Khoklo (emberek)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .| hoklo | |
|---|---|
| Modern önnév |
閩南儂
|
| népesség | ~40 000 000 [5] |
| áttelepítés |
Kína ( Fujian , Zhejiang , Guangdong ) Tajvan legtöbb tajvani han kínai (~16 321 075) Indonézia legnagyobb csoportja indonéz kínai [1] Szingapúr legnagyobb csoportja szingapúri kínai Fülöp -szigetek legnagyobb csoportja filippínó kínai [2] Malajzia az egyik a malajziai kínaiak legnagyobb csoportja Mianmar a burmai kínaiak egyik legnagyobb csoportja ( a kantoni kínaiakkal együtt ) [3] az Egyesült Államok kínaiak az Egyesült Államokban (70 000+) [4] Hongkong kisebbségi lakosság Makaó kisebbségi lakosság |
| Nyelv | Számos kínai dialektus |
| Vallás | Buddhizmus , taoizmus , kereszténység , konfucianizmus , ősimádat , kínai népi vallás |
| Rokon népek | Han kínai , tajvani hoklo , hongkongi hoklo , amerikai hoklo |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
|
Ez az oldal vagy szakasz ázsiai nyelvű szöveget tartalmaz. Ha nem rendelkezik a szükséges betűtípusokkal , előfordulhat, hogy egyes karakterek nem jelennek meg megfelelően. |
A hoklók a han nép szubetnikai csoportja , amely hagyományosan Dél- Fujianban , Kínában , Tajvanon , valamint Malajziában , Szingapúrban , Indonéziában és a Fülöp -szigeteken diaszpórákban él . . A hagyományos dialektus a Hokkien ( a dél-min kínai presztízs dialektusa ), és különféle endonimákkal ( poj: Hok-ló-lâng/Hō-ló-lâng/Ho̍h-ló-lâng/Hô-ló-lâng) vagy más rokon névvel ismert. olyan endonimák, mint a Banlam people ( Minnan ) (閩南儂poj: Bân-lâm-lâng, ?? , pinyin Mǐnnán-rén ) [~1] vagy Hokkien nép (福建儂poj: Hok-kiàn-lâng). [~2]
Etimológia
Három elterjedt módja van a Hoklo kínai karakterekkel történő írásának Tajvanon ( a Hokkien kiejtését a Peh-e-jī átírási rendszer adják meg ), bár egyiket sem ismerték fel etimológiailag helyesnek [6] :
- 福佬; Hok-ló ; A "Fujian népe" kifejezést kívülállók tévesen használják, hogy hangsúlyozzák a Fujian tartományhoz való őshonos kapcsolatukat. Ez magát a Hok-kient tekintve pontatlan átírás, bár megfelelhet a Hakka nyelv tényleges használatának .
- 河洛; Hô-lo̍k ; leveleket. A " Sárga folyó (Huanghe) és a Luo folyó (Luohe)" kiemeli feltételezett hosszú történelmüket, amely a Sárga-folyótól délre eső területről származik. Ez a kifejezés nem létezik Hokkienben. Az átírás hangtanilag pontatlan népetimológia , bár a Héluò mandarin kiejtése a pontatlan kiejtési módok elterjedése miatt vált elterjedtté. [6]
- 鶴佬; Ho̍h-ló ; leveleket. "daru emberek" - hangsúlyozza a hieroglifák modern kiejtését (a kínai hieroglifák jelentésének figyelembevétele nélkül); hangtanilag a kiejtés pontosabb.
Eközben a Hoklo nép 河老-ként azonosítja magát; Hô-ló ; "folyókorú". [7]
A Hakka , Chaoshan és Kantoni nyelven a Hoklo Holo (學老; "kortudós") és 學佬 ("tanult emberek") néven írható.
Annak ellenére, hogy a Hoklot sokféleképpen írják kínaiul, a tajvani holo [8] [9] (Hō-ló/Hô-ló) [10] kifejezést a dialektusra ( tajvani Hokkien ) és a megfelelő emberekre használják, akik Mondd ki.
Kultúra
Építészet
A Khoklo építészet nagyrészt hasonlít bármely más hagyományos kínai építészeti stílushoz. A Khoklo pagodák és templomok ferde, éles párkányokkal rendelkeznek, mint a han kínai építészet, a babonás hiedelmek miatt. A Khoklo pagodák és templomok azonban különös különbségeket mutatnak a Kínában máshol található stílusokhoz képest: a felső tetők magasak és lejtősek, eltúlzott, finoman részletezett dekoratív fa- és porcelánbetétekkel.
A Khoklo templomok főtermei abban is különböznek egymástól, hogy általában két sárkány díszíti a tetőn a bal és jobb szélső sarkokban, valamint egy miniatűr pagodafigura a tető közepén. Ilyen például a Kaiyuan Temple Fujianban , Kínában .
