Caballe, Montserrat

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. február 15-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 16 szerkesztést igényelnek .

Montserrat Caballe
macska. Montserrat Caballe
Fotó 1971
alapinformációk
Születési név	spanyol  Maria de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch
Teljes név	Maria de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk
Születési dátum	1933. április 12.( 1933-04-12 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely	Barcelona , ​​Spanyolország [7] [2]
Halál dátuma	2018. október 6.( 2018-10-06 ) [4] [5] [6] […] (85 éves)
A halál helye	Barcelona , ​​Spanyolország [8]
Eltemetve	Sant Andreu temetője [d]
Ország	Spanyolország
Szakmák	operaénekes
Több éves tevékenység	1956 óta
énekhang	koloratúrszoprán
Műfajok	opera
Álnevek	Montserrat Caballe
Címkék	Polydor Records
Díjak
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Montserrat Caballé [9] (néha Montserrat , teljes nevén Maria de Montserrat Bibiana Concepció Caballé i Folch , kat. Maria de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch ; 1933. április 12. , Barcelona  - 2018. október 6. , uo. ) - [10 ] uo. spanyol operaénekes ( koloratúrszoprán ) .

Elsősorban bel canto technikájával, valamint Puccini , Bellini és Donizetti klasszikus olasz operáiban nyújtott előadásaival vált híressé . Hatalmas repertoárja 88 szerepből és mintegy 800 kamaraműből áll. Pályafutása során a legkülönfélébb részeket adta elő – Paminától Izoldáig , Elvirától Turandotig .

A rockzene szerelmesei a Queen énekesével, Freddie Mercuryval közös albumukról ismertek  – Barcelona (1988). A címadó dal, amelyet Caballe szülővárosának, Barcelonának szenteltek, az 1992-es , Katalónia fővárosában megrendezett nyári olimpia két hivatalos dalának egyike lett . 1997-ben a svájci Gotthard rockzenekarral közösen felvették a One Life One Soul című rockballadát.

Életrajz

Montserrat Caballé 1933. április 12-én született Barcelonában , szegény családban.

A barcelonai Liceu Színház Konzervatóriumában tanult, és 1954-ben szerzett diplomát. 1956-ban belépett a Bázeli Operába , ahol Tosca, Aida, Arabella és Salome szerepei is szerepeltek repertoárjában.

1962. január 7-én debütált a Liceu Színház színpadán Richard Strauss Arabella című operájában. [tizenegy]

1956 és 1965 között Montserrat Caballé különböző európai városok – Bréma , Milánó , Bécs , Barcelona , ​​Lisszabon – operaházaiban énekelt , és 1964 -ben Mexikóvárosban is előadta Manon szerepét az azonos nevű Massenet - operában . A nemzetközi hírnevet 1965 -ben érte el Caballe , amikor Marilyn Horne betegsége miatt az amerikai énekesnőt váltotta Lucrezia Borgia szerepében Gaetano Donizetti azonos című operájában (koncertelőadás a Carnegie Hallban ). A Caballe diadala akkora volt, hogy a közönség 20 perces tapssal tapsolta az énekest. A New York Times a "Callas + Tebaldi = Caballe" címszóval a következőket írta:

Miss Caballe-nek elég volt elénekelnie az első románcot... és kiderült, hogy nem csak tiszta és szép hangja van, hanem kiváló vokális képességei is vannak... A legmagasabb regiszterben tud szárnyalni a pianissimo-n, teljesen kontrollál minden hangot, és a legmagasabb hangerőn sem veszíti el hangjának tisztaságát és a kontúrok pontosságát...

A Herald Tribune is ezt írta:

Semmilyen előzetes nyilvánosságra nem lehetett számítani annak a benyomásnak az exkluzivitására, amelyet ez a tekintélyes nő, mintha Goya vásznairól származott volna, olyan sztárok által már elkényeztetett közönségre keltett, mint Callas és Sutherland . Amikor Caballe elénekelte első áriáját… valami megváltozott a légkörben. Egy pillanatra úgy tűnt, hogy az embereknek leállt a lélegzete...

