Szóval (album)

Tehát  (  angolul  - "So what") - a brit rockzenész, Peter Gabriel  ötödik stúdióalbuma, amelyet 1986-ban adtak ki, a zenész első nagylemeze (az előző négyen csak a neve szerepelt, cím nélkül). A lemezen található dalok közül sok hagyományosabb pop vénában íródott, és rádióslágerek lettek, mások még mindig megőrzik a művész kísérletező munkájának sötét, átgondolt érzelmeit. Gabriel 2011-ben kifejtette: "Eleget kísérleteztem az instrumentális zenével , és minőségi popdalokat akartam írni, bár a saját stílusomban" [4] .

Ez Gabriel második albuma, Daniel Lanois producere, aki Brian Enóval való együttműködéséről és a U2 lemezek gyártásáról vált híressé . Egy évvel korábban a zenészek együtt dolgoztak a „ Madár ” film filmzenéjén , Lanois sok saját ötletét vitte át az anyag környezeti atmoszférájába. A So számos kompozíciója egyértelműen bizonyítja Gabriel érdeklődését az etnikai zene iránt , ő maga mondta: "Szerintem ezt az albumot sokféle fekete zene ihlette , nem csak a soul és a blues : vannak benne dolgok Afrikából , Brazíliából , Kubából , Jamaicából ." [4] .

Két évvel nemzetközi megjelenése után az albumot hivatalosan is kiadta a Szovjetunióban a Melodiya a Virgin Records licence alapján [5] [6] . Ezenkívül 1989-ben a "Red Rain" kompozíció bekerült a Greenpeace Breakthrough kétlemezes gyűjteményébe , amelyet kizárólag a Szovjetunióban terjesztettek. A gyűjtemény népszerűsítésére Peter Gabriel (és több más zenész) kifejezetten a moszkvai bemutatójára érkezett [7] .

Ugyanígy  Gabriel karrierjének legsikeresebb albuma is, amely a brit slágerlisták élére , az Egyesült Államokban pedig a második helyre került [8] [9] . A lemez háromszor platina minősítést kapott az Egyesült Királyságban és ötször az Egyesült Államokban. A lemez alátámasztására öt kislemez jelent meg: " Don't Give Up " (duett Kate Bush -szal ), " In Your Eyes ", " Big Time ", " Red Rain ", és ezek közül a legsikeresebb a " Sledgehammer ". , amelyet az MTV csatorna történetének legtöbbet forgatott videójaként ismertek el [10] . A Rolling Stone magazin "A nyolcvanas évek 100 legjobb albuma" [11] listáján a 14. helyre, a " Minden idők 500 legjobb albuma " [12] listán a 297. helyre sorolta a lemezt . Ezt követően a So -t az afrikai rock nyugati világban való népszerűsítésének egyik kulcsfontosságú rekordjaként ismerték el [13] .

Felvétel

Gabriel 1978 óta komponál az ősi Ashcombe House-ban., különösen a Security (1982) és a Birdy (1984) című albumait – az azonos című film hangsávját – rögzítették ott . A háztól nem messze található istállóban a zenész egy kis kétszobás stúdiót szerelt fel, az egyik helyiségben énekhangot produkált és szövegeket komponált, a másikban pedig zenével foglalkozott [14] . A So felvételére készülve Gabriel Bill Laswellt és Nile Rodgerst tartotta potenciális lemezproducernek. Végül azonban Daniel Lanois-t választotta, akivel már együtt dolgozott a Birdy filmzenéjén , és megkérte, hogy csatlakozzon újra az Ashcombe House-hoz, és folytassa a közös munkát [15] [16] .

Megpróbáltam elbújni bizonyos dolgok elől, mind a magánéletemben, mind a zenémben... ez a kilépés folyamatának része volt [17] .

A készülő album próbái 1985 májusában kezdődtek. Gabriel, Lanois és David Rhodes gitáros vett részt rajtuk , aki szintén sokáig együttműködött a zenésszel. Gabriel már rendelkezett néhány dal vázlatával – Lanois és Rhoads akkordszerkezetekkel látták el, amelyeket a kompozíciók dallamainak megkomponálására használtak közös improvizációkkal. Lanois felidézte, hogy „ez a munkaforma jó kiindulópont volt; nem lenne jó ötlet, ha egy csomó ember lenne körülöttünk, mert akkor ideges leszel, hogy az idejüket vesztegeted." Emiatt laza hangulat uralkodott a foglalkozásokon, a zenészek tréfásan " három Stooges "-nak nevezték magukat, a 20. század elejének híres amerikai vaudeville -triójával analógiát vonva . Munka közben, szórakozásból építősisakot tettek a fejükre , mivel "humorral jöttek dolgozni" [18] . Az évek során a foglalkozások bővültek, és számos más kulcsfontosságú zenész csatlakozott hozzájuk – Kevin Killen hangmérnök Tony Levine basszusgitáros és Jerry Marotta dobos , valamint számos segéd- ütőhangszeres , Manu Katche és Stuart Copeland , valamint Lakshminarayana Shankar hegedűművész [19] .

A fő stúdióberendezés "két analóg, 24 sávos " Studer A80 " magnóból állt, amelyek második változata a helyi csodatechnikusok által módosított változat volt, megtartva a natív hangkártyákat és a szalagvezérlőket" [comm. 2] . Az énekhangot Neumann U47 csöves mikrofonnal és Decca kompresszorral rögzítették, kikapcsolt EQ mellett [20] . Az album összes számát ugyanúgy rögzítették: Gabriel a dal zongorás verzióját rögzítette egy „módosított” magnóra, és megmutatta a zenekarnak. A próbák során a zenészek fejhallgatón keresztül hallgatták ezt a kazettát, és „a fő magnóra” vették fel az anyagukat; ebben a szakaszban Gabriel demójának egy része is átkerült erre a magnóra. A felvett felvételeket ezután egy "módosított" magnóra helyezték, hogy a banda meghallgathassa, hogyan szólnak ezzel a demóval, valamint a dal új és régi felvételeit [20] .

Az egyéb stúdiófelszerelések közé tartozott az "úttörő" Fairlight CMI szintetizátor , amely Gabriel szerint "többet tett lehetővé az emberi képzeletnek". A zenész hangsúlyozta: „A kreatív döntéshozatali folyamat fontosabbá vált, mint maga a módszer. Szélesebb eszköztárunk volt, szélesebb megoldásaink” [21] [22] . Bár Gabriel nagyon izgatott volt az új zene létrehozása miatt, küszködött a szövegekkel, és gyakran halogatta megírásukat [23] . Gabrielnek a dalszövegek újraírására való hajlama arra késztette Killent, hogy megtartson néhány énekfelvételt master trackként , hogy a zenész pszichológiailag válthasson és dolgozhasson a következő dalok szövegén [20] . Lanois viszont még drasztikusabb intézkedéseket hozott, hogy késztesse Gabrielt új dalszövegek megírására; így egy közeli erdőben eltörte a telefont, ami gyakran elvonja a zenészt, majd egyszer teljesen bedeszkázta a stúdió ajtaját, hogy bezárja [23] .

A stúdiómunka vége felé Gabriel "megszállottjává" vált a kompozíciók sorrendjével, és felvette az összes dal elejét és végét egy hangkazettára , hogy hallja, hogyan illeszkednek egymáshoz a hangok [24] . Az "In Your Eyes" című számot az album legvégére szerette volna tenni, azonban a rendkívül sikeres basszusvonal miatt jóval korábban fel kellett tenni a lemezre , mivel így nagyobb teret engedett a lemez rezgésének . hangszedő ceruza . Ezt követően az album CD -n történő újrakiadásakor ez a korlátozás megszűnt, és az eredeti szándéknak megfelelően a szám az utolsó lett [25] . Így készült el 1986 februárjában 200 000 font költséggel. Különböző egzotikus hangszerek felülszinkronjait külön adták hozzá a New York-i Erőmű stúdiójában , annak ellenére, hogy Gabriel kezdetben azt fontolgatta, hogy a szükséges zenei töredékeket műholdas telefonon keresztül kapja meg: "Ez túl sok nagy mennyiségű információ küldhető telefonon. De hát nem csodálatos? Elküldhetsz egy dalötletet zenészeknek a világ minden tájáról, majd műholdon keresztül visszakaphatod az [általuk készített] darabokat.” [22] . Február közepén Ian Cooper masterelte az albumot a londoni Townhouse Studiosban .[24] [26] .

