Az „Er Targyn” („Er Targyn”) kazah hősi eposz (zhyr). Az eposzban leírt események az Alshyn törzsek történetéhez kapcsolódnak. Az „Er Targyn” című filmet először 1859-ben vette fel az orosz orientalista N. Ilminsky , és az Akyn Marabai adta ki 1859-ben Kazanyban . V. V. Radlov orosz orientalista-turkológus adta ki a „Minták a türk törzsek népi irodalmából” (1870, Szentpétervár) című alapvető 10 kötetes gyűjteményben. Széles körben elterjedt az akyn Marabay változata, amelyet A. Divaev folklorista 1922-ben adott ki Taskentben a „Kirgiz-kozák hősi eposz” című könyvében. Az "Er Targyn" felkeltette az írók és tudósok figyelmét; M. Auezov , S. Mukanova , A. M. Margulan , M. Gabdullina , K. Zhumalieva . A Tudományos Akadémia tudományos könyvtárában található az "Er Targyn" rövid változata legenda formájában, amelyet Z. Bekarisztanov jegyez 1939-ben. Az eposz fő gondolata az egységre való felhívás, az egyes kánok közötti kölcsönös háborúk befejezése. Az eposz hősét hősként, a nép védelmezőjeként, a haza védelmezőjeként mutatják be az idegen megszállók ellen. A kép monumentális, fenséges: Targyn rendkívüli fizikai erővel, katonai bravúrral csap le. A hőssel együtt cselekszik hű barátja - a gyönyörű Akzhunus, Akshi kán lánya, aki megvetette az osztály előítéleteit, és beleszeretett a nép védelmezőjébe. Ez az egyik legköltőibb női kép a kazah költészetben. Az "Er Targyn"-t az ember belső világára irányuló mély figyelem jellemzi, amely monológok és párbeszédek, meditációs dalok (tolgau) révén tárul fel. A versforma a kazah eposzra jellemző - 7-8 összetett vers (zhyr), prózával váltakozva. Az Er Targyn E. Brusilovsky azonos nevű operájának cselekményének alapja .
A cikk írásakor a „ Kazahsztán. National Encyclopedia " (1998-2007), amelyet a "Kazakh Encyclopedia" szerkesztői biztosítottak a Creative Commons BY-SA 3.0 Unported licenc alatt .