Szintén 1965-ben Caballe Rudolf Bing személyes meghívására debütált a Metropolitan Operában ( New York ), ahol Marguerite szerepét énekelte a Faustban . Ezt követően 1988-ig a Metropolitan Opera színpadán lépett fel. A híres színház színpadán fellépő legjobb bulik között szerepel: Louise a Louise Millerben , Leonora az Il Trovatore -ban, Violetta a Traviatában , Desdemona az Otellóban , Aida, Norma Vincenzo Bellini azonos című operájában .

1970. január 24- én debütált a La Scalában , Lucrezia Borgia néven is . A következő években fellépett a La Scala Színházban Mary Stuart , Norma , Louise Miller , Anne Boleyn .

Az 1970-es években érkezett először a Szovjetunióba , itt találkozott rokonaival – anyja családjának tagjaival, akik az 1930 -as években , a spanyol polgárháború idején emigráltak a Szovjetunióba . [12]

1972 óta szerepel a londoni Covent Garden színpadán (debütált Violettaként a Traviatában ).

Caballe kreatív karrierje 50 évig tartott. Világszerte fellépett az operaszínpad olyan mestereivel, mint Luciano Pavarotti és Plácido Domingo , közel 90 szerepet és mintegy 800 kamaraművet adott elő. Az énekesnő hangja szépségének és a szerepek drámai olvasatának köszönhetően szerzett nemzetközi elismerést. Rajongói La Superbának hívták - "nagyszerű". [tizenegy]

Caballe figyelemre méltó vokális teljesítményei a következők:

• a Norma része Vincenzo Bellini azonos című operájában  – videofelvétel az ókori római színházból Orange városában , 1974. július 20- án ; 3 Norma-előadás is a moszkvai La Scala színház turnéjának részeként 1974 nyarán, ahol a Caballe óriási sikert aratott (június 23-án az előadást teljes egészében a Szovjetunió Központi Televíziója forgatta );
• Imogene szerepe Vincenzo Bellini kalózában a bel canto korszak repertoárjának bulija, és Caballe szerint a legnehezebb a repertoárjában egész pályafutása során. ; felvétel Firenzéből a firenzei Musical May fesztiválról (1967. június);
• Erzsébet királynő szerepe Gaetano Donizetti Roberto Devereux című művében – Caballe pályafutásának különböző időszakaiban többször is előadta; különösen az 1965. december 16-i New York -i adásban rögzítették (koncertelőadás a Carnegie Hallban );
• Giuseppe Verdi Leonora in Il trovatore című művének egy része – 1968 decemberében Firenzéből  sugárzott , Thomas Schippers karmester; az Orange 1972-es videója is , ahol Montserrat Caballé Irina Arkhipova oldalán lépett fel .

Amikor az előadást Párizsban sikeresen bemutatták , Maria Callas két nappal a premier után felhívta Caballe-t, és gratulált neki. Olaszul (az énekesek általában ezen a nyelven beszéltek egymás között) Callas megjegyezte: „A zene és a szerep nagyszerű szolgálata.”

Eredeti szöveg  (olasz)[ showelrejt] Nagyszerű szolgáltatás, zene és személyiség. – Robert Pullen, Steven Taylor. Montserrat Caballe. Casta Diva.

1964-ben hozzáment Bernabe Martyhoz (2022. március 18-án halt meg). 1966 - ban született Bernabe fia, 1972-ben Montserrat lánya .

1988-ban Caballe  kiadta a Barcelona című albumot a Queen énekesével, Freddie Mercuryval . Az énekes szülővárosának szentelt , azonos nevű album címadó dala az 1992-es , Katalónia fővárosában megrendezett nyári olimpia két hivatalos dalának egyike lett . Azt feltételezték, hogy Caballe és Mercury élőben adja elő a dalt a megnyitó ünnepségen, de 9 hónappal előtte, 1991 novemberében Freddie meghalt, így a dalt felvették.

2000 novemberében részt vett a World of Art Alapítvány "A világ csillagai a gyermekekért" jótékonysági koncert-akciójában, amelyet Moszkvában tartottak [13] .