Zene és szöveg

A zenekritikusok Gabriel leginkább kereskedelmi forgalomban elérhető és legkevésbé kísérletező albumaként jellemezték a So -t [27] [28] : amellett, hogy fokozottan összpontosít a hagyományos pop műfajra [29] , a zenész ezen a lemezen az art popot [30] [31] ötvözi. és progresszív pop [32] . Gabriel korábbi lemezeihez hasonlóan az album hangzása az art rockra épül , bár a So esetében a szerző jobban odafigyel a dalok dallamaira, és azokat soul és afrikai zene elemeivel ötvözi [27] . "Ha gitározom, vagy zongorázom az olyan dalokat, mint a "The Rhythm Of The Heat" vagy a "The Family and the Fishing Net" ( a zenész előző CD -jéről ), nem fognak jól szólni... bár ezen a legtöbb dolog az albumok pontosan ugyanúgy szólnak – dalszövegeik, dallamaik és akkordjaik hagyományosabb módon vannak megkomponálva .

Az album dalait nagymértékben befolyásolja a hagyományos etnikai zene , különösen az afrikai és brazil zene, az ezekre az országokra jellemző ütőhangszerek ritmusával [34] [35] . Az Uncut magazinnak adott 2011-es interjúban Gabriel azt mondta: "Eleget kísérleteztem az instrumentális zenével , és minőségi popdalokat akartam írni , bár a saját stílusomban" [36] . Jon Pareles , a The New York Times munkatársa hangsúlyozta, hogy Gabriel „nem csak afrikai dobot vagy indiai hegedűt ad a hétköznapi dalokhoz; ezekre az eszközökre épülnek” [34] . Chris Roberts, a Classic Rock magazintól viszont megjegyezte, hogy az album "a Fairlight szintetizátor hangjára támaszkodik, és az etnikai zene és az art-pop finom vonásait ad hozzá" [37] . Daniel Lanois produkciós munkáját texturáltnak írták le , tele környezeti részletekkel és "kifogástalan melegséggel, amely minden hangot lélegzővé tesz, textúrája gazdag (az akkoriban kedvelt stílusban), nem pedig steril" [35] [38] .

Első oldal

Gabriel azt akarta, hogy az album "durranással induljon". Annak ellenére, hogy a zenész nem szereti a „fém” ütőhangszereket, Lanois rávette, hogy engedélyezze Stuart Copelandnek , a The Police -ból, hogy cintányérokat és hi-kalapokat játsszon a „Red Rain” ( oroszul: „Red Rain” ) nyitó számban [19] [40] . Gabriel a felső énekregiszterben énekel, torokhangos technikával; a dalt a világ kegyetlenségének szentelték, és számos társadalmi kérdést érint, mint például a kínzás és az emberrablás [34] [35] . A dal koncepciója egy álomban jutott el a szerzőhöz - hatalmas elválású Vörös-tengerről és vérrel teli humanoid üvegpalackokról álmodott. A mű emellett a zenész első és második albumán [41] [19] szereplő karakter, Mozo ( eng.  Mozo ) történetének folytatásaként készült .

A "Sledgehammer" ( orosz "Kuvalda" ) volt az utolsó kompozíció, amelyet lemezre rögzítettek. A legtöbb session zenész már pakolgatta a felszerelését, és készen állt a stúdió elhagyására, azonban Gabriel megkérte őket, hogy maradjanak hátra, hogy gyorsan átnézzenek egy másik dalt, amit kitalált [42] . A szám dallamának egy részét Otis Redding zenéje ihlette , ezért Gabriel felvette a kapcsolatot Wayne Jacksonnal, aki az 1960-as években Reddinggel turnézott, hogy felvegye neki a kürtrészt . A "Sledgehammer" egy bambusz shakuhachi fuvolával kezdődik, a kompozíció szerkezetét pedig a fúvósok uralják , különösen Jackson kürtje; viszont a dal szövege tele van szexuális eufemizmusokkal [comm. 3] [35] [44] . Manu Katche dobos szólamát az első próbálkozásra rögzítették, mivel úgy vélte, hogy minden későbbi verzió rosszabb lesz az eredeti zenei interpretációjához képest [45] .

A "Don't Give Up" ( rus. "Don't give up" ) album legpolitizáltabb száma a szerző elégedetlenségének a premier idején megnövekedett munkanélküliség eredménye volt. Margaret Thatcher , és Dorothea Lange híres fényképe, a „Migráns anya” ihlette [ 46] [ 35 ] . A kompozíció lassú, mély hangú tom-tomok ritmikus mintázatával kezdődik , amelyet Gabriel dobgépen fogott meg ; Lanois elképzelése szerint a dal központi elemévé kellett válnia [47] . Tony Levin basszust adott ehhez a dallamhoz , hogy harmonikusabb hangzást keltsen, a szám második felében pedig pelenkát tett a húrok alá , hogy tompítsa a hangot [48] . A Gabriel által elhangzott darab formájában komponált dal szövege egy munkanélküli férfi és szeretője történetét meséli el. Eredetileg a szerző ezt a dalt Dolly Partonnal duettként akarta énekelni , azonban nem volt hajlandó; majd meghívta barátnőjét, Kate Busht [46] . Bush a dal válaszadójaként lép fel, miközben átveszi a megnyugtató szerepét, halkan énekli a „Take a break/You're overthinking” [28] [38] sorokat .

A lemez első oldala a "That Voice Again"-vel zárul , amelyben Gabriel a lelkiismeret fogalmát kutatja , elemezve "a szülői hangot a fejünkben, amely vagy segít, vagy elnyom" [35] [49] . A Katche és Levin ritmusszekciójának hátterében játszó David Rhodes gitárossal közösen írt dal Gabriel és Martin Scorsese kezdeti megbeszélései után készült a The Last Temptation of Christ (1988) jövőbeli feldolgozásairól [comm. 4] [52] .

Második oldal

Az "In Your Eyes" -t a legjelentősebb szerelmes dalként írták leGabriel karrierjében [27] . A Sagrada Familia és építésze , Antoni Gaudí által ihletett zenész dobolás kíséretében énekli, amit "teljesnek érzi" kedvese szemében [34] [55] . A kompozíció erőteljes atmoszféráját a szenegáli zenész , Youssou N'Dour háttéréneke teremti meg , aki anyanyelvén énekel [49] [55] .

Gabriel azután kezdett érdeklődni Ann Sexton amerikai költő munkái iránt, hogy elolvasta To Bedlam And Part Way Back című antológiáját . Neki ajánlotta az album hatodik számát, „Mercy Street”-nek nevezte el , utalva a „45 Mercy Street” című versére, amely egy másik posztumusz gyűjteményben jelent meg [52] [17] . A dal dallamát a brazil forro műfaj számos ütős kompozíciója egyike ihlette , amelyet Gabriel Rio de Janeiróban rögzített . Amikor ezeket a számokat felfedezték a stúdióban, véletlenül tíz százalékkal lassabban játsszák le őket, mint az eredetit, ezáltal Gabriel és Lanois véleménye szerint a cintányérokat és a gitárokat kitűnték a dallamban [56] . A dal két átszinkronizált harmóniaéneket tartalmaz Gabrieltől; Az "árnyék" éneket egy oktávval lejjebb adták elő, mint a fő. A zenész énekének szinkronizálása olyan érzéki, spirituális hatást kívánt kelteni, amelyet nehéz lenne megragadni, kivéve amikor az énekes belép [57] .

A "Big Time" ( orosz "Big Time" ) táncdal dallamának markáns funk hatása van, és " ütős basszushangra " épül [27] [35] . A dal szövege megtréfálta az 1980-as évek közepén az amerikai yuppie kultúrát, valamint általában a materializmust és a konzumerizmust , és Gabriel önvizsgálatának az eredménye, miután azon töprengett, vajon sikerül-e még elérnie a kívánt népszerűséget .[34] [35] [58 ] ] .

A "We Do What We're Told ( Milgram 's 37)" eredetileg Peter Gabriel (III) albumához készült , és közjátékként írták le [59] . A dal címe arra a jól ismert engedelmességi kísérletre utal, amelyet Stanley Milgram amerikai szociálpszichológus végzett , és amelynek célja az volt, hogy meghatározza az átlagpolgárok engedelmességének mértékét a hadiállapot alatti diktátor parancsaival szemben [60] . Jerry Marotta dobverése , az egyik lektor szavaival élve, amely „a méhből érkező szívverésre ” [28] emlékeztet, Laxminarayana Shankar indiai hegedűjével egészült ki.és "két átszinkronizált Rhoads gitárrész" [60] .

