Kevesebb, mint Hero

A Less Than Hero a  Futurama animációs  televíziós sorozat  negyedik évadának negyedik epizódja . Ezt az epizódot 2003. március 2-án mutatták be Észak- Amerikában.

Telek

Leela szülei egy napra a felszínre készülnek, és mivel tilos mutánsok megjelenése a felszínen, lányuk bemegy a polgármesteri hivatalba , hogy igazolványt állítson ki nekik.

Eközben Farnsworth professzor megszerez egy πkea szuperütköztetőt , amelyet Fry és Leela nehezen állít össze. Miután felforrósította testüket, Dr. Zoidberg Miracle krémmel kezeli őket . De a szuperütköztető felrobban, és a professzor megparancsolja Frynek és Leelának, hogy adják vissza. Útközben megtámadja őket egy rabló, de a barátok legyőzik őt, felfedezve szuperképességeiket.

Kiderült, hogy a Miraculous Cream átmenetileg sebezhetetlenné, szupererőssé teszi az embert, és lehetővé teszi, hogy nagy sebességgel mozogjon. Az elvtársak felvetik az ötletet, hogy hozzanak létre egy szuperhőscsapatot, Fry-ből, Leelából és Benderből (ő egy robot , és ezért önmagában is rendelkezik szuperképességekkel). A csapat kiválasztja az álnevét:

• Fry - Captain Yesterday (Captain Yesterday);
• Bender - Szuperkirály ;
• Lila - Clobberella (Clobberella, az angol "clobber" szóból - beat, clobber).

Az újonnan összeállított csapat New York-ban szétzúzza a bűnözést.

Szokásos formájukban a városházára jönnek bérletekért Leela szüleinek. Egy közelgő bűncselekményről szóló segélyhívás után a polgármester egy titkos gomb segítségével felhívja az Új Igazságosztagot, a barátoknak pedig menekülniük kell, hogy szuperhős jelmezben jelenjenek meg. A polgármester tájékoztatja őket, hogy holnap reggel 9 órakor kirabolja a Természettudományi Múzeumot az Állattenyésztő és idomított állatokból álló bandája. El akarják lopni a felbecsülhetetlen értékű Quantum Emeraldot. Leela megbeszéli, hogy 10 órakor találkozzon a szüleivel a múzeumban.

Az állattenyésztő és bandája egy órát "késtek" a rablással. A Szupercsapat sikeresen hárítja el a Smaragd ellopási kísérletét, és Leela szülei ennek szemtanúi. Leela nem árulhatja el magáról, hogy szuperhős jelmezben van, nehogy felfedje magát, ezért feldúltan visszaereszkednek a csatornába, és úgy ítélik meg, hogy lányuk túlságosan félénk tőlük a nyilvánosság előtt, ezért nem jött el. találkozni velük, ahogy ígértük.

Később Leela lemegy a lefolyóba, hogy bocsánatot kérjen a szüleitől, de túlságosan megsebesültek és idegesek, ezért Leelának meg kell mutatnia második "hős" arcát.

Morris kérkedése véletlenül felfedi Animal Breeder előtt a szupercsapat kilétét, majd elrabolja Leela szüleit, és arra kényszeríti őket, hogy ellopják számára a hírhedt Emeraldot. A csapatból kifogy egy tubus Miraculous Cream, és újra normálisak lesznek. A barátok kirabolják a múzeumot, ékszereket hoznak a gazembernek, ő pedig kiszabadítja Lila szüleit.

Értékelések

Az epizód az első adáskor 5,0/9- es Nielsen értékelést kapott [1] .

Zach Handlin a The A.V. Club honlapján írt ismertetőjében méltatta az epizódot, és  A ( kiváló   ) minősítést kapott [2] .

Jegyzetek

1. ↑ Nielsen Ratings. (Programozás). (Illusztráció)  (angol)  // Broadcasting & Cable :magazin. - 2003. - március 10. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.
2. ↑ Zack Handlen. Futurama : "Love And Rocket"/"Less Than Hero"  (angol)  (nem elérhető link) . Az AV Club (2015. június 18.). Archiválva az eredetiből 2015. június 20-án.

Linkek

Tematikus oldalak	Internet Movie Database