Történelmi terület | |
Icheri Sheher | |
---|---|
azeri İçərişəhər | |
| |
40°21′54″ s. SH. 49°50′10″ K e. | |
Ország | Azerbajdzsán |
Város | Baku |
Első említés | 5. század [1] [2] |
Az alapítás dátuma | 12. század |
Épület | |
Shirvanshahs Palota • Leánytorony • Mohammed mecset • Palota mecset • Juma mecset • Shirvanshahok fürdői • Haji Gaib fürdő | |
Állapot | Állami Történelmi és Építészeti Rezervátum – az UNESCO Világörökség része |
Weboldal | icherisheher.gov.az |
|
|
világörökségi helyszín | |
Baku fallal körülvett városa a Shirvanshah palotával és a Maiden Towerrel |
|
Link | 958. sz . a világörökségi helyszínek listáján ( en ) |
Kritériumok | iv |
Vidék | Európa és Észak-Amerika |
Befogadás | 2000 ( 24. ülés ) |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Icheri-sheher ( azerbajdzsáni İçərişəhər - Belváros ), köznyelven - Erőd [3] ( azerb. Qala ), vagy a "régi" város [4] - ősi lakónegyed - történelmi és építészeti rezervátum Azerbajdzsán fővárosában , a Baku városa . Jól megőrzött erődítményekkel körülvéve , ez a város legősibb része [5] és egy mérföldkő. A rezervátum által elfoglalt 221 ezer m² - en több mint 1300 család él [6] .
A rezervátum területe a bronzkorban lakott volt [6] . A régészeti feltárások eredményeként 8-11 . századi sűrű település alakult ki, fejlődött itt a kézművesség és a kereskedelem [7] . A 15. században Shirvanshah Shamakhiból Bakuba tette át rezidenciáját , ami hozzájárult Icheri Sheher [4] „kristályosodásához” . 1747 és 1806 között Baku, amelynek központja főleg Icheri Sheher volt, a Bakui Kánság fővárosa volt . Miután a várost 1806-ban az oroszok elfoglalták, és különösen az olajboom után (19. század közepe – 20. század eleje), Baku gyorsan növekedni kezdett, és túllépett Icheri Sheher erődfalain.
Icheri Sheher legjelentősebb építészeti emlékei a Leánytorony és a Shirvanshahs palota komplexuma [ 8 ] . Ezenkívül több tucat történelmi műemlék található a rezervátum területén - mecsetek, karavánszerájok, fürdők, lakóépületek, számos múzeum, nagykövetség, szállodák, bevásárlóközpontok, kávézók és éttermek.
1977 -ben Icheri Shehert történelmi és építészeti rezervátummá nyilvánították [6] , majd 2000- ben a Shirvanshahs palotával és a Leánytoronnyal együtt felvették az UNESCO világörökségi listájára . Icheri Sheher lett az első Azerbajdzsánból származó objektum, amely felkerült a világörökségi listára.
Az "Icheri Sheher" történelmi és építészeti rezervátum Baku város Sabail kerületének területén található , egy alacsony dombon, a Kaszpi-tenger közelében . Az Icheri Shehert erődfalak veszik körül, amelyek magassága eléri a 8-10 métert, szélessége pedig 3,5 méter.
Az Icheri Sheher az Istiglaliyyat utca délkeleti oldalán és a Neftchilar Avenue északnyugati oldalán , az azonos nevű metróállomástól keletre található . Keletről az Aziz Aliyev utca csatlakozik a rezervátumhoz , délnyugati részén pedig a Vakhidról elnevezett park található .
Baku egyike azon városoknak, amelyek az ókori településekből alakultak ki, amelyeket erődfal és várárok vesz körül. Baku településként és városként való megjelenésének idejére vonatkozó kérdés gyenge régészeti ismeretei miatt még nem tisztázott. Úgy tartják, hogy ezekre a helyekre az embereket az olaj, a só jelenléte Baku altalajban, valamint a tenger partján elhelyezkedő, kiváló természetes kikötővel rendelkező kedvező fekvés vonzotta. Olyan leletek, mint egy kancsó III - I században. időszámításunk előtt e. századi kerámia edénytöredékek . _ _ időszámításunk előtt e. és én évszázadok. n. e. és a Mohammed mecset területén talált vas nyílhegy , egy vaskori női agyagfigura, az Icheri Sheher antik oszlopalapjai lehetővé teszik, hogy a régi bakui erődöt az ókori városként datálhassuk . Az 1. században Baku már kis kikötőváros volt [9] .
Absheron, amelynek központja Bakuban volt, még a szászánidák alatt is külön közigazgatási egység volt, amely a Shirvan régió része volt, a Szászán állam különálló tartománya. Miután az arabok elfoglalták a területet, a Shirvanshahok voltak a Shirvan régió uralkodói (Baku mellett Shamakhi , Derbent és más városok is voltak) . Al-Balazuri , Al -Masudi és más arab szerzők arról számolnak be, hogy Khosrow Anushirvan királyokat választott és nevezett ki, és mindegyiküknek sahságot adott. Közülük Shirvan királya, akit Shirvan-sah-nak hívnak. századi bakui eseményekről a 7-10. csak töredékes információ áll rendelkezésre. Ismeretes, hogy a várost északról törökök és oroszok támadták meg . Így 914-ben a ruszok megtámadták Baku partvidékét. Masudi szerint a ruszok elérték az olajtartalmú partokat a Shirvanshahok királyságában , amelyet Bakunak neveznek. Shirvanshah Ali ibn Haytham , akinek nem volt flottája a Kaszpi-tengeren, uszályokon és kereskedelmi hajókon küldte ellenük seregét. A ruszok megtámadták a Shirvanshah hadseregét, és Masudi szerint muszlimok ezrei haltak meg és vízbe fulladtak. A Baku és Absheron elleni razziákat később megismételték [9] .