Bár az eredeti LP - sorozat a "We Do What We're Told" -val ért véget, az album kazettás és CD - változatai a "This Is The Picture (Excellent Birds)" -vel zárultak , amelyet Gabriel az albumra való felvételre választott. 48 órával azelőtt megnyomja a [61] gombot . A dalt Laurie Anderson zeneszerzővel közösen írták, és korábban Mister Heartbreak című nagylemezén is szerepelt .. Az újramasterált változatban egy "This Is the Picture" című felvétellel interpolálták, amelyen Nile Rodgers ritmusgitáron szólalt meg . A So című műsorban való megjelenés előtt Anderson és Gabriel a Good Morning, Mr. című televíziós produkció műholdas adása közben adták elő. Orwell[62] [63] .

Kiadás és turné

Ugyanígy Gabriel első, cím nélküli albuma is. A zenész elmondása szerint idegenkedett a lemezei elnevezésének gyakorlatától, főleg azért, mert rontják a borítótervet [64] . A Rolling Stone magazinnak adott interjújában a zenész elárulta, hogy amerikai kiadója, a Geffen Records nem volt hajlandó kiadni a Peter Gabriel IV CD -t, amíg át nem nevezték Securityre. Kifejtette, hogy a So esetében „[ő] úgy döntött, hogy egy ellencímet választ… Ez közelebb áll valami grafikushoz, ha úgy tetszik, nem pedig valami jelentéssel és ötlettel rendelkezőhöz. Azóta ehhez az elvhez ragaszkodom” [comm. 5] [65] . Az album elkészítését bemutató Classic Albums dokumentumfilmben Gabriel azzal viccelődött, hogy rövid címét a reklámozás kedvéért választották, mivel kiegészíthető különféle további szavakkal [64] : "Tetszett a forma és az, hogy nincs sok értelme” [66] . Azt is elmondta, hogy a lemeznek eredetileg "Jó" volt a neve [67] . Az album borítója a zenész portréja, fotója Trevor Key, amely akkoriban leginkább Mike Oldfield Tubular Bells (1973) című albumának borítóján látható íves harang képéről volt ismert. A borítót Peter Saville és Brett Wickens tervezte ; Saville arról híres, hogy számos borítót tervezett a Factory Records előadói számára, és 20 000 fontot keresett a So [68] [69] című munkájával . Gabriel így emlékezett vissza: „Az egyetlen kompromisszum, amit végül megkötöttem, az volt, hogy támogattam Saville retroportré ötletét. Azt mondták nekem, hogy az előző CD-jeim fura borítói kikapcsolták a nőket." A borítót részben David Bailey fotós befolyásolta [70] .

Az album 1986. május 19-én jelent meg. A világ hét országában került a slágerlisták élére, köztük az Egyesült Királyságban is, ahol Gabriel második ilyen sikert elért lemeze lett. Az Egyesült Államokban a So a Geffen Records egyik kereskedelmileg legsikeresebb kiadványa lett, a Billboard 200 2. helyére ért el, és kilencvenhárom hétig maradt a listán [71] . 1986 áprilisában a "Sledgehammer" az album vezető kislemezeként jelent meg, és ez lett a zenész egyetlen dala, amely a Billboard Hot 100 élére került, letaszítva a trónról az "Invisible Touch"-t .a Genesis csoport (egykori kollégáik), amely egyben az egyetlen daluk lett a lista élére [72] [44] . Ráadásul a "Sledgehammer" a 4. helyezést érte el az Egyesült Királyság kislemezlistáján , ami egyben a zenész karrierjének legmagasabb helyezést elért rekordja is a Games Without Frontiers című dallal együtt.; ráadásul a pálya Kanadában az első helyet érte el [73] [74] . Végül, de nem utolsósorban, a Sledgehammer sikerét a rendkívül népszerű és innovatív videoklipjének köszönhette, amelyet az Aardman Animations báb-animációs technológiájával forgatott . A Rolling Stone magazinnak adott interjújában Gabriel kijelentette, hogy úgy érezte, hogy a videó szélesebb közönség előtt nyitotta meg a So dalait , ami hozzájárult az album általános sikeréhez . Ezt követően további két kereskedelmileg sikeres kislemez jelent meg: a „Don't Give Up”, amely az Egyesült Királyságban a 9., az Egyesült Államokban pedig a 79. helyet érte el, valamint a „Big Time”, amely a zenész hazájában a 13. helyet érte el. a 8. helyet érte el az amerikai kislemezlistán. Az ezt követő kislemez, az "In Your Eyes" viszont mérsékelt sikert aratott az Egyesült Államokban, ahol a 26., míg a "Red Rain" a 46. helyet érte el az Egyesült Királyságban .[9] [73] .

1986-ban a U2 frontembere , Bono felvette a kapcsolatot Gabriellel, és felkérte, hogy lépjen fel az A Conspiracy of Hope című műsorban . A Live Aid által ihletett koncertsorozat , amelyet az Amnesty International 25. évfordulója alkalmából rendeztek, hogy felhívják a nemzetközi figyelmet az emberi jogok megsértésére . A zenész beleegyezett, 1986 júniusában egy színpadon lépett fel Stinggel , The Police -val , Lou Reeddel és Joan Baezzel , szettje a "Red Rain" című dallal kezdődött, amelyet a "Sledgehammer" sláger követett. Ezt követően Gabriel úgy jellemezte ezt a túrát, mint "a legjobb túrát, amelyen részt kellett vennie" [76] . Ugyanebben a hónapban a zenész fellépett a londoni Clapham Commonban .Boy George - gal és Elvis Costellóval az Artists Against Apartheid rendezvényen [ 77 ] .  Ezt követően a This Way Up tour nevű turnéra indult, amely 1986. november 7-én indult Rochesterből , és 93 koncertet tartalmazott. Az előadások között szerepelt egy kétnapos koncert (december 20-21) a tokiói Meiji Jingu Stadionban. az Egyesült Nemzetek Szervezetének [78] [79]  projektje, a University for the World globális számítógépes rendszeréhez való pénzgyűjtés . 1987 elején Gabriel júniusig szünetet tartott, utána európai turnéra indult, majd ismét visszatért Amerikába, ennek eredményeként az év októberében az athéni Lycabettus amfiteátrumban tartott előadással fejezte be a turnét [79 ] . Emellett a zenész részben előadott So dalokat a Prince's Trust koncerten . és az Emberi Jogok Most! 1988-ban [80] .

Kritikusok véleménye

Vélemények
A kritikusok értékelései
Forrás	Fokozat
Minden zene	[27]
Népzenei Enciklopédia	[81] [82]
Entertainment Weekly	B [83]
A nagy rock diszkográfia	[84]
Az őrző	[85]
Mojo	[86]
Vasvilla	9,1/10 [87]
K	[88]
Record Collector	[89]
A Rolling Stone albumkalauz	[90]
Hangok	nincs értékelés [91]
Felvágatlan	8/10 [92]
A falu hangja	(B−) [93]

Az album többnyire pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól. Jon Pareles , a The New York Times munkatársa ezt írta: "Csak maroknyi nyugati rockzenésznek sikerült ilyen találékonyan és meggyőzően egzotikus ritmusokat és hangszereket használnia." Pareles Gabriel énekhangját is dicsérte, és úgy jellemezte, hogy "szutykos, de nem bluesos , időtlen és örömtelen, egy ősi tengerész hangja, aki a bajairól beszél" [34] . A Rolling Stone munkatársa, Tim Holmes az albumot "jelentős érzelmi alaposság és zenei kifinomultság rekordjaként" jellemezte, és örömét fejezte ki amiatt, hogy dalai segíthetnek abban, hogy Gabriel felismerhető legyen a mainstream poprajongók körében .

A Los Angeles Times zenei rovatvezetője, Terry Atkinson úgy értékelte az albumot, mint amely "a hangok, hangulatok és témák elképesztő sokféleségét kínálja, amelyhez folyamatosan erőteljes előadásmód társul". Bár Atkinsonnak nem tetszett a „Big Time” című dal, arra a következtetésre jutott, hogy „kiváló album, talán a legjobbak közül [a zenész diszkográfiájában]” [49] . A Los Angeles Times egy másik kritikusa , Steve Hochman szintén méltatta Gabriel művének újrafeltalálását, és úgy jellemezte, hogy ez "igazi előrelépés" más progresszív rock bandák , például a Genesis , GTR jelenlegi felvételeihez képest.és Marillion [94] . Lynn Van Matre, a Chicago Tribune munkatársa viszont méltatta az album „ újhullámos és funk - ritmusait”, és sürgette, hogy Gabriel tehetsége kapjon nagyobb elismerést a sajtóban, mindazonáltal megjegyezte, hogy hiányzik a zenész „excentricitása” a lemezről, és sajnálatát fejezte ki az albumon. a "Biko" szintű dalok hiánya - híres tiltakozó kislemeze 1980-ban, amelyet Steve Biko apartheid - ellenes aktivista halálának hatására komponált [95] . A New York-i The Village Voice zenei lektora, Robert Christgau szintén pozitívan nyilatkozott az albumról, és ezt írta: „Gabriel olyan okos, hogy tökéletesen tisztában van azzal, hogy a ritmus az, amitől a zene működik, ami megszabadítja [a zenészt] a banális melodikus kötelezettségektől. , de nem kényszeríti arra, hogy az első ütemet hangsúlyozd  – az okos srácok a textúra használatához csak végső esetben folyamodnak” [93] .

Az albumot a retrospektív bírálók is nagy elismeréssel fogadták. Így az AllMusic zenei portál szerkesztője, Stephen Thomas Erlewine a So -t "a legfogósabb, legpozitívabb lemeznek, amit [a zenész] valaha rögzített" dicséretében . Erlewine különösen dicsérte Gabriel art rock és afrikai zene és soul keverékét [27] . Eközben a BBC zenei lektora , Jude Rodgers ezt írta: "Ha egyszer végignézed a " Sledgehammer " bombaját, észreveszed, hogy [a dal] zseniális ötletei milyen könnyen átsiklottak az 1980 -as évek mainstreamjébe . " [44] Wyndham Wallace, a The Quietus munkatársa viszont méltatta So őszinteségét , és az albumot "őszinte utazásnak rendkívül érzelmes területen keresztül, olyan bonyolultsággal és odaadással kombinálva és rendezve , olyan gondosan kidolgozva, hogy mindez [rendkívül] természetesnek hangzik" [35 ] ] .

Ryan Bray, a Consequence of Sound online portál bírálója arra a következtetésre jutott, hogy a So egy „egy rendkívül ritka lemez, amely képes két székre ülni [a mainstream és a világzene ], méltán kivívva a kritikusok és a széles közönség tiszteletét, és ezzel együtt. így anélkül, hogy egyetlen kreatív hüvelyknél többet feláldoznánk." Hozzátette, hogy "az album következetesen megőrizte státuszát az 1980-as évek egyik legjobb lemezeként" [38] . Mark Blake, a Q magazin úgy jellemezte az LP-t, mint "1986 [hangulatát] üvöltő szaxofonjaival és Fairlight CMI digitális szintetizátoraival ". A szerző megjegyezte, hogy "Gábriel emészthető popzenéből készített albumot, amely még mindig megnyugtatóan különc volt" [88] . A Classic Rock brit kiadásának képviselője, Terry Staunton a következőket írta: "A Red Rain dal általában [Gabriel munkásságára] átgondolt és politikailag megterhelő volt, de az éter teljesen átadta magát az izmos dance-rocknak ​​és a laza beszédnek." Staunton arra a következtetésre jutott, hogy Gabriel "mesteri magabiztosságot mutatott egy hallgatható egész létrehozásában" [96] .

Ezt követően az albumot kritizálták egyes számok kommercializált hangzása miatt, különösen a „Big Time” és a „Sledgehammer”, amelyek „szívszorító funkja az idő kedvéért szólalt meg”, valamint a zenész általános kreatív ambíciója miatt [97] . A Mojo kritikusa , David Buckley egy retrospektív áttekintésben az albumot Gabriel korábbi, kísérletezőbb felvételeivel hasonlította össze, és kijelentette: „1986-ban áttért a popzenére, és sikeres albumot adott ki. Az eredmény kétértelmű. A „Sledgehammer” Stevie Wonder „ Superstition ” és David Bowie „ Fame ” című művét visszhangozza, miközben megőrzi saját stílusát. Más dalokban, a "Mercy Street", a "Red Rain" és az "In Your Eyes" című dalokban Gabriel festetten szól, és csak a "We Do What We're Told"-ban emlékszik vissza lendületes múltjára . Az Uncut John Lewis is kritizálta az albumot. Méltatta egyes dalok innovatív produkcióját, kiemelve a „Big Time” és a „Sledgehammer” című dalokat, de nehezményezte, hogy az album helyenként túlprodukáltnak hangzik, megjegyezve a „That Voice Again” nem megfelelő Fairlight CMI szinti hangzását és a kellemetlen fütyülést. ambient - kíséret a "Mercy Street"-ben [92] .

Legacy

Míg a " Sledgehammer " című szám videójának mindenütt jelenléte túlnyomta a dalt, az eredeti album csodálatra méltó. [...] A kecses dobok, ügyes billentyűk és dörmögő basszus hullámain lengő "Red Rain" és a "Mercy Street" lenyűgöző. A Kate Bush -szal készült „Don't Give Up” duett átveszi a nagy halhatatlanok szerepét, míg az „In Your Eyes” ikonná vált, miután John Cusack „ Mondj valamit ” című filmben szerepelt . A szám a szenegáli énekes , Youssou N'Dour nemzetközi belépését is beharangozta . [...] Kiváló albumok születtek, de az izgalmas „So” a legjobb bevezetés [a művész] csodálatos diszkográfiájába [17] .

1986-ban a So -t Grammy -díjra jelölték az év albuma kategóriában , végül elveszítette Paul Simon Gracelandjét , a "Sledgehammer" című szerzeményt pedig a következő kategóriákban jelölték erre a díjra: " Az év lemeze " , " Az év dala " " és a " Legjobb férfi rock vokális előadás " , szintén minden kategóriában veszített Steve Winwood , Burt Bacharach / Carol Bayer-Sager és Robert Palmer előtt [99] [100] . Gabriel azonban két Brit-díjat nyert hazájában, egyet a legjobb szólóelőadónak, a másikat pedig a "Sledgehammer"-nek a "Legjobb brit videó" kategóriában, az esemény házigazdája Jonathan King volt.és a londoni Grosvenor House Hotelben tartották[101] . A zenész még nagyobb sikert aratott az 1987-es MTV Video Music Awards díjátadón , ahol külön Video Vanguard díjat nyert., a „Sledgehammer” című dalhoz készült videoklipet pedig kilenc szoborral jutalmazták, köztük az „Év videója” díjat is, ezt a rekordot eddig nem sikerült felülmúlni [102] . A statisztikák szerint a "Sledgehammer" című dalhoz készült videó az MTV csatorna történetének legnézettebb videoklipje [10] .

Sok szakértő a So -t tartja Gabriel legjobb lemezének, valamint az 1980-as évek egyik legjobb albumának. A lemez sikere lehetővé tette, hogy szerzője az intellektuális, kísérletező szólómunkájáról ismert kultikus zenészből mainstream, világhírű sztár legyen [103] . A Rolling Stone magazin szerkesztői a So -t a „ Minden idők 500 legnagyobb albuma ” listáján a 297. helyre , a „80-as évek legjobb 100 albuma” listájukon pedig a 14. helyre sorolták, megjegyezve, hogy „A mainstream vonzereje ellenére „Tehát „akut problémákat is érintett” [comm. 6] [12] [66] . A Stereogum zenei blog szerzői viszont a zenész legjobb albumainak listájának élére helyezték a nagylemezt, így összegezve: "Peter Gabriel ötödik stúdióalbuma egy elbűvölő kettősség : egyben ragadós és kísérletező , időtlen, de teljesen kikristályosítva a történelem pillanatát... Ez egy remekmű” [106] .

Az album a 25. helyen szerepelt a Consequence of Sound "Minden idők 100 legjobb albuma" listáján, amelynek szerzője a következőket írta: "Gabriel lélegzetelállító új távlatokat nyit meg, és ezzel az albummal beépíti hangzásbeli felfedezéseit a mainstreambe. A "So" egy mérföldkőnek számító popalbum, amely érzelmes és ritmikus dalokkal árasztja el a hallgatókat, amelyek az emberi lélek szívéből fakadnak. […] Az érzelmi, határhajlító, emberi kapcsolat témája Gabriel minden munkáját áthatja, de a „So”-nál a legerősebb, ahol továbbra is a legtöbb embert megérinti, a lemez hangzását is „ a [kiadó] zseniális újragondolásának” nevezi. Motown soul zenéje " [107] . A Slant magazin szerkesztői az LP-t a 41. helyre helyezték a „80-as évek 100 legjobb albuma” listáján, így „Gábriel legelérhetőbb, mégis ambiciózus munkájaként” írták le. [A politikai, érzelmi és művészi kutatások krónikája] az album [megkísérli] egyensúlyba hozni a standard pop ortodoxiát a [szerző] még mindig izzó szomjúságával a hangos kísérletezéssel." [ 108] Az Ultimate Classic Rock játékosa, Jim Allen megjegyezte, hogy a "So"-t az teszi annyira fontossá, hogy hogyan ötvözi simán [Gabriel] páratlan pop-érzékét ikonoklasztikus, kalandos művészi ösztöneivel. Az album enyhén különc popdalai éppen annyira érzelmi hatást, hangzatos meglepetéseket és fülbemászó dallamokat hordoznak magukban, hogy a korszak egyik legdicsértettebb lemezévé váljanak . Azonban nem mindenki volt elégedett az albummal, a The Guardian vezető kritikusa, Alexis Petridis 2002-ben kijelentette, hogy Gabriel „túlélt egy zenei középkorú válságot” a lemezen, és a So -t „egy ultra-kommersz, priapikus, szokatlan funk." és "[a szerző] megalkuvást nem ismerő próbálkozása a mainstream sikerre" [97] [109] . A So című albumot a Classic Albums című dokumentumfilmsorozat egyik epizódjának szentelték, a híres zenei almanach " 1001 Albums You Must Hear Before You Die " oldalain is feltűnt [110] [111] .

Ugyanígy Gabriel kereskedelmileg legsikeresebb albuma [112]  , amely több mint 5 000 000 példányban kelt el az Egyesült Államokban ( RIAA ), és a brit hangfelvételi ipar háromszor platina minősítést kapott . 2011-ben a So több dala szerepelt Gabriel kilencedik stúdióalbumán , a New Blood -on  , amely projektben a zenész egy szimfonikus zenekarral újra felvette szerzeményeit [113] .

Michael Glabicki, a Rusted Root gyökérzenekara szerint , ez az album kulcsfontosságú hatással volt zenei karrierjére és a worldbeat műfaj iránti szenvedélyére : „Egyszerűen beleszerettem ebbe a hangzásba. Peter Gabriel mindenkinek zöld utat adott – az ilyen dolgok népszerűek lehetnek a mainstreamben. Az olyan emberek számára, mint én, akiket érdekelt ez a fajta hangzás, azonnal eltűnt a kétely, hogy lesz-e rá kereslet, vagy sem” [114] . A brit zenész, Stephen Wilson viszont így érvelt: "Az emberek azt hiszik, hogy az 1980-as évek egy sekély, felszínes korszak volt", így a So olyan albumot jelölt meg, amely e tézis fényében "igazán okos" volt [32] . A híres orosz producer, Maxim Fadeev Peter Gabrielt tartja tanárának, és gyakran emlegeti a „Red Rain” című dalt, amely az 1980-as évek közepén, amikor meghallotta, teljesen megfordult a fejében [115] . Az olyan albumok mellett , mint a Talking Heads ' Remain in Light és Paul Simon's Graceland , Jon Pareles amerikai publicistakiemelte a So -t, mint az afrikai rockot a nyugati világban népszerűsítő lemezt [13] .

Újra kiadás

2002-ben megjelent az album újrakiadása, amely az anyag újramasterelt változata volt CD-n, szerkesztett számlistával [116] [117] . Mivel Gabriel nem volt teljesen elégedett a megjelenés eredményével [118] , 2012-ben, az album 25. évfordulója alkalmából [comm. 7] , egy másik „25th Anniversary Edition” elnevezésű újrakiadás került értékesítésre. A kislemezes verzió mellett megjelent 3 CD-s formátumban, Gabriel Live From Athens 1987-es koncertjével  Athénban , Georgia államban , valamint limitált dobozos készletként, a "The 25th Anniversary Immersion Box" címmel. A remasterált eredeti albumon és az élő CD-n kívül a doboz készlet tartalmaz: egy DNS CD-t, amelyet ennek az albumnak a rögzítésére szenteltek (részletesen bemutatva a dalok fejlődését a munka különböző szakaszaiban) [118] , egy gyűjtői bakelit változatot az album, egy 12 hüvelykes AA kislemez nem hosszú lejátszású anyagokkal, a Live From Athens 1987 koncert DVD-je (újramasterált videóval), amelyet a kritikusok nagyon dicsértek, megjegyezve, hogy a kiadást csak emiatt lehetett megvásárolni [120 ] , valamint a Classic Albums című dokumentumfilm-sorozat albumának készítéséről szóló filmet tartalmazó DVD és egy 60 oldalas jegyzetfüzet, amely ritka fényképeket tartalmaz az LP gyártási időszakából [97] [120] [121] . Ugyanebben az évben Gabriel elindult a Back to Front turnéra , ahol a teljes albumot koncerten adta elő több session zenésszel, akik részt vettek a felvételén [25] .

Zeneszámok listája

Az összes dalt Peter Gabriel írta, kivéve ahol meg van jelölve.

A felvétel tagjai

Az információ a So című album füzetéből vett . A számok száma megegyezik az eredeti kiadással [122] .

Grafikonok és tanúsítványok

Minősítés

Jegyzetek

Hozzászólások

1. ↑ Az alábbi megjelenési dátumok az Egyesült Királyságban megjelent kislemezekre vonatkoznak [1] , az "In Your Eyes" kivételével, amely 1986 szeptemberében jelent meg az Egyesült Államokban [2] .
2. ↑ Killen megjegyzi, hogy 1985 szeptemberéig az összes anyagot digitális hangkazettára rögzítették egy 32 sávos Mitsubishi magnóval [20] .
3. ↑ Gabrielnek a Power Station Studios-nál végzett átszinkronizálása közben a német Kraftwerk elektronikus kvartett is ott fejezte be Electric Café című albumát . Meghallgatásra kapták a "Sledgehammer" című dalt. A Kraftwerk életrajzírója, David Buckley ezt írta: „Elképedtek, hogy milyen fantasztikusan hangzik. A Kraftwerk úgy érezte, hogy a lemezük hangzásilag gyengébb [Gabriel-nél], bár ez egy teljesen más zenei műfaj .
4. ↑ Ennek eredményeként Gabriel beleegyezett, hogy a Scorsese-film hangsávján dolgozzon. A zenész önálló albumként adta ki a Passiont (1989), amelyet a zenekritikusok nagy elismerésben részesítettek, és az 1990-es ünnepségen elnyerte a „ Legjobb New Age album ” Grammy -díjat [50] . A szenvedélyt gyakran Passiónak nevezik : Zene Krisztus utolsó megkísértéséhez . Gabriel szerint ez "jogi akadályoknak" volt köszönhető [51] .
5. ↑ A zenész következő két stúdióalbuma Us , illetve Up címet kapta . „Jó forma, de nagyon kevés értelme” – így beszélt a zenész az album szokatlan címéről a Rolling Stone magazinnak adott interjújában [17]
6. ↑ A „ Minden idők 500 legnagyobb albuma ” hasonló listáin 2003-ban és 2012-ben az album a 187. helyen szerepelt [104] [105] .
7. ↑ A dobozkészlet megjelenése előtt Gabriel arra biztatta az embereket, hogy küldjenek neki régi plakátokat, fényképeket, koncertjegyeket, promóciós tárgyakat, valamint személyes naplóbejegyzéseket és egyéb dokumentált emlékeket a So albumról . A későbbiekben ezeket az anyagokat használták fel a lemezfüzet és a zenész frissített weboldalának kialakításánál [119] .