2013. június 4- én örményországi látogatása során Caballe az el nem ismert Hegyi-Karabahi Köztársaságba is ellátogatott . Az NKR elnöke, Bako Sahakyan személyesen fogadta az operaénekest. Kaballe érkezése Hegyi-Karabahba elégedetlenséget váltott ki Azerbajdzsánban , mivel hatóságai az NKR által ellenőrzött területet megszálltnak tekintik. Az utazás kapcsán az azerbajdzsáni nagykövetség tiltakozó jegyzéket nyújtott be a spanyol külügyminisztériumnak [14] . A feljegyzésben az állt, hogy Caballe nem kap azerbajdzsáni vízumot, mivel persona non grata lesz [15] . Június 7-én Serzh Sargsyan örmény elnök aláírta a Caballe Becsületrenddel való kitüntetéséről szóló rendeletet [16] .

2018. október 5-én az RTVE spanyol tévécsatorna közzétette az utolsó interjút az énekesnővel [17] .

Betegség és halál

2002 januárjában M. Caballe azt mondta az újságíróknak, hogy 1992-ben, amikor utoljára fellépett a Covent Garden-i operaszínpadon, az orvosok bejelentették neki, hogy halálosan megbetegedett rákban , és egy-két évet kell élnie. Caballe-nek sürgősségi műtétet ajánlottak fel , de ő visszautasította [18] . Egy speciális kúra után az énekesnő jobban érezte magát, ismét "élni és énekelni akart". Ennek ellenére az orvosok azt tanácsolták M. Caballe-nek, hogy ne tegye ki magát stressznek, az operaszínpadon pedig elmondása szerint nagyon aggódik és aggódik. Ezért az énekes úgy döntött, hogy egyedüli fellépésekre korlátozza magát.

2012-ben 10 év szünet után visszatért a színpadra, és a barcelonai Liceu Operaházban lépett fel Aragóniai Katalin szerepében Saint-Saens VIII. Henrik című darabjában [19] .

Az elmúlt tíz évben a Caballe mankók vagy tolószék segítségével mozgott . 2002-ben egy autóbaleset után problémák léptek fel a lábával [20] .

2010 júniusában egy koncert közben Caballe elesett, és súlyosan megsérült a bal térdében , a sérülés után hosszú ideig kezelték [21] .

2012. október 17- én , egy jekatyerinburgi koncert előestéjén M. Caballe elájult az Atrium Palace Hotelben lévő szobájában, és elesve eltörte a karját, a regionális kórházba szállították, ahol az orvosok mikrostroke -ot és vállsérülést diagnosztizáltak [ 21] . Ő azonban megtagadta az oroszországi kórházi kezelést, és úgy döntött, hogy visszatér Barcelonába . [22] Október 20-án a barcelonai Sant Pau Kórház intenzív osztályára került. Betegsége miatt számos koncertet le kellett mondania [23] .

2018. szeptember közepén egy barcelonai kórházba került epehólyag -problémák miatt [24] .

Montserrat Caballe 2018. október 6-án, 85 éves korában elhunyt a barcelonai Sant Pau Kórházban [25] .

A kórház szóvivője azt mondta az Associated Pressnek, hogy Montserrat Caballé családjának kérésére nem hozzák nyilvánosságra az operacsillag halálának okát .

Október 7-én a temetési rituálék központjában Les Cortsban búcsút tartottak az énekesnőtől.

2018. október 8-án temetési szertartást tartottak a spanyol királynő és az ország miniszterelnöke, Pedro Sánchez részvételével . A barcelonai Sant Andreu temetőben temették el, szülei mellé [26] [27] .