Al-Muqaddasi a 10. századi Bakuról úgy ír, mint "tengerparti városról, a régió egyetlen kikötőjéről". De ismeretes, hogy a 8. - 9. század elején Baku nem volt jelentős tengeri kikötő, és nem szerepelt az ország fő kereskedelmi központjai között. Baku más városokkal való kereskedelmi kapcsolatait bizonyítják a város területén talált érmék, amelyek a szászánida uralom idejéből (V-VII. század), illetve az abbászidák és a sirvansák idején vertek. Az arab szerzők csak a 10. század végén kezdték el jelentős kikötőként emlegetni a várost . A dombon fekvő várost erős erődfal vette körül. A Shirvanshahs palota délkeleti homlokzatának közelében feltárt középkori város rétege a 8. századra nyúlik vissza . Az Icheri Sheher különböző részein talált köpölyözött mélyedések pedig a 8. századnál korábbi településről tanúskodnak. A város korai időszakára vonatkozó földi építészeti emlékek nincsenek [9] .
Az arab kalifátus 10-11. századi összeomlásával összefüggésben számos régió uralkodói, köztük a sirvansahok , önállóan kezdtek uralkodni. Baku és Shamakhi akkoriban gazdag városok voltak, és külföldiek inváziójának voltak kitéve. Tehát 1030 -ban Baku város közelében csata zajlott a ruszok és a Shirvanshah Minuchihr I ibn Yazid hadserege között. A ruszok győzelme lehetővé tette számukra, hogy továbbhaladjanak az Araks folyó mentén , és birtokba vegyék Baylakant . Egy évvel később az oroszok ismét megtámadták Shirvant Bakun keresztül, de Arran uralkodója a Shaddadid -dinasztiából, Musa ibn Fadl , miután harcolt velük, kikényszerítette őket az országból.
A 11. század 40-es éveiben a sirvansahok erődítményeket kezdtek építeni a városok körül, tartva az oguz törökök inváziójától . A források ugyanakkor először számolnak be beszivárgásukról. A 11. század elején a szeldzsukok, az oguzok egyik ága erős birodalmat alkottak, és elkezdték fenyegetni Kis-Ázsia országait. 1066-ban az oguzek Kara-Tekin vezetésével megtámadták Shirvant és Bakut. Kara-Tekin után más szeldzsuk vezetők, mint például Kaimas és Alp-Arslan , hadjáratot indítottak Shirvanban . A sirvansahok azonban továbbra is független uralkodókként uralkodtak. Csak miután Sau-Tegin , Irak uralkodója – arab és perzsa – hatalomra került, a Shirvanshah Faribuz szeldzsuk vazallus lett. A 12. század második negyedében Ildegiz elfoglalta az egész Shirvant, beleértve Bakut is. A 12. század végén a sirvansák névleg függetlenné válnak, de valójában az ildegizidák uralma alatt állnak .
Úgy gondolják, hogy miután Shamakhit 1191 -ben egy földrengés súlyosan elpusztította , Shirvanshah Akhsitan I áthelyezte lakhelyét Bakuba. A Shirvanshahok számos épülettel díszítették és megerősítették a várost. A 12. század első felében felhúzták a város erődfalait, és számos erődítési munkálatot végeztek. A védelmi építmények rendszerébe beletartozott a Leánytorony is . Ismeretes, hogy a szeldzsukok elleni küzdelemben a sirvansahok a grúz uralkodókkal szövetkeztek. A grúz krónika beszámol arról, hogy 1222 -ben IV. Lasa György grúz király , Tamara fia érkezik Bakuba, hogy részt vegyen az esküvőn . A város jelentősége Shirvan egyik gazdag városaként és a Kaszpi-tenger fontos kikötőjeként ebben az időben megnő. Khagani Shirvani perzsa költő qasidájában , a Shirvanshah Ahszitan ibn Minuchihrt dicsérve, Baku bevehetetlen erődítményéről és jelentős keleti városról beszél, és összehasonlítja Bestammal, Khorasan erősen megerősített városával [9] .
1220 -ban a mongolok megszállták Shirvant. Miután elfoglalták Szerabot és Bailakant , legyőzték Shemakhát és elhagyták a Derbent átjárót. A második mongol invázió 1231-ben történt. Az olyan nagy városok, mint Ganja, Barda, Baylakan, Shabran sokáig nem tudtak talpra állni a mongolok pusztító inváziója után. A 15. századi arab geográfus , Abd al-Rashid al-Bakuvi arról számol be, hogy a mongolok sokáig nem tudták bevenni a tenger melletti erősen megerősített erődöt - Bakut, amelynek lakói makacsul ellenálltak nekik. Csak az egész ország meghódítása után volt kénytelen megadni magát a város.