Források

1. ↑ Easlea, 2013 , p. 378.
2. ↑ Nielsen Business Media Inc. Hot 100 Singles az 1986. szeptember 20-án végződő héten  // Billboard  :  magazin. - Lynne Segall, 1986. - szeptember 20. ( 98. kötet , 38. szám ). — 74. o . Archiválva az eredetiből 2017. május 6-án.
3. ↑ https://www.metrolyrics.com/peter-gabriel-albums-list.html
4. ↑ 1 2 Interjú Peter Gabriellel. Vágatlan magazin. 2011. október.
5. ↑ A "Peter Gabriel" album a Melodiya kiadásában. Azonosító szám - A60 00427 007.  (angol) . musicbrainz.org. Letöltve: 2019. október 29. Az eredetiből archiválva : 2021. október 6..
6. ↑ Melodiya "Peter Gabriel" kiadása. Taskent Gramofongyár névadója. M. T. Tasmukhamedova.  (angol) . diszkók . Letöltve: 2019. október 29. Az eredetiből archiválva : 2019. október 29.
7. ↑ Litvinov, Dmitrij. Kérem, lépjen kapcsolatba a miniszterrel! . Greenpeace . Letöltve: 2019. október 29. Az eredetiből archiválva : 2019. október 29. (Orosz)
8. ↑ 1 2 Diagram Statisztikák - Peter Gabriel - So  (angol) (PHP)  (a hivatkozás nem elérhető) . UK Albums Chart . Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 26..
9. ↑ 1 2 Peter Gabriel Awards : Billboard kislemezek és albumok  . AllMusic . Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2021. október 6..
10. ↑ 1 2 Levy, Glen. Minden idők 30 legjobb zenei videója  (angolul)  (a link nem érhető el) . Időpont (2011. július 28.). Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. február 28..
11. ↑ A 80-as évek 100 legnagyobb albuma. Guruló kő. Különszám, 1990. Letöltve: 2011. november 19
12. ↑ 1 2 Minden idők  500 legjobb albuma . Rolling Stone (2020. szeptember 22.). Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2020. november 14.
13. ↑ 12 Pareles , Jon. Review/Zene;  Hogyan nyerte meg az afrikai rock a nyugatot, és hogyan nyugatosodott útközben . The New York Times (1989. november 8.). Letöltve: 2014. november 22. Az eredetiből archiválva : 2019. november 6..
14. ↑ Gabriel, 2012 , 12:50.
15. ↑ Gabriel, 2012 , 11:00.
16. ↑ Easlea, 2013 , p. 246.
17. ↑ 1 2 3 4 Dimery, Robert. 1001 hallható album. — Magma, 2016. — P. 562. — 960 p. - ISBN 978-5-93428-104-6 .
18. ↑ Easlea, 2013 , p. 247.
19. ↑ 1 2 3 Easlea, 2013 , p. 248.
20. ↑ 1 2 3 4 Droney, Maureen. Kevin Killen: Peter Gabriel, Elvis Costello és mások felvételéről  (angolul)  (a hivatkozás nem érhető el) . Mix (1999. május 1.). Letöltve: 2014. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
21. ↑ Hermes , Will Peter Gabriel életrajza  . Rock and Roll Hall of Fame . - "Az album a pop egyik legnagyobb névévé tette Gabrielt". Letöltve: 2014. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2014. október 12..
22. ↑ 12 Moon, Vol . » Videó » Letöltés Kutató Gabriel élő hangot keres a stúdióban . Billboard (1986. július 26.). Letöltve: 2014. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2017. május 6..  
23. ↑ 1 2 Gabriel, 2012 , 42:50.
24. ↑ 12 Easlea , 2013 , p. 255.
25. ↑ 1 2 Google; Gabriel, Péter. Peter Gabriel: "Back to Front", Talks at Google [interjú]. Letöltve: 2014. augusztus 12. Archiválva : 2019. május 8. a Wayback Machine -nál
26. ↑ Buskin, Richard. Peter Gabriel "Sledgehammer"  //  SOS Publications Group: magazin. — Hang a hangon. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stephen Thomas Erlewine . Szóval - Peter  Gabriel . AllMusic . Netaction LLC. Letöltve: 2014. július 28. Az eredetiből archiválva : 2014. július 17..
28. ↑ 1 2 3 4 Holmes, Tim. Szóval  (angolul) . Rolling Stone (1986. augusztus 14.). Letöltve: 2014. július 28. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 15..
29. ↑ 1 2 Allen, Jim Abban az időben Peter Gabriel meghódította a világot  a So -val. Ultimate Classic Rock (2016. május 19.). Letöltve: 2018. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 21..
30. ↑ Reed, Ryan Peter Gabriel: Új  vér . Beillesztés (2011. október 11.). Letöltve: 2018. június 24. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
31. ↑ Bambarger, Bradley. Vital Reissues - Peter Gabriel  // Billboard  :  magazin. - Lynne Segall, 2002. - június 1. ( 114. kötet , 22. szám ). — 26. o . — ISSN 0006-2510 . Archiválva az eredetiből 2022. január 4-én.
32. ↑ 12 Munro , Scott. Steven Wilson találkozik Bollywooddal az Állandó videóban  (angolul) . Team Rock (2017. július 21.). Letöltve: 2019. november 6. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 7..
33. ↑ WMMR-interjú, 1986. július 16., Fred Tomsett által a Gabriel fanzine White Shadow #2-ben, 1989 körül.
34. ↑ 1 2 3 4 5 6 Pareles, Jon . » Videó » Letöltés Kutató Peter Gabriel Sings of Lost  Egos . The New York Times (1986. június 15.). Letöltve: 2014. július 29. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
35. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wallace, Wyndham. Vélemények: Peter Gabriel: Szóval (Újrakiadás  ) . The Quietus (2012. október 30.). Letöltve: 2014. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 24.
36. ↑ Albumról albumra  (angol)  (2011. október).
37. ↑ Roberts, Chris Peter Gabriel - Újra kiadja az albumkritikát  . Klasszikus rock (2016. július 7.). Letöltve: 2018. június 24. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
38. ↑ 1 2 3 Bray, Ryan. Peter Gabriel - Szóval [Újrakiadás ]  // Consequence of Sound  : magazin  . Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14.
39. ↑ 1 2 Gabriel, 2012 , 23:30.
40. ↑ Gabriel, 2012 , 05:00.
41. ↑ Gabriel, 2012 , 04:18.
42. ↑ Gábriel, 2012 , 18:00.
43. ↑ Easlea, 2013 , p. 250.
44. ↑ 1 2 3 Rogers, Jude. Szemle : Peter Gabriel So - 25th Anniversary Edition Review  . British Broadcasting Company. Letöltve: 2014. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. február 25.
45. ↑ Gabriel, 2012 , 21:25.
46. ↑ 12 Easlea , 2013 , p. 251.
47. ↑ Gabriel, 2012 , 28:30.
48. ↑ Gabriel, 2012 , 34:20.
49. ↑ 1 2 3 Atkinson, Terry. Gabriel 'So': The Play's The Thing  (angol) . Los Angeles Times (1986. május 25.). Letöltve: 2014. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 19.
50. ↑ Ankeny , Jason Passion - Peter Gabriel  . AllMusic . - "Kattintson a Díjak fülre a Passion ́s díjak rekordjának eléréséhez." Letöltve: 2014. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2014. október 13..
51. ↑ Péter, Gabriel . Jegyzetek a passióról: Zene Krisztus utolsó megkísértéséhez (újrakészítve, újra kiadva) , p. 2. Európa: Real World Records, Virgin , 2002.
52. ↑ 12 Easlea , 2013 , p. 252.
53. ↑ Pareles, John. » Videó » Letöltés Kutató Peter Gabriel Sings of Lost  Ego . The New York Times (1986. június 15.). Letöltve: 2019. december 6. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
54. ↑ McCullough, John. Peter Gabriel & Africa  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) (2012. február 20.). Letöltve: 2017. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. január 15.
55. ↑ 12 Easlea , 2013 , p. 254.
56. ↑ Gabriel, 2012 , 38:40.
57. ↑ Gabriel, 2012 , 40:20.
58. ↑ Easlea, 2013 , pp. 252–253.
59. ↑ A Capital Radio interjúja Nicky Horne-nal, adás 1980. március 16-án; Fred Tomsett szerkesztő által átírt Gabriel fanzine White Shadow (1., 9-10. oldal)
60. ↑ 1 2 3 Easlea, 2013 , p. 253.
61. ↑ Gabriel, 2012 , 45:00.
62. ↑ Jó reggelt, Mr. Orwell (TV  ) . paleycenter.org. Letöltve: 2021. október 4. Az eredetiből archiválva : 2021. október 6..
63. ↑ Glueck, Grace. Egy videóművész vitatja Orwell 1984-es  TV -verzióját . The New York Times (1984. január 1.). Letöltve: 2021. október 4. Az eredetiből archiválva : 2021. október 4..
64. ↑ 1 2 Gabriel, 2012 , 49:40.
