárását [60] .

Kritikusok véleménye

Kezdetben a Carnival pozitív kritikákat kapott, bár a kritikusok megjegyezték, hogy sajátos cselekménye és karakterei megakadályozhatják a sikert a közönség nagy részénél [61] . A Daily Variety televíziós szerkesztője , Joseph Adalian azt jósolta, hogy "a sorozat többnyire pozitív kritikákat fog kapni, de néhányat elriaszt a műsor túlzottan titokzatos természete . " Phil Gallo, a Variety munkatársa úgy jellemezte a „Carnival”-t, mint „abszolút vizuális látványt a furcsa karakterek lenyűgöző ábrázolásával, de sajnos túl lassú tempójú” [18] és Eric Deggans a St. A Petersburg Times azt feltételezte, hogy "úgy tűnik, hogy az elit kábeltelevízió-vezetők tudni akarják, meddig húzhatják el a történetet, hogy a nézők a tévé képernyőjére dobják a távirányítójukat" [62] . A Time szerkesztője, James Poniewozik a "Karnevál" első három epizódját "kiábrándítónak" nevezte, mivel "elbűvölő " volt . Amanda Murray, a BBC munkatársa azt mondta: "Oly keveset árulnak el, hogy szinte lehetetlen igaz ítéletet mondani a műsorról – vagy csak jó lesz, vagy nagyszerű lesz." [ 63]

A „Carnival” DVD-n való megjelenése után a kritikusoknak lehetőségük nyílt a sorozat teljes értékelésére. Míg a színészek, jelmeztervezők, produkciós tervezők és operatőrök teljesítménye továbbra is nagy elismerésnek örvendett, [64] néhány bíráló helytelenítette az írók munkáját, különösen az első évadban, és a forgatókönyvet "néha lélegzetelállítónak, néha pedig egyszerűen unalmasnak" nevezték. " [65] . Más kritikusok rámutattak, hogy a Carnival „többet követelhet a nézőitől, mint amennyit sokan megszoktak a befektetéstől. Azok számára, akik nem nézték meg elég figyelmesen, könnyebb egy fontos műsort leadni, és túlzottan titokzatosnak és félrevezetőnek nevezni a sorozatot . A "Karnevál" cselekménye nagyon hosszú és bonyolult, "és ha nem az elejétől nézed a sorozatot, teljesen összezavarodsz" [66] . Az IGN.com kritikusa, Matt Casamassina két kritikában is méltatta a műsort, mondván, hogy a „kiválóan szürreális” első évad „megjósolhatatlan cselekményfordulatokkal és horror-villanásokkal döbbent meg” [67] , a „kiemelkedő” második évad pedig „legjobb a fantázia, jobb környezet, jobb korszak – minden, amit minden műsornak meg kell tennie, hogy lépést tudjon tartani a versennyel.” [ 68]

A visszajelzések nagy része analógiát vont a Carnival és David Lynch 1990-es Twin Peaks [61] [ 63] [65] rejtélyes sorozata között, amelyben Michael J. Anderson színész is szerepelt . Nauf nem tagadta a sorozat közötti stilisztikai kapcsolatot, és a maga részéről párhuzamot vont John Steinbeck The Grapes of Wrath [5] [31] című könyvével . Amikor a Lost című televíziós sorozat felkeltette a kritikusok fő figyelmét , néhány eseményt a karneváli történetmesélés mitológiai eszközeivel hasonlítottak össze [69] [70] [71] .

Évekkel a sorozat lezárása után a kritikusok még mindig nem értettek egyet. Alessandra Stanley, a The Age című ausztrál újság munkatársa úgy emlékezett a „Carnival”-ra, mint „intellektuális, nagyszabású sorozatra, amelyben szokatlan karaktereket szokatlan környezetben forgatnak le találékonyan, sőt kecsesen, de soha nem hajolnak meg a hagyományos sorozatdráma kötelékeihez” [72]. . Brian Lowry, a Varietytől úgy emlékezett a sorozatra, mint "egy rendkívül sötét fantáziára", amelyet később "saját sivársága és extravaganciája " miatt büntettek meg . Az AV Club a Carnival meglepetését felvette a megválaszolatlan kérdések listájára a TV-ben, és a műsort "feltűnően intenzívnek, mély, de megtört mitológiával" nevezte [74] .