1258 -ban Dzsingisz kán unokája , Hulagu kán elfoglalta Bagdadot , véget vetett az Abbászida kalifátusnak és megalapította a Khulaghid- dinasztiát . Az ilkánok elfoglalták Kaukázusontúlt, és mivel nem ismerték el a jochidák jogait ezekre a területekre, mintegy száz éven át összecsapások zajlottak az ilkánok állama és az Arany Horda között. Az évek során az államok közötti határ Derbent vagy Baku közelében haladt el. A sirvansák akkoriban a mongolok vazallusaiként uralkodtak birtokukon, részt vettek az ilkán uralkodók hadjárataiban. Az ilkánok alatt Baku a mongol uralkodók telelőhelye volt. 1297 -ben Ghazan kán megérkezett Bakuba azzal a szándékkal, hogy eltöltse a telet . Odoriko Pordenone így ír a kánról: „Itt (Szultánijában) a kán tölti életét nyáron, télen egy másik városba költözik, Bacuc néven” [9] .
A mongol állam összeomlása után, a 14. század elején a sirvansahok az Ilkhan állam területén megalakult csobanidák, majd a dzsalairidák ellen harcoltak . A városban talált Uveys szultán sejk nevével fémjelzett 1360 -as érmék Baku meghódításáról beszélnek . Shirvant Tokhtamysh és Timur is megszállta , akiknek tartózkodásáról a 14. század végén a nevére vert érmék számolnak be . Shirvanshah Sheikh Ibrahim részt vett az oszmán Bayezid szultán elleni háborúban Timur oldalán, elkísérte, amikor Timur 1400 -ban Szíriába lépett Aleppóba . Timur halála után Shirvan elnyeri függetlenségét. Shirvanshah Ibrahim még Kara-Yusuf országának meghódítása után is csak formálisan volt a Kara-Koyunlu állam uralkodóinak vazallusa, és Shirvan szuverén uralkodója volt Shekitől Derbentig.
A 15. század elején Shirvan kiszabadult az idegen iga alól, és a 16. század elejéig , száz évig független állam volt. I. Ibrahim Khalill Ullah fia, aki 1465 - ig irányította az országot , független maradt, és támogatta a timuridákat, akik a Kara-Koyunlu uralkodói ellen harcoltak. Amikor Khalill Ullah megérkezett Shah Rukh karabahi főhadiszállására , az utóbbi házasodni akart vele, és eljegyezte Timur dédunokájával. Khalill Ullah nagy építőipari tevékenységet folytatott Shirvan városaiban, és különösen Bakuban, amely akkoriban az állam fővárosa lett. Ő alatta kezdődött el a Shirvanshah-palota együttes , karavánszerájok és hidak [9] építése .
A Leánytorony (Kyz-Kalasy, azerbajdzsáni Qız Qalası ) Icheri-Sheher [10] délkeleti részén található . Hatalmas kőhenger formájában egy tengerparti szikla párkányán, meredeken a tenger felé süllyedve eléri a 28 méteres magasságot [11] . Falai tövénél 5 méter, a 8. emelet szintjén 4 méter vastagok [11] . A falak vastagságában a 3. emelet szintjéig van átjárás a kúthoz [12] .
Ennek az emlékműnek a célja a mai napig tisztázatlan. Délnyugati oldalán, körülbelül 14 méteres magasságban "Mas'ud, Davud fiának tornya" felirat látható [13] . N. V. Hanykov úgy vélte, hogy az említett személy - Mas'ud - az iraki szeldzsukidákhoz tartozott , de a történelmi forrásokban nincs közvetlen utalás rá [13] . A feliraton építési dátum nincs, de mivel a 12. századi kufic írás jellegzetes formájában készült , ez a felirat a 12. századinak tekinthető [13] . A Leánytorony 1907- ig világítótoronyként működött [14] .
A torony közelében 1924-ben végzett kisebb ásatások során számos lándzsaboltozattal fedett földalatti helyiséget fedeztek fel e szerkezet körül [15] . S. Ashurbeyli úgy véli, hogy ezek a régi Baku egyik várostömbjének épületei voltak [15] . Az 1962-1964-es régészeti munkák során a Leánytorony környékén háztartási gödrök és kutak kerültek elő, amelyekben nagyszámú üvegtörmelék, agyagedény, chirakh (lámpa), színes porcelán, fajansz és egyéb tárgyak voltak [15] .
Az erődfalak északi részén, két oldalsó torony között két kapu található - a Shamakhi-kapu és a Shah Abbas-kapu , amelyeket "Páros erődkapuként" ( azerb. Qoşa qala qapısı ) neveznek. A múltban Bakut több sor fal vette körül, és ezek a kapuk a jelenlegi, legrégebbi falba épültek, amelyet V. M. Sysoev a XII. századnak tulajdonított [16] . A második (külső) erődfal a meglévő fal előtt helyezkedett el körülbelül 10 méter távolságra ( E. Kaempfer szerint - 15 lépcsőfok, I. Berezin és P. Butkov szerint - 11 arshin), és párhuzamos volt a várfallal. ez [17] . A második kapu fölött a következő felirat állt:
Elrendelte ennek a bevehetetlen erődítménynek és szilárd erődfalnak az építését a legmagasabb szultán és a legnagyobb kán, a ... népek tulajdonosainak uralkodása alatt, a nagylelkű király (Allah), Abbász al-Szafavi sah irgalmával támogatva. al-Husseini Bahadur Khan - Allah örökítse meg királyságát, - Zulfiqar Khan ragyogó királyságának oszlopa, 177-ben (Hidzsri) (Kr. u. 1608/9) [18] .
