Kazah népköltészet

A kazah népköltészet tiszteletreméltó helyet foglalt el a nomád pásztorok életében, és óriási mértékben hozzájárult a nemzeti kazah irodalom modern formájának kialakulásához.

A kazah népköltészet kis formájú művekből és epikus költeményekből áll, amelyek a hazát védő batyrok hőstetteit mesélik el: „ Alpamysh ”, „ Er-Targyn ”, „ Er-Kokshe ”, „ Koblandy ”.

A népköltészeti műveket nemzedékről nemzedékre adták tovább zhyrau énekesek , akyn improvizátorok, valamint zhyrshy és olenshi előadók.

A kazah költői hagyomány kialakulása

A szóbeli-költészeti hagyomány a török ​​nyelvű törzsek körében már a 6-8 . században ismert volt . Az ótörök ​​költészet első fennmaradt példái a Codex Kumanicus traktátusban , Yusuf Balasaguni és Mahmud Kashgari műveiben , valamint az Orkhon-Yenisei feliratokban [1] találhatók .

A formálódó kazah népköltészet a sírfeliratokból hősi eposzokká fejlődött, köztük az „ Er Targyn ”, az „ Er Kokshe ”, a „ Koblandy-batyr ” és mások. Korogly , amely Közép-Ázsia számos népében közös [2].

A kazah népköltészet fejlődésében a modern kutatók három korszakot különböztetnek meg [3] :

• Zhyrau időszak ( XV. század - XVIII. század  első fele );
• Költői korszak (18. század második fele - 19. század első fele );
• Aitys időszak (19. század második fele - XX. század eleje ).

Kezdetben a kazah népi költőket "zhyrau"-nak nevezték [4] . A modern időkben gyakrabban használják az " akyn " kifejezést, amely korábban csak az improvizációs költőket jelölte, akik részt vettek az aity-költői versenyeken [5] . A folklórművek előadóit, akik nem voltak az alkotók, " zhyrshy "-nek [6] és "olenshi"-nek [7] nevezték .

A formálódó kazah költői hagyomány elválaszthatatlan volt a dalhagyománytól [1] .

Osztályozás

A 19. század folkloristái a kazah folklórt epikus, lírai és didaktikai részekre osztották [8] .

Khalel Dosmukhamedov helytörténész a kazah népköltészet következő típusait emelte ki [1] :

• Shildekhana (a gyermek születése alkalmából tartott ünnepnek is nevezik).
• Besik zhyry ( altatódal ).
• Gashyk zhyry (szerelmes dalszöveg).
• Esküvői dalok: hot-hot (dalpárbeszéd, amelyet dzsigtek és lányok adnak elő egy esküvőn), toybastar (dalok, amelyek megnyitják az esküvői ünnepséget), betashar (egy dal, amely az azonos nevű rituálét kíséri, felfedi a menyasszony arcát ).
• Koshtasu (búcsú).
• Koris (részvétnyilvánítás azoknak, akik gyászt szenvedtek).
• Salem (köszön).
• Salemdeme (valakin keresztül továbbított üzenet).
• Zherleu (a temetési szertartást kísérő dal).
• Maktau (dicsőítő ének).
• Konil aitu zhyrlary (költői részvét).
• Algys (hálaadás).
• Kargys (átok).
• Boljam (énekek-próféciák).
• Nasihat (utasítás).
• Zar zaman (dalok a gyászos időkről).
• Tolgau (tanulságos dalok-gondolatok versben).
• Hősi, történelmi, hétköznapi dalok.
• Jarapazan (egy dal, amelyet a muszlim ramadán ünnepén játszottak ).

Mukhtar Auezov a kazah költői hagyományt három ágra osztotta [1] :

• Bánatos , gyászos dalok ( zhoktau  - temetési siralom, estirtu  - szomorú költői hír, koshtasu - búcsúdalok, konil aitu - részvétnyilvánítás).
  • A Koshtasu pedig több témára oszlik: búcsú a szülőföldtől és az emberektől, búcsú a megélt élettől, búcsú az elmúlt évektől.
• Vallási rítusokhoz és babonákhoz kapcsolódó dalok.
• Esküvői dalok, beleértve azokat is, amelyek a menyasszony elbocsátásának szertartásához kapcsolódnak.

Nazir Tyuryakulov hétféle kazah népi dalszöveget különböztetett meg [1] :

• Társadalmi-politikai dalszövegek: arnau (egy személynek vagy embercsoportnak címzett dedikációs dal), madaktau (dicsérő énekek), tarihi (történelmi dalok), kara olen (hasonló az orosz ditties-hez [9] ), khat olen (betűvel) vers).
• Rituális és hétköznapi dalszövegek: toybastar, hot-hot, betashar, besik zhyry, koshtasu, zhoktau, estirtu, konil aitu, zhubatu (vigasztalás), sonsu (egy lány sírás-búcsúja, aki elhagyja apja házát a vőlegény házába).
• Munka, mezőgazdasági dalok állatokról, mezőgazdaságról; Novruz ünnepének szentelt dalok .
• Tanulságos dalszöveg: osietnam (tanító énekek), tilek (kívánságok), zhumbak szarvas (dalos rejtvények), mysal szarvas (mesék), bata (áldás), algys.
• Varázslatos és fantasztikus dalok: dalok-legendák, mesék versekben.
• ironikus dalok.
• Mágikus rituálékhoz vagy vallási szertartásokhoz kapcsolódó dalok: baksy saryny (egy sámán éneke), badik (dalok-varázslatok), arbau-baylau (összeesküvés, varázslat), jarapazan.

A változatosság jellemzői

A kazah népköltészetben a versifikáció jellemzőinek első tudományos leírása Chokan Valikhanov [10] volt .

Akhmet Baitursynov , aki 1926-ban adta ki az "Irodalmi tanulmányok" című könyvet, a kazah változatosság elméletének alapítója . Ez a könyv leírja a strófák típusait , a verssorok méretét, a sorváltás módszereit, a verses rímek típusait stb. Baitursynov számos saját kifejezést vezetett be [10] :

• A Zhorgak (kaz . zhorgak ) egy szótag ritmusának megjelölése, amelyet a szótag és a vers ritmusának elválasztására vezettek be.
• Az Aishyk (kaz . aishyk ) egy vers rajza, négy típusra osztva.
• Bunak ( kaz . bunak ) - a hang hullámai közötti szakadék, versolvasáskor érezhető.
• Vásárolt - rés egy vonalon belül.
• Kezen ( kaz . kezen ) - a határvonal a hang hullámai között a vonalon belül.
• Tarmak ( kaz . tarmaқ ) és shumak ( kaz . shumak ) - sor, illetve strófa.

Baitursynov bebizonyította a kazah változat szótag jellegét. Azt is megmutatta, hogy Abai Kunanbaev költő a hagyományos költői minta megújítója lett, számos új méretű és változatú strófát és rímet használt. Annak ellenére, hogy Baitursynov nevét a szovjet időszak nagy részében ideológiai okokból nem említették, irodalmi elképzeléseit továbbfejlesztették [10] .

Zaki Akhmetov akadémikus megjegyezte, hogy hagyományosan a kazah vers a hét szótagos (4 szótagos - 3 szótagos) és a nyolc szótagos (3 szótagos - 2 szótagos - 3 szótagos) sorok váltakozására épült, és ez a minta az ókorban keletkezett. Általában ebben a formában készülnek epikus művek, amelyek a „ zhyr ” gyűjtőnevet viselik, és a zheldirme recitatív ritmusában adják elő . Ezzel a formával együtt meglehetősen elterjedt egy tizenegy szótagos vers (4 szótagos - 3 szótagos - 4 szótagos vagy 3 szótagos - 4 szótagos - 4 szótagos), amely a kisebb terjedelmű művekben található, és gyakran használatos az aitások során. A négy- és hatszótagos méretek ritkák, de ismertek a 14-16 szótagos összetett sorokat tartalmazó, hét-nyolc szótagos sorpárból álló méretek [10] .

Lásd még

• kazah folklór
• kazah halyk adebieti

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 Kazah népköltészet // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)
2. ↑ A kazahok hősi eposza . silkadv.com . Letöltve: 2019. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 18.. (határozatlan)
3. ↑ A. T. Toleubaev, Zh. K. Kasymbaev, M. K. Koygeldiev és mások Kazahsztán története. Az általános iskolák szociális és humanitárius irányzatának tankönyve 10 osztály számára. Második kiadás. - Almaty: Mektep, 2010. - 240 p.
4. ↑ Zhyrau // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)
5. ↑ Akyn // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2004. - T. I. - ISBN 9965-9389-9-7 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)
6. ↑ Zhyrshy // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)
7. ↑ Olenshi // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2006. - T. IV. — ISBN 9965-9908-6-7 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)
8. ↑ Kazah folklór // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)
9. ↑ kazah adebieti. Encyclopedialyқ anyқtamalyқ. - Almaty: Aruna Kft., 2010. - ISBN 9965-26-096-6 .  (Kazah.)
10. ↑ 1 2 3 4 kazah változat // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)

Irodalom

• Kazah népköltészet // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (Orosz) (CC BY SA 3.0)

A cikk írásakor a „ Kazahsztán. National Encyclopedia " (1998-2007), amelyet a "Kazakh Encyclopedia" szerkesztői biztosítottak a Creative Commons BY-SA 3.0 Unported licenc alatt .

Linkek

• kazah irodalom . Enciklopédia a világ körül . Letöltve: 2019. augusztus 18. (határozatlan)