Chaitanya-charitamrta

Chaitanya-charitamrta
Műfaj legendairodalom
Eredeti nyelv szanszkrit

A Chaitanya- caritamrta ( IAST : Caitanya-caritāmṛta ) a gaudja vaisnavizmus hagyomány alapítójának , Csaitanja Mahaprabhunak a hagiográfiája , amely részletesen leírja életét és tanításait. A 17. század elején bengáli nyelven írta Krishnadas Kaviraja , de számos szanszkrit szöveget is tartalmaz . Csaitanja Mahaprabhu életéből származó történeteket és filozófiai beszédeket tartalmaz, amelyek részletesen leírják a bhakti jógát , és hangsúlyozzák a sankirtanát – Krisna  nevének nyilvános éneklését a Hare Krisna mantra formájában .

A lefedett anyag szélességét és a művészi érdemeit tekintve az életrajz páratlan a középkori bengáli irodalomban. A szerző az életrajz fő feladatát a bengáli vaisnavizmus és bhakti gondolatainak kifejtésében és propagálásában látta . Ennek érdekében széles körben támaszkodik vallási és filozófiai irodalomra (a hivatkozott források száma meghaladja a 60-at).

Ez a Hare Krisnák egyik fő szentírása , amely egy szintre helyezi az olyan klasszikus hindu szövegekkel, mint a Bhagavata Purana és a Bhagavad Gita : mindhárom mű leírja az Abszolút megnyilvánulásainak természetét . Bhaktisiddhanta Sarasvati a következőképpen beszélt a Csaitanja-charitamritáról:

Ha a világ összes könyve hirtelen eltűnne, és csak a Srimad-Bhagavatam és a Csaitanja-caritamrita maradna a földön, az emberek még mindig képesek lennének elérni legmagasabb sorsukat. És még ha a Srimad-Bhagavatam Purana eltűnne is, de a Csaitanja-caritamrta megmaradna, akkor sem lenne nagy veszteség az emberiség számára, mert az utóbbi felfedi, hogy mi rejtőzik az előbbiben. A Legfelsőbb Abszolút Igazság Sri Csaitanja Maháprabhu, akinek képe Radha és Krisna isteni egyesülése. Chaitanya-charitamrta az Ő hang inkarnációja. Lehetséges tehát kétségbe vonni e transzcendentális mű szellemi nagyságát?

Tartalom

A Csaitanja-charitamrita három részre oszlik:

  1. Adi-lila
  2. Madhya-lila
  3. Antya-lila

Mindegyik rész Caitanya Mahaprabhu életének egy bizonyos időszakát írja le:

Adi-lila

Az "Adi-lila" teológiai magyarázatot ad Csaitanja személyiségéről, mint Krsna avatárjáról Radharani gondolkodásmódjában ( Rádha és Krsna együttes avatárja egy személyben), leírja legközelebbi társai gyermekkorában és származásukban, és röviden zárul. Csaitanja életének korai időszakának leírása, mielőtt elvette a szannjászát (lemondás életmód). [egy]

Madhya-lila

A Madhya-lila részletesen leírja Csaitanja Maháprabhu tevékenységét, miután elvette a szannjászát . A Madhya-lilában leírt hat év alatt Csaitanja átadja azt a tanítást, amellyel eljött a legfőbb követőihez - Rupa Goszvámihoz és Szanatana Goszvámihoz . Tartalmazza továbbá Madhavendra Puri életrajzát, az Advaita Vedanta tudósával, Sarvabhauma Bhattacharya - val folytatott filozófiai vitát (amelyben Csaitanja kijelenti a bhakti felsőbbrendűségét a személytelen advaitával szemben), Csaitanja dél-indiai zarándoklatának leírását, Csaitanja napi tevékenységeinek leírását. követői és részvételük az éves Ratha Yatra Festivalon Puriban , Orisszában . [2]

Antya-lila

Az Antya-lila tartalmazza a Rupa Goswami által írt vallási színdarabok leírását , Csaitanja különféle követőinek tevékenységeit és kapcsolatukat, különös tekintettel Csaitanja kapcsolatára Raghunath Dasa Goswamival és Jagadananda Pandittal . Részletesen leírja Csaitanja életének utolsó éveit is Jagannatha Puriban , ahol folyamatosan átélte a Krisnától való elszakadás ( vipralambha-bhava ) egyre növekvő eksztatikus érzését. Az Antya-lila végén a Shikshastaka leírása található  , Csaitanja nyolc alapvető utasítása, amelyet ő írt.

A Csaitanja-charitamrta megírásának története

A Csaitanja-charitamrta szerzője, Krishnadasa Kaviraja személyesen soha nem találkozott Csaitanjával. A benne leírt események Krisnadasa Kaviraja spirituális tanító - Raghunatha Dasa Goswami (1494-1586) emlékiratain alapulnak, aki Csaitanja egyik legközelebbi tanítványa volt.

A Csaitanja Charitamrita összeállítása során Krishnadasa Kaviraja felhasználta Murari Gupta és Svarupa Damodara naplóit is , akik Csaitanja közeli munkatársai és személyes titkárai voltak.

Krishnadasa Kaviraja már nagyon előrehaladott korában elkezdte írni a Csaitanja-caritamritát a vrindávani vaisnavák kérésére , akik megkérték, hogy írjon Chaitanya Mahaprabhu életrajzát. Bár már létezett Csaitanja Vrindávana Dasa Thakura által írt átfogó életrajza Csaitanja-bhagavata néven , ebben nem írták le részletesen Csaitanja életének utolsó éveit.

A Csaitanja Charitamrtát a 17. században széles körben másolták és terjesztették a bengáli és orissai vaisnava társaságok között . Ez három vaisnava prédikátor, Narottama Dasa , Shyamananda és Srinivasa prédikációjának eredménye volt, akiket maga Jiva Goswami és Krishnadasa Kaviraja képezett ki. A 18. században azonban már nehéz volt találni a Csaitanja-charitamrta másolatait. Bhaktivinoda Thakura megemlíti önéletrajzában, hogy több évbe telt, mire megtalálta a Csaitanja-charitamrtát. Ezt követően Bhaktivinoda Thakura közzétette Amrita Pravaha kommentárjával együtt. Halála után fia, Bimala Prasada (később Bhaktisiddhanta Sarasvati néven ismert ) viszont megírta az Anubhashya kommentárt, és nagy kiadásban újra kiadta a Csaitanja-charitamrtát.

Modern kiadások

1974-ben Bhaktisiddhanta Saraswati egyik tanítványa, Bhaktivedanta Swami Prabhupada lefordította és 17 kötetben kiadta a Csaitanja-caritamrtát, Bhaktisiddhanta Saraswati Anubhashya és a Bhaktisziddhanta Saraswati című művének kommentárjain és a Thurarahaktivinohaakrarita kommentárjai alapján . Ezt a kiadást számos nyelvre lefordították, és széles körben elterjedt az egész világon. Ez a Csaitanja-caritamrta máig leghíresebb kiadása.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Shri Chaitanya-charitamrta Adi-lila (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. december 6. Az eredetiből archiválva : 2007. október 12.. 
  2. Sri Chaitanya-charitamrta Madhya-lila (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. december 6. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 31.. 

Irodalom

Linkek