Így, amint a feliratból kiderül, a második kapuk és falak 1608/1609-ben épültek Zulfikar kán parancsára, amivel kapcsolatban N. Rzayev Zulfikar kán kapuinak nevezte őket [19] . 1859-ben Baku tartományi város lett. Ahogy fejlődött és a lakosság száma növekedett, a város kezdett a falakon túlra is terjeszkedni. Az 1880-as években a bakui erőd védelmi jelentőségének elvesztésével a bakui városi duma fennhatósága alá került [20] . A második (külső) fal lebontása kapcsán a bakui polgármester 1883-ban felkérte a bakui kormányzót, hogy Zulfikar kán kapuit helyezze át a Shemakha kapuk melletti első (belső, jelenlegi) falra, amelyre engedélyt is kaptak [ 20] .
Zulfiqar Khan kapuit áthelyezve a belső falra, a város önkormányzata úgy döntött, hogy a Shamakhi kapuk mellé új (Shah-Abbas) kapukat épít, így ez utóbbiak másolata [21] . Az új kapuhoz orosz és perzsa nyelvű öntöttvas feliratot erősítettek: "Abbász sah kapuja" [22] . Jelenleg az építési dátummal és a kapu fölé írt névvel (Zulfiqar Khan) ellátott kőnek csak a fele maradt fenn, míg a kapu jobb oldalán lévő arab feliratok teljesen [20] . A Shah-Abbasov kapu nyílás magassága 9,63 méter, a Shamakhinsky kapué 9,53 méter; a Shah-Abbasov kapuk szélessége eléri a 4,26 métert a város oldalától és 4,36 métert az erőd oldalától, a Shamakhi kapué pedig 4,25 és 4,26 métert [23] .
A kaput 1956-1957-ben restaurálták.
2020-ban Icherisheherben befejeződtek a helyreállítási és állagmegóvási munkák, amelyek a Heydar Aliyev Alapítvány támogatásával valósultak meg . A Gosha Gala kapu egy részének és az erődfalak helyreállítása és megerősítése 2018-2019 között történt [24] .
Icheri Sheher négyszögletes tornyát a 14. században [25] építették az erőd és az erődfalak megőrzése, valamint a védelmi rendszer javítása érdekében. A középkori források szerint Baku város erődjének északi részén 70 féltorony és egy négyszögletes torony volt. A középkorban ezeket a tornyokat fegyverraktárként is használták. Az erőd fővára körül a zoomorf forgatókönyv egyedülálló építészeti technikája található, amelyet széles körben alkalmaznak a muszlim fémmunkákban. Ezt a technikát örmény kéziratokból lehetett beszerezni [26] .
A bakui kánok egy palotában éltek a Shamakhan kaputól balra található területen . Miután 1806 -ban Oroszország elfoglalta a Baku Kánságot , az orosz katonai helyőrség a palotában kapott helyet. Egészen a közelmúltig itt volt a katonai parancsnokság. Egyszer ezen a területen virágzó kert volt úszómedencével. A palotakomplexumból a mai napig fennmaradt egy portál és egy felújított kis mecset. A fürdő még a föld alatt van. A késő középkorban Baku városában az erődfalak mögött kánkert és kánpalota állt. 1985-1986-ban. Régészeti ásatásokat végeztek a kánok palotája területének egy részén, és nagyszámú tárgyi kultúra, vízellátás és földalatti építészeti építmény mintát tártak fel.
A Shirvanshahok palotájaA Shirvanshahok palotájának középkori komplexuma Icheri Sheher egyik dombján található. A palotát a 12. században alapították és a 15. században fejezték be . A palota három, különböző szinteken elhelyezkedő udvarban található. Maga a palota és Shirvanshah Farrukh Yasar sírja , más néven Divankhane , a felső udvarban található. Az alsó udvarban található a palota mecsetje és a Shirvanshahok sírja - egy tükör . A sírt Shirvanshah Khalilullah parancsára építették fia és anyja számára. Még lejjebb van a telek, ahol a fürdő és egy fedett kút található - ovdan. Mindhárom udvar egy erődfallal körülvett komplexumot alkot. A komplexum egyetlen 16. századi emlékműve a "Murád-kapu", amelyen a felirat azt mondja, hogy az AH 994-ben (1585-86) épült, III. Murád szultán tiszteletére .
A Bath Haji Gaib -et a 15. század végén [25] Gadzhi Bani építész építette Gadzhi Gaib megbízásából. A fürdő a kereskedelmi és karavánút mentén helyezkedett el, sokáig a föld alatt maradt, és csak az 1964-es régészeti feltárások eredményeként került elő [27] .
A Shirvanshahok fürdőiA Shirvanshahok fürdői a Palota-mecsettől és a Shirvanshahok sírjától nyugatra találhatók [28] . Elhelyezkedésük nem teszi lehetővé a palotához tartozó terület körülhatárolását. Feltételezik, hogy a 15. században épült 26 szobás fürdő [29] valóban palota volt. Földdel borított fürdő, amely fölött a kert volt, 1947-ben és 1958-1962-ben végzett régészeti feltárások során került elő [30] . Megtisztították a törmeléktől, és az alsó falazott falsorok konzerválásának köszönhetően helyreállították a fürdő belső elrendezését [31] .