Adócsalás

2015 decemberében a spanyol Barcelona város bírósága csalás miatt hat hónap börtönbüntetésre ítélte Montserrat Caballe-t [28] . Az énekesnőt 2010-ben magánszemélyként adóelkerüléssel vádolták meg a spanyol kincstárnak. M. Caballe hivatalosan Andorrai lakosként szerepelt , ami lehetővé tette számára, hogy ne fizessen adót Spanyolországban. Az ügyészség azonban megállapította, hogy az énekesnő állítólagos andorrai "lakóhelyét" kizárólag az adófizetés elkerülésére használta, holott ő maga folyamatosan Barcelonában élt. M. Caballe feltételesen töltötte a büntetését . Az énekesnő bűnösnek vallotta magát - személyesen nem volt jelen a tárgyalóteremben, de rossz egészségi állapotára hivatkozva tett tanúbizonyságot videó linken . Ezenkívül a 82 éves M. Caballe-nek 254 231 eurós bírságot kellett fizetnie . Az énekesnő másfél évig nem is kaphatott állami segítséget, és további 72 ezer eurót kellett késedelmi kamatot fizetnie.

Repertoár

Vincenzo Bellini

• " Kalóz " - Imogen
• "Outlander" - Alida
• " Norma " - Norma / Adalgisa
• " Puritánok " - Elvira

Arrigo Boito

• "Mefisztó" - Elena / Margarita

Sándor Borogyin

• " Igor herceg " - Jaroszlavna

Luigi Cherubini

• "Demofon" - Dircea
• "Médea" - Médea

Francesco Cilea

• " Adriana Lecouvreur " - Adriana Lecouvreur

Eugene d'Albert

• "A síkság" - Martha

Gaetano Donizetti

• " Színházi kényelem és kellemetlenségek " - Corilla Skorticini
• " Boleyn Anna " - Boleyn Anna
• "Kasztíliai Sancha" - Sancha
• Parisina d'Este – Parisina
• Lucrezia Borgia - Lucrezia
• "Gemma di Vergi" - Gemma
• " Mária Stuart " - Mary Stuart
• " Lucia di Lammermoor " - Lucia
• " Roberto Devereux " - Elizabeth I
• " Az ezred lánya " - di Berkenfield márki
• "Caterina Cornaro" - Caterina

Antonin Dvorak

• "Armida" - Armida

Umberto Giordano

• " André Chenier " - Maddalena

Christoph Willibald Gluck

• " Armida " - Armida
• "Iphigenia Taurisban" - Iphigenia

Charles Gounod

• Faust - Marguerite _

Georg Friedrich Händel

• " Július Caesar Egyiptomban " - Kleopátra

Ruggero Leoncavallo

• " Bohócok " - Nedda

Pietro Mascagni

• " Vidéki becsület " - Santuzza

Jules Massenet

• " Héródiás " - Salome
• " Manon " - Manon
• "Kleopátra" - Kleopátra

Giacomo Meyerbeer

• "Afrikai" - Celica

Wolfgang Amadeus Mozart

• " Figaro házassága " - Almaviva grófnő
• " Don Juan " - Donna Elvira / Donna Anna
• " Mindenki ezt csinálja " - Fiordiligi
• "A varázsfuvola " - First Lady

Giovanni Pacini

• "Saffy" - Saffy

Amilcare Ponchielli

• " Gioconda " - Gioconda

Giacomo Puccini

• " Manon Lescaut " - Manon
• " Csehország " - Mimi
• " Madama Butterfly " - Cio-Cio-san
• " Tosca " - Floria Tosca
• " Turandot " - Liu / Turandot

Henry Purcell

• " Didó és Aeneas " - Dido

Ottorino Respighi

• "Láng" - Sylvanas

Gioacchino Rossini

• " Török Olaszországban " - Donna Fiorilla
• "Erzsébet, Anglia királynője" - Erzsébet I
• " A sevillai borbély " - Rosina
• "Hermione" - Hermione
• " A tó hölgye " - Elena
• "Semiramid" - Semiramide
• " Utazás Reimsbe " - Madame Cortese
• " Tell William " - Matilda

Camille Saint-Saens

• "VIII. Henrik" - Aragóniai Katalin

Antonio Salieri

• " Danaids " - Hypermnestra

Gaspare Spontini

• " Vestal " - Julia
• Agnes von Hohenstaufen – Ágnes

Johann Strauss

• " Denevér " - Rosalind

Richard Strauss

• "Ariadne auf Naxos" - Primadonna / Ariadne
• " A rózsa lovagja " - Marshall

Giuseppe Verdi

• " Ernani " - Elvira
• " Jeanne d'Arc " - Jeanne of Arc
• " Rablók " - Amalia
• " Corsair " - Gulnara
• Louise Miller – Louise
• " Trubadúr " - Leonora
• " La traviata " - Violetta
• " Szicíliai vesperás " - Elena
• " Aroldo " - Mina
• " Álarcosbál " - Amelia
• " A sors ereje " - Leonora
• " Don Carlos " - Valois-i Erzsébet
• " Aida " - Aida
• " Othello " - Desdemona

Richard Wagner

• " Tannhäuser " - Erzsébet / Vénusz
• " Valkyrie " - Sieglinde
• " Tristán és Izolda " - Isolde
• " Parsifal " - Viráglány

Díjak és címek

spanyol

Állapot

• Isabella Catholic Dame rend (1966) [29] [30] .
• X. Alfonz Bölcs Lovag Nagykereszt fokozata (1975) [31] .
• Turisztikai érdemérem (1988) [32] .

Nyilvános

• A "Liceu" Bolsoj Színház aranyérme (1966) [33] .
• Nemzeti Zenei Díj (1988) [34] .
• „A képzőművészeti érdemekért” aranyérem (1973) [35] .
• A Katalóniai Generalitat aranyérem (1982) [36] .
• Asztúriai Herceg művészeti díja (1991) [37] .
• A Valenciai Polytechnic University tiszteletbeli doktora (1999) [38] .
• " Ópera Actual " díj (2002) [39] .
• Katalónia Nemzeti Zenei Díj (2003) [40] .
• Tiszteletbeli díj a zenéért (2004) [41] .
• A Menendez Pelayo International University tiszteletbeli doktora (2008) [42] [43] [44] .
• A Barcelonai Egyetem díszdoktora (2010) [45] .
• Madrid International Medal of the Arts (2013) [46] [47] [48] .
• A Barcelonai Királyi Művészeti Kör aranyérem (2017) [49] [50] .

Külföldi

Állapot

• Művészeti és Irodalmi Rend, parancsnoki fokozat ( Franciaország , 1986) [51] [52] .
• Barátság Rendje ( Oroszország , 1997. szeptember 1. ) - az Oroszország és Spanyolország közötti kulturális együttműködés erősítéséhez és fejlesztéséhez nyújtott nagy személyes hozzájárulásáért, aktív karitatív tevékenységéért [53] .
• A "Német Szövetségi Köztársaság érdemeiért" kitüntetés, a Parancsnokkereszt fokozat birtokosa ( Németország , 2003) [54] [55] .
• A Becsületrend Légiója Chevalier fokozattal (Franciaország, 2005) [56] [57] .
• Olga Hercegnő Rend , I. fokozat ( Ukrajna , 2006. április 20. ) - a világ operakincstárának gyarapításában, az ukrán-spanyol kulturális kapcsolatok fejlesztésében szerzett kiemelkedő személyes érdemekért, sok éves aszkéta alkotói tevékenységért [58] [59] .
• Az Olasz Köztársasági Érdemrend Nagykeresztje ( Olaszország , 2009) [60] .
• Becsületrend ( Örményország , 2013. június 7. ) - a világzenei művészet terén elért nagy érdemekért [16] .

Nyilvános

• Grammy -díj a " Legjobb klasszikus vokális szólóelőadás " kategóriában - " Rossini : Ritkaságok" ( USA , 1968 ) [61] [62] .
• Grammy -díj a " Legjobb operafelvétel " kategóriában - " Puccini : La Boheme " (USA, 1974) [61] [63] .
• Grammy -díj a " Legjobb operafelvétel " kategóriában - " Mozart : Cosi Fan Tutte " (USA, 1975) [61] [64] .
• Az " UNESCO Goodwill Ambassador " címe ( ENSZ , 1994) [65] .
• " Echo Klassik " díj az "Év énekese" kategóriában - " Hijo de la luna " (Németország, 1996) [66] .
• Az Orosz Kémiai Technológiai Egyetem díszdoktori fokozata (Oroszország, 2000) [67] .
• „ Echo Klassik ” díj a „Különdíj” kategóriában (Németország, 2000) [68] .
• " Echo Klassik " díj az "Életmű" kategóriában (Németország, 2007) [69] .
• Latin Grammy -díj a "Legjobb klasszikus album" kategóriában - "La Canción Romántica Española" (USA, 2007) [70] .
• A Bécsi Állami Operaház " Kammersenger " tiszteletbeli címe ( Ausztria , 2007 ) [71] [72] .
• Gramophone Classical Music Award az életmű kategóriában ( UK , 2007) [73] .
• Belépés a Gramophone Hall of Fame -be (UK, 2013) [74] [75] [76] .
• BraVo-díj – „A világ zenei kultúrájához való hozzájárulásért” különdíj (Oroszország, 2019).

Jegyzetek

1. ↑ Montserrat Caballe // Encyclopædia Britannica  (angol)
2. ↑ 1 2 https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/
3. ↑ Montserrat Caballé // FemBio : Prominent Women Data Bank
4. ↑ lemonde.fr - 1995.
5. ↑ Montserrat Caballe // Nederlandse Top 40
6. ↑ Montserrat Caballé i Folc // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
7. ↑ https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html
8. ↑ https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html
9. ↑ A Montserrat nevet [mɔnsεˈrrat]-nak ejtik, de a kiejthetetlen t betűt néha lefordítják oroszra - Montserrat .
10. ↑ Muere Montserrat Caballé a los 85 años, una soprano todoterreno que llevó la ópera al siguiente nivel  (spanyol) , ELMUNDO . Az eredetiből archiválva : 2018. október 9. Letöltve: 2018. október 10.
11. ↑ 1 2 3 Montserrat Caballé 85 éves korában meghal . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
12. ↑ Montserrat Caballe beszélt orosz rokonai sorsáról - Gazeta.Ru | Hírek . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
13. ↑ Madonna a klasszikusokból (2000. november 10.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
14. ↑ Azerbajdzsán tiltakozó jegyzéket adott át Spanyolországnak . Hozzáférés dátuma: 2013. június 6. Az eredetiből archiválva 2017. február 21-én. (határozatlan)
15. ↑ Montserrat Caballe persona non gratának nyilvánította Azerbajdzsánban . Archiválva : 2020. november 16. Letöltve: 2018. október 6.
16. ↑ 2 _ _ Կաբալյեին Պատվո շքանշանով պարգևատրելու մասին” . Örményország elnöke (2013. június 7.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
17. ↑ Spanyolországban Caballe utolsó interjúja a halála előtti napon jelent meg. . Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16. (határozatlan)
18. ↑ Meghalt Montserrat Caballe operaénekes. Fotógaléria :: Társaság :: RBC . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
19. ↑ Montserrat Caballe visszatért az operaszínpadra – Társaság – Kommerszant . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
20. ↑ Montserrat Caballe kórházba került - részletek | MA . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
21. ↑ 1 2 Montserrat Caballe rokonai az énekesnő egészségi állapotáról beszéltek - RIA Novosti, 2012.10.24 . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
22. ↑ Montserrat Caballe megsérült a keze Jekatyerinburgban - Jekatyerinburgi hírek E1.ru. Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
23. ↑ Montserrat Caballe javulóban van - Jekatyerinburgi hírek E1.ru. Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
24. ↑ Montserrat Caballe meghalt - Hírek - Kultúra - Kommersant . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
25. ↑ RIA Novosti. Meghalt Montserrat Caballe operaénekes. . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
26. ↑ Montserrat Caballe-t a barcelonai Sant'Andreu temetőben temették el. . Letöltve: 2018. október 8. Az eredetiből archiválva : 2018. október 8.. (határozatlan)
27. ↑ Montserrat Caballe-t szülei mellé temették. . Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2018. október 10. (határozatlan)
28. ↑ Montserrat Caballe-t hat hónap börtönbüntetésre ítélték Spanyolországban . ria.ru (2015. december 15.). Letöltve: 2015. december 15. Az eredetiből archiválva : 2018. július 7.. (határozatlan)
29. ↑ Homenaje a Montserrat Caballé . ABC (1966. január 15.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
30. ↑ La cantante Montserrat Caballé condecorada con el Lazo de Dama de Isabel la Católica, Gran Teatro del Liceo, Barcelona, ​​1966. év 13. . Spanyol Nemzeti Könyvtár . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
31. ↑ Decreto 1711/1975, de 17 de julio, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio a doña Montserrat Caballé . Boletín Oficial del Estado (1975. július 18.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
32. ↑ Real Decreto 697/1988, de 1 de julio, por el que se concede la Medalla al Mérito Turístico, en su categoría de oro, a la excelentísima señora doña Montserrat Caballé Folch . Boletín Oficial del Estado (1988. július 6.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
33. ↑ Memória. Temporada 2008/2009 . Liceo . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2017. június 16. (határozatlan)
34. ↑ Premio Nacional de Música (elérhetetlen link) . Oktatási, Kulturális és Sportminisztérium . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 28.. (határozatlan) 
35. ↑ Decreto 1698/1973, de 17 de julio, por el que se concede la "Medalla al Mérito en las Bellas Artes", en su categoría de Oro, a doña Montserrat Caballé . Boletín Oficial del Estado (1973. július 18.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
36. ↑ Decret 114/1982, de 30 d'abril, concedint a la senyora Montserrat Caballé i Folch la medalla d'or de la Generalitat de la Catalunya . Generalitat de Catalunya (1982. április 30.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
37. ↑ Premio Príncipe de Asturias de las Artes 1991 . Princess of Asturias Foundation . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2019. február 7.. (határozatlan)
38. ↑ Montserrat Caballe . Valenciai Politechnikai Egyetem . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 7.. (határozatlan)
39. ↑ Premios ÓPERA ACTUAL . Opera Aktuális . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9.. (határozatlan)
40. ↑ Premis 2003 . Katalónia Generalitat . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
41. ↑ Montserrat Caballe. Premio de Honor 2004 (nem elérhető link) . Zenei Díj . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan) 
42. ↑ Dra. Dña. Montserrat Caballé (nem elérhető link) . Menendez Pelayo International University (2008. július 2.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan) 
43. ↑ Investidura de Doña Montserrat Caballé como Doctora Honoris Causa por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo . Spanyol Királyi Ház (2008. július 2.). Letöltve: 2018. október 6. (határozatlan)
44. ↑ Montserrat Caballé es reconocida como Doctora Honoris Causa por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo . Universia (2008. július 12.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
45. ↑ Caballé i Folch, Montserrat . Barcelona Egyetem (2010. november 8.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
46. ↑ Montserrat Caballé, Medalla Internacional de las Artes de la Comunidad de Madrid . eldiario.es (2013. október 10.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
47. ↑ Montserrat Caballé, Medalla Internacional de las Artes de Madrid . ABC (2013. november 21.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
48. ↑ Montserrat Caballé recibe la medalla de las Artes de Madrid . El País (2013. november 18.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
49. ↑ El Real Círculo Artístico de Barcelona entrega la Medalla de Oro a Montserrat Caballé . Szia! (2017. március 24.). Letöltve: 2018. október 6. (határozatlan)  (nem elérhető link)
50. ↑ Montserrat Caballé, galardonada por su carrera artística . Diez Minutos (2017. március 24.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
51. ↑ Caballe: Kitüntetések és díjak . unbeldi.com. Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 20. (határozatlan)
52. ↑ Caballé en France: 48 ans de passion partagee . ODB-opera (2003. április 9.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
53. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 1997. 01. 09-i 966. számú rendelete "A Barátság Érdemrend odaítéléséről Montserrat Caballe-nak" . Az Orosz Föderáció elnöke (1997. szeptember 1.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
54. ↑ Alemania premia a Montserrat Caballé por su solidaridad . Diario de Leon (2003. szeptember 30.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
55. ↑ Caballé erhält Bundesverdienstkreuz . MusikWoche (2003. október 8.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 7.. (határozatlan)
56. ↑ Remise des insignes de Chevalier dans l'ordre national de la Légion d'Honneur à Montserrat Caballé, à Cannes . RDdV.fr (2005. január 26.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
57. ↑ Condecoración francesa para soprano española Montserrat Caballé . Agence France-Presse (2005. január 30.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2016. november 6.. (határozatlan)
58. ↑ Ukrajna elnökének 2006. április 20-án kelt 322. számú rendelete „M. Kaballe Olga hercegnői rend kitüntetéséről” . Ukrajna Verhovna Rada (2006. április 20.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
59. ↑ Ukrajna elnökének 2006. április 20-án kelt 322. számú rendelete „M. Kaballe Olga hercegnői rend kitüntetéséről” . Ukrajna elnöke (2006. április 20.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
60. ↑ Caballé i Folc Sig.ra Maria de Montserrat Viviana Concepción. Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana . Olaszország elnöke (2009. november 26.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
61. ↑ 1 2 3 Montserrat Caballe . Grammy . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 8.. (határozatlan)
62. ↑ 11. éves GRAMMY-díj (1968) . Grammy . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2019. március 21. (határozatlan)
63. ↑ 17. éves GRAMMY-díj (1974) . Grammy . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. április 16.. (határozatlan)
64. ↑ 18. éves GRAMMY-díj (1975) . Grammy . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2019. március 21. (határozatlan)
65. ↑ Montserrat Caballe . UNESCO (1994. április 22.). Letöltve: 2018. október 6. (határozatlan)
66. ↑ Echos Honor Classical's Fest . Billboard (1996. október 5.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
67. ↑ Montserrat Caballe tiszteletbeli doktori címet kapott az Orosz Kémiai Technológiai Egyetemen . Kommerszant (2000. november 10.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
68. ↑ Preisträger "Echo Klassik 2000" bekannt gegeben . ZDF (2000. június 28.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
69. ↑ Echo Classic 2007 . Neue Musikzeitung (2007. június 8.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
70. ↑ A 8. Latin Grammy díjnyertesek listája . Grammy . Letöltve: 2018. október 6. (határozatlan)
71. ↑ Bécsi Állami Operaház . Bécsi Állami Operaház (2018. október 6.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 13. (határozatlan)
72. ↑ Montserrat Caballe in der Staatsoper . Österreichischer Rundfunk (2007. április 28.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
73. ↑ Montserrat Caballe. Életmű 2007 . Gramofon . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
74. ↑ Montserrat Caballe . Gramofon . Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
75. ↑ Gramophone Hall of Fame . Gramofon (2014. június 1.). Letöltve: 2018. október 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
76. ↑ Montserrat Caballé a Gramophone Hall of Fame 2013-ban . Warner Classics (2013. május 17.). Letöltve: 2018. október 6. (határozatlan)