Az Afisha magazin a „Karnevált” a „Minden idők 50 legjobb tévésorozata” közé sorolta, és a sorozatot „ Stephen King „A sötét torony ” és Alejandro Jodorowsky (csak szebb) filmjeinek hibridjének nevezte” [75] és Alex . Exler megjegyezte, hogy bár az elején „hosszú és unalmas”, a cselekmény fejlődésével „nézel, és nem tudsz megállni” [76] .

Rajongók

A többi kultikus műsorhoz hasonlóan a Carnival is jelentős követőkre tett szert [66] . A rajongók "Carnis"-nak vagy "Rousties-nak" ( cirkuszművészek ) nevezték magukat - a sorozatból kölcsönzött szavak [77] . A karnevál mitológiájának összetettségéről és mélyrétegeiről szóló masszív viták elözönlötték a kifejezetten erre a célra létrehozott rajongói oldalakat, annak ellenére, hogy a vita nem kapcsolódó fórumokon is zajlott . A sorozat készítője, Daniel Nauf aktívan részt vett a rajongói vitákban, és a cselekményhez és a mitológiához kapcsolódó nyomokat kínál. Illetve még a sajtóval való beszélgetés előtt kifejtette a "Karnevál" bezárásának okait az oldalra írt üzenettel [15] . 2007 szeptemberéig még mindig érintkezett a sorozat rajongóival, és alkalmanként posztolt a Carnival weboldalain [78] .

Egy évvel a sorozat lemondása után a rajongók nagyszabású találkozót szerveztek CarnyCon 2006 Live! néven, amelyre 2006. augusztus 21. és 23. között került sor a kaliforniai Woodland Hillsben . A filmes stáb számos tagja, miután megérkezett a rajongók találkozójára, általános megbeszéléseken vett részt. A konferenciát videóra vették, és DVD -n eladásra kínálták [77] [79] .

Díjak és jelölések

A meglehetősen rövid, két évados műsor ellenére a "Carnival" számos díjat és jelölést kapott [2] . 2004 -ben a sorozat első évadát 7 Emmy - díjra jelölték, amelyből 5 díjat kapott: "Legjobb produkciós terv egy kamerás sorozatban" és "Legjobb jelmeztervezés sorozatban" a "Milfay" első epizódjáért. A „Legjobb operatőr egy egykamerás tévésorozatban” a „Válassz egy számot” című epizódhoz, a „Legjobb fodrászat egy tévésorozatban” az „After the Ball Is Over” epizódhoz és a „Legjobb nyitófilm-tervezés”. 2005- ben a "Carnival" második évadát 8-szor jelölték Emmy-díjra, de egyetlen díjat sem kapott [19] .

A sorozat további díjakat és jelöléseket kapott. Íme néhány közülük:

Nemzetközi reakciók és vetítések más országokban

Az HBO elnöke , anélkül, hogy belemenne a részletekbe, úgy jellemezte a "Karnevált", mint "nem külföldi közönségnek szánt kis sorozatot" [14] . A kritikusok azonban azt sugallták, hogy ennek oka a sorozat alkalmi nézői mitológiájának titokzatos és megközelíthetetlen volta. Bárhogy is legyen, néhány külföldi tévécsatorna megvásárolta a Carnivalt, a külföldi HBO csatornák pedig más országokban vetítették a sorozatot. A műsor DVD-kiadásait külföldön is terjesztették.

A lista azokat az országokat és régiókat mutatja, ahol a sorozatot vetítették (zárójelben az a TV-csatorna, amelyen a műsort mutatták):

Perek

2005. június 9- én Jeff Bergquist író keresetet nyújtott be az Egyesült Államok szövetségi kerületi bíróságán . Azzal vádolta a Carnival alkotóit, hogy ellopták a sorozat ötletét a Beulah című, még kiadatlan regényéből, egy szeszélyes drámából, amely a nagy gazdasági világválság idején egy karneváli utazást meséli el, amelyen Bergquist az 1980 -as évek óta dolgozik . Bergquist nyilvános elismerést és kártérítést kért, azzal érvelve, hogy az HBO és a Carnival alkotója, Daniel Nauf megsértette Beulah szerzői jogait, de az HBO és a Nauf tagadta a vádakat, és úgy találta, hogy "teljesen méltatlanok a figyelemre" [85] . Az ügyet közös megegyezéssel, tartozás elismerése nélkül rendezték, és 2006. február 17-én lezárták [86] .