A palotafürdő a keleti országok fürdőinek túlnyomó többségéhez hasonlóan a földbe volt temetve, kívülről csak a bejárati kapu és a nagy termek kupolái látszottak, amelyek teteje lyukas lámpákkal végződött, amelyek a szellőztetés [31] . A víz a közeli ősi ovdanról érkezett ide [32] .
Agha Mikaila fürdőházAz Aga Mikayil fürdőházat a 18. században [25] az erőd délnyugati részén, az egyik főutcán , a Kichik Galán építtette Shamakhi lakosa , Haji Aga Mikayil. A köznépben azt a területet, ahol a fürdő található, a fürdőőrök negyedének nevezik. A fürdő bejárata a Kichik Gála utca felől. A ruhatár és a fürdő négyzet alakú. A fürdő építészeti összetételét arányos rétegekre osztott lándzsaívek és kupolák fejezik ki [27] .
Kasum-bek fürdőjeA Kasum-bek fürdőháza a Szalyán kapuk közelében található. A köznépben ezt a fürdőt "Édes fürdőnek" hívták (ez annak volt köszönhető, hogy itt édességeket szolgáltak fel teával). A fürdő előszobából, ruhatárból, fürdőből, medencéből és tűztérből áll. Az 1970-es helyreállítási munkálatok után a fürdőben megnyílt a "Zöld Gyógyszertár" [27] .
Aga Zeynal fürdőjeszázadi Agha Zeynal fürdő, Haji Agha Zeynal (a bakui milliomos, Ramazanov nagyapja) megrendelésére rendezték be közvetlenül a lakónegyedben ( Saftar Guliyev utca 5.)
A "Khan" karavánszeráj a 12. században épült . A négyszögletes alaprajzú karavánszeráj négyszögletes terasszal rendelkezik (levágott sarkokkal), és erkély veszi körül. A karavánszeráj északi és déli bejárata portál alakú. A főbejárat a középkorban a tenger felől volt. Délről a karavánszeráj homlokzata kétszintes, és úgy néz ki, mint egy védekező építmény. A középkorban a bevásárlóutca felőli karavánszerájok olyan pultokból álltak, amelyeknek nem volt közvetlen kapcsolata az udvarral, még korábban is működött itt madrasa [27] .
Multani karavánszerájA 15. századi indiai karavánszeráj [25] a buharai karavánszerájjal szemben található. A karavánszeráj az Indiából , Multan városából származó tűzimádók székhelye volt . A négyzet alakú és belső udvarral rendelkező karavánszeráj viszonylag régi épületekre épült. Az udvar kerülete mentén erkélyek találhatók, amelyek mögött különálló helyiségek- cellák találhatók , amelyek egyéni lakhatásra szolgálnak [27] .
Bukhara karavánszerájA buharai karavánszeráj a 15. század végén épült [25] a Shamakhan kapun áthaladó kereskedelmi úton. A karavánszeráj négyzet alakú, domború portállal és nyolcszögletű udvarral, erkélyekkel és cellákkal. Az 1964 -es helyreállítási munkálatok teljesen megszabadították a karavánszeráj épületét a korábban végzett épületektől és bővítésektől [27] .
Kasum-beki karavánszerájA 17. században épült karavánszeráj a bakui lakos Kasum-bek és örököseié volt. Négyzet alakú, a karavánszerájnak két nyitott bejárata van, ugyanazon tengely mentén. A karavánszeráj bejárata (a tengeri kereskedelemhez kapcsolódóan) a Sahil utca felől van, részben a kereskedelmi főúton. A belső tér egy oktaéder. Az udvart erkélyek veszik körül, amelyek mögött külön helyiségek [27] .
A Shirvanshahs palota épületegyüttese alsó udvarának elülső részében egy mecset található minarettel . A mecset téglalap alaprajzú, nagy teremmel, kis női kápolnával és kiszolgáló helyiségekkel rendelkezik. Az északi portál a Shirvanshahok sírja felé néz. Ez a portál ünnepélyesebb, mint a keleti, amelyet a palota lakóinak szántak, egy félig földalatti átjárón keresztül. A dupla magasságú imaterem gömbvitorlákon kupolával van lefedve [33] .
A mecset északkeleti sarka fölé minaret emelkedik, amely egy cseppkőpárkányban végződik, amely egy erkélyt támaszt meg, amelyen korábban kőfal volt. Érdemes megjegyezni a sherefe cseppkövek finoman megmintázott részleteit is . A felirat körbeveszi a minaretet a cseppkőpárkány alatt. Naskh szkriptben van, és a következő feliratot tartalmazza [34] :
Dicséret a legmagasabb és mindenható Allahnak és imádság (áldás) a kiválasztott Mohamedre. És akkor a legnagyobb Khalilulah szultán elrendelte, hogy nyissa ki (nyissák ki) ezt a minaretet. Allah magasztalja fel uralkodásának és uralkodásának napjait. Nyolcszáznegyvenöt. (845 kh. - 1441/2)
A felirat minaret építéséről beszél, de nem mecsetről, amely korábban épült. Ez megerősíti a díszített gazdag portál és művészi feliratok hiányát [35] .