Nyelv
A hoklook a fő Hokkien (Minnan) dialektust beszélik, amely kölcsönösen érthető a chaoshan dialektus számára, de kis mértékben. A Hok Kien a Tang-dinasztia idejére nyúlik vissza, és gyökerei olyan korábbi időszakokból is származnak, mint az északi és déli dinasztia, valamint más dialektusokból származó kisebb hatások is.
A Hok-kien a kínai változatok közül az egyik legváltozatosabb fonémakészlettel rendelkezik, több mássalhangzóval rendelkezik, mint a hagyományos mandarin vagy kantoni . A magánhangzók többé-kevésbé hasonlóak a standard mandarin magánhangzóihoz. A Hokkien fajták sok olyan kiejtést megtartanak, amelyek más kínai dialektusokban már nem találhatók meg. Ezek közé tartozik a /t/ kezdőbetű megőrzése, amely mandarinul ma /tʂ/ (pinyin 'zh') (pl. a "bambusz" 竹tic , de a zhu mandarinul), ami a 6. század előtt eltűnt más kínai változatokban. [11] A hok kiennek 5-7 hangja van, vagy a hagyományos felfogás szerint 7-9 hang, a beszélt hok kien változatosságától függően, például a hsziameni dialektusnak 7-8 hangja van.
Diaszpóra
Tajvan
A tajvaniak körülbelül 70%-a Hoklo bevándorlók leszármazottja, akik 1895-ben , a japán uralom előtt érkeztek a szigetre. Dialektusuk és származási területük alapján Xiamen, Quanzhou és Zhangzhou kategóriába sorolhatók. [12] Az első két terület lakói (Quanzhou beszélők) uralták a sziget északi részét és a nyugati partvidéket, míg az utolsó két területről (Zhangzhou beszélők) a déli és esetleg a középső síkságot is uralták.
Délkelet-Ázsia
Hoklo vagy Hok-kyen-lang (ahogy ezekben az országokban nevezik) a legnagyobb dialektuscsoport a malajziai kínaiak , szingapúri és dél-thaiföldiek között. Ezek adják a legmagasabb koncentrációt a Khoklo vagy Hok kyen lang területén a régióban. A Hok Kien/Minnan nyelv különböző dialektusait még mindig széles körben beszélik ezekben az országokban, de napi használatukat fokozatosan megszüntetik a kínai, az angol vagy a helyi nyelv javára.
A Hoklo vagy a Hok-kyen-lang az indonéz kínaiak legnagyobb csoportja is . A legtöbben csak indonézül beszélnek.
A Fülöp-szigeteken a Hoklo vagy Hok-kyen-lang teszik ki a kínaiak többségét az országban. Hokkien/Minnan még mindig itt beszél.
Jegyzetek
Hozzászólások- ↑ A kifejezés az összes Fujianese önmegjelölése. Az első formát Southern Min , a második formát Putonghuában jelölik .
- ↑ A " Hokkien" kifejezést néha tévesen használják az összes fujiai nyelvre. Ők azonban csak az egyik alcsoportjuk.
- ↑ Lewis, M. Paul, szerk. (2005), Indonézia , Ethnologue: Languages of the World (15. kiadás), Dallas, TX: SIL International , ISBN 978-1-55671-159-6 , < http://www.ethnologue.com/show_country .asp ?name=ID > . Letöltve: 2010. január 26.
- ↑ Kínai transznacionalizmusok olvasása: társadalom, irodalom, film. - Hong Kong University Press, 2006. szeptember 1. - P. 20. - ISBN 978-962-209-796-4 .
- ↑ Mya Than. Etnikai kínaiak mint délkelet-ázsiaiak / Leo Suryadinata. - 1997. - ISBN 0-312-17576-0 .
- ↑ 2005-2009-es amerikai közösségi felmérés
- ↑ 闽南文化研究 - 福建省炎黄文化研究会, 政协泉州市委 - Google Könyvek
- ↑ 1 2 Nyelvnapló » Hoklo . languagelog.ldc.upenn.edu .
- ↑ Gu Yanwu. Hiba: A paraméter nincs beállítva a {{ kiadvány }}|заглавие= sablonban . -上海書店, 1985. _ _ _ _ _
- ↑ Végrehajtó Yuan (2014) , pp. 36.48.
- ↑ Végrehajtó Yuan (2015) , p. tíz.
- ↑ Sablon:R:nan:tdj
- ↑ Kane, Daniel. A kínai nyelv: története és jelenlegi használata . - Tuttle Kiadó, 2006. - P. 100-102 . - ISBN 978-0-8048-3853-5 .
- ↑ Davidson (1903) , p. 591.
Linkek
| A kínai nyelv alcsoportjai | |
|---|---|
| Kína szubetnikai és alvallási csoportjai |
|
| Szubetnikai és alvallási huaqiao csoportok | |
| Thaiföld népei | |
|---|---|
| ausztroázsiaiak | |
| ausztronézek | |
| kínai népek | |
| miao yao | |
| thai |
|
| tibeti-burmai | |
| Bevándorlók |
|