Jegyzetek

  1. ↑ 12 Lily Oei . Szilárd "Carnivale" kezdet az HBO forró "Sex" (angol) után . Változatosság . Variety.com (2003. szeptember 16.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..  
  2. ↑ 1 2 „Carnivàle ” díj  . Internet Movie Database . IMDb.com. Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  3. ↑ 1 2 3 4 Rohadt  pokol . theage.com.au (2004. december 16.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  4. ↑ 1 2 3 "Carnivàle": Teljesítsd az 1. évadot - "Making of Carnivàle". [DVD]. HBO Home Video. 2004.
  5. ↑ 1 2 3 " Egy csodálatos téveszme előállítása" - Daniel Knauf  . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2008. június 6..
  6. ↑ Daniel Frankel. „Carnivale” – Ahol a miszticizmus gyakran aprólékosan lassú módon találkozik  (angolul) . Változatosság . Variety.com (2004. június 16.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  7. ↑ 1 2 Clea DuVall , Carolyn Strauss . Karnevál: Teljes 2. évad – The Museum of Television & Radio William S. Paley Television Festival CARNIVALE (2004. március 16.). [DVD]. HBO Home Video.
  8. ↑ "A karnevál mestere" - Howard  Klein . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2008. május 3..
  9. ↑ 12 John Prate . Interjú Daniel Knauf-al, a "La caravane de l'étrange" (francia) alkotójával (a hivatkozás nem elérhető) . Jimmy . jimmy.fr (2005. április 22.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2007. október 18..   
  10. ↑ 1 2 Kiemelések a Dan Knauf Chatből - 1. rész - "Milfay"  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . CarnyCon . savecarnivale.org (2005. július 17.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2005. november 4..
  11. ↑ „Karakterreferenciák” – Dawn Prestwich és Nicole  Yorkin . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2008. július 25..
  12. ↑ Beth Blighton. Interjú Daniel Knauffal - 1.  rész . carnivaleinterviews.blogspot.com (2004. január 12.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  13. ↑ Daniel Knauf a "Milfay" epizód DVD-kommentárjában.
  14. ↑ 12 Rob Owen . Vicces üzlet (angol) . Block News Alliance . toledoBlade.com (2005. július 20.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..  
  15. ↑ 1 2 Dan Knauf beszél a "Carnivale"  lemondásáról . savecarnivale.blogspot.com (2005. május 11.). Letöltve: 2011. október 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  16. ↑ 1 2 Brian Lowry. "Carnivale"  (angol) . Változatosság . Variety.com (2005. január 6.). Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  17. ↑ 1 2 3 James Poniewozik. Az HBO Cirque du So-So  című műsora . idő . time.com (2003. szeptember 7.). Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  18. ↑ 12 Phil Gallo . "Carnivale" (angol) . Változatosság . Variety.com (2003. szeptember 11.). Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..  
  19. ↑ 1 2 3 Emmy - "Karnevál  " . Emmy . emmys.com. Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  20. ↑ "Creating 1934" - Mary Corey  . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2008. május 3..
  21. ↑ "Dressing the Dust Bowl" - Sara Andrews  Ingrassia . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2008. május 3..
  22. ↑ "Roswell" író elhagyja a "Battlestar"-t a "Carnivale"  -ért . litefoot1969.bravepages.com (2003. január 30.). Letöltve: 2011. október 4. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  23. ↑ 1 2 3 4 Roger Darnell. Az A52 Masters Fate az HBO „Carnivàle”  (angol nyelvű) új főcímsorozatában  (a link nem érhető el) . darnellworks.com. Letöltve: 2011. október 4. Az eredetiből archiválva : 2007. június 30..
  24. ↑ "Carnivale" a Jeff Beal hivatalos honlapján  (  link nem érhető el) . Jeff Beal . JeffBeal.com. Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  25. ↑ Carnivàle zenei  kreditjei . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2008. június 14..
  26. ↑ Zwilling január 12 . Kritiken - "Carnivale" (Jeff Beal) (német) (nem elérhető link) . Original-Score.de (2007. január 31.). Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..   
  27. ↑ 1 2 "Wang-Wangtól Bouzoukiig" - Kevin Edelman és Alexandra  Patsavas . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2008. május 3..
  28. ↑ "Mood Music" - Jeff  Beal . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2008. május 3..
  29. ↑ A szereplők száma az egyes évadok nyitórészében szereplő szereplők listáján alapul.
  30. ↑ Bill Keveney. A TV eléri a maximális  kihasználtságot . USA Today . USAToday.com (2005. november 8.). Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  31. ↑ 1 2 Beth Blighton. Dan Knauf interjú  (angol)  (a link nem érhető el) . CarnyCon.com (2005. február 15.). Letöltve: 2011. október 7. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  32. ↑ 1 2 "Túl a standard viteldíjon" - John Papsidera  (angol)  (a link nem érhető el) . HBO . HBO.com. Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2006. február 17..
