| Futurama epizód " Az idő csúszik" | |
|---|---|
| "Az idő csúszik" | |
Epizód plakátja | |
| Sorozatszám | 46 |
| Évad | 3 |
| Epizód kódja | 3ACV14 |
| Forgatókönyv | Chris Lodon |
| Termelő | Ken Keeler |
| Felirat | A megfelelő megtekintéshez vegye be most a piros pirulát. ( rus. A megfelelő megtekintéshez vegye be a piros pirulát. ) |
| kiadási dátum | 2001. május 6 |
| epizód TV kód | S03E14 |
| Az összes epizód listája | |
A Time Keeps on Slippin' a Futurama animációs televíziós sorozat harmadik évadának tizennegyedik epizódja . Ezt az epizódot 2001. május 6-án mutatták be Észak- Amerikában.
Ebben a sorozatban az Interplanetary Express csapata összegyűjt néhány kozmikus részecskét ( mások kronitonjait - görög χρόνος - idő, REN TV fordítása - torma), ami hamarosan az idő "meneküléséhez" vezet (a hősök észrevették, hogy szinte azonnal elhaladtak: Amy születésnapja, Hermes nudista buli, kosárlabda megzavarása stb.). Például közvetlenül a probléma megoldására szolgáló gép költségének ("minden földi pénz") kiszámítása után az időeltolódás eltűnik, és a professzor kap egy csekket erről az összegről.
A feltalált mechanizmus egy hatalmas gravitációs szivattyú, amely képes csillagokat mozgatni. A professzor terve szerint a lyuk köré, amelybe az idő beszökik, több csillagot kell telepíteni, amelyek gravitációs terejükkel kompenzálják az idő kiszivárgását és megakadályozzák az időugrásokat.
A gép használata során Fry eljutott a szivattyú kezelőszerveihez és megtanulta a használatát. Annak ellenére, hogy az ötlet "zseniális" volt, nem működött. Ezt azután fedezték fel, hogy Leela kiadta a "Fry, soha nem veszlek feleségül" kifejezést, és azonnal az oltár előtt találta magát vele.
Továbbra sem világos, hogy Leela miért egyezett bele Fry-hez. A professzor az általa régen feltalált "Halálgép" vagy "Pokolgép" használatát javasolta, amelyről kiderült, hogy egy nagyon erős bomba. Ebben a pillanatban ugrik az idő, és a bombával rendelkező hajó a lyuk közelében van, amelybe az idő kiszökik, és Bender elhelyezi a bombát. A távozás pillanatában Fry látja az „okot”, amely meggyőzte Leelát, hogy feleségül vegye – amikor utoljára kézbe vette a gravitációs szivattyút, szerelmi nyilatkozatot adott neki a csillagokból. Azonban egy másodperccel azelőtt, hogy bárki más láthatta volna, a töltet felrobbant. A vallomás eltűnt, és Fry soha nem mondott erről semmit Leelának.
A sorozat új vagy visszatérő szereplőinek listája