Opera | |
Igor herceg | |
---|---|
| |
Zeneszerző | |
librettista | Alekszandr Porfirievics Borodin és Vlagyimir Vasziljevics Sztaszov |
Librettó nyelve | orosz [1] |
Telek Forrás | Néhány szó Igor ezredéről |
Akció | 4 lépés prológussal |
Első produkció | 1890. és 1890. október 23. ( november 4. ) [1] |
Az első előadás helye | Mariinskii Operaház |
Időtartam (kb.) |
3 óra |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az " Igor herceg " A. P. Borodin orosz zeneszerző négy felvonásos operája prológussal .
A szerző által V. V. Sztaszov közreműködésével írt librettó forrása az ókori orosz irodalom emlékműve „ Igor hadjáratának meséje ”, amely Igor hercegnek a polovciak elleni sikertelen hadjáratáról szól .
Az opera premierje 1890. október 23-án volt a szentpétervári Mariinszkij Színházban .
1869. április 18-án egy L. I. Shestakovával rendezett zenei esten V. V. Stasov az „Igor hadjáratának meséje” című opera cselekményét javasolta a zeneszerzőnek. A. P. Borodin érdeklődéssel kezdett dolgozni, ellátogatott Putivl környékére , tanulmányozta a leírt időhöz kapcsolódó történelmi és zenei forrásokat. 1870- ben a zeneszerző abbahagyta az operán való munkát, rájött, hogy nem tud ilyen jelentős művet befejezni, tudományos tevékenységgel, oktatással és egyéb tevékenységekkel kombinálva. Az operához már írt anyag részben bekerült a 2. szimfóniába. Az operához való visszatérés 1874 -ben történt , Borodint ismét érdekelte ez az ötlet, és haláláig dolgozott. Így az opera tizenkilenc év alatt íródott. Amikor a zeneszerző 1887 -ben meghalt , az opera befejezetlen maradt. A. P. Borodin feljegyzései szerint a munkát Alekszandr Konsztantyinovics Glazunov és Nyikolaj Andrejevics Rimszkij-Korszakov fejezte be . Úgy gondolják, hogy Glazunov emlékezetből állította helyre a nyitányt, amelyet a szerző zongoraelőadásában hallott (ő maga cáfolta ezt a legendát az orosz zenei újság oldalain) [2] . A harmadik felvonást is szinte teljes egészében ő komponálta és hangszerelte. N. A. Rimszkij-Korszakov hangszerelte a prológust, az első, második és negyedik felvonást, valamint a polovci menetet.
Borodin, Rimszkij-Korszakov és valószínűleg A. K. Ljadov is együtt hangszerelték a második felvonás „ Polovci táncok ” szvitjét, amely óriási népszerűségre tett szert. Glinka „ Egy élet a cárnak ” című operájának hagyományait folytatva az „Igor herceg” című opera történetének eseményfejlődése a népi jelenetek nagyszerűségét tükrözi, erőteljes kórushangzás mellett. az idő, a rendkívüli szépségű hősök áriái: Jaroszlavna, Koncsakovna, Vlagyimir és a polovci lány .
Alekszandr Porfirjevics Borogyinnak sikerült hangszerelnie a prológus egy részét (mindent, kivéve a „fogyatkozási jelenetet”), Vlagyimir Galickij herceg recitativását és áriáját (I. felvonás I. jelenete), Jaroszlavna áriáját és a lányokkal közös jelenetét (II. I. felvonás, 1879), Koncsakovna kavatinája (II. felvonás, 1869), Vlagyimir herceg recitativa és cavatina (II. felvonás), Koncsak áriája (II. felvonás), Jaroszlavna siratója (IV. felvonás, 1875), népkórus (IV. felvonás, 1879) és a IV. felvonás záró jelenete - partitúra zenekarra Eroshka tenorral , Skula basszusgitárral és kórussal. [3]
Az Igor, Vlagyimir, Koncsakovna triót és a harmadik felvonásos finálét kórussal, Koncsakovna és Koncsak Borodin írta, majd Glazunov fejezte be, aki ezt követően 1888-ban hangszerelte.
Rimszkij-Korszakov és Glazunov maguk írták a II. felvonás jelenetét Koncsakovna és a kórus közreműködésével 1887-ben.
A zeneszerzők barátságosak, szűk körben dolgoztak, így az opera zenei stílusa a művészi integritást képviseli. Annak ellenére, hogy Glazunov és Rimszkij-Korszakov a zene nagy részét hangszerelték (egy részüket egyáltalán nem írták le), utóbbi ragaszkodott hozzá, hogy az Igor herceg Alekszandr Porfirjevics Borodin teljes operája" - A. Majapar könyvéből [ 4] [5] Hogy ez mennyire igazságos, azt úgy ítélhetjük meg, ha Rimszkij-Korszakov és Glazunov változatát összehasonlítjuk az opera nemrég megjelent szerzői változatával [6] .
Az opera premierje nagy sikert aratott 1890. október 23-án (november 4-én) Szentpéterváron a Mariinszkij Színház színpadán.
A sajtóban [7] (Pavel Alekszandrovics Lammnak az opera szerzői változatának rekonstrukciójáról szóló munkája alapján) megjelent az a vélemény, hogy az „Igor herceg” befejezetlensége nagyrészt legenda, és ahelyett, hogy csak egy részét hangszerelnék. a számokat, Rimszkij-Korszakov és Glazunov szívesebben hangszerelték újra, és írták át a legtöbb abszolút kész zenét a szerzőtől.
Lásd a librettó szövegét a Wikiforrásban .
Az akció Putivlban (prológus, 1. és 4. felvonás) és a polovci táborban (2. és 3. felvonás) játszódik 1185 -ben .
Putivl tere tele van emberekkel. Igor herceg hadjáratra készül a polovciak ellen. A nép és a bojárok hercegnek hívják Igort, fiát, Vlagyimirt, dicsőítik az osztagot, reménykednek a hadjárat sikeres befejezésében (kórus „Dicsőség a vörös napnak!”).
Hirtelen napfogyatkozás kezdődik, ami mindenkit zavarba hoz. Mindenki azt tanácsolja, hogy halasszák el az utazást.
A hercegnők és a bojárok jönnek elbúcsúzni. Jaroszlavna könyörög Igornak, hogy maradjon, de ő azt válaszolja, hogy kampányfeladatot és becsületet kell teljesítenie. Galícia hercegét, Jaroszlavna testvérét utasítja, hogy vigyázzon feleségére. Egy rövid monológban elmondja, hogyan segített Igor a nehéz időkben.
Két dudáló, Szkula és Eroska gyávaságot tanúsít, és úgy dönt, hogy Vlagyimir Jaroszlavics, Galícia hercegének szolgálatába áll, hogy biztonságban maradhasson, és "jól tápláltan és részegen" élhessen.
Egy öregember jön ki a katedrálisból, és megáldja Igort és a hadsereget. A nép kórusa zeng.
Igor és serege elindult.
Vlagyimir Galickij herceg lakomázik a kamrájában, arról álmodozva, hogy „fejedelemként leüljön a Putivlra” (a „Bűn elrejtőzni…” című dal), és elküldi nővérét (Jaroszlavna) egy kolostorba – „a kedvéért. lelkem üdvössége."
Lányok tömege rohan be az udvarra. Vlagyimir ellopta a barátnőjüket, azt kérik, hogy engedje el (kórus "Ó, forrón, oh goryushko"). A herceg azt mondja, hogy a lány nem olyan rossz vele, nincs mit sírni rajta, és elkergeti a lányokat.
Skula és Eroshka egy durván komikus dalt adnak elő a részegekről (a buffonok "Mi van Volodimir herceggel" című dala). A Galitszkij herceghez közel állók megvitatják annak lehetőségét, hogy őt helyezzék a Putivl élére, kihasználva, hogy Igor herceg emberei hadjáratra indultak.
Második jelenetFelső szoba Jaroszlavna tornyában. Yaroslavna előadja az "Azóta sok idő eltelt" arioszót. Aggasztja, hogy hosszú ideig nem érkezett hír Igorról, felidézi azt az időt, amikor Igor vele volt, elmondja, mennyire fél és szomorú most, mennyire szenved.
A dada közli Jaroszlavnával, hogy lányok jöttek hozzá. A lányok mesélnek a hercegnőnek Galitszkij herceg putivli szörnyűségeiről, arról, hogy Vlagyimir hogyan lopta el barátnőjüket, és kérik Jaroszlavnát, hogy járjon közben és küldje vissza a lányt.
Lépjen be Galitsky herceg, Jaroszlavna testvére. A lányok elfutnak. Jaroszlavna szemrehányást tesz Vlagyimirnak, hogy ellopta a lányt, azt mondja, hogy elmondja a férjének, hogy Vlagyimir milyen felháborító a távollétében. Galitsky herceg azt válaszolja, hogy Putivlban minden ember érte van, ő maga fog itt uralkodni. Később azonban azt mondja, hogy viccelt, dühösen akarta látni Jaroszlavnát, és nem hiszi el, hogy hűséges Igorhoz. Jaroszlavna megsértődik, emlékezteti Vlagyimirt, hogy még mindig van hatalma, és követeli, hogy engedjék szabadon az ellopott lányt. Vlagyimir dühösen azt válaszolja, hogy ezt kiszabadítja, de vesz magának egy másikat, és elmegy. Jaroszlavna, akit magára hagytak, bevallja, hogy nem tud harcolni, és imádkozik Igor mielőbbi visszatéréséért.
Belépnek a dumabojárok, Jaroszlavna barátai. Rossz hírekkel érkeztek ("Légy jó kedved, hercegnő" kórus). A bojároknak elmondják, hogy Gzak kán Putivlba megy, az orosz hadsereg vereséget szenved, Igort pedig testvérével és fiával együtt elfogták. Jaroszlavna nem tudja, mit tegyen, de a bojárok meg vannak győződve arról, hogy Putivl állni fog, erődítménye az emberek Istenbe vetett hitében, a herceg és a hercegnő iránti hűségben, a szülőföld iránti szeretetben van (kórus „Számunkra, hercegnőm, ez nem ez az első alkalom, hogy a város falai alatt a kapuknál találkozik ellenségekkel." A nők gyászolnak.
polovci tábor. Este. A polovci lányok táncolnak és énekelnek egy dalt, amelyben összehasonlítják a nedvességre váró virágot egy lánnyal, aki randevúzni szeretne kedvesével. Koncsakovna, Koncsak kán fiatal lánya, szerelmes Vlagyimir hercegbe, találkozásra vár. Szerelméről énekel a "Daylight Fades" című cavatinában.
Orosz foglyokat mutatnak be, akik munkából érkeznek őrizetbe. Koncsakovna megparancsolja lányainak, hogy itassanak a foglyokkal, és vigasztalják őket. A foglyok köszönik nekik. Megmutatják a polovci járőrt, aki megkerüli a tábort. Koncsakovna és a lányok elmennek. Leszáll az éjszaka. Ovlur egyedül áll őrt.
Megérkezik Vlagyimir, Igor fia. A „Lassan elszállt a nap” című kavatinában Koncsakovna iránti szenvedélyes szerelméről énekel, és arra kéri, hogy válaszoljon a szeretet hívására. Koncsakovna megjelenik. Szenvedélyes szerelmi duettjüket éneklik. Koncsak kán beleegyezik, hogy feleségül veszi Koncsakovnát Vlagyimirral, de Igor herceg hallani sem akar róla, amíg fogságban vannak. Vlagyimir meghallja apja lépéseit, a szerelmesek különböző irányokba oszlanak el. Lépjen be Igor. Elénekli a "Nincs alvás, nincs pihenés a meggyötört léleknek" című híres áriát.