65. ↑ Greene, Andy. Kérdések és válaszok: Peter Gabriel reflektál az 1986-os nevezetes "So  " albumára . Rolling Stone (2012. szeptember 4.). Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 9..
66. ↑ 1 2 100 Az 1980-as évek legnagyobb albuma, Peter Gabriel: Szóval  // Rolling Stone  : magazin  . Archiválva az eredetiből 2014. augusztus 7-én.
67. ↑ A „Jó” napból „Igen  ” lett . petergabriel.com (2015. szeptember 2.). Letöltve: 2017. február 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 27..
68. ↑ Easlea, 2013 , p. 263.
69. ↑ Petridis, Alexis. Peter Saville: az Egyesült Királyság leghíresebb  grafikusa . The Guardian (2013. szeptember 8.). Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
70. ↑ Körülbelül így.  _ hipergaléria. Letöltve: 2019. március 18. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 24.
71. ↑ Easlea, 2013 , pp. 262–263.
72. ↑ Easlea, 2013 , p. 262.
73. ↑ 1 2 Peter Gabriel kislemezlista  története . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2014. július 10.
74. ↑ Peter Gabriel legjobb kislemezei  (angol)  (lefelé mutató link) . RPM Heti. Kanadai Könyvtár és Levéltár . Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
75. ↑ Easlea, 2013 , pp. 259–260.
76. ↑ Easlea, 2013 , pp. 266–267.
77. ↑ Easlea, 2013 , p. 269.
78. ↑ Easlea, 2013 , pp. 270–271.
79. ↑ 12 Easlea , 2013 , p. 273.
80. ↑ Easlea, 2013 , pp. 274–276.
81. ↑ Colin Larkin . Tehát - Peter Gabriel // The Encyclopedia of Popular Music  (angol) . - 3. - N. Y. : Muze UK Ltd., 1998. - Vol. 7. -  5016. o . — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4 .
82. ↑ Colin Larkin . The Encyclopedia of Popular Music  . - 3. - N. Y. : Muze UK Ltd., 1998. - Vol. 3. -  2067. o . — 2496 p. — ISBN 1-56159-237-4 .
83. ↑ Brunner, Rob. Peter Gabriel: Szóval  // Entertainment Weekly  : magazin  . - 2002. - július 12. - 84-85 . o .
84. ↑ Martin C. Strong . Peter Gabriel // The Great Rock Discography  (angol) . — 5. kiadás. - Edinburgh: Mojo Books, 2000. - P.  367-368 . — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3 .
85. ↑ Mossman, Kate Peter Gabriel:  So ( 25th Anniversary 3CD Special Edition) – recenzió . The Guardian (2012. december 6.). Letöltve: 2016. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 23..
86. ↑ Barnes, Mike. Peter Gabriel: Szóval  // Mojo  :  magazin. - Bauer Media Group , 2016. - augusztus ( 273. sz.). — 107. o .
87. ↑ Harvey, Eric. Peter Gabriel: Szóval Album  Review . Pitchfork (2020. január 4.). Letöltve: 2020. január 5. Az eredetiből archiválva : 2020. január 5..
88. ↑ 12 Blake , Mark. Peter Gabriel: Szóval  (angol)  // K  : magazin. - Bauer Media Group , 2012. - December ( 317. sz.).
89. ↑ Easlea, Daryl. Peter Gabriel - Szóval   : Immersion Edition // Lemezgyűjtő :magazin. - Gyémánt Kiadó, 2012. - november ( 407. sz.). Archiválva az eredetiből 2016. június 21-én.
90. ↑ JD Considine Peter Gabriel // The New Rolling Stone Album Guide  / Brackett, Nathan; Hoard, Christian. — 4. - Simon és Schuster , 2004. - P.  319-320 . — ISBN 0-7432-0169-8 .
91. ↑ Hugh Fielder. Albumok '86: május. Peter Gabriel - So review  (angol)  // Hangok  : magazin. - London: Spotlight Publishing, 1986. - december 27. — 40. o . Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 30.
92. ↑ 12. Lewis , John. Peter Gabriel - Szóval 25. évfordulós dobozkészlet  (angol)  // Uncut  : magazin. - 2012. - október. Archiválva az eredetiből 2014. augusztus 26-án.
93. ↑ 12 Christgau , Robert . Christgau fogyasztói útmutatója  . A falu hangja (1986. augusztus 5.). Letöltve: 2014. július 28. Az eredetiből archiválva : 2014. október 15.
94. ↑ Hochman, Steve Summer Album Roundup: Gtr And Genesis Lack the  Touch . articles.latimes.com . Los Angeles Times (1986. június 29.). Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. március 18..
95. ↑ Van Matre, Lynn. » Videó » Letöltés Kutató Punk Not Proper Brogue Around the  Pogues Kedvencekhez Chicago Tribune (1986. június 12.). Letöltve: 2014. július 28. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
96. ↑ Staunton, Terry. Peter Gabriel: Szóval  (angol)  // Classic Rock  : magazin. - 2012. - december ( 178. sz.). — 103. o .
97. ↑ 1 2 3 Zaleski, Annie. Peter Gabriel, 'So' 25th Anniversary Edition – Album Review  (eng.) . Végső klasszikus rock. Letöltve: 2021. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 26.
98. ↑ Buckley, David. Peter Gabriel: Szóval  // Mojo  :  magazin. - Bauer Media Group , 2012. - December ( 229. sz.).
99. ↑ 1986 győztesei (29. éves ünnepség  ) . National Academy of Recording Arts and Sciences . Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21..
100. ↑ A veteránok legjobb Grammy-  jelölései . The Herald (1987. január 8.). Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. december 4..
101. ↑ A britek 87  . Brit díjak . Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 17..
102. ↑ Hét és fél. Lady Gaga nyolc díjat gyűjtött be a 2010-es MTV VMA-n . Lenta.ru (2010. szeptember 14.). Letöltve: 2019. október 29. Az eredetiből archiválva : 2019. október 29. (Orosz)
103. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Peter Gabriel  életrajza . AllMusic . Letöltve: 2014. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 6..
104. ↑ Minden idők 500 legnagyobb albuma, Peter Gabriel: Szóval (2003  ) . Rolling Stone (2009. május 31.). Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2019. október 4..
105. ↑ Minden idők 500 legnagyobb albuma, Peter Gabriel: Szóval (2012  ) . Rolling Stone (2012. május 31.). Letöltve: 2014. augusztus 14. Archiválva : 2011. június 23.
106. ↑ Reed, Ryan Peter Gabriel albumai a legrosszabbtól a legjobbig  . stereogum . Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
107. ↑ Minden  idők 100 legjobb albuma . A hang következménye (2010. szeptember 15.). Letöltve: 2020. április 28. Archiválva : 2020. április 28.
108. ↑ Slant Staff. Az  1980- as évek 100 legjobb albuma . Slant Magazin (2012. március 5.). Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2014. október 12..
109. ↑ Petridis, Alexis. CD: Peter Gabriel  , Up The Guardian (2002. szeptember 20.). Letöltve: 2014. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 9..
110. ↑ Gábriel, 2012 .
111. ↑ Dimery, 2011 .
112. ↑ Rosen, Craig. Peter Gabriel megjelöli a „So” 25. évfordulóját 3 felvonásos műsorral, John Cusack Cameo:  Koncertkritika . The Hollywood Reporter (2012. október 7.). Letöltve: 2014. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2015. március 20.
113. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Új vér – Peter  Gabriel AllMusic . Letöltve: 2014. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2014. július 5..
114. ↑ Bonfiglio, Jeremy D. Kapcsolatban maradni a gyökereikkel  . A Herald Palladium (2014. július 6.). Letöltve: 2017. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2019. május 2.
115. ↑ vdud. Maxim Fadeev - az Ernsttel és az orosz rappel való konfliktusról / Nagy interjú (2017. május 16.). Letöltve: 2018. május 27. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 18. (Orosz)
116. ↑ Peter Gabriel-  Szóval . diszkók. Letöltve: 2021. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 26.
117. ↑ Szóval.  _ _ Letöltve: 2014. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 19..
118. ↑ 1 2 Rogers, Jude. Egy innovatív album, amely kényelmesen becsúszott a 80-as évek  mainstreamjébe . BBC. Letöltve: 2021. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 26.
119. ↑ Peter Gabriel arra kérte a rajongókat, hogy osszák meg emlékeiket . Lenta.ru (2011. december 27.). Letöltve: 2019. október 29. Az eredetiből archiválva : 2019. október 29. (Orosz)
120. ↑ 12 Anthony, Christopher . Tehát [25th Anniversary Special Edition ] (angol) . The Fire Note (2012. november 15.). Letöltve: 2021. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 26.  
121. ↑ Szóval [25th Anniversary Deluxe Box készlet ]  . Amazon. Letöltve: 2014. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 19..
122. ↑ 1 2 Megjegyzések a szóhoz. Egyesült Királyság: Charisma Records , 1986.
123. ↑ 1 2 3 Kent, David . Australian Chart Book 1970–1992  (angol) . – St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
124. ↑ austriancharts.at Peter Gabriel - So  (német) (ASP). Hung Medien . Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 23..
125. ↑ Ultratop.be - Peter Gabriel - So  (fr.) . Ultratop. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 18..
126. ↑ Ultratop.be - Peter Gabriel - So  (német) . Ultratop. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 16.
127. ↑ Hivatalos IFPI top 75 albumeladási lista (kombinált) – Εβδομάδα: 11/2021"  (görög) . IFPI Görögország. Archiválva : 2021. április 5.
128. ↑ Albumkereső: Peter Gabriel - So  (német)  (a hivatkozás nem elérhető) . médiavezérlés. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2014. május 2..
129. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002: [ spanyol ] ] . — 1. - Spanyolország : Fundación Autor-SGAE, 2005. szeptember. - ISBN 84-8048-639-2 .
130. ↑ 1 2 Hit Parade Italia - Gli album più venduti del 1986  (olasz) . hitparadeitalia.it. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. december 29..
131. ↑ RPM Top 100 album – 14. kötet, No. 15  (angol) . RPM . Library and Archives Canada (1986. július 12.). Letöltve: 2021. június 10. Az eredetiből archiválva : 2014. május 2.
132. ↑ dutchcharts.nl Peter Gabriel - So  (n.d.) (ASP). Hung Medien . MegaCharts . Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2014. május 8..
133. ↑ charts.org.nz Peter Gabriel - So  (angol) (ASP)  (a hivatkozás nem elérhető) . Hung Medien . Új-zélandi Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. november 12..
134. ↑ norwegiancharts.com Peter Gabriel–So  (angol) (ASP). Hung Medien . vg lista. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2013. október 5..
135. ↑ Peter Gabriel Chart History (Billboard 200  ) . Billboard . Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 4.
136. ↑ Pennanen, Timo. sláger: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1961-től: G–GIN > Peter Gabriel  (fin.) . benne hitin. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. május 27.
137. ↑ InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste  (francia) . infodisc.fr. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2011. július 20.
138. ↑ swedishcharts.com Peter Gabriel – Szóval  (svéd) (ASP). Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. november 14..
139. ↑ Peter Gabriel - Szóval - hitparade.ch  (német) (ASP). Hung Medien . Svájci zenei listák. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2011. október 25..
140. ↑ A hivatalos skót albumlista top  100 . hivatalos charts cég. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. június 11.
141. ↑ Oricon Album Chart Book: Teljes kiadás  1970–2005 . - Roppongi , Tokió: Oricon Entertainment, 2006. - ISBN 4-87131-077-9 .
142. ↑ Austriancharts.at - Jahreshitparade 1986  (német) . Hung Medien. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2010. november 9..
143. ↑ 1 2 Töltse ki az Egyesült Királyság év végi  albumlistáját . Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11..
144. ↑ RPM Top 100 album 1986-ból  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . RPM . Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2013. június 4..
145. ↑ Billboard.BIZ - Év végi grafikonok - Billboard 200 -  1986 . billboard.biz Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. december 9..
146. ↑ Les Albums (CD) 1986-ban az InfoDisc  (fr.) (PHP) kiadásában. infodisc.fr. Hozzáférés dátuma: 2012. január 29. Az eredetiből archiválva : 2012. február 9..
147. ↑ Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 1986  (német) . Hung Medien. Letöltve: 2011. november 17. Az eredetiből archiválva : 2012. március 23..
148. ↑ '87 100 legjobb albuma  . RPM (1987. december 26.). Letöltve: 2011. november 17.  (elérhetetlen link)
149. ↑ Jaaoverzichten 1987  (n.d.) . Mega grafikonok. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. február 26.
150. ↑ Billboard.BIZ - Év végi grafikonok - Billboard 200 -  1987 . billboard.biz Letöltve: 2011. november 17.  (elérhetetlen link)
151. ↑ Discos de Oro y Platino  (spanyol) . CAPIF. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2011. július 6..
152. ↑ Gavin, Ryan. Australia's Music Charts 1988 - 2010. Mount Martha, Melbourne, Victoria: Moonlight Publishing: [ eng. ] . – 2011.
153. ↑ European Gold & Platinum Awards  1986 . Zene és média. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 21.
154. ↑ Brit album minősítések - Peter Gabriel - Szóval. Megjegyzés: Írja be a „Californication” kifejezést a „Kulcsszavak” mezőbe. Válassza a „Cím” lehetőséget a „Keresés alapja” mezőben. A "Formátum szerint" mezőben válassza az "album" lehetőséget. Válassza a „Platina” lehetőséget a „Díj szerint” sorban. Kattintson a Keresés gombra.  (angol) . Brit fonográfiai ipar. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25.
155. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Peter Gabriel; 'So')  (német) . Bundesverband Musicindustrie. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 18..
156. ↑ "IFPIHK Gold Disc Award − 1990  " . IFPI Hong Kong. Letöltve: 2021. augusztus 18. Archiválva : 2012. március 18.
157. ↑ Holland album tanúsítványok - Peter Gabriel - So  (német) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2019. június 22.
158. ↑ Scapolo, Dean. A teljes új-zélandi zenei listák: 1966 - 2006: [ eng. ] . - Maurienne House, 2007. - ISBN 978-1-877443-00-8 .
159. ↑ Solo Exitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990  (spanyol) . Iberautor Promociones Culturales. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2020. május 15.
160. ↑ Amerikai album minősítések - Peter Gabriel - Szóval. Megjegyzés: Kattintson a "Speciális", kattintson a "Formátum" gombra, válassza ki az "Album" sort, kattintson a "KERESÉS" gombra.  (angol) . Amerikai Hanglemezipari Szövetség. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 30.
161. ↑ Les Certifications depuis 1973  (francia) . Institut français d'opinion publique. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2017. október 19.
162. ↑ Les Meileures Ventes de CD / Albumok "Tout Temps"  (francia) . Zene és média. Letöltve: 2021. augusztus 18. Archiválva : 2020. március 16.
163. ↑ European Gold & Platinum Awards 1987  . Zene és média. Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. március 8.
164. ↑ Oricon Album Chart Book: Teljes kiadás 1970 - 2005: [ jap. ] . - Roppongi, Tokió: Oricon Entertainment , 2006年. — ISBN 4-87131-077-9 .

Irodalom

• Simon és Schuster . The Rolling Stone Encyclopedia of Rock and Roll  . — 3. - 2001. - ISBN 978-0-7432-0120-9 .
• Easlea, Daryl. Határok nélkül: Peter  Gabriel élete és zenéje . — London: Omnibus Press, 2013. - ISBN 978-1-78038-315-6 .
• Klasszikus albumok: Szóval (televíziós produkció). Egyesült Királyság; Eagle Rock Entertainment : Peter Gabriel Records Ltd. (2012).
• Dimery, Robert. 1001 album, amit hallanod kell, mielőtt  meghalsz . - Cassell, 2011. - ISBN 978-1-84403-699-8 .

Linkek

• Tehát  (angolul) a MusicBrainz honlapján
• Tehát  (nem elérhető link) ( Adobe Flash ) a Radio3Net oldalon

Fotó, videó és hang	Spotify
Tematikus oldalak	Minden zene diszkók MusicBrainz