A középszlovák nyelvjárás déli nyelvjárásai

A középszlovák nyelvjárás déli dialektusai ( szlovák južná skupina stredoslovenských nárečí, južná skupina nárečí stredoslovenského dialektu, juhovýchodný región stredoslovenských nárečí ) a középső déli szlovák dialektusok . A " Szlovák nyelv atlaszában " bemutatott besorolás szerint az északi középszlovák nyelvjárásokkal állnak szemben [1] [2] [3] [4] , más osztályozásokban a délkeleti középszlovák nyelvjárásokat különböztetik meg, a terület amely nagymértékben hasonlít a "szlovák nyelv atlasza" dialektológiai térképére kijelölt déli csoport területéhez [5] [6] .

A déli közép-szlovák nyelvjárások területe Közép- Szlovákia középső és déli területeit fedi le [7] .

A közép-szlovák nyelvjárás déli nyelvjárásai közé tartozik a zólyomi , tekovszki , gonti , novográdi és gömöri nyelvjárás [8] . E nyelvjáráscsoportok mindegyike kisebb nyelvjárási területekre oszlik [1] . A szlovák nyelvjárások számos osztályozásában a tek nyelvjárások [6] nem szerepelnek a dél-középszlovák területen , vagy nem szerepelnek együtt a zólyomi nyelvjárásokkal. Néha külön kiemelik az ipeli nyelvjárásokat [5] [9] .

A közép-szlovák nyelvjárás déli területe olyan jellemzőkkel tér el az északitól, mint a tő végén a funkcionálisan lágy mássalhangzókkal rendelkező főnevek elterjedése, hasonlóan a kemény változat főneveihez; az í vagy i magánhangzó jelenléte hímnemű és semleges melléknevek ferde esetekben stb. [~ 1] [8] .

Osztályozás

A közép-szlovák nyelvjárásnak több nyelvjárási besorolása is létezik, amelyekben a déli (vagy délkeleti) nyelvjárási régió eltérő számú nyelvjáráscsoportot foglal magában, és eltérő a területi lefedettség.

A K. V. Lifanov "A szlovák nyelv dialektológiája" című kiadványában (2012) megjelent osztályozás szerint a közép-szlovák nyelvjárás déli területét a következő fő nyelvjárási csoportok alkotják [8] :

A déli dialektusokat az északi közép-szlovák nyelvjárásokkal állítják szembe : liptói , turcsán , árvai és felső -nyitrai [10] .

A Szlovák Nyelv Atlaszában (1968) megadott besorolás szerint a középszlovák nyelvjárás déli nyelvjárásai közé tartoznak [1] :

A déli dialektusokat az északi dialektusokkal állítják szembe : liptói (közép-, nyugati és keleti ), turcsán , árvai ( alsó , középső és felső ) és felső-nyitráni (Felső és Prievidz) [1] .

R. Krajchovich osztályozása szerint a déli középszlovák nyelvjárások összetételében megkülönböztetik [5] [9] :

R. Krajčović terminológiája szerint a déli dialektusok a közép-szlovák dialektus makroterület részeként délkeleti régiót ( juhovýchodný región ) vagy délkeleti regionális területet ( juhovýchodný regionálny areál ) alkotnak . ] . A délkeleti nyelvjárások részeként öt fő nyelvjárási területet és két átmeneti területet különböztetnek meg. A „Szlovák Nyelv Atlasz” dialektológiai térképén szereplő R. Krajkovic osztályozása és a szlovák nyelvjárások megkülönböztetése közötti különbségek a következők [9] :

A közép-szlovák makrotartomány határain belül a délkeleti régió dialektusait állítják szembe a hét fő területet magában foglaló északnyugati régió dialektusaival - alsó-árvai, közép-árvai, turcsán, liptói, zólyomi, felső-nyitrai és Tekovsky, valamint négy átmeneti terület - Felső-Árva, Kelet-Liptó, Banovsky és Topolchansky. R. Krajchovich szerint a közép-szlovák nyelvjárás délkeleti és északnyugati területeit egy csomó izoglossz választja el , amely olyan jelenségeket foglal magában, mint a többes szám végződésének jelenléte az 1. személyű -mo (délkeleten) és -me (ben ) igékben. az észak-nyugat): robímo / robíme ; az i̯e és az egyhangú a̋ (délkeleten) és az i̯a ( északnyugaton) diftongus elterjedése: pi̯etok ( Ipel nyelvjárások), pa̋tok (Hemer dialektusok) / pi̯atok és más nyelvjárási jelenségek [12] .

I. Ripka dialektológiai térképén , amely a "Szlovákia lakosságának atlaszában" ( Atlas obyvateľstva Slovenska ) (2001) szerepel, a következő délkeleti középszlovák nyelvjárásokat különböztetik meg:

A közép-szlovák makrotartomány délkeleti dialektusait (a térkép terminológiája szerint a délkeleti régió dialektusai) állítják szembe az északnyugati dialektusokkal - árvai, liptói, turcsán, felső-nyitrai és tekovi. A "Szlovák nyelv atlaszában" bemutatott besorolással ellentétben I. Ripka térképén a tek nyelvjárások az északnyugati régióhoz vannak rendelve. R. Krajchovich besorolásával ellentétben a zólyomi nyelvjárások a délkeleti, és nem az északnyugati területen szerepelnek [6] .

A J. Mystrik "A szlovák nyelv grammatika" (1985) című művében megjelent besorolás szerint a dél-középszlovák terület, ideértve Zólyom, Tekov, Gontyan, Novograd-Vrhnyan, Modrokamen, közép-novográdi, ipeli dialektusokat, nyelvjárásokat a nyugat-gömöri nyelvjárás, a kelet-gömöri és a goregroni dialektusok ellentéte az északi csoporttal (a liptói, árvai, turcsán és felső-nyitrán nyelvjárással). Ez a terület lefedettségében hasonló a „Szlovák nyelv atlasza” [4] dialektológiai térképén szereplő területhez .

Terjesztési terület

A közép-szlovák nyelvjárás déli nyelvjárásai Közép- Szlovákia középső és déli vidékein gyakoriak (a Magyarországgal határos szélső déli régiók kivételével ) [7] .

A közép-szlovák nyelvjárás déli nyelvjárásainak elterjedési területe a Magyar Királyság több történelmi megyéjének területét fedi le : Tekovszkij , Gontjanszkij , Novogradszkij , Gömör-Malogontszkij (e megyék déli régiói kivételével), valamint Zólyomvidék . (teljesen) [13] . Szlovákia modern közigazgatási-területi felosztása szerint ez a régió a Banskobystrica régió területén található [7] [14] . A dél-közép-szlovákiai térség legnagyobb települései Besztercebánya , Zólyom , Brezno , Zlate Moravce , Körmöcbánya , Újbánya , Vrable , Krupina , Selmecbánya , Léva , Lucenec , Modri ​​Kamen , Velky Krtish , Ob Rima Filvska - > ovo Revutsa , Rozsnyava [15] .

Keleten a déli közép-szlovák nyelvjárások területe határos a kelet-szlovák dialektus szepesi dialektusainak területével . Délen a heterogén szlovák nyelvjárások területe csatlakozik a déli középszlovák nyelvjárások területéhez, részben a magyar nyelv dialektusaival tarkítva . Nyugaton a déli közép-szlovák nyelvjárások határosak a délkelet-nyugat-szlovák közép-nyitrai dialektusok területével, északon és északnyugaton - az északi közép-szlovák dialektusok területével : északnyugaton - az ország délkeleti területeivel. a felső -nitrani és a turcsáni dialektus , északon a liptói dialektusok területével [6] [16] [17] .

Nyelvjárási jellemzők

A közép-szlovák nyelvjárás déli területének összes dialektusára jellemző jellemzők, amelyek megkülönböztetik őket az északi területtől [8] :

  1. A funkcionálisan lágy mássalhangzókkal rendelkező főnevek eloszlása ​​a tő végén hasonló a kemény fajtájú főnevekhez: do Banskej Bistrici , v Banskej Bistrice .
  2. Az í vagy i magánhangzó jelenléte a hímnemű és semleges melléknevek ferde esetekben: dobrího / dobriho , staršího / staršiho .
  3. A tővel rendelkező főnevek hátnyelvi mássalhangzóvá való lefordítása lágy változatban: na ruki , dve ruke .
  4. Az o magánhangzó jelenléte a lágy mássalhangzóhoz származó főnevek kicsinyítő képzőiben: xlapčok , nošťok . Az északi középszlovák nyelvjárásokban: xlapček , nošťek .
  5. A prosztikus mássalhangzó -v jelenléte 3. személyű személynévi alakokban : von , vona / ona , voňi / oňi .

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. ↑ Itt és lent a betűjel feletti sír a mássalhangzó hosszúságát jelöli (ú = u̅ = u:). A fennmaradó fonémák megnevezése a szlovák ábécé grafémáinak felel meg , kivéve a dž, ch digráfoknak megfelelő ʒ, x jeleket.
Források
  1. ↑ 1 2 3 4 Szlovák nyelvjárások térképe // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, szerkesztő. - Bratislava: SAV , 1968  (angol) . Pitt.edu. Az eredetiből archiválva: 2013. május 12.  (Hozzáférés: 2015. április 7.)
  2. ↑ Lifanov, 2012 , p. tizennyolc.
  3. ↑ Lifanov, 2012 , p. 23.
  4. ↑ 1 2 Mystrick, 1985 , p. 179.
  5. ↑ 1 2 3 4 Krajčovič, Žigo, 1988 , s. 260.
  6. ↑ 1 2 3 4 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (szlovák) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Archiválva az eredetiből 2013. május 2-án.  (Hozzáférés: 2015. április 7.)
  7. ↑ 1 2 3 Lifanov, 2012 , 1. térkép. A szlovák nyelv dialektusai ..
  8. ↑ 1 2 3 4 Lifanov, 2012 , p. 26.
  9. ↑ 1 2 3 Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 316.
  10. ↑ Lifanov, 2012 , p. 24.
  11. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 236.
  12. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 237.
  13. ↑ Lifanov, 2012 , 3. térkép. Történelmi megyék Szlovákia területén ..
  14. ↑ Lifanov, 2012 , 2. térkép. Szlovákia modern közigazgatási felosztása ..
  15. ↑ Lifanov, 2012 , p. 26-29.
  16. ↑ Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (szlovák) . Uniza.sk. Archiválva az eredetiből 2013. május 2-án.  (Hozzáférés: 2015. április 7.)
  17. ↑ Vod. Ó jazyku. Nárečia  (szlovák) . Slovake.eu (2010-2014). Archiválva az eredetiből 2013. május 2-án.  (Hozzáférés: 2015. április 7.)

Irodalom

  1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Pozsony: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. Rövid D. Szlovák // A szláv nyelvek / Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Štolc J. , Habovštiak A. Atlas slovenského jazyka. - 1 vyd. - Pozsony: SAV , 1968-1984. — Vol. I-IV (I. Vokalizmus a konsonantizmus; II. Flexia; III. Tvorenie slov; IV. Lexika).
  4. Lifanov K. V. A szlovák nyelv dialektológiája: Tankönyv. — M. : Infra-M, 2012. — 86 p. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
  5. Mistrik J. A szlovák nyelv nyelvtana. - Pozsony: Szlovák Pedagógiai Könyvkiadó, 1985. - 182 p.
  6. Smirnov L. N. Nyugati szláv nyelvek. Szlovák nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .