Harry Potter regénysorozat

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 35 szerkesztést igényelnek .
Harry Potter
angol  Harry Potter

cím logója, amelyet eredetileg a könyv orosz kiadásaiban használtak
Szerző J. K. Rowling
Műfaj romantika , fantázia
Ország  Nagy-Britannia
Eredeti nyelv angol
Kiadó

Machaon , eredetileg  Rosman

Bloomsbury iskolai esőpart A-ba-ba-ha-la-ma-ha Egmont Զանգակ
Megjelenési dátumok 1997. június 26 - 2007. július 21
Orosz nyelvű
megjelenési dátumok		 2001-es év

A Harry Potter J. K. Rowling brit írónő regényeinek  sorozata . A könyvek a fiatal varázsló , Harry Potter , valamint barátai, Ron Weasley és Hermione Granger kalandjait mutatják be, akik a Roxfort Boszorkány- és Varázslóiskola diákjai voltak . A fő cselekményt a Harry és a Lord Voldemort nevű sötét varázsló közötti konfrontációnak szentelték , akinek célja a halhatatlanság megszerzése és a varázslatos világ rabszolgává tétele .

Az első regény, a Harry Potter és a bölcsek köve 1997. június 26-i megjelenése óta a sorozat könyvei óriási népszerűségre, kritikai elismerésre és kereskedelmi sikerre tettek szert világszerte [1] . 2018 februárjában a könyvek körülbelül 500 millió példányban keltek el, így a sorozat az irodalmi bestsellerek listájára került . A regényeket 80 nyelvre fordították le, köztük oroszra [2] [3] . Az utolsó négy könyv folyamatosan rekordot döntött a történelem leggyorsabban eladott irodalmi alkotásaiként. .

A sorozat számos műfaj kombinációja, beleértve a fantasy -t és a tini-romantikát kaland , detektív , thriller és romantikus elemekkel , és számos kulturális utalást is tartalmaz [4] [5] [6] [7] . Rowling szerint a regények fő témája a halál [8] , bár elsősorban gyermekirodalomnak tekintik őket . Emellett a sorozat olyan témákat érint, mint az előítélet és a korrupció [9] .

Kezdetben az Egyesült Királyságban a Bloomsbury és az amerikai Scholastic Press volt a fő könyvkiadó . A sorozatot azóta számos kiadó adta ki világszerte. A könyveket a Warner Bros. Képek nyolc filmből álló sorozat formájában, amely a mozi történetének egyik legjövedelmezőbbé vált. A könyvek népszerűsége sokféle termék megjelenéséhez is vezetett, aminek eredményeként a Harry Potter márka értéke meghaladja a 12,78 milliárd dollárt [10] .

Harry Potter könyvek

A Harry Potter sorozat fő része egy heptológia a sötét varázsló, Voldemort és csatlósai elleni harcról. A hetedik, utolsó könyvben már nincs kiképzés – teljes egészében arra szolgál, hogy felkészítse Harryt és barátait a Voldemorttal vívott utolsó csatára, és magára a csatára.

Fő sorozat:

  1. Harry Potter és a bölcsek köve (1997)
  2. Harry Potter és a titkok kamrája (1998)
  3. Harry Potter és az azkabani fogoly (1999)
  4. Harry Potter és a Tűz Serlege (2000)
  5. Harry Potter és a Főnix Rendje (2003)
  6. Harry Potter és a félvér herceg (2005)
  7. Harry Potter és a Halál Ereklyéi (2007)
  8. Harry Potter és az elátkozott gyermek (2016)

Hivatalos extrák ( Harry Potter Wizarding World Books , Roxfort Famous Books ):

  1. Beedle, bárd meséi
  2. Kviddics az ókortól napjainkig
  3. Legendás Állatok és Megfigyelésük

Gyűjtői kiadások:

  1. Harry Potter. Egy legenda születése
  2. A varázslat világa. A legenda története
  3. Harry Potter. fantázia lények

Különálló rövid szöveg a " Harry Potter: Háttér " (2008), amely leír egy eseményt, amely James Potter és Sirius Black – később Harry Potter apja és keresztapja – fiatalkorában történt. A sorozat 800 szavas előzménye a Waterstones könyvesboltlánc által szervezett adománygyűjtés keretében készült [11] . Valamint Jack Thorne kétrészes „ Harry Potter és az elátkozott gyermek ” című darabja (2016), amelyet JK Rowlinggal és John Tiffany-val közösen írt, aki a produkciót is rendezte. [12] [13] [14] [15]

Harry Potter világa

A sorozat a való világhoz nagymértékben hasonló világban játszódik, Angliában , az 1990-es években . A való világgal ellentétben a Harry Potter világában a varázslók (vagy varázslók ) hétköznapi emberek között élnek, akik képesek varázslatot használni. A hétköznapi emberek (a varázslók mugliknak hívják őket) nem tudnak a varázslók létezéséről , mivel az utóbbiakat gondosan álcázzák. A bűvészek közössége zárt és önellátó , a muglik között él, de nem függ tőlük, és igyekszik nem érinteni.

A sorozat létrehozása

Kezdő lépések és publikációs előzmények

1990-ben J. K. Rowling egy Manchesterből Londonba tartó zsúfolt vonaton utazott , amikor az írónő szerint hirtelen "a fejére esett" Harry Potter ötlete [17] :

„Hatéves korom óta szinte folyamatosan írok, de még soha nem izgatott ennyire egy ötlet. Négy órán keresztül csak ültem és gondolkodtam (a késés miatt), és minden részlet forrt az agyamban, és ez a vékony, fekete hajú, szemüveges fiú, aki nem tudta, hogy varázsló, egyre több lett. valóságosabb számomra.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Hatéves korom óta szinte folyamatosan írtam, de még soha nem izgatott ennyire egy ötlet. Négy (késett vonat) órán keresztül csak ültem és gondolkodtam, és minden részlet felpezsdült az agyamban, és ez a vacak, fekete hajú, szemüveges fiú, aki nem tudta, hogy varázsló, egyre valóságosabbá vált számomra.

Érkezéskor Rowling azonnal elkezdte írni a könyvet. Leggyakrabban kedvenc edinburghi kávézójában tette ezt [16] . Rowling 1995-ben fejezte be a Harry Potter és a bölcsek kövét, és a kéziratot több ígéretes irodalmi ügynöknek is elküldte [18] . Christopher Little ügynöke képviselte, aki elküldte a kéziratot Bloomsbury -nek . Miután a Harry Potter és a bölcsek kövét nyolc másik kiadó elutasította, Bloomsbury 2500 GBP előleget ajánlott fel Rowlingnak a regény kiadásáért [ 19] [20] Annak ellenére, hogy Rowling azt állította, hogy nem gondolt semmilyen korosztályra, amikor elkezdte írni a Harry Potter-könyveket, a kiadó kezdetben a kilenc és tizenegy év közötti gyerekeket célozta meg [21] . A megjelenés előtt Rowling arra kérte kiadóit, hogy a borítóra helyezzenek egy nemileg semlegesebb álnevet, attól tartva, hogy az adott korcsoportba tartozó férfiakat nem érdekelné a regény elolvasása, ha tudnák, hogy nő írta. Az írónő a Joanne Kathleen Rowling nevet választotta ,  középső neveként nagyanyja nevét használta, mivel magának Rowlingnak nincs középső neve [20] [22] .

A Harry Potter és a bölcsek kövét 1997. június 30-án adta ki a Bloomsbury, aki ezt követően a sorozat összes könyvét kiadta az Egyesült Királyságban [16] . A második könyv, a Harry Potter és a titkok kamrája 1998. július 2-án jelent meg. A Harry Potter és az azkabani fogoly egy évvel később, 1999. július 8-án jelent meg az Egyesült Királyságban [23] . A Harry Potter és a tűz serlege 2000. július 8-án jelent meg [24] . A Harry Potter és a Főnix Rendje 2003. június 21-én jelent meg angolul világszerte [25] . A hatodik könyv, a Harry Potter és a Félvér Herceg 2005. július 16-i megjelenése óta eltelt 24 óra alatt 9 millió példány kelt el világszerte [26] [27] . A hetedik, egyben utolsó regény, a Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2007. július 21-én jelent meg [28] , a megjelenés első 24 órájában 11 millió példányban kelt el [27] .

A sorozat vége

2005 decemberében Rowling bejelentette a honlapján, hogy "2006 lesz az az év, amikor a Harry Potter-sorozat utolsó könyvét írják" [29] . A könyv az edinburghi Balmoral Hotelben készült el , ahol a szerző egy üzenetet hagyott Hermes mellszobrának hátoldalán : „J. K. Rowling 2007. január 11-én fejezte be a Harry Potter és a Halál ereklyéinek írását az 552. számban” [30] .

Rowling maga szerint az utolsó könyv utolsó fejezetét (valójában az epilógust) "valamikor az 1990-es években" [31] [32] fejezte be . 2006 júniusában a Richard & Judy című brit talkshow vendégeként a szerző bejelentette, hogy az utolsó fejezetet úgy változtatta meg, hogy az egyik szereplő "haladást kapott", a másik kettő pedig, akik túlélték az egész történetet. az előző verzió, most ki lenne ölve.. 2007. március 27-én a Bloomsbury kiadta a könyv borítóját különböző korcsoportok számára [33] [34] .

2012 szeptemberében Rowling egy interjúban megemlítette, hogy a sorozat két könyvéből is lehet "rendezői vágás" [35] .

Szerkezet és műfaj

A Harry Potter-regénysorozat fantasy fikció, amely olyan műfajok jellemzőit ötvözi, mint a tiniregény [36] , a detektívtörténet , a kaland , a thriller és a romantika . A sorozat többek között a brit gyerekkönyvek listájához köthető, amelyek cselekményei a bentlakásos iskolákra koncentrálnak: Rudyard Kiplingtől a Stalks and Company , Enid Blytontól a Malory's Towers és Charles Hamiltontól Billy Bunter. Ennek megfelelően a Harry Potter-könyvek túlnyomórészt a Roxfortban játszódnak, egy kitalált brit bentlakásos iskolában, amelynek tanterve elsősorban a mágikus művészetekre összpontosít . Stephen King szavaival élve, a könyvek mindegyike, amelyek "trükkös mesék" [38] , Sherlock Holmes detektívtörténetek stílusában épülnek fel . Minden történet egy harmadik személy szemszögéből szól.

Minden könyv közepén Harry különféle problémákkal szembesül, amelyek megoldása gyakran az iskolai szabályok megsértésével jár együtt. Azokat a diákokat, akiket nem követnek a szabályok betartásán, a roxforti tanárok fegyelmi intézkedéseknek vetik alá, amelyek gyakran megtalálhatók a bentlakásos iskolákról szóló irodalom alműfajában. A történetszálak azonban a nyári időszakban érik el a csúcspontjukat, a záróvizsgák közelében vagy közvetlenül utána, amikor az események túlmutatnak az iskolán belüli konfliktusokon, és Harrynek Voldemorttal vagy egyik követőjével, a halálfalókkal való szembesülését érintik. Az élet és halál kérdésének felemelkedése az utolsó négy regény egy vagy több szereplőjének halálában fejeződik ki, és így aláhúzza a sorozat előrehaladását [39] [40] . Ezt követően Harry fontos életleckéket von le magának Albus Dumbledore mentorral folytatott beszélgetéseiből .

A sorozat utolsó könyvében Harry és barátai idejük nagy részét távol töltik a Roxforttól, és közvetlenül a végkifejlet előtt térnek vissza az iskolába [39] . A szülői regény formátumát követve a körülmények korai felnőttkorba taszítják a főszereplőt, és arra kényszerítik, hogy abbahagyja az iskolát, hogy megtanulja, hogyan viselkedjen felnőttként, akinek a döntéseitől mindenki más, köztük a többi felnőtt is függ.

Témák és tartalom

Rowling szerint a sorozat fő témája a halál [8] :

A könyveim többnyire a halálról szólnak. Harry szüleinek halálával kezdődnek. Vagy vegyük Voldemort könyörtelen vágyát, hogy legyőzze a halált. A halhatatlanság bármi áron mindenki célja, aki megérintette a mágiát. Megértem, miért akarja legyőzni a halált: mindannyian félünk tőle.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A könyveim nagyrészt a halálról szólnak. Harry szüleinek halálával nyitnak. Voldemort rögeszméje a halál legyőzése iránt, és a halhatatlanságra való törekvése, bármi áron, mindenki célja, aki mágiával foglalkozik. Nagyon értem, hogy Voldemort miért akarja legyőzni a halált. Mindannyian félünk tőle.

A tudósok és újságírók számos más értelmezést is alkottak a könyvekben tárgyalt témákról, amelyek közül néhány összetettebb is, például a politikai felhangok jelenléte. A normalitás, az elnyomás, a túlélés és az egyenlőtlen körülmények között való küzdelem kérdései az egész sorozaton átfutnak [41] . Emellett többször is szóba került a felnövés útjának végighaladása és „a legszörnyűbb megpróbáltatások leküzdése” [42] . Rowling szerint könyvei „hosszú érvelést tartalmaznak a tolerancia mellett , és felszólítanak a képmutatás megszüntetésére ”, valamint egy üzenetet, amely arra szólít fel, hogy „ne gondoljuk, hogy a rendszer és a sajtó csak az igazat mond” [43] .

