Futurama epizód " Crazy in the Mainframe" | |
---|---|
"Őrült a nagyszámítógépben" | |
Fry és Bender az őrültek házban | |
Sorozatszám | 43 |
Évad | 3 |
Epizód kódja | 3ACV11 |
Forgatókönyv | Bill Odenkirk |
Termelő | Peter Avanzino |
Előző epizód | Ahol a Buggalo Roam |
következő rész | Minden gonosz útja |
Felirat | Bender humora – Microsoft Joke |
kiadási dátum | 2001. április 8 |
epizód TV kód | S03E04 |
Rajzfilm az elején | Az enyhe nyugat (1947) |
Az összes epizód listája | |
Az " Insane in the Mainframe " a Futurama animációs televíziós sorozat harmadik évadának tizenegyedik epizódja . Az epizódot 2001. április 8-án mutatták be Észak- Amerikában .
Zoidberg a Planet Express alkalmazottjaként ünnepli 10. születésnapját. Miután megtudta, hogy Zoidberg nyugdíjalapjának nincs megtakarítása, Fry a jövőjéért aggódva elmegy Benderrel a Big Apple Bankba, hogy az összes megtakarítását, összesen 6 dollárt, egy nyugdíjszámlára helyezze el. Egy banklátogatás során Fry és Bender akaratlanul is cinkossá válnak egy rablásban, amelyet Bender régi ismerőse, Roberto követett el, aki 2 zsák pénzt adott nekik – „az aggodalomért”. Miután elmenekült a helyszínről, a rendőrség Fry-t és Bendert bíróság elé állítja, ahol ügyvédjük tanácsára őrültnek nyilvánítják magukat . Mindkettőt (mert az emberi elmegyógyintézetek túlzsúfoltak) a HAL Insane Robots Intézetébe küldik. Fry gyötrelmes, nem embereknek szánt eljárásokon megy keresztül, és fokozatosan megőrül, míg Bender nem hajlandó segíteni neki, azt állítva, hogy jól van ott. Fry cellatársa Broken Eddie, egy robot, aki hajlamos szó szerint felrobbanni bármilyen stresszes eseménynél. Fry nyomorúságos életet él, és egy beteg automata által kiköhögött cukorkákat eszik. Ám abban a pillanatban, amikor Fry azt hiszi, hogy kiengedik, csalódására a felépült Broken Eddie-t kiengedik, és egy új szomszédot hoznak Fry-hez - Robertót, akit elfogtak és egy őrült menedékházba küldtek egy sikertelen kísérlet miatt. másodszor is kirabolják ugyanazt a bankot. Hamarosan szabadon engedik Fryt, aki az orvosok szerint magához tért az emberségével kapcsolatos gondolatoktól. Ugyanakkor Roberto, aki elege lett a kórházi életből, megszervezi a szökést Benderrel. Visszatérve a Planet Expresshez, Fry meg van győződve róla, hogy ő egy robot, amiről sikertelenül próbálja meggyőzni barátait úgy, hogy kiadja magát számológépnek, Pishchetronnak és Tooltronnak. Leela kétségbeesésében szenvedélyesen megcsókolja Fry-t, abban a reményben, hogy az emberi természetére hivatkozik, de hiába. Egy nemrég szökött Roberto úgy dönt, hogy harmadszor is kirabolja a Big Apple Bankot, de rendőri les vár rájuk. Alig menekülve a rendőrség elől, Bender úgy dönt, hogy elrejti Robertót a Planet Express épületében, a rendőrség körülveszi az épületet, Roberto pedig túszul ejti az alkalmazottakat, köztük Bendert is. Miután felébredt alkoholista kábulatából, Fry, aki meg van győződve arról, hogy ő egy csatadroid, megfélemlítően Roberto felé sétál. Késsel megüti, de a kabátja belső zsebébe beleüt egy kenőanyag dobozt. Roberto rémülten azt hiszi, hogy tényleg egy robottal van dolga, és kiugrik az ablakon, és a rendőrök kezébe kerül. Fry kiszabadítja a túszokat, de amikor észrevesz egy vágást a karján, rájön, hogy valójában ember.