Linkek

• Az emberi hang tökéletes szépsége. Montserrat Caballe emlékére  (elérhetetlen link)
• A Montserrat… con amor  (angol) . - Nem hivatalos oldal az énekesnőről.
• Montserrat Caballe  (német) . - Nem hivatalos oldal az énekesnőről.
•  Montserrat Caballé meglátogatja Ivánt. Este Urgant. (2018.06.05.)

A közösségi hálózatokon	Facebook Facebook
Fotó, videó és hang	Zseni Spotify
Tematikus oldalak	Minden zene ČSFD diszkók Internet Movie Database MusicBrainz Értékelje zenéjét
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Nagy orosz Spanyol életrajz a világ körül litván univerzális horvát Britannica (online) Brockhaus Figyelemre méltó névadatbázis Universalis
Genealógia és nekropolisz	WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 1044296 BNC : a10980829 BNE : XX1027300 BNF : 138920458 CiNii : DA08980897 CONOR : 18054755 GND : 118909649 GTAA : 88005 ICCU : TO0V225592 ISNI : 0000 0001 1439 7967 J9U : 987007455468405171 LCCN : n81023018 LNB : 000067904 NKC : jn20000700267 NLA : 35676986 NLP : A19055390 NSK : 000047780 NTA : 070448256 NUKAT : n2006118696 LIBRIS : vs69fk0d13k0pg1 SUDOC : 07772089X VIAF : 24786592 World Cat VIAF : 24786592