Míg a regények számos témát tartalmaznak, mint például a hatalom és a bántalmazás, a szerelem, az előítéletek és a szabad akarat, J. K. Rowling szavaival élve "mélyen gyökerezik a cselekményben", mivel a szerző azt szerette, hogy a felvetett ötletek "természetesen növekedjenek". . ”, és nem tudatosan csepegtették az olvasókba [9] . Ugyanebben a szellemben tálalják a serdülőkor mindenütt jelenlévő témáját, amelynek megjelenítésében Rowling céltudatosan ismerte fel szereplőit ivarérettnek, és nem hagyta Harryt, ahogy ő fogalmazott, "a pubertás előtti állapotba ragadva" [44] . A szerző által felvetett kulcskérdés a helyes és az egyszerű közötti választás volt, hiszen szerinte „a zsarnokság elkezdődhet az apátiába esett és a könnyű útra lépő emberekkel, akik hirtelen nehéz helyzetbe kerülnek” [ 45] .

Fordítások

A sorozat regényeit 80 világnyelvre fordították le [2] [46] , köztük oroszra, azerbajdzsánira , fehéroroszra , ukránra , arabra , urdura , hindire , bengálira , walesire , afrikaansra , albánra , lettre és vietnamira . Ennek eredményeként Rowling a történelem egyik legtöbbet fordított szerzőjévé vált [47] . Az első regényt latinra és ógörögre is lefordították , ezzel a legnagyobb ógörög nyelven megjelent irodalmi alkotás Emesai Héliodorosz (Kr. u. 3. század) művei óta [48] .

A fordítók egy része már a Harry Potteren való munkája előtt is híres volt a szakterületén, például Viktor Golyshev , aki a sorozat ötödik könyvének oroszra fordítását vezette. Maria Spivak [49] lefordította a könyvet oroszra a Makhaon kiadásban . A hét könyv közül kettőt Sevin Okyay, népszerű irodalomkritikus és kulturális kommentátor fordított le törökre [50] . Titoktartási okokból a fordítás csak akkor kezdődött, amikor a könyvek már megjelentek angolul. Emiatt sok, nem angolul beszélő országokból származó rajongó vásárolt angol nyelvű másolatokat. A Harry Potter és a Főnix Rendje angol kiadása volt az első angol nyelvű könyv, amely felkerült a francia bestsellerlistára [51] .

A könyvek egyesült államokbeli kiadásához a szövegeket amerikai angolra kellett adaptálni , mivel a regényekben használt szavak és fogalmak közül sok ismeretlennek tűnhet a fiatal amerikai közönség számára [52] .

Eredmények és kritika

Kereskedelmi siker

A regények nagy népszerűsége oda vezetett, hogy a "Harry Potter és a Tűz Serlege" című könyv 2000-es megjelenése óta az éjféli értékesítéssel egy időben különleges eseményeket is tartanak a sorozat rajongói számára. Ezeknek az eseményeknek a sikere a közönség még nagyobb bővüléséhez vezetett, és a hatodik regény, a "Harry Potter és a félvér herceg" megjelenése esetén az első tétel tízmillió példányából körülbelül kilencmillió példányban. az első napon eladták [53] [54] . A sorozat utolsó könyve, a Harry Potter és a Halál Ereklyéi a történelem leggyorsabban eladott könyve lett, tizenegy millió példányban kelt el az első napon [55] . A nagyszámú rajongó felbukkanása a felnőtt közönség körében oda vezetett, hogy minden könyv két, azonos tartalmú, de eltérő borítójú kiadásban jelent meg, gyermekeknek és felnőtteknek szól [56] .

2021 szeptemberében az avito.ru orosz kereskedési platform szakértői a Harry Potter könyvsorozatot a legnépszerűbb könyvkereső lekérdezésnek nevezték Oroszországban [57] .

Díjak

A Harry Potter-sorozat számos díjat nyert az első regény megjelenése óta, köztük négy Whitaker Platinum Book Awards-díjat (mindegyik 2001-ben) [58] , három Nestlé Smarties könyvdíjat [59] (1997-1999) [60] , két skót díjat. Az Arts Council Book Awards (1999 és 2001) [60] , az év gyermekkönyvének járó Whitbread-díj (1999) [61] , az év WHSmith-könyve (2006) [62] és még sokan mások. 2000-ben a Harry Potter és az azkabani fogoly Hugo-díjra jelölték a legjobb regény kategóriában , 2001-ben pedig a Harry Potter és a tűz serlege kapta a díjat . A díjak listáján szerepel a Carnegie-érem (1997) [64] is, amely a Guardian Children's Award (1998), az American Library Association , a The New York Times , a Chicago Public Library és a Publishers Weekly legjobb könyveinek listája [65] .

Egy 2004-es tanulmány megállapította, hogy a sorozat könyveit gyakran használták felolvasási órákon San Diego általános iskoláiban [66] . Egy 2007-es online felmérés eredményei szerint az Egyesült Államok Nemzeti Oktatási Szövetsége felvette a sorozatot a "Teachers' Top 100 Books for Children" közé [67] . A könyvek közül három (A bölcsek köve, az azkabani fogoly és a tűz serlege) minden idők "100 legjobb fejezetkönyve" között szerepel a School Library Journal 2012-es közvélemény-kutatásában [68] .

Records

2021. december 9-én a Harry Potter és a bölcsek kövének egy ritka első kiadását aukción adták el az Egyesült Államokban rekordáron, 471 000 dollárért . Ez a példány a 20. század legdrágább kereskedelmi könyve lett [69] .

Kritika

2000-ben, nem sokkal a Harry Potter és a Tűz Serlege megjelenése előtt a sorozat előző három könyve vezette a New York Times fantasy bestsellerlistáját . A kiadványban a gyermekkönyveknek szentelt új rovat jött létre, amely szépirodalmat és ismeretterjesztőt egyaránt tartalmaz, és csak a keménytáblás eladásokat számolja. A lépést a kiadók és a könyvesboltok tulajdonosai támogatták. Ugyanakkor ez a megközelítés számos észrevételt váltott ki, bemutatva nemcsak előnyeit, hanem hátrányait is [70] . A Time magazin azt javasolta , hogy a Billboardnak 1964-ben ilyen módon "moptop" listát kellett volna létrehoznia, amikor a The Beatles öt egymást követő pozíciót foglalt el a lista élén, a Nielsen Media Research pedig külön táblázatot készített a tévéjáték-műsorokról, amikor a " Ki akar Legyél milliomos?" "az adás vezetője lett [71] . 2004-ben a New York Times tovább osztotta a gyermekirodalmak listáját, a Harry Potter uralta a sorozatok és az egykönyvek rovatát is, ahonnan később eltávolították [72] .

Beszélgetések

A sorozattal kapcsolatban számos pert indítottak amerikai keresztény csoportok képviselői, akik úgy vélik, hogy a mágia témája a könyvekben népszerűsíti a Wiccát és a boszorkányságot a gyerekek körében [73] . Különféle konfliktusok is voltak a szerzői jogok és a védjegyek megsértése miatt. Rowling franchise népszerűsége és magas piaci értéke miatt kiadói és a Warner Bros. , amely Rowling könyveinek minden filmadaptációját forgalmazza , jogi lépéseket tett szerzői jogainak védelme érdekében, beleértve a tévedésből eladott példányok olvasásának megtiltását, [74] [75] [76] a sorozat utánzatainak értékesítését, az oldalak ellenőrzését a "Harry Potter" kifejezés a domainnevekben és egy per Nancy Stouffer írónővel, aki Rowlingot plágiummal vádolta [77] [78] [79] .

Ezen túlmenően, Rowling kijelentései, miszerint a Roxfort biztonságos hely az LMBT -hallgatók számára, és igazgatója, Dumbledore valójában homoszexuális , vitákat váltanak ki [80] .

A könyvek viták tárgyává váltak irodalmi és kiadói körökben. 1999-ben a harmadik könyv lett az első gyerekkönyv, amely bekerült a Whitbread-díjra . Ha Harry Potter és az azkabani fogoly nyer, az egyik bíró lemondással fenyegetőzött. Ennek eredményeként a könyv a második helyet szerezte meg, alulmaradva a „ Beowulf ” című angolszász vers [81] fordításával szemben .

Kulturális hatás

A blogokon , podcastokon és rajongói oldalakon keresztül folytatott online kommunikáció mellett a Harry Potter-rajongók tematikus konferenciákon is részt vesznek. A " mugli " ( eng. "muggle" ) szó, amely túlterjedt a könyv eredetijén, egyike lett azon kevés popkultúra-fogalomnak, amelyet az Oxford English Dictionary tartalmaz [82] .  

1999-ben, 12 évesen a tinédzser Emerson Spartz megalapította a MuggleNet -et, és a New York Times legsikeresebb bloggere lett .

2005-ben létrehozták a kviddics játékot egy irodalmi prototípus alapján.

Néhány élőlényfajt irodalmi hősökről neveztek el: Dracorex hogwartsia , Eriovixia gryffindori , Ampulex dementor, Harryplax [83] .

2021. szeptember 1-jén Tiraspolban ( Pridnestrovie ), a Pridnesztrovi Állami Egyetem épülete közelében felavatták a Harry Potter képében álló diák emlékművét. A megnyitó ünnepségen részt vett Vadim Krasznoselszkij Dnyeszteren túli elnöke , valamint a kormány és a parlament tagjai [84] .

Paródiák

A Harry Potter-regénysorozat népszerűsége oda vezetett, hogy világszerte számos paródiát készítettek belőle különböző nyelveken.

Hivatalos kiegészítések

Könyvek Harry Potter varázslóvilágából

A fő JK Rowling-sorozaton kívül még három könyvet írtak Harry Potter varázslatos világával kapcsolatban. Mindegyikük szerepel a fő Harry Potter-sorozatban, mint fiatal varázslók által olvasott könyvek; ezekben a leírásokban más, fiktív szerzőik vannak.

E két könyv eladásából befolyt bevétel a Nevetést Segítő Alapítványhoz került .

Pottermore

2011-ben Rowling bejelentette a Pottermore online projektet [88] . Az oldal megnyitására 2012. április 14-én került sor [89] . A Pottermore JK Rowling és a Sony közös vállalkozása. Az oldal különféle adatokat tartalmaz a Harry Potter sorozatról interaktív funkciókkal, új kiegészítő megjegyzésekkel Rowlingtól és e-könyvek értékesítéséről. Számos minijáték került a felhasználók figyelmébe, amelyek közül választhatnak, azonban a projekt fő célja az volt, hogy az olvasók megismerkedhessenek a szerző által korábban nem bemutatott történetek anyagával, amelyek száma meghaladja a 18 000 darabot. kiegészítő szöveg szavai [90] .

2015. szeptember 22-én a Pottermore.com megváltozott. Ez most már nem játék, hanem csak egy tematikus oldal. Hírforrások és könyvek, filmek és más, Harry Potter világával kapcsolatos projektek útmutatója keverékét tartalmazza.

A Pottermore-on található tartalom csak angol nyelvű.

Származékos munkák és projektek

Filmek

1998-ban Rowling eladta az első négy Harry Potter-könyv filmjogát a Warner Bros. egymillió fontért [91] [92] . A szerző követelményei szerint a főszerepek előadóinak szigorúan brit származásúaknak kellett lenniük. Mindazonáltal nem zárták ki az ír színészeket sem, mint például Richard Harris Dumbledore szerepében, és lehetséges volt, hogy a könyvben szereplő nemzetiségű szereplőket Franciaországban és Kelet-Európában alakítsák a Harry Potter és a Tűz Serlege című filmben . A figyelembe vett rendezők listáján Steven Spielberg , Terry Gilliam , Jonathan Demme és Alan Parker szerepelt, Chris Columbus pedig végül 2000. március 28-án kapta meg a Harry Potter és a bölcsek köve rendezését . Producerek: Warner Bros. – magyarázta, utalva Columbus olyan családi filmeken végzett munkájára, mint az Otthon egyedül és a Mrs. Doubtfire , valamint a gyerekszínészekkel végzett sikeres munkatapasztalataira . A forgatás a Leavesden Filmstúdióban 2000 októberében végzett kiterjedt casting után kezdődött, és 2001 júliusában fejeződött be [95] [96] .

A bölcsek kövét 2001. november 14-én mutatták be, a folytatást pedig alig három nappal később kezdték el forgatni . A Harry Potter és a Titkok Kamrája című filmet szintén Columbus rendezte. A forgatás 2002 nyarán ért véget, és már ugyanazon év november 15-én a film mozikba került [97] .

Chris Columbust is felkérték a harmadik film, a Harry Potter és az azkabani fogoly élére , de visszautasította, és csak producerként szerepelt a projektben. A rendező helyét Alfonso Cuaron vette át . A film gyártása 2003-ig tartott, és 2004. június 4-én mutatták be. A negyedik filmet, a 2005. november 18-án bemutatott Harry Potter és a tűz serlege című filmet Mike Newell [98] rendezte , aki a sorozat első brit rendezője lett. A következő kép, a " Harry Potter és a Főnix Rendje " megalkotását David Yates angol televíziós rendező vette át . A forgatás 2006 januárjában kezdődött, és a következő júliusban került bemutatásra [99] . A stúdió vezetői elégedettek voltak Yates teljesítményével, és újra őt bízták meg a sorozat gyártásvezetőivel. A Harry Potter és a Félvér Herceg 2009. július 15-én jelent meg [ 100] [101] [102] [103] .

2008 márciusában a Warner Bros. elnök-vezérigazgatója. bejelentette a sorozat utolsó fejezetét, a " Harry Potter és a Halál Ereklyéi ", amely két játékfilmre oszlik. Mindkét film forgatása 2009 februárjában kezdődött és 2010. június 12-én ért véget. Az első 2010. november 19-én, a második  pedig a következő év július 15-én jelent meg [104] [105] .

JK Rowling kreatívan irányította a filmadaptációkat, aktívan részt vett a Bölcsek köve gyártásában, és a Halál ereklyéinek két részében is közreműködött . A Harry Potter sorozat mind a nyolc filmje felkerült a legtöbb bevételt hozó filmek listájára . A sorozat a kereskedelmi siker mellett a kritikai elismerést is elérte [107] [108] .

A filmadaptációs könyvek rajongóinak véleménye általában megoszlik. Alapvetően az első két filmet szembeállítják a következő hattal, mivel egyesek szerint közelebb áll az eredetihez [109] . Rowling maga következetesen támogatta a sorozat összes filmjét, és a Halál ereklyéinek mindkét részét kedvencének minősítette [110] [111] [112] [113] .

2011 februárjában, a 2011-es BAFTA -díjátadón Rowling David Heyman és David Barron producerekkel, valamint David Yates, Alfonso Cuarón és Mike Newell rendezőkkel együtt díjat kapott a brit filmművészet fejlődéséhez való hozzájárulásukért. A ceremónián Rupert Grint és Emma Watson színészek is részt vettek , akik Ron Weasleyt és Hermione Grangert alakították [114] [115] .

Hangoskönyvek

Az összes Harry Potter-regény hangoskönyvként is megjelent. A brit kiadásokat Stephen Fry olvasta 2002-ben, az amerikai verziókat pedig Jim Dale. Dale narrátorként is szerepelt a könyvek filmadaptációinak DVD-kiadásaiban [116] [117] . A hangoskönyveket oroszul Alexander Klyukvin színész szólaltatta meg.

Játékok

Tizenegy videojáték jelent meg a Harry Potter márkanév alatt, amelyek közül nyolcat közvetlenül a filmekből és könyvekből fejlesztettek ki, a maradék három pedig spin-off . A játékok minden nagyobb platformon elérhetők, beleértve a PC -t , a PS3 -at , a GameCube -ot , a PS2 -t , az XBox 360 -at és a Wii -t .

Kibocsátási év Orosz név eredeti név Platformok
Fő játéksorozat
2001 Harry Potter és a Bölcsek Köve Harry Potter és a Bölcsek Köve PC , PlayStation , PlayStation 2 , GBA
2002 Harry Potter és a titkok kamrája Harry Potter és a titkok kamrája PC, PlayStation, PlayStation 2 , Xbox , Nintendo GameCube , Game Boy Advance , Game Boy Color
2004 Harry Potter és az azkabani fogoly Harry Potter és az azkabani fogoly PC, PlayStation 2, Nintendo GameCube, Xbox, Game Boy Advance, Game Boy Color
2005 Harry Potter és a Tűz Serlege Harry Potter és a Tűz Serlege PC, PlayStation 2, Xbox, GameCube, Nintendo DS , PSP , GBA
2007 Harry Potter és a Főnix Rendje Harry Potter és a Főnix Rendje PC, PlayStation 2, PlayStation 3 , XBox, XBox 360 , Wii , PSP, Mobil
2009 Harry Potter és a félvér herceg [118] Harry Potter és a félvér herceg PC, Mac OS X, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP, Xbox 360, Nintendo DS, Wii, mobil
2010 Harry Potter és a Halál Ereklyéi: 1. rész Harry Potter és a Halál Ereklyéi: I. rész PC, PlayStation 3, XBox 360, Wii, Nintendo DS, mobil
2011 Harry Potter és a Halál Ereklyéi: 2. rész Harry Potter és a Halál Ereklyéi: II PC, PlayStation 3, XBox 360, Wii, Nintendo DS, mobil
Spin-offok
2003 Harry Potter: Kviddics világbajnokság Harry Potter kviddics világbajnokság PC, PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube, Game Boy Advance
2010 LEGO: Harry Potter Évek 1-4 LEGO Harry Potter: 1-4 év PC, PlayStation 3, Xbox, Nintendo DS, Wii, PSP, iOS
2011 LEGO: Harry Potter Évek 5-7 LEGO Harry Potter: 5-7 PC, PlayStation 3, Xbox, Nintendo DS, Wii, PSP, iOS, PSV

2001-ben, az első film premierjére, a Harry Potter Kereskedelmi Kártyajátékot kezdte kiadni a Varázslók of the Coast . Az év végére a játék a második legkelendőbb játék volt az Egyesült Államokban [119] , de 2002 végén a játékot leállították.

Látnivalók

Műemlékek

2020. október 1-jén a londoni Leicester Square-en emlékművet állítottak Harry Potternek, ahol seprűnyélen repülve ábrázolják. [123]

2021- ben Tiraspolban felavatták Harry Potter emlékművét [124] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Allsobrook, Dr. marian . Potter helye az irodalmi kánonban , BBC (2003. június 18.). Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án. Letöltve: 2007. október 15.
  2. ↑ 1 2 A Pottermore News Team . 500 millió Harry Potter-könyvet adtak el világszerte , Pottermore  (2018. február 1.). Az eredetiből archiválva : 2018. március 14.
  3. ↑ Minden idők világméretű bevételei . Box Office Mojo, LLC. (1998–2008). Letöltve: 2008. július 29. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  4. ↑ Fry, Stephen Harry Potterrel él . BBC Radio 4 (2005. december 10.). Letöltve: 2005. december 10. Az eredetiből archiválva : 2009. június 2..
  5. ↑ Jenson, Jeff . Harry fel! , ew.com  (2000. szeptember 7.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. Letöltve: 2007. szeptember 20.
  6. ↑ Nancy Carpenter Brown. Az utolsó fejezet (nem elérhető link) . Vasárnapi látogatónk. Letöltve: 2009. április 28. Az eredetiből archiválva : 2007. október 13.. 
  7. ↑ JK Rowling. JK Rowling az Edinburgh-i Könyvfesztiválon . Letöltve: 2006. október 10. Az eredetiből archiválva : 2006. március 16..
  8. ↑ 12 Geordie Greig . „Annyi mindent elmesélnének neki...”  (2006. január 10.). Letöltve: 2012. november 17.
  9. ↑ 1 2 Interjú Steve Kloves-szal és JK Rowlinggal , Quick Quotes Quill (2008. július 28.). Az eredetiből archiválva : 2010. május 13.
  10. ↑ Thompson, Susan . Az üzleti élet nagy íve: a Harry Potter szerzője, JK Rowling  (2008. április 2.). Archiválva az eredetiből 2012. július 8-án. Letöltve: 2009. július 14.
  11. ↑ Williams, Rachel . Rowling tollak Potter előzménye jótékonysági szervezeteknek  (angol)  (2008. május 29.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 29. Letöltve: 2010. március 30. Letöltve: 2008. május 31.
  12. ↑ Július 31-én jelenik meg a nyolcadik Harry Potter-könyv // BBC Russian Service
  13. ↑ Média: július végén jelenik meg a nyolcadik könyv Harry Potterről // RIA Novosti
  14. ↑ Harry Potter visszatér: A Boy Wizard 8. könyv júliusban kapható // Vesti. Ru
  15. ↑ [1] // JK Rowling | Twitter
  16. ↑ 1 2 3 A Potter-jelenség , BBC News (2003. február 18.). Archiválva az eredetiből 2012. július 12-én. Letöltve: 2008. szeptember 27.
  17. ↑ Rowling, JK Életrajz . JKRowling.com (2006). Letöltve: 2006. május 21. Az eredetiből archiválva : 2006. április 21..
  18. ↑ Megjelenik az utolsó Harry Potter-könyv . Euskal Telebista (2007. július 15.). Letöltve: 2008. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 5..
  19. ↑ Lawless, John Nigel Newton . The McGraw-Hill Companies Inc. (2005). Letöltve: 2006. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 5..
  20. ↑ 1 2 A Whited, Lana. Az elefántcsonttorony és a Harry Potter: Perspektívák egy irodalmi jelenségre  (angol) . – University of Missouri Press, 2004. - P. 351. - ISBN 978-0-8262-1549-9 .
  21. ↑ Huler, Scott . A varázslatos évek , The News & Observer . Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 5. Letöltve: 2008. szeptember 28.
  22. ↑ Savill, Richard . Harry Potter és J K elveszett kezdőbetűjének rejtélye , a The Daily Telegraph  (2001. június 21.). Archiválva az eredetiből 2012. június 4-én. Letöltve: 2008. szeptember 27.
  23. ↑ Potter idővonal mugliknak , Toronto Star  (2007. július 14.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2008. szeptember 27.
  24. ↑ Gyorsolvasás, miután kialszik a lámpa , London: Guardian News and Media Limited (2000. július 19.). Archiválva az eredetiből 2012. augusztus 3-án. Letöltve: 2008. szeptember 27.
  25. ↑ Cassy, ​​John . Harry Potter és a nyár legforróbb napja , The Guardian , London: Guardian News and Media Limited (2003. január 16.). Az eredetiből archiválva: 2012. augusztus 4. Letöltve: 2008. szeptember 27.
  26. ↑ A Harry Potter-könyv júliusi dátuma , BBC News (2004. december 21.). Az eredetiből archiválva: 2012. július 10. Letöltve: 2008. szeptember 27.
  27. ↑ 1 2 A Harry Potter finálé eladásai 11 milliót értek el , BBC News (2007. július 23.). Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án. Letöltve: 2008. augusztus 21.
  28. ↑ Rowling leleplezi az utolsó Potter-dátumot , a BBC News (2007. február 1.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 13. Letöltve: 2008. szeptember 27.
  29. ↑ JKRowling hivatalos webhely. rovat: Üdvözlünk!  (angol) (2005. december 25.). Hozzáférés dátuma: 2011. július 18. Az eredetiből archiválva : 2005. december 30.
  30. ↑ Potter szerző stílusosan jelentkezik , BBC News Online  ( 2007. február 2.). Archiválva az eredetiből 2012. június 28-án. Letöltve: 2010. január 5.
  31. ↑ Rowling megöl kettőt a BBC News Online utolsó könyvében  ( 2006. június 27.). Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án. Letöltve: 2007. július 25.
  32. ↑ Harry Potter és én , BBC News Online  ( 2001. december 28.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 29. Letöltve: 2007. szeptember 12.
  33. ↑ Harry Potter és a Halál Ereklyéi a Bloomsbury Kiadónál (a link nem érhető el) . Bloomsbury Kiadó. Letöltve: 2008. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.. 
  34. ↑ Borítókép: Harry Potter  7 . Skolasztikus. Hozzáférés dátuma: 2008. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2010. május 12.
  35. ↑ JK Rowling a Harry Potter-könyvek (angol nyelvű) „rendezői vágásán” gondolkodik  , a BBC News  (2012. szeptember 26.). Letöltve: 2013. szeptember 9.
  36. ↑ Le Lievre, Kerrie Anne. Varázslók és Wainscots: Általános struktúrák és műfaji témák a Harry Potter-sorozatban  (angol)  // Mythlore . - 2003. - 1. évf. 24 , sz. 1 (91) . - 25-36 . o . — ISSN 0146-9339 . Az eredetiből archiválva : 2022. november 2.
  37. ↑ Harry Potter divatossá teszi a beszállást , BBC (1999. december 13.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2008. szeptember 1.
  38. ↑ István király . Vadon Harryről  (2000. július 23.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve 2010. augusztus 9-én.  "...a Harry Potter-könyvek a szívükben kielégítően agyafúrt rejtélyes mesék."
  39. ↑ 12 Grossman , Lev . Harry Potter utolsó kalandja , Time Inc (2007. június 28.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2008. szeptember 1.
  40. ↑ Két szereplő hal meg a legutóbbi „Harry Potter” könyvben: JK Rowling , CBC  (2006. június 26.). Archiválva az eredetiből 2014. május 25-én. Letöltve: 2014. május 25.
  41. ↑ Greenwald, Janey; Greenwald, J. Harry Potter megértése: Párhuzamok a siket világgal  // The  Journal of Deaf Studies and Deaf Education : folyóirat. - 2005. - Ősz ( 10. évf. , 4. sz.). - P. 442-450 . - doi : 10.1093/deafed/eni041 . — PMID 16000691 . Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16.
  42. ↑ Duffy, Edward. Sentences in Harry Potter, Students in Future Writing Classes  (angol)  // Retoric Review : Journal. - 2002. - 20. évf. 21 , sz. 2 . - 177. o . - doi : 10.1207/S15327981RR2102_03 .
  43. ↑ JK Rowling kimondja Dumbledore-t melegként , BBC News , BBC (2007. október 21.). Archiválva az eredetiből 2012. június 28-án. Letöltve: 2007. október 21.
  44. ↑ A könyvekről: JK Rowling élő interjújának átirata a Scholastic.com oldalon , Quick-Quote-Quill (1999. február 16.). Az eredetiből archiválva : 2010. május 13. Letöltve: 2008. július 28.
  45. ↑ Max, Wyman "A bolondot rávezetheted egy könyvre, de nem tudod elgondolkodtatni": A szerző őszintén szól a vallási jobboldalhoz . The Vancouver Sun (Brit Columbia) (2000. október 26.). Letöltve: 2008. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  46. ↑ Dammann, srác . A Harry Potter 400 métert tett meg eladásaiban , London: Guardian News and Media Limited (2008. június 18.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 29. Letöltve: 2008. október 17.
  47. ↑ KMaul. Guinness-rekordok: L. Ron Hubbard a legtöbbet fordított szerző . The Book Standard (2005). Letöltve: 2007. július 19. Az eredetiből archiválva : 2010. május 12.
  48. ↑ Castle, Tim Harry Potter? Nekem ez mind görög . Reuters (2004. december 2.). Hozzáférés dátuma: 2008. július 28. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29.
  49. ↑ Borisenko A. Harry Potter és a fordítási nehézségek N + 1, 2016
  50. ↑ Güler, Emrah Nem veszett el a fordításban: Harry Potter törökül . The Turkish Daily News (2005). Letöltve: 2007. május 9. Az eredetiből archiválva : 2010. május 15.
  51. ↑ Staff Writer . Az OOTP a legkelendőbb Franciaországban – angolul! , BBC News Online (2003. július 1.). Archiválva az eredetiből 2012. június 4-én. Letöltve: 2008. július 28.
  52. ↑ Négy Harry Potter könyv egyesült királyságbeli és egyesült államokbeli verziói közötti különbségek . FAST US-1 (2008. január 21.). Letöltve: 2008. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  53. ↑ Freeman, Simon . Harry Potter varázsol a pénztáraknál , London: Times Online (2005. július 18.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2008. július 29.
  54. ↑ A Potter könyv eladási rekordokat döntött meg , BBC News Online (2005. július 18.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2008. július 29.
  55. ↑ A „Harry Potter” mese a történelem leggyorsabban eladott könyve , a The New York Times  (2007. július 23.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 7. Letöltve: 2010. március 30.
  56. ↑ Harry Potter a Bloomsbury Publishing-nél – Felnőtt és gyermek borítók (hivatkozás nem érhető el) . Bloomsbury Kiadó. Hozzáférés dátuma: 2008. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 28. 
  57. ↑ A Harry Potter könyvek a legnépszerűbbek a RuNetben . kulturomania.ru . Hozzáférés időpontja: 2021. szeptember 10.
  58. ↑ Tisztelet a Harry Potter írónak , a BBC News Online (2001. szeptember 21.). Archiválva az eredetiből 2012. július 21-én. Letöltve: 2008. szeptember 28.
  59. ↑ JK Rowling: A rongyoktól a gazdagságig , BBC News Online (2008. szeptember 20.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 13. Letöltve: 2008. szeptember 28.
  60. ↑ 1 2 „Oscar” könyv Potter szerzőjének , BBC News Online (2001. május 30.). Archiválva az eredetiből 2012. július 12-én. Letöltve: 2008. szeptember 28.
  61. ↑ Harry Potter megigézi a világot , CNN (1999. július 18.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 30. Letöltve: 2008. szeptember 28.
  62. ↑ Harry Potter: Ismerje meg JK Rowlingot . Scholastic Inc. Letöltve: 2008. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2010. május 15.
  63. ↑ A mozilátogatókat az MSNBC "Watchmen" (2008. július 22.) miatt felszámolják . Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2008. szeptember 28.
  64. ↑ Harry Pottert a legjobb díjra verték , BBC News (2000. július 7.). Letöltve: 2008. szeptember 28.
  65. ↑ Levine, Arthur Awards (a link nem érhető el) . Arthur A. Levine Books (2001–2005). Hozzáférés dátuma: 2006. május 21. Az eredetiből archiválva : 2006. április 29. 
  66. ↑ Fisher, Douglas és társai. Interaktív felolvasás: Van-e közös megvalósítási gyakorlat?  (angol)  // Az olvasótanár : folyóirat. - 2004. - 20. évf. 58 , sz. 1 . - P. 8-17 . - doi : 10.1598/RT.58.1.1 . Az eredetiből archiválva: 2013. december 7.
  67. ↑ Országos Oktatási Egyesület. A tanárok 100 legjobb gyermekkönyve (2007). Letöltve: 2012. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2013. július 7..
  68. ↑ Madár, Erzsébet. A 100 legnépszerűbb fejezetkönyv szavazás eredménye (a link nem érhető el) . School Library Journal "A Fuse #8 Production" blog (2012. július 7.). Letöltve: 2012. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. július 13. 
  69. ↑ A Harry Potter első kiadása rekordáron, 471 000 dollárért kelt el . Kommerszant. - hírek. Hozzáférés időpontja: 2021. december 15.
  70. ↑ Bolonik, K. A saját listája (lefelé mutató link) . Salon.com (2000. augusztus 16.). Letöltve: 2009. május 16. Az eredetiből archiválva : 2009. május 4.. 
  71. ↑ Corliss, R. Miért csinált „Harry Potter” Harry Houdini-t ?  //  Idő :  napló. - 2000. - július 21.
  72. ↑ Garner , D. Tíz évvel később Harry Potter eltűnt a The New York Times bestseller-listájáról  ( 2008.  május 1.). Letöltve: 2009. május 16.
  73. ↑ Olsen, Ted. Véleményösszefoglaló: Pozitívum Potterről  (angol) . Cesnur.org. Letöltve: 2007. július 6. Az eredetiből archiválva : 2012. november 7..
  74. ↑ https://web.archive.org/web/20090217235844/http://raincoast.com/harrypotter/injunction.html ( Raincoast Books )
  75. ↑ https://www.michaelgeist.ca/2005/07/harry-potter-and-the-right-to-read/ ( Michael Geist )
  76. ↑ The Potter Injunction – Lehetett volna rosszabb is – Michael Geist
  77. ↑ SScholastic Inc, JK Rowling és Time Warner Entertainment Company, LP, felperesek/viszontkereseti alperesek, Nancy Stouffer ellen: New York déli körzetének egyesült államokbeli kerületi bírósága . ICQ (2002. szeptember 17.). Letöltve: 2007. június 12. Az eredetiből archiválva : 2012. november 7..
  78. ↑ McCarthy, Kieren. Warner Brothers zaklatás romjai Field family Xmas . The Register (2000). Letöltve: 2007. május 3. Az eredetiből archiválva : 2012. november 7..
  79. ↑ Hamis Harry Potter-regény érkezik Kínába , a BBC News  ( 2002. július 4.). Letöltve: 2007. március 11.
  80. ↑ JK Rowling LMBT-hallgatókat engedett a Roxfortba , a REFnews hírügynökséghez  (2015. január 12.).
  81. ↑ Beckett, S.L. Crossover fikció a gyermekektől a felnőttekig // Crossover Fiction  . - Taylor és Francis , 2008. - P. 112-115. — ISBN 0-415-98033-X .
  82. ↑ McCaffrey, Meg. „Mugli” Redux az oxfordi angol szótárban . Iskolai Könyvtári Lap (2003. május 1.). Letöltve: 2007. május 1. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  83. ↑ Kean, Danuta . A Harry Potter karakter új rákfajtának ad nevet  , a The Guardian (  2017. január 27.). Letöltve: 2018. december 10.
  84. ↑ Yana Yakovenko. Emlékművet állítottak Harry Potternek Tiraszpolban . Izvesztyija (2021. szeptember 1.). Letöltve: 2021. szeptember 1.
  85. ↑ A pénz  . komikus megkönnyebbülés. Letöltve: 2007. október 25. Az eredetiből archiválva : 2010. május 15.
  86. ↑ JK Rowling könyve 2 millió fontot kapott , BBC News  ( 2007. december 13.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 11. Letöltve: 2007. december 13.
  87. ↑ The Tales of Beedle, the Bard  (angol)  (a link nem elérhető) . Amazon.com. Letöltve: 2007. december 14. Az eredetiből archiválva : 2007. december 17..
  88. ↑ JK Rowlingnak van titokzatos új Potter webhelye , ABC News  ( 2011. június 16.). Letöltve: 2011. június 16.
  89. ↑ Pottermore-ra vársz?  (angol)  (elérhetetlen link) . Pottermore Insider (2012. március 8.). Letöltve: 2012. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. március 10..
  90. ↑ Gilder Cooke, Sonia van . A „Pottermore” titkai felfedve: JK Rowling új oldala az E-Book Meets Interactive World  (angol) , Time  (2011. június 23.). Letöltve: 2013. január 6.
  91. ↑ Könyvek: Címlaptörténetek a Frankfurti Könyvvásáron , The Independent  (1998. október 10.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2009. július 18.
  92. ↑ WiGBPd Harryről , The Australian Financial Review (2000. július 19.). Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án. Letöltve: 2007. május 26.
  93. ↑ Harry Potter és a bölcsek köve , London: Guardian Unlimited (2001. november 16.). Archiválva az eredetiből 2012. július 8-án. Letöltve: 2007. május 26.
  94. ↑ Linder, Bran . Chris Columbus rendezi a Harry Pottert , IGN (2000. március 28.). Archiválva az eredetiből 2012. július 21-én. Letöltve: 2007. július 8.
  95. ↑ Daniel Radcliffe, Rupert Grint és Emma Watson keltik életre Harryt, Ront és Hermionét a Warner Bros. Képek: Harry Potter és a bölcsek köve , Warner Brothers (2000. augusztus 21.). Az eredetiből archiválva: 2010. május 15. Letöltve: 2007. május 26.
  96. ↑ Schmitz, Greg Dean. Harry Potter és a bölcsek köve (2001) . Jehu! Letöltve: 2007. május 30. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  97. ↑ Harry Potter és a titkok kamrája (2002) . Jehu! Inc. Letöltve: 2008. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  98. ↑ Serleg Helmer megerősítve . IGN (2003. augusztus 11.). Letöltve: 2007. július 29. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  99. ↑ Daly, Steve . 'Phoenix' Rising , Entertainment Weekly  (2007. április 6.), 28. o.. Archiválva az eredetiből 2012. július 31-én. Letöltve: 2007. április 1.
  100. ↑ David Yates Dark Horizons interjú, OOTP és HBP Production . Darkhorizons.com (2009. július 13.). Letöltve: 2011. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  101. ↑ Helyesírás, Ian . Yates Confirmed For Potter VI , Sci Fi Wire (2007. május 3.). Az eredetiből archiválva : 2010. május 13. Letöltve: 2007. május 3.
  102. ↑ Hamarabb: Harry Potter megváltoztatja a megjelenés dátumát (a link nem érhető el) . TVGuide.com . Letöltve: 2009. április 15. Az eredetiből archiválva : 2009. április 18.. 
  103. ↑ Harry Potter és a félvér herceg . Piacfigyelő (2008. augusztus 14.). Letöltve: 2008. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16..
  104. ↑ Boucher, Geoff . Az utolsó „Harry Potter” könyvet két filmre osztják : Los Angeles Times  (2008. március 13.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2008. március 13.
  105. ↑ 02:30. Utolsó nap 2010. június 12 . snitchseeker.com. Letöltve: 2011. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  106. ↑ Warner Bros. A Pictures JK Rowlingot említi producerként . Business Wire (2010. szeptember 20.). Letöltve: 2011. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  107. ↑ Box Office Harry Potter . The-numbers.com. Letöltve: 2011. február 24. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  108. ↑ Box Office Mojo . boxofficemojo.com. Letöltve: 2011. március 11. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  109. ↑ Harry Potter: Könyvek vs filmek . digitalspy.co.uk. Letöltve: 2008. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  110. ↑ Potter Power! (nem elérhető link) . Ideje a gyerekeknek . Letöltve: 2007. május 31. Az eredetiből archiválva : 2007. december 1.. 
  111. ↑ Puig, Claudia . Az új „Potter” film spoilereket rejt magában a hamarosan megjelenő könyvekhez , a USA Today  (2004. május 27.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16. Letöltve: 2007. május 31.
  112. ↑ JK 'szereti' a Goblet Of Fire filmet , Newsround , BBC (2005. november 7.). Az eredetiből archiválva : 2012. július 13. Letöltve: 2007. május 31.
  113. ↑ Exkluzív: a Harry Potter rendezője, David Yates . Comingsoon.net (2009. július 13.). Letöltve: 2010. június 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  114. ↑ Harry Potter franchise a Kiemelkedő BAFTA-díjért , a BBC News Online (2011. február 3.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 29. Letöltve: 2011. február 3.
  115. ↑ Kiemelkedő brit hozzájárulás a mozihoz 2011-ben – A Harry Potter-filmek (a link nem elérhető) . BAFTA (2011. február 3.). Letöltve: 2011. február 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31.. 
  116. ↑ Valentin, James. Itt az ideje a teljes, mindenütt jelenlevő me (downlink) . Az ausztrál (2012. július 13.). Letöltve: 2012. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16.. 
  117. ↑ Az alkotó, Bryan Fuller a PUSHING DAISIES Broadway-Bound „Revival”-ra utal . broadwayworld.com (2012. július 16.). Letöltve: 2012. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
  118. ↑ Félvér herceg – A játék . Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16.
  119. ↑ LaSalle, Mike. HARRY  MEGRAGAD ARANYGYŰRŰT . San Francisco Chronicle (2001. december 20.). Letöltve: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2012. április 11..
  120. ↑ Garcia, Jason . Itt a nagy nap: az Universal reméli, hogy Harry Potter varázslata kitart  (2010. június 17.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 5. Letöltve: 2010. június 19.
  121. ↑ Harry Potter turné 2012-ben indul a Leavesden stúdiókban , BBC News  (2011. március 5.). Az eredetiből archiválva: 2012. augusztus 4. Letöltve: 2011. május 18.
  122. ↑ A Leavesden Studios Harry Potter turnéja új szetteket mutat be , a BBC News  (2011. december 19.). Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 12. Letöltve: 2012. február 16.
  123. ↑ https://www.gazeta.ru/culture/2020/10/01/a_13274869.shtml Radcliffe bronzban: emlékművet állítottak Harry Potternek Londonban
  124. ↑ Harry Potter emlékműve Tiraszpolban . Hírek . Hozzáférés időpontja: 2021. október 5.

Irodalom

Könyvek Előadások

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban
 JK Rowling művei
Harry Potter sorozat
Regények
Kapcsolódó
munkák
Cormoran Strike sorozat
Egyéb munkák