Ez a legkorábbi keltezésű emlékmű (XI. század) az erődben [36] . A helyi lakosság körében a "Synyk-Kala" mecset [37] (azaz a lerombolt torony) néven ismert. Ez a név azután jelent meg, hogy az orosz csapatok a Bakut ostromló M. A. Matyuskin tábornokkal 1723-ban ágyúzták a várost, aminek következtében a mecset minaretje kissé megsemmisült [38] .
A mecset északi falán, a bejárati portál bal oldalán található egy kőlap, amelyre kufi írással arab feliratot véstek , amely így szól: „A mecsetnek ez az épülete... rendelte (építette) ustad, Mohamed főnök, Abu Bekr fia. Egy hetvennégyszáz év” (471 AH, azaz naptárunk 1078/1079) [37] . A megadott dátum Shirvanshah Fariburz I [36] uralkodásának felel meg . A helyi lakosok szerint a mecset helyiségeit egykor "molla-kánként" használták [37] .
A mecset mellett, nyugaton egy 12 méter magas minaret áll [39] . 10 méteres magasságig testének átmérője 416 cm, majd 380 cm-re csökken [40] . A kétszintű cseppkősávot tartó Sherefe-t (a müezzin erkélye) a koráni tartalmú kufi felirat veszi körül ( 17. szúra , 81-82. vers) [41] .
A bakui erőd déli részén, a Salyan kapukhoz vezető kereskedelmi autópályán található. 1415/1416-ban építtette Hajja Amir Shah I. Shirvanshah Ibrahim [42] uralkodása alatt . A mecset bejárati ajtaja fölött kőbe vésett arab feliratú kitabe maradt fenn. A kivitelezési megbízás dátuma és a kivitelező neve a kitabra van írva:
Ibrahim sejk szultán idején, a szultán fia, a Hajj Amir Shah ibn tiszteletbeli feje, a néhai Hajj Haji Yagub nyolcszáztizennyolcadik évben (1415/16) elrendelte ennek a mecsetnek az építését [42] .
A mecsetben van egy másik felirat is, amely arra utal, hogy 1286-ban Hijri (vagyis 1869-ben) a bakui Agha Gafar Haji Murad ogly javította [43] . A mecset 14 méter hosszú és 10 méter széles [44] .
A Maiden Tower közelében található, 1899 elején épült az ókori Juma mecset [45] helyére . Az új épület újperzsa stílusban épült [46] .
Az épülethez csatlakozik a 15. századi minaret, melynek tövében több felirat is be van építve a falba [46] [47] . Köztük van egy perzsa nyelvű kőfelirat is , amely korábban az ókori Juma mecset északi oldalán volt, és Uljaytu hulaguida szultán címkéje [48] . A mecset alján egy felirat található, amely B. Dorn szerint az ókori Juma mecset déli oldalán volt [47] . Ez a felirat az épület helyreállításáról szól:
Az emírek és nemesek uralkodója, Sheref ad-Din Mahmud emír, Fakhr ad-Din fia elrendelte ennek az épületnek a helyreállítását... maradjon meg a birtoka. Rajab kilencedhétszáz év (709 X. 5.XII-4.1.1309/10) napján (havi) [47] .
A minareten Khalil-Ullah 841 AH (azaz 1437/1438) felirat látható [46] .
A 17. század elején épült , a régi kereskedelmi és karavánút mentén található. Négyzet alaprajzú, kupolás középponttal. A mecset Seyid Yahya Murtuz költségén épült, aki a mecset akhundja volt. Halála után a mecset udvarában temették el. Jelenleg sírja a mecset bejáratánál található [27] .
A mecset maradványai ( IX. század ), 1990-1993 között fedezték fel. F. Ibragimov régész régészeti ásatásai során a Leánytoronyban. 1998-ban egy rövid ásatás során két szobát fedeztek fel. A mecset oltárán egy arab, kufi kézírásos felirat található, amelyet M. Neymat epigráfus olvasott fel, és ez áll: "A hatalom Allahé . " F. Ibragimov régész azt sugallja, hogy ez a mecset egy kiemelkedő vallási személyiséghez és tudóshoz, a bakui Baba Kukhi Bakuvihoz tartozott [27] .
A 19. századi mecset, amely a Shirvanshahs' Palace komplexumától keletre található, 1895 -ben épült egy régebbi mecset helyén. A mecset belső terét egy előcsarnok, egy imaterem és egy dekoratív vonalvezetésű oltár alkotja. A mecset építészete ötvözi az európai, keleti és helyi építészet konstruktív elveit [49] .
A Shirvanshahs' Palace komplexumától északra található. A homlokzaton található kis epigráfiai felirat szerint a mecsetet Haji Bani építész építtette a 16. században . Tervben - kupolás a közepén. A bejárattal szemben egy nagy vonalú oltár, cseppkőréteggel díszítve. Egy másik feliratból ismertté válik, hogy a mecsetet 1320-ban restaurálták AH ( 1902 ); átépítésre került sor, és elkészült az előszoba és egy speciális női rész [27] .