  33. ↑ Matthew Gilbert. A "karneváli" hangulat elveszik az új, igényes HBO sorozatokban  (angol) . A Boston Globe . Boston.com (2003. szeptember 12.). Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 4..
  34. ↑ Carina Chocano. "Carnivale"  (angol) . Szórakoztató hetilap . EW.com (2003. szeptember 12.). Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  35. ↑ 1 2 3 Pitch Document (CARNIVALE Backstory and Mythology.doc) és karakteréletrajzok (CSAK KARAKTER BIOS SZÖVEG.doc) a Yahoo Carnivale HBO Files-nál  (  elérhetetlen link - történelem ) . Yahoo.com (2007. július 1.). - Regisztráció szükséges. Letöltve: 2011. október 10.
  36. ↑ Moore, Ronald D. (2004). Carnivàle: Teljesítsd az 1. évadot – Karnevál készítése. [DVD]. HBO Home Video . "Azt hiszem, az ellentmondásoktól való félelem nélkül kijelenthetem, hogy ez lehet a televízió legnagyobb és legbonyolultabb műsora."
  37. ↑ Dylan Callaghan. In the Ring with Good and Evil  (angol)  (a link nem elérhető) . Amerikai Írók Céhe, Nyugat . WGA.org. Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  38. ↑ Matt Roush. Roush Riff  . TV kalauz . TVGuide.com (2005. január 10.). Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  39. ↑ Peter Craven. » Videó » Letöltés Kutató Művészet Háló  nélkül . Az ausztrál . TheMidway.org (2004. december 18.). Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  40. ↑ Ray Richmond. "Carnivale"  (angol) . A Hollywood Reporter . TheMidway.org (2005. január 7.). Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  41. ↑ Nikki Baughan. "Carnivàle" - 1. évad  (angol)  // TV Zone: magazin. - 2004. - Nem. 172 . - 64-65 . o .
  42. ↑ 1 2 3 4 Heather Havrilesky. Gutsy – vagy csak szeles?  (angol) . Entertainment.Salon.com (2003. november 2.). Letöltve: 2011. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  43. ↑ Beth Blighton. A karnevál LEMONDVA!  (angol) . DemocraticUnderground.com (2005. május 6.). Letöltve: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  44. ↑ Joseph Adalian. "Carnivale" pakolás  (angol) . Változatosság . Variety.com (2005. május 10.). Letöltve: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  45. ↑ 1 2 Tommy Dolan. A "Carnivale" rajongók ostromolják az HBO-t e-mailekkel  (angolul)  (downlink) . Zap2it . SaveCarnivale.org (2005. július 19.). Letöltve: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2006. május 21..
  46. ↑ Christian Toto. Törölve (egyelőre) – A megrögzöttek harcolnak a kedvenc tévéműsorok megmentéséért  (angolul)  (lefelé mutató link) . A Washington Times . SaveCarnivale.org (2005. július 29.). Letöltve: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2005. november 4..
  47. ↑ Dan Knauf. Dan Knauf üzenete  (angol)  (lefelé mutató hivatkozás) . SaveCarnivale.org (2005. május 21.). Letöltve: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2005. május 27..
  48. ↑ 1 2 Andrew Wallenstein. Az HBO  Carnivale című műsorának marketingje A Hollywood Reporter . HollywoodReporter.com (2003. augusztus 15.). Letöltve: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2007. október 13..
  49. ↑ Az HBO és a RealNetworks letölthető játékot indított el, amelyet a kritikusok által elismert "Carnivàle  " sorozat ihletett . HBO . HBO.com (2003. november 21.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 22.
  50. ↑ FATE: The Carnivàle  Game . HBO . HBO.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 11. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 22.
  51. ↑ Carnivale: The Complete First Season  . Amazon.com . Amazon.com. Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  52. ↑ Carnivale : Teljesítsd az HBO 1. évadját  . Amazon.com . Amazon.co.uk. Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  53. ↑ Carnivale - A teljes 1. évad (6 lemezkészlet)  (angol)  (a link nem érhető el) . www.ezydvd.com.au. Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  54. ↑ Carnivale – A teljes második évad  . DVDTalk.com (2006. július 18.). Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  55. ↑ Carnivale : Teljesítsd az HBO 2. évadját  . Amazon.com . Amazon.co.uk. Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  56. ↑ Carnivale - A teljes 2. évad (6 lemezkészlet)  (angol)  (a link nem érhető el) . www.ezydvd.com.au. Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  57. ↑ Denise Martin. Az HBO „Róma” értékelései nem egy nap alatt készültek  (angolul) . Változatosság . Variety.com (2005. augusztus 30.). Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  58. ↑ "Carnivale" geht in die Zweite!  (német) . QuotenMeter.de (2003. december 12.). Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. március 24..
  59. ↑ Fejlesztési frissítés: január  12 . A futoni kritikus stáb . TheFutonCritic.com (2005. január 12.). Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  60. ↑ Fejlesztési frissítés: március  31 . A futoni kritikus stáb . TheFutonCritic.com (2005. május 31.). Letöltve: 2011. október 12. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  61. ↑ 1 2 3 Meriah Doty. Túra a "Carnivale"-val  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . CNN . CNN.com (2003. szeptember 11.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  62. ↑ Eric Deggans. Folyékonyan beszél carny  . Utca. Petersburg Times . SPTimes.com (2003. szeptember 13.). Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2008. november 22..
  63. ↑ 1 2 Amanda Murray. Vélemény : Carnivale  . BBC . BBC.co.uk (2004. szeptember 13.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  64. ↑ 1 2 Carnivale : Teljesítsd az első évadot  . DVDTalk.com (2004. december 7.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  65. ↑ 1 2 Walter Chaw. Carnivàle: Teljesítsd az első évadot  (angolul)  (lefelé mutató link) . Film Freak Central . FilmFreakCentral.net. Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2005. április 8..
  66. ↑ 1 2 Andrew Kasch. Carnivale: The Complete Second Season (DVD)  (angol) . Dread Central . DreadCentral.com (2006. szeptember 8.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  67. ↑ Carnivale – A teljes első évad  . IGN . uk.dvd.ign.com (2004. december 10.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  68. ↑ Carnivale – A teljes második évad  . IGN . uk.dvd.ign.com (2006. július 22.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  69. ↑ Matthew Gilbert. Eltévedni  . _ Boston.com (2004. október 27.). - A teljes cikk elolvasásához fizetett regisztráció szükséges . Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2007. július 8..
  70. ↑ Brian Ford Sullivan. A futon első pillantása: "Lost" (ABC)  (angol) . A futoni kritikus . TheFutonCritic.com (2004. szeptember 22.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  71. ↑ Frank Ahrens. Az „elveszett” rajongók rést találnak az interneten  (angol) . A Washington Post . Washington Post.com (2005. december 4.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  72. ↑ Alessandra Stanley. Odaát a kékségből ez a surf  noir . A Kor . TheAge.com.au (2008. április 24.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  73. ↑ Brian Lowry. A TV szívesen visszatér a depresszió korszakához  (angol) . Változatosság . Variety.com (2011. március 19.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  74. ↑ Mi újság a füstszörnyel?: 16 megválaszolatlan tévés kérdés  . Az A.V. Klub . AVClub.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  75. ↑ Minden idők 50 legjobb tévéműsora – Afisha választása (elérhetetlen link) . Plakát . Afisha.ru (2008. május 5.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1.. 
  76. ↑ Alex Exler . Köntösben koncert a lépcsőházban . Exler.ru (2009. január 8.). Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13..
  77. ↑ 1 2 A CarnyCon 2006 Live összefoglalója!  (angol)  (elérhetetlen link) . SaveCarnivale.org. Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2006. szeptember 1..
  78. ↑ A Carnivale két évada már DVD-n!  (angol) . tv.groups.yahoo.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  79. ↑ Konvenciós DVD  (angol)  (downlink) . CarnyCon.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  80. ↑ 2004. 20. Artios  Awards . TheEnvelope.latimes.com. Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2007. január 3..
  81. ↑ 1 2 2nd Annual VES Awards  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Visual Effects Society . Visual Effects Society.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 5.
  82. ↑ 2005. 12. 8. Jelmeztervezők Céhének díja . TheEnvelope.latimes.com. Letöltve: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2007. január 3.. 
  83. ↑ Marc Graser. "Pirates" tekercsek a legtöbb MPSE-  nómban . Változatosság . Variety.com (2004. január 19.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  84. ↑ Carnivàle (2003)  díjak . WhosDatedWho.com. Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  85. ↑ Robert W. Welkos. TV-jegyzetek: "Carnivale" másolt?  (angol) . Los Angeles Times . Post-Gzette.com (2005. június 27.). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  86. ↑ Az ügyet elutasították  . tv.groups.yahoo.com (2006. február). Hozzáférés dátuma: 2011. október 14. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák