Eurovízió 1971 | |
---|---|
Dátumok | |
A végső | 1971. április 3 |
Holding | |
Elhelyezkedés | Gatey Színház, Dublin , Írország |
Vezető | Ny Gallher Bernadette |
Fő műsorszolgáltató | RTE |
tagok | |
Összes résztvevő | tizennyolc |
Debütál | Málta |
visszatért |
Ausztria Svédország Norvégia Finnország Portugália |
A résztvevő országok térképe Résztvevő országok A korábban részt vevő országok | |
eredmények | |
Szavazási rendszer | Minden országnak két bírája volt, az egyik 25 év alatti, a másik 25 év feletti, mindegyikük ötfokú skálán értékelte az összes dalt. |
Nulla pont | Nem |
győzelmi dal | " Un banc, un arbre, une rue " ( Monaco ) |
Eurovízió | |
← 1970 • 1971 • 1972 → | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az 1971 -es Eurovíziós Dalfesztivál a 16. Eurovíziós Dalfesztivál . 1971. április 3-án került sor Dublin városában ( Írország ) a Gaiety Theatre színpadán. A verseny győztese Séverine énekesnő lett , aki Monacót képviselte az "Un banc, un arbre, une rue" ("Pad, fa, utca") című dalával.
Dublin Írország fővárosa. A város a Liffey folyó és a Dublin-öböl találkozásánál fekszik az Ír-tengeren . Írország szigetének és a Köztársaság legnagyobb városa , az ország fő kikötője.
Az első írországi versenyt a Gaiety Theatre-ben rendezték meg.
1971-ben változás következett be a bíráskodásban. Az egyes országok nemzeti zsűrije két főből állt, akik közül az egyik 16 és 25 év közötti, a másik pedig 25 és 55 év közötti volt. Minden dalt a zsűri minden tagja egy ötfokozatú skálán értékelt. Így minden dal 2-10 pontot kaphatott országonként. Másrészt ez azt is jelentette, hogy a zsűrik taktikailag szavazhattak, alacsonyabb pontszámot adva a szemben álló országoknak, és magasabb pontszámot remélve saját országuknak.
Az 1971-es verseny elindította azt a hagyományt, hogy az Eurovíziós csatornákon az összes dal előzetesét bemutató különleges adásokat mutattak be valamivel a verseny közvetítése előtt (általában miután minden ország kiválasztott dalokat és előzetes klipeket készített). Idén az Eurovíziós Dalfesztiválon olyan szabályt vezettek be, amely lehetővé teszi a zenei csoportok részvételét , egyetlen megkötéssel - hat főnél nem lehet több a színpadon [1] .
Az 1969 -es döntetlen miatt négy ország – Norvégia, Portugália, Svédország és Finnország – úgy döntött, hogy bojkottálja az 1970-es versenyt . 1971-ben mindezek az országok visszatértek. Két év kihagyás után Ausztria is visszatért. Málta először nevezett a versenyre . Így a résztvevők száma az év során 12-ről 18 országra nőtt.
A BBC aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az írországi brit delegációt esetleg barátságtalanul kezelik az észak-írországi „bajok” miatt . Úgy döntöttek, hogy egy észak-ír énekest, Claude Rogerst küldenek a versenyre. Ennek ellenére Rogers továbbra is kapott fenyegetéseket az IRA -tól , amiért az Egyesült Királyságot képviselte [2] .
Minden dalt zenekar kísért. A karmesterek [3] voltak :
Nem. | Ország | Nyelv | Végrehajtó | Dal | Orosz nyelvű fordítás | Hely | Pontok |
---|---|---|---|---|---|---|---|
egy | Ausztria | német [4] | Marianne Mendt | Zene | "Zene" | 16 | 66 |
2 | Málta | máltai | Joe Görög | "Marija l-Maltija" | "Máltai Mária" | tizennyolc | 52 |
3 | Monaco | Francia | Severin | "Un banc, un arbre, une rue" | "Pad, fa, utca" | egy | 128 |
négy | Svájc | Francia | " Péter, Sue és Marc " | "Les illusions de nos vingt ans" | "Fiatalságunk illúziói" | 12 | 78 |
5 | Németország | Deutsch | Katya Ebstein | "Dies Welt" | "Ez a világ" | 3 | 100 |
6 | Spanyolország | spanyol | Karina | "En un mundo nuevo" | "Az új világban" | 2 | 116 |
7 | Franciaország | Francia | Serge Lama | "Un jardin sur la terre" | "Kert a Földön" | tíz | 82 |
nyolc | Luxemburg | Francia | Monique Melsen | "Pomme, pomme, pomme" | "Alma, alma, alma" | 13 | 70 |
9 | Nagy-Britannia | angol | Claude Rogers | "Jack a dobozban" | "Jack a dobozban" | négy | 98 |
tíz | Belgium | holland | Jacques Raymond és Lily Castel | "Goeimorgen, Morgen" | "Jó reggelt reggelt" | tizennégy | 68 |
tizenegy | Olaszország | olasz | Massimo Ranieri | "L'amore e un attimo" | "A szerelem egy pillanat" | 5 | 91 |
12 | Svédország | svéd | "Négy család" | "Vita Vidder" | "Fehér terek" | 6 | 85 |
13 | Írország | angol | Angela Farrell | "Egy nap szerelem" | "Egy nap szerelem" | tizenegy | 79 |
tizennégy | Hollandia | holland | Saskia és Serge | "Tijd" | "Idő" | 6 | 85 |
tizenöt | Portugália | portugál | Tunézia | "Menina do alto da serra" | "Lány a hegy tetejéről" | 9 | 83 |
16 | Jugoszlávia | horvát | Krunoslav Slabinac | "Tvoj dječak je tužan" | "A fiad szomorú" | tizennégy | 68 |
17 | Finnország | finn | Markku Aro és "Koivistolaiset" | "Tie uuteen päivään" | "Út egy új naphoz" | nyolc | 84 |
tizennyolc | Norvégia | norvég | Hanne Krogh | "Lykken ööö..." | "A boldogság az…" | 17 | 65 |
Teljes | |||||||||||||||||||
Ausztria | 3 | 5 | 2 | 7 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 6 | négy | 6 | 3 | 5 | négy | 3 | 5 | 66 | |
Málta | négy | 2 | 2 | 3 | 5 | 3 | 2 | 3 | négy | négy | 2 | négy | 5 | 2 | 2 | 3 | 2 | 52 | |
Monaco | négy | 5 | tíz | tíz | 2 | nyolc | négy | nyolc | tíz | négy | tíz | 9 | 9 | nyolc | tíz | 7 | tíz | 128 | |
Svájc | 5 | 5 | négy | 6 | 2 | 6 | 2 | 6 | 3 | 7 | négy | 5 | 5 | 6 | négy | négy | négy | 78 | |
Németország | 6 | 5 | 7 | 6 | nyolc | nyolc | 2 | 6 | 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 7 | 7 | 5 | négy | 100 | |
Spanyolország | négy | nyolc | tíz | 5 | 7 | tíz | négy | 7 | négy | 5 | 6 | 9 | 6 | 7 | 7 | 9 | nyolc | 116 | |
Franciaország | 3 | 2 | nyolc | nyolc | 5 | 5 | 2 | 5 | 3 | négy | négy | 6 | 9 | 5 | 5 | 3 | 5 | 82 | |
Luxemburg | 2 | 7 | 6 | 3 | 2 | négy | 5 | 6 | 3 | 3 | 2 | 5 | 3 | 6 | négy | 5 | négy | 70 | |
Nagy-Britannia | négy | nyolc | nyolc | 6 | 5 | 2 | nyolc | négy | nyolc | 3 | 5 | 7 | 5 | 7 | 6 | 6 | 6 | 98 | |
Belgium | 3 | 2 | 5 | négy | 2 | 2 | 5 | 2 | 6 | 3 | 5 | négy | 6 | 6 | 3 | 6 | négy | 68 | |
Olaszország | négy | 6 | 9 | nyolc | 6 | 6 | 9 | 2 | 6 | 2 | 7 | 6 | 2 | 3 | nyolc | 2 | 5 | 91 | |
Svédország | 7 | négy | négy | 9 | négy | 2 | 5 | 2 | 5 | 6 | 6 | 3 | 9 | 3 | 6 | négy | 6 | 85 | |
Írország | 7 | 6 | 6 | 3 | négy | 5 | 7 | 2 | 6 | 3 | 6 | 2 | 5 | négy | 5 | négy | négy | 79 | |
Hollandia | 6 | 2 | 6 | 5 | négy | 5 | 7 | 2 | 5 | 2 | 2 | 6 | 5 | 9 | 5 | 6 | nyolc | 85 | |
Portugália | négy | 3 | 6 | 2 | 5 | tíz | nyolc | 5 | 6 | négy | négy | 2 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | 83 | |
Jugoszlávia | 6 | 2 | négy | 2 | 7 | 6 | 6 | 2 | 3 | 2 | 5 | 2 | 5 | négy | négy | 3 | 5 | 68 | |
Finnország | négy | négy | négy | négy | négy | 3 | négy | 2 | tíz | tíz | 2 | négy | 6 | 3 | nyolc | 6 | 6 | 84 | |
Norvégia | 3 | 3 | 6 | négy | 2 | 2 | 5 | 2 | 7 | 6 | 2 | 2 | 7 | 2 | 5 | négy | 3 | 65 |
Az egyes országok szavazási eredményeit maguk a zsűritagok hirdették ki:
Eurovízió | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
es Eurovízió országai | Az 1971 -|
---|---|
|