A megkeresztelt Polovtsian Ovlur lopva beszél a herceggel. Azt mondja, hogy a hercegnek futnia kell, hogy megmentse Rust, és felajánlja, hogy szerez lovakat. Igor számára becstelennek tűnik, hogy titokban menekül, nem akarja megszegni Konchak kánnak adott szavát. Nem hajlandó, de aztán elhatározza, hogy gondolkodik.
Konchak kán megjelenik. Üdvözli Igort, tisztelettel és bizalommal fordul hozzá (ária „Egészséges, herceg?”).
Igor kezet fog a kánnal, de megismétli, hogy nem tud fogságban élni. Koncsak szabadságot ajánl Igornak, cserébe megígéri, hogy nem emel kardot a kán ellen, és nem akadályozza útját. De Igor őszintén azt mondja, hogy ha a kán elengedi, azonnal összegyűjti az ezredeket, és újra lecsap. Konchak sajnálja, hogy ő és Igor nem szövetségesek, és felhívja a foglyokat és foglyokat, hogy szórakoztassák őket. Megkezdődik a „ Polovtsi táncok ” jelenet . Először a lányok táncolnak és énekelnek ("Repülj el a szél szárnyán" kórus).
Aztán a férfiak a lezginka (6/8) ritmusában táncolnak. A kórussal közös tánc után kezdődik a fiúk tánca. Az akció egy általános csúcstánccal zárul.
A harmadik felvonást zenekari szünet előzi meg. Megszólal a polovci menet.
A polovci tábor széle. A Polovtsyok minden oldalról összefolynak, és a távolba nézve várják Gzak kán érkezését. Gzak serege trombitákkal, kürtökkel és tamburákkal lép a színpadra. A harcosok maguk mögött vezetik az oroszt, és viszik a zsákmányt. A polovciak köszöntik az érkező katonákat. A menet végén Gzak kán lóháton jelenik meg közeli harcosok különítményével. Konchak kijön hozzá, és köszönti. Igor herceg, Vlagyimir Igorevics és az orosz foglyok félreállva figyelik a járókelőket. Sötétedik, az őrök alszanak. Ovlur odalopakodik Igor sátrához, és ismét felajánlja, hogy elfut, mondván, hogy minden készen áll. Igor egyetért.
Koncsakovna szörnyű izgalommal fut be. Megáll Vlagyimir sátránál. A kán lánya tudomást szerzett Igor szökési szándékáról, és könyörög Vlagyimirnak, hogy maradjon vele. Igor kijön, meglátja Koncsakovnát, és megvádolja fiát, hogy polovci lett, és elfelejtette hazáját. Vlagyimir nem tud dönteni: apja felszólítja, hogy meneküljön, Koncsakovna pedig könyörög, hogy maradjon. A végén azzal fenyegetőzik, hogy felébreszti az egész tábort, Igor elmenekül. Koncsakovna többször eltalálja a verőt. A jelre felébresztett kunok minden oldalról rohannak.
Koncsakovna jelenti Igor szökését. A Polovtsyok a herceget kergetik, de meg akarják ölni Vlagyimirt. Koncsakovna nem akarja odaadni. Konchak és a kánok megjelennek, és megtudják, mi történt. Igor szökését a kán tiszteli, azt mondja, hogy ő maga is ezt tette volna Igor helyében. Megparancsolja, hogy az őröket végezzék ki, a herceghez pedig ne nyúljanak. A kánok kórusa követeli a foglyok kivégzését, de Konchak nem ért egyet. Vlagyimirt vejének nyilvánítja, és azonnal hadjáratot indít Rusz ellen.
Városfal és tér Putivlban. Kora reggel. Jaroszlavna egyedül a városfalon. Keserűen sír, és eszébe jut, hogy Igor énekel (ária: "Ah! sírok, keservesen sírok").
Elhalad a falusiak tömege mellett az "Ó, nem üvöltött heves szél" dallal. Jaroszlavna a lepusztult környezetre tekintve előadja a "Milyen szomorú minden körülötte" című arioszót. Két lovast vesz észre a távolban, az egyik polovci ruhában, a másik pedig úgy néz ki, mint egy orosz herceg. Közelednek, és Jaroszlavna hirtelen felismeri Igort, aki Ovlurral lovagol. Igor herceg leugrik a lováról, és Jaroszlavnába rohan. Nem tudják visszatartani az örömüket, megszólal szerelmi duettjük. Jaroszlavna nem tudja elhinni, hogy ez nem álom. Megkérdezi Igort, hogyan szökött meg. Igor azt mondja, hogy megszökött a fogságból. Jaroszlavna arról énekel, hogy örül, hogy újra láthatja szeretett férjét, Igor pedig azt mondja, hogy felhív, és újra elmegy a kánhoz.
Eroshka és Skula megjelenik a téren. Kissé mámorosan játszanak és énekelnek egy dalt a sikertelen hadjáratról és Igor legyőzéséről. Hirtelen meglátják Igort Jaroszlavnával. Azonnal megértik, hogy árulásukért nem fogják üdvözölni őket. Leülnek egymással szemben, és azon gondolkodnak, mit tegyenek. Nincs hová futniuk, és a szabad és kielégítő élet után nem akarnak „kérget enni” és „vizet kortyolgatni”. Hirtelen Skula megoldást talál: harangozni kell, össze kell hívni az embereket. Az emberek minden oldalról futnak. Eleinte mindenki azt hiszi, hogy megint jöttek a polovciak, aztán úgy döntenek, hogy részeg búbok izgatják a népet, és el akarják űzni Szkulát és Eroskát. Végül ezeknek sikerül meggyőzniük az embereket, hogy Igor Szeverszkij herceg visszatért. A jó hírért az összegyűlt vének és bojárok megbocsátanak Eroshkának és Skulának. Mindenki üdvözli és dicséri Igor herceget.
Nem. | törvény | Rész név | Elindult | Befejezett | Zeneszerző | Zenekar |
---|---|---|---|---|---|---|
— | — | Nyitány | 1887 | 1887 | Glazunov | Glazunov |
egy | — | Prológus: Bevezetés | 1876 | 1885 | Borodin | Borodin* |
2a | 1. felvonás, 1. jelenet | Jelenet a Vl. Galitsky: Kórus | 1875 | 1875 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
2b | 1. felvonás, 1. jelenet | Recitativ és dal Vl. Galitsky | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
2c | 1. felvonás, 1. jelenet | Recitatív Vl. Galitsky | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
2d | 1. felvonás, 1. jelenet | Lánykórus és a színpad | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
2e | 1. felvonás, 1. jelenet | Jelenet: Skula, Eroshka | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
2f | 1. felvonás, 1. jelenet | Herceg éneke Vl. tiszteletére. Galitsky: Skula, Eroshka | 1878 | 1878 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
2g | 1. felvonás, 1. jelenet | kórus | nincs adat | nincs adat | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
3 | 1. felvonás, 2. jelenet | Arioso Yaroslavna | 1869 | 1875 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
négy | 1. felvonás, 2. jelenet | Jaroszlavna jelenete a lányokkal | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
5 | 1. felvonás, 2. jelenet | Jaroszlavnai jelenet Vl. galíciai | 1879 | 1879 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
6 | 1. felvonás, 2. jelenet | Az 1. felvonás döntője: Jaroszlavna, Galickij, Kórus | 1879 | 1880 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
7 | 2. törvény | Polovtsi lányok kórusa | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
nyolc | 2. törvény | Polovtsi lányok tánca | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
9 | 2. törvény | Kavatina Koncsakovna | 1869 | 1869 | Borodin | Borodin |
tíz | 2. törvény | Színpad és kórus: Koncsakovna, kórus | 1887 | 1887 | Rimszkij-Korszakov / Glazunov | Rimszkij-Korszakov / Glazunov |
tizenegy | 2. törvény | Vlagyimir Igorevics recitativa és cavatina | 1877 | 1878 | Borodin | Borodin |
12 | 2. törvény | Duett Konchakovna és Vladimir | 1877 | 1878 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
13 | 2. törvény | Igor herceg áriája | 1881 | 1881 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
tizennégy | 2. törvény | Igor jelenete Ovlurral | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
tizenöt | 2. törvény | Konchak kán áriája | 1874 | 1875 | Borodin | Borodin |
16 | 2. törvény | Recitativ, kórus és színpad: Igor, Konchak | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
17 | 2. törvény | Polovtsi tánc kórussal | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimszkij-Korszakov / Ljadov |
tizennyolc | 3. törvény | polovci menet | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimszkij-Korszakov |
19 | 3. törvény | Konchak kán dala | — | — | Glazunov | Glazunov |
húsz | 3. törvény | Recitativ, kórus és színpad | — | — | Borodin | Glazunov |
22 | 3. törvény | Recitatíva: Ovlur, Igor | 1888 | 1888 | Glazunov | Glazunov |
23 | 3. törvény | Trió: Igor, Vladimir, Koncsakovna | — | 1888 | Borodin / Glazunov | Glazunov |
24 | 3. törvény | 3. felvonás finálé: Koncsakovna, Koncsak, kórus | 1884 | — | Borodin / Glazunov | Glazunov |
25 | 4. törvény | Síró Jaroszlavna | 1875 | 1875 | Borodin | Borodin |
26 | 4. törvény | kórus | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
27 | 4. törvény | Jaroszlavna és Igor recitativa és duett | 1876 | 1876 | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
28 | 4. törvény | A Gudocsnyikov-jelenet és a kórus dala | — | — | Borodin | Rimszkij-Korszakov |
29 | 4. törvény | Záró kórus: Skula, Eroshka, kórus | — | — | Borodin | Borodin / Rimszkij-Korszakov |
Külföldön - először Prágában, 1899-ben, a Nemzeti Színházban.
1909-ben - az opera rövidített változata, a párizsi Chatelet Színház (Galitsky - Chaliapin ).
1914. május 8. – premier Londonban, a Royal Drury Lane Színházban (az orosz opera és balett nagy évada, S. P. Diaghilev vállalkozása; új színpadi változat: Sanin rendező, az opera teljes terjedelmében, N. K. Roerich terve).
Év | Szervezet | Karmester | Szólisták | Lemezkiadó és katalógusszám | Megjegyzések |
---|---|---|---|---|---|
1941 | A Bolsoj Színház kórusa és zenekara | Alekszandr Melik-Pasajev | Igor Szvjatoszlavics, Szeverszkij herceg - Alekszandr Baturin ; Yaroslavna - Sofia Panova ; Vlagyimir Igorevics - Ivan Kozlovszkij ; Galickij herceg – Alekszandr Pirogov ; Koncsak - Maxim Mihajlov ; Koncsakovna - Nadezsda Obuhova ; Ovlur - Fedor Godovkin ; Arccsont - Szergej Koltypin ; Eroska - Dmitrij Marcsenkov ; Polovtsian lány - Evdokia Sidorova | dallam ,
M10 46279-84 (1985) |
Az összszövetségi rádió felvétele, 3. felvonás nélkül |
1951 | A Bolsoj Színház kórusa és zenekara | Alekszandr Melik-Pasajev | Igor herceg - Andrej Ivanov ; Jaroszlavna - Evgenia Smolenskaya ; Vlagyimir Igorevics - Szergej Lemesev ; Galickij herceg – Alekszandr Pirogov ; Konchak - Mark Reisen ; Koncsakovna - Boriszenko Veronika ; Ovlur - Alekszej Szerov ; Arccsont - Ivan Skobtsov ; Eroska - Fjodor Godovkin | D-0632-39 (1952) | Nincs 3. felvonás |
1955 | A Belgrádi Opera kórusa és zenekara | Oscar Danone | Igor herceg – D. Popovics; Jaroszlavna – V. Geybalova; Vlagyimir Igorevics – N. Zsunec; Galitszkij herceg – D. Popovics; Koncsak – D. Popovics; Koncsakovna – M. Bugarinovics | DECCA ( Jugoszlávia )
LXT 5049-5053, |
|
1960 | Bécsi Állami Operaház | Lovro von Matacic | Igor herceg - Eberhard Wächter, Jaroszlavna - Hilde Zadek, Vladimir Igorevics - Giuseppe Zampieri, Galitsky herceg - Hans Hotter, Koncsak - Gottlob Frick, Konchakovna - Ira Malaniuk, Ovlur - Erich Majkut, Skula - Karl Dönch, Eroshka - Peter Klein, Polovci — Margarethe Sjöstedt, dadus — Steingruber Ilona (Wildgans) | Premiere Opera Ltd., 890-3 (2003); Gála GL, 100.615 (2004) | német |
1962 | Lyric Opera Chicago | Oscar Danone | Igor herceg - Igor Gorin, Jaroszlavna - Consuelo Rubio, Vlagyimir Igorevics - David Poleri, Galitsky herceg , Koncsak - Borisz Hrisztov , Koncsakovna - Carol Smith, Ovlur - Rudolf Knoll, Skula - Renato Cesari, Eroshka - Mariano Caruso, Polovtsian lány - Jeanne Diamond , Nanny - Prudencija Bickus | Omega Opera Archívum 176 | |
1964 | Az Olasz Rádió kórusa és Nemzeti Szimfonikus Zenekara (Róma) | Armando La Rosa Parodi | Igor herceg - Giuseppe Taddei, Jaroszlavna - Margherita Kalmus, Vlagyimir Igorevics - Luigi Infantino, Galitszkij herceg , Koncsak - Borisz Hrisztov , Koncsakovna - Oralia Dominguez, Ovlur - Ennio Buoso, Skula - Vito Susca, Eroshka - Giampaolo Pucci lány - Nellovtsian Pucci Corradi , Nanny — Corinna Vozza | Melodram, MEL 27028 | olaszul |
1966 | A Szófiai Opera kórusa és zenekara | Jerzy Semków | Igor herceg - K. Cserkerliszkij, Jaroszlavna - J. Weiner, Vlagyimir Igorevics - T. Todorov, Galickij herceg és Koncsak - Borisz Hrisztov ; Koncsakovna – R. Penkova | Angel, S.C.L. 3714;
HMV, ASD 2345; Pathé CAN 176-178 |
|
1969 | A Bolsoj Színház kórusa és zenekara | Mark Ermler | Igor herceg - Ivan Petrov ; Jaroszlavna - Tatyana Tugarinova ; Vlagyimir Igorevics - Vladimir Atlantov ; Galitsky herceg - Arthur Eisen ; Koncsak - Alekszandr Vedernyikov ; Koncsakovna - Elena Obrazcova ; Skula - Valerij Jaroszlavcev ; Eroshka - Konstantin Baskov | dallam ,
CM 01975-84 (1970) |
MEL CD 10 02080 (2012) |
1977 | Ivan Marinov | Igor herceg - Szabin Markov, Jaroszlavna - Gena Dimitrova, Vlagyimir Igorevics - Petko Marinov, Galickij herceg - Sztojan Popov, Koncsak - Petar Petrov, Koncsakovna - Neli Bojkova, Ovlur - Djubomir Bodurov, Skula - Boyan Katsarsky, Polovtsian lány - Rumiana Bareva | |||
1982 | Opera North Choir, English Northern Philharmonia Orchestra | David Lloyd-Jones | Igor herceg - Malcolm Donnelly, Jaroszlavna - Margaret Curphey, Vlagyimir Igorevics - Robert Ferguson, Galitszkij herceg - Tom McDonnell, Konchak - Roderick Kennedy, Konchakovna - Gillian Knight, Ovlur - Philip Mills, Skula - John Michael Flanagan, Eroshka - Graeme Matheson , Polovtsian lány - Shirley Thomas, Nanny - Valerie Baulard | Oriel Zenei Társaság,
OMS 013/4 (1999) |
Angolul |
1987 | A Szófiai Opera kórusa és zenekara | Emil Csakirov | Igor herceg – B. Martinovics; Jaroszlavna - S. Evstatyeva; Vlagyimir Igorevics - K. Kaludov; Galitszkij herceg - N. Gyuzelev; Koncsak - Nyikolaj Gyaurov ; Koncsakovna – A. Milcseva-Nonova | Sony Classical, 44878 (1990) | |
1995 | A Mariinsky Színház kórusa és zenekara | Valerij Gergiev | Igor herceg – Mikhail Kit ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vlagyimir Igorevics - Gegham Grigorjan ; Galickij herceg – Vlagyimir Ognovenko ; Koncsak - Bulat Minzhelkiev; Koncsakovna - Olga Borodina | Philips ( Oroszország ) |
Források: [1] archiválva 2016. április 9-én a Wayback Machine -nél , [2] archiválva 2016. április 17-én a Wayback Machine -nél
Év | Szervezet | Karmester | Szólisták | Gyártó | Megjegyzések |
---|---|---|---|---|---|
1981 | A Bolsoj Színház kórusa és zenekara | Mark Ermler | Igor herceg - Jevgenyij Neszterenko , Jaroszlavna - Jelena Kurovskaya, Vlagyimir Igorevics - Vlagyimir Scserbakov, Galitszkij herceg - Alekszandr Vedernyikov , Koncsak - Borisz Morozov , Koncsakovna - Tamara Szinjavszkaja | Szovjetunió Állami Rádió és Televízió | Nincs 3. felvonás |
1990 | A Covent Garden Színház kórusa és zenekara | Bernard Haitink | Igor herceg - Szergej Leiferkus , Jaroszlavna - Anna Tomova-Szintova , Vlagyimir Igorevics - Alekszej Sztebljanko, Galickij herceg - Nikola Gyuzelev , Koncsak - Paata Burchuladze , Koncsakovna - Elena Zaremba , Ovlur - Robin Legatte, Skula - Eric Gerton, Francis Erost Garrett Polovtsian lány - Gillian Webster, Nanny - Kathleen Smalls | London, 440 071 521-1; Decca, 440 071 421-1 | |
1998 | A Mariinsky Színház kórusa és zenekara | Valerij Gergiev | Igor herceg - Nyikolaj Putilin ; Yaroslavna - Galina Gorchakova ; Vlagyimir Igorevics - Jevgenyij Akimov; Galickij herceg – Szergej Aleksaskin ; Koncsak - Vladimir Vaneev ; Koncsakovna - Olga Borodina ; Skula - Nyikolaj Gaszijev; Eroska - Grigorij Karasev | Philips, 074 173-9 (2003) | |
2014 | Metropolitan Opera | Gianandrea Noseda | Igor herceg - Ildar Abdrazakov , Jaroszlavna - Oksana Dyka, Vlagyimir Igorevics - Szergej Szemiškur, Galickij herceg - Mihail Petrenko, Koncsak - Stefan Kotsan, Konchakovna - Anita Rachvelishvili, Ovlur - Mihail Vekua, Skula - Vladimir Ognovenko , Kiri De Nannyine | Deutsche Grammophon |
Források: [3] Archivált : 2016. április 9. a Wayback Machine -nél , [4] Archivált : 2019. március 31. a Wayback Machine -nél
Év | Szervezet | Karmester | Szólisták | Gyártó | Megjegyzések |
---|---|---|---|---|---|
1969 | A Mariinsky Színház kórusa és zenekara | G. Provatorov | Igor herceg - Borisz Hmelnyickij (Vlagyimir Kinyaev énekel); Yaroslavna - Nelli Pshennaya (énekel Tamara Milaskina ); Vlagyimir Igorevics - Borisz Tokarev (énekel Virgilius Noreika ); Galitszkij herceg – Alekszandr Szlasztin (Valerij Malysev énekel); Koncsak - Bimbolat Vataev (énekel Jevgenyij Neszterenko ); Koncsakovna - Inveta Morgoeva ( Irina Bogacseva énekel ) | " Lenfilm " | Film-opera , rendező: Roman Tikhomirov |
A "Szállj el a szél szárnyán" rabszolgakórus zenéjét használták: