Eurovízió 1971

Eurovízió 1971
Dátumok
A végső 1971. április 3
Holding
Elhelyezkedés Gatey Színház, Dublin , Írország
Vezető Ny Gallher Bernadette
Fő műsorszolgáltató RTE
tagok
Összes résztvevő tizennyolc
Debütál Málta
visszatért Ausztria Svédország Norvégia Finnország Portugália



A résztvevő országok térképe keret nélküli}}      Résztvevő országok     A korábban részt vevő országok
eredmények
Szavazási rendszer Minden országnak két bírája volt, az egyik 25 év alatti, a másik 25 év feletti, mindegyikük ötfokú skálán értékelte az összes dalt.
Nulla pont Nem
győzelmi dal " Un banc, un arbre, une rue " ( Monaco )
Eurovízió
← 1970  • 1971 •  1972 →
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az 1971  -es Eurovíziós Dalfesztivál a 16. Eurovíziós Dalfesztivál . 1971. április 3-án került sor Dublin városában ( Írország ) a Gaiety Theatre színpadán. A verseny győztese Séverine énekesnő lett , aki Monacót képviselte az "Un banc, un arbre, une rue" ("Pad, fa, utca") című dalával.

Helyszín

Dublin  Írország fővárosa. A város a Liffey folyó és a Dublin-öböl találkozásánál fekszik az Ír-tengeren . Írország szigetének és a Köztársaság legnagyobb városa , az ország fő kikötője.

Az első írországi versenyt a Gaiety Theatre-ben rendezték meg.

Formátum

1971-ben változás következett be a bíráskodásban. Az egyes országok nemzeti zsűrije két főből állt, akik közül az egyik 16 és 25 év közötti, a másik pedig 25 és 55 év közötti volt. Minden dalt a zsűri minden tagja egy ötfokozatú skálán értékelt. Így minden dal 2-10 pontot kaphatott országonként. Másrészt ez azt is jelentette, hogy a zsűrik taktikailag szavazhattak, alacsonyabb pontszámot adva a szemben álló országoknak, és magasabb pontszámot remélve saját országuknak.

Az 1971-es verseny elindította azt a hagyományt, hogy az Eurovíziós csatornákon az összes dal előzetesét bemutató különleges adásokat mutattak be valamivel a verseny közvetítése előtt (általában miután minden ország kiválasztott dalokat és előzetes klipeket készített). Idén az Eurovíziós Dalfesztiválon olyan szabályt vezettek be, amely lehetővé teszi a zenei csoportok részvételét , egyetlen megkötéssel - hat főnél nem lehet több a színpadon [1] .

Résztvevő országok

Az 1969 -es döntetlen miatt négy ország – Norvégia, Portugália, Svédország és Finnország – úgy döntött, hogy bojkottálja az 1970-es versenyt . 1971-ben mindezek az országok visszatértek. Két év kihagyás után Ausztria is visszatért. Málta először nevezett a versenyre . Így a résztvevők száma az év során 12-ről 18 országra nőtt.

A BBC aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az írországi brit delegációt esetleg barátságtalanul kezelik az észak-írországi „bajok” miatt . Úgy döntöttek, hogy egy észak-ír énekest, Claude Rogerst küldenek a versenyre. Ennek ellenére Rogers továbbra is kapott fenyegetéseket az IRA -tól , amiért az Egyesült Királyságot képviselte [2] .

Visszatérő előadók

Karmesterek

Minden dalt zenekar kísért. A karmesterek [3] voltak :

Eredmények

Nem. Ország Nyelv Végrehajtó Dal Orosz nyelvű fordítás Hely Pontok
egy Ausztria német [4] Marianne Mendt Zene "Zene" 16 66
2 Málta máltai Joe Görög "Marija l-Maltija" "Máltai Mária" tizennyolc 52
3 Monaco Francia Severin "Un banc, un arbre, une rue" "Pad, fa, utca" egy 128
négy Svájc Francia " Péter, Sue és Marc " "Les illusions de nos vingt ans" "Fiatalságunk illúziói" 12 78
5 Németország Deutsch Katya Ebstein "Dies Welt" "Ez a világ" 3 100
6 Spanyolország spanyol Karina "En un mundo nuevo" "Az új világban" 2 116
7 Franciaország Francia Serge Lama "Un jardin sur la terre" "Kert a Földön" tíz 82
nyolc Luxemburg Francia Monique Melsen "Pomme, pomme, pomme" "Alma, alma, alma" 13 70
9 Nagy-Britannia angol Claude Rogers "Jack a dobozban" "Jack a dobozban" négy 98
tíz Belgium holland Jacques Raymond és Lily Castel "Goeimorgen, Morgen" "Jó reggelt reggelt" tizennégy 68
tizenegy Olaszország olasz Massimo Ranieri "L'amore e un attimo" "A szerelem egy pillanat" 5 91
12 Svédország svéd "Négy család" "Vita Vidder" "Fehér terek" 6 85
13 Írország angol Angela Farrell "Egy nap szerelem" "Egy nap szerelem" tizenegy 79
tizennégy Hollandia holland Saskia és Serge "Tijd" "Idő" 6 85
tizenöt Portugália portugál Tunézia "Menina do alto da serra" "Lány a hegy tetejéről" 9 83
16 Jugoszlávia horvát Krunoslav Slabinac "Tvoj dječak je tužan" "A fiad szomorú" tizennégy 68
17 Finnország finn Markku Aro és "Koivistolaiset" "Tie uuteen päivään" "Út egy új naphoz" nyolc 84
tizennyolc Norvégia norvég Hanne Krogh "Lykken ööö..." "A boldogság az…" 17 65

Szavazás

Teljes
Ausztria 3 5 2 7 2 3 2 3 3 6 négy 6 3 5 négy 3 5 66
Málta négy 2 2 3 5 3 2 3 négy négy 2 négy 5 2 2 3 2 52
Monaco négy 5 tíz tíz 2 nyolc négy nyolc tíz négy tíz 9 9 nyolc tíz 7 tíz 128
Svájc 5 5 négy 6 2 6 2 6 3 7 négy 5 5 6 négy négy négy 78
Németország 6 5 7 6 nyolc nyolc 2 6 7 6 6 5 5 7 7 5 négy 100
Spanyolország négy nyolc tíz 5 7 tíz négy 7 négy 5 6 9 6 7 7 9 nyolc 116
Franciaország 3 2 nyolc nyolc 5 5 2 5 3 négy négy 6 9 5 5 3 5 82
Luxemburg 2 7 6 3 2 négy 5 6 3 3 2 5 3 6 négy 5 négy 70
Nagy-Britannia négy nyolc nyolc 6 5 2 nyolc négy nyolc 3 5 7 5 7 6 6 6 98
Belgium 3 2 5 négy 2 2 5 2 6 3 5 négy 6 6 3 6 négy 68
Olaszország négy 6 9 nyolc 6 6 9 2 6 2 7 6 2 3 nyolc 2 5 91
Svédország 7 négy négy 9 négy 2 5 2 5 6 6 3 9 3 6 négy 6 85
Írország 7 6 6 3 négy 5 7 2 6 3 6 2 5 négy 5 négy négy 79
Hollandia 6 2 6 5 négy 5 7 2 5 2 2 6 5 9 5 6 nyolc 85
Portugália négy 3 6 2 5 tíz nyolc 5 6 négy négy 2 3 5 6 5 5 83
Jugoszlávia 6 2 négy 2 7 6 6 2 3 2 5 2 5 négy négy 3 5 68
Finnország négy négy négy négy négy 3 négy 2 tíz tíz 2 négy 6 3 nyolc 6 6 84
Norvégia 3 3 6 négy 2 2 5 2 7 6 2 2 7 2 5 négy 3 65

Az egyes országok szavazási eredményeit maguk a zsűritagok hirdették ki:

  1.  - Beatrice Neildlinger és Jochen Lieber
  2.  - Spiro Sillato és Getan Abela
  3.  - ?
  4.  - ?
  5.  – Kirsten Ludwig és Wolfgang Henk
  6.  — Noelia Afonso és Francisco Madariaga
  7.  - Claude Cremieux és Jacques Urevich
  8.  - ?
  9.  – Jeremy Paterson Fox és Gay Lowe
  10.  - ?
  11.  - ?
  12.  - Eva Blomkvist és Putte Wickman
  13.  – Vivienne Colgan és Ken Steward
  14.  - Jos Kleber és ?
  15.  – Pedro Albergaria és Luis Filipe Costa
  16.  — Misho Kukić és Zoran Krzisnik
  17.  — Markku Veijalainen és Vieno Kekkonen
  18.  - Sten Fredriksen és Liv Osterud

Jegyzetek

  1. https://eurovision.tv/event/dublin-1971 Archiválva : 2017. október 15., a Wayback Machine Dublin 1971 -ben
  2. O'Connor, John Kennedy. Az Eurovíziós Dalfesztivál – A hivatalos történelem. Carlton Books, Egyesült Királyság. 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
  3. A karmester pedig... . Letöltve: 2013. október 16. Az eredetiből archiválva : 2018. május 13.
  4. bécsi dialektus

Linkek