| Futurama epizód " Megtörhetetlen szerelem" | |
|---|---|
| "Hajlatlan szerelem" | |
Epizód plakátja | |
| Sorozatszám | 38 |
| Évad | 3 |
| Epizód kódja | 3ACV06 |
| Forgatókönyv | Eric Horsted |
| Termelő | Swinton Scott |
| Felirat | Kiszakadt a holnapi címlapokból |
| kiadási dátum | 2001. február 11 |
| epizód TV kód | S03E06 |
| jelölés | az Annie -díjat 2001 - ben ; John DiMaggio nyerte a Kiemelkedő egyéni teljesítményért egy animációs sorozat hangjában (férfi). [egy] |
| Híres vendég | Jan Hooks mint Angeline. |
| Rajzfilm az elején | "Kis Ol' Bosko Bagdadban" |
| Az összes epizód listája | |
Hajlíthatatlan szerelem ( rus. A "Megtörhetetlen szerelem" a Futurama című animációs televíziós sorozat harmadik évadának hatodik epizódja . Ezt az epizódot 2001. február 11-én mutatták be Észak- Amerikában .
A Planet Express hajó hirtelen tönkremegy: az ok egy furcsán elgörbült alkatrész. A legénység rájön, hogy a lány és a környéken lévő egyéb tárgyak "hajlítója" Bender, bár ő tagadja. Hermész felfedez egy videokazettát, ami után világossá válik, hogy a robot ezt álmában teszi. Bender csüggedt, de nem lepődik meg: végül is hajlításra született . Leela és Farnsworth professzor arra a következtetésre jutott, hogy a robotnak valahogy kielégítenie kell a hajlítás iránti szenvedélyét. Egyébként magát a professzort is elképzelhetetlen szögbe hajlítja Bender, de Farnsworthnek megtetszik, romantikusabbá válik a természete.
Sztrájk folyik a Curvetti Bros. Hajlító üzemen kívül . Bender besurran, indulásra készen, és ott találkozik Flexóval (gonosz doppelgängerével) a munkahelyén és Angeline-nel, egy gyönyörű fogashajlító robotlánnyal, akibe Bender azonnal beleszeret. Munka után Bender és Angeline eltöltenek egy „szerelmes napot”: lovagolnak, lövöldöznek egy lőtéren…
Bender azzal a hírrel érkezik a stáb közgyűlésére: szerelmes Angeline-be, és mindenkit meghív Elzara éttermébe, hogy megünnepeljék ezt az eseményt. Az étteremben Bender pohárköszöntőt mond Angeline-re, de Fry azonnal észreveszi, hogy Flexóval ebédel. Egy feldühödött Bender hajlítani kezd egy egy héttel ezelőtti kenyeret, és elveszti a kezét, majd magyarázatot követel a pártól. Kiderült, hogy Flexo és Angelin összeházasodtak, most pedig elváltak, és csak egy baráti vacsorát fogyasztanak együtt.
Bender össze van zavarodva, Leela felkéri, hogy mesélje el Angeline-nek az érzéseit, Fry pedig utal rá, hogy ez nem jó ötlet. Aztán Bender kitalál egy tervet, hogyan vigye Angeline-t tiszta vízhez: szakállt vesz magának, mint Flexo, és úgy tesz, mintha ő lenne egy randevún. A The Hip Joint -ban feldühít egy robotmaffiózót, és kis híján feladja magát, ha elveszíti műszakállát. Miután elhagyta az éttermet, Bender folytatja a zaklatását, és végül ráveszi, hogy megcsókolja Flexót. A csók közben ismét elveszíti kecskeszakállát, és ezúttal Angeline felfedi a megtévesztést. Megpróbál mindent elmagyarázni, de Bender nem akar hallgatni semmit, és megesküszik, hogy megöli Flexót.
A Bend Factoryban Bender megtámadja Flexót, harcuk hajlító gerendákká fajul, és az ott megjelenő robomafia Flexo megölését tervezi. Angeline könyörög a robotoknak, hogy álljanak le, de Bender kitart. Robomafia egy "rugalmatlan" sugarat dob a Flexóra, és az eltörik. Angeline érzelmeket fejez ki Flexo iránt, és hogy a kedvében járjon, Bender rohan megmenteni Flexót. Nagy nehezen meghajlítja a "rugalmatlan gerendát", kiszabadítja Flexót, majd Angeline és Flexo "közvetlenül a padlón szeretkeznek".
Bender visszatér a Planet Express irodájába, és megígéri, hogy soha többé nem hajlít meg semmit, de a stáb megkéri, hogy egyenesítse vissza a professzort. Bender eleget tesz a kérésnek azzal, hogy Farnsworth-t még nem megfelelő helyzetbe hajlítja.
A sorozat új vagy visszatérő szereplőinek listája