Ezt a mecsetet, amely az Asaf Zeynalli utcában található, 1169 -ben [25] a shemakhai Najaf Ashur Ibrahim oglu építtette a "HALAL" által megkeresett pénzéből, és Icherisheher közösségének ajándékozta. Erről tanúskodik az utcai oldalhomlokzaton található epigráfiai emlékkő. őket. A. Zeynalli. Későbbi nevét a 19. századi olajrobbanás után kapta , amikor Bakuba nagy mennyiségű munkaerő érkezett, többek között Dagesztánból is . Vallási szertartásokhoz ezt a mecsetet a Lezghin munkásoknak biztosították . A mecset térfogatát tekintve paralelepipedon alakú. A déli homlokzaton később két kis ablak nyílt. A mecset északkeleti részén található, hegyes ív alakú kis bejárat egy széles egykamrás imaterembe vezet. 1970- ben, a mecset restaurálása során régészeti feltárásokat végeztek, melynek eredményeként az épület déli része alatt két félköríves ívet tártak fel a szászánida korból [27] .
Ez a mecset és egyben mekteb - madresah 1646 -ban épült [25] . Az Asaf Zeynalli utca felújítása során kiderült, hogy a madrasah cellája az út másik oldalán van [27] .
Az erőd felső részén található kétkupolás, ablakon faragott rácsos mecset 1309 -ben [25] épült két ütemben. Nevét arról a negyedről kapta, ahol Gilanból származó emberek éltek (selyemkereskedők) [50] . 2006-ban az arabok, a mecset bérlői megkísérelték egy vakolatréteg alá borítani a XIV. századi, az iszlám síita irányzatára vonatkozó feliratokat. A negyed lakóinak felháborodása és a GIV Baku gyors reakciója megállította a vandalizmust. M. Mammadov "A XIV. SZÁZAD szerinti kalapács" című cikke jelent meg a médiában, amely nagy visszhangot váltott ki, és segített gyorsan helyreállítani az olvasott epigráfiai feliratokat, amelyeket M. Neymatova "Azerbajdzsán epigráfiai emlékei" című könyvében foglaltak.
A Shirvanshahs' Palace komplexumától délnyugatra található. A bejárat feletti homlokzaton található felirat azt mondja, hogy a mecsetet 777 Hidzsriben, azaz 1375-ben építették újjá Osman Ash-Shirvani imám végrendelete alapján. Az egyszerű emberekben a mecsetet "Chin"-nek hívják - a hiedelem szerint mindazok kívánságai teljesültek, akik meglátogatták a mecsetet [27] .
A Haji Heybat mecset a lakóterületekkel egy sorban található az erőd északi részén. 1791 - ben [25] építette Haji Heybat Amirali ogly építész. A mecset négyszögletes alaprajzú, négyzet alakú előszobából, irodahelyiségből és fülkékkel ellátott imateremből áll. Az imaterem egyik sarkában az építész és felesége sírja [49] .
A 14. század elején Nasreddin Gushtasp bin Hassan Hadjibaba [51] parancsára Mahmud ibn Sad építész építtette . Ugyanez az építész a Nardaran erőd (1301) és a Bibi-Heybat mecset (13. század vége) szerzője [51] . A terv szerint a mecset négyszögletes, kis térfogatú és egycsarnokos. Hossza 9 méter, szélessége - 8 méter [44] .
A lakónegyedekkel egy sorban található, 1345-ben Haji Mirza Ahmed építette. Alaprajza négyszögletű, négyzet alakú előszobából, kiszolgáló helyiségből és fülkékkel, kupolákkal és lándzsaívekkel ellátott imateremből áll. A bejárati ajtó közepén a Koránból származó felirat és az építtető neve látható [49] .
1301 -ben [25] épült egy magasságkülönbségű utcában, ami befolyásolta a mecset építészeti és tervezési stílusát. 1988-ban régészeti feltárásokat végeztek a mecset kőboltozatának alsó szintjén, valamint a portál helyreállítási munkáit. Kiderült, hogy a mecsetet a tűzimádók templomára építették.
Seyid Yahya Bakuvi mauzóleuma 1457-1463 körül épült. A Shirvanshahs Palota komplexumának középső udvarának közepén található . Népszerű nevén a "dervis" mauzóleuma, és a benne eltemetett Seyid Yahya Bakuvi udvari asztrológusról nevezték el .
A Piacteret , amely egy lándzsaívekkel rendelkező oszlopsor , 1964 -ben régészeti ásatások során fedezték fel a Leánytoronytól északra. Az emlékművet minden oldalról erkélyek és oszlopos boltívek veszik körül, amelyek Mekkára emlékeztetnek . A régészeti kutatások eredményeként itt 52 sírt tártak fel, ezek egy részében kétszer is temetkezés történt. Vannak kos kőszobor, sztélé formájú sírkövek, valamint faragványos sírkövek. Jelenleg szabadtéri múzeum működik itt.
Szent Miklós-templom 1858
A Szent Szűzanya örmény temploma 1797 -ben
Bartholomew apostol orosz kápolnája 1892
Az erődítménynek saját lakrésze volt, amelynek lakóit néhány közös vonás egyesítette - agshalvarlylar (a lakosok fehér nadrágot viseltek a tengerészek leszármazottaiként), gyamichilar ("hajósok"), arabachilar ("szekerek"), hamamchylar ("fürdőkísérők"). "), seidlyar (Mohamed próféta leszármazottai), juhud-zeynallilar (zsidó negyed) stb.
Az erőd utcái nem voltak egyenesek, ezért szeles időben nem fújták át őket.
Ma, akárcsak a középkorban, az Icheri Shehernek három fő utcája van: a Nagy Erőd , a Kis Erőd (az egyszerű embereknél - Saray Yolu Street) és az Asaf Zeynalli (az egyszerű embereknél - Minaryali utca vagy Karvan Yolu) [54] .
A Bolshaya Krepostnaya utca a Gála térről ered, a Shamakhansky (Páros) kapunál. A középkorban különféle ünnepségeket, szórakoztató rendezvényeket és vásárokat rendeztek ezen a téren. A fő bevásárlóutca a Selyemút karavánútja volt (a Gull, Asaf Zeynalli és V. Mammadov jelenlegi utcái). Az utca Icheri Shehert alsó és felső részre osztotta. A középületek többsége az alsó részen volt. Ez a városrész mindig is zsúfolt volt – itt fejlődött a kereskedelem. Itt, közel a parthoz éltek halászok, csónakosok, valamint hajóépítők. A felső részen, a Shirvanshahok palotája (a palotanegyed) környékén gazdag polgárok laktak [54] .
A Malaya Fortress Street a Shamakhan kaputól az erődfalak mentén északnyugati irányban a Salyan (déli) kapuig tart. Miután 1806 -ban az orosz csapatok elfoglalták Bakut, az orosz katonák laktanyait építettek a Kichik Gala utca mentén, az északnyugati erődkapuk irányába. Ezután helyi lakosok telepedtek le ezekben a laktanyákban, amelyek átépített formában a mai napig fennmaradtak. Ezen az utcán olyan műemlékek találhatók, mint a Négyszögletű donjon , Ovdan (víztározó), fürdőfelügyelők negyede, Aga Mikayil fürdőháza, egy földalatti átjáró az erődfalak mentén, Jin-mecset stb. [54] .
Az Asaf Zeynalli utca nem messze halad el a Multani és Bukhara karavánszeráj mellett, a Bazár tér és a Gyz-gála torony mellett, és a kán karavánszerájához vezet. Ez az utca korábban jelentős számú bevásárlóstandnak adott otthont. Ezen az utcán lehet eljutni a Leánytoronyhoz, a piactérre, régészeti lelőhelyekre, Multani, Bukhara, Kasum-bek és Khan karavánszerájához, a Mekteb-mecsethez, a Lezgi-mecsethez, a Sheikh Ibrahim-mecsethez és más építészeti emlékekhez.
Ezen kívül sok kicsi, kanyargós és szűk sikátor ( azerb. döngəsi) és zsákutca maradt fenn Icheri Sheherben: év)), 3. A. Zeynaly sáv, 2. nagy erődsáv, 3. nagy erődsáv, 6. nagy erőd sáv, 2. torony sáv, V. Mammedov sáv, 1. M. Magomaev, 2. sáv M. Magomaev, 3. sáv M. Magomaev, 4. sáv M. Magomaev, 7. sáv M. Magomaev, 9. sáv M. Magomaev, 1. sáv M. Mammedyarov, 3. Lane M. Mammedyarov, 2. Small Fortress Lane, 4. Small Fortress Lane, 8. Small Fortress Lane, 10. Small Fortress Lane, 2. Lane M. Mansur.
I. Berezin , aki az 1840-es években járt Bakuban, ezt írta: „az utcák olyan szűkek és olyan zavarosak, hogy egy hónapig Bakuban élve nem tudtam, hogy elhagyom-e, amikor belépek valamelyik utcába”
Az 1850-es években A. F. Pisemsky Bakuba látogatott . Leírásaiból ítélve a város akkoriban még a város falain belül maradt. A látottak megdöbbentették: „Aki nem járt ázsiai városokban, az el sem tudja képzelni, milyenek Baku utcái: gosztos udvaraink hátsó koszos zugai csak halvány fogalmat tudnak adni róluk; az ablaktalan falak között sétáltunk, ketten egymás után, a harmadik pedig nem bámult velünk; csak egy égboltcsíkot láttak maguk felett, és trágyát a lábuk alatt.
—————————————————————————————————————————
Nagy erőd ( azerb. Böyük Qala küçəsi ) |
Kis erőd ( azerb. Kiçik Qala küçəsi ) |
utca. Asefa Zeynally ( azerb. Asəf Zeynallı küçəsi ) |
Tower Street ( azerbajdzsáni Qüllə küçəsi ) |
Katonai utca ( azerbajdzsáni Hərb küçəsi ) |
utca. Hagigat Rzayeva ( azerb. Həqiqət Rzayeva küçəsi ) |
Neftchilar sugárút ( azeri: Neftçilər prospekti ) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
————————————————————————————————————————————————— ————————————————————
utca. Veli Mammadova ( azerb. v. məmmədov kuçəsi ) |
utca. Vagif Mustafazadeh ( azerbajdzsáni Vagif Mustafazadə küçəsi ) |
utca. Aziza Aliyeva ( Aziz Əliyev küçəsi ) |
utca. Qazi Muhammad ( azerbajdzsáni Qazı Məhəmməd küçəsi ) |
utca. Muszlim Magomajev ( azerbajdzsáni Müslim Maqomayev küçəsi ) |
utca. Mirza Mansur ( azerbajdzsáni Mirzə Mansur küçəsi ) |
Vár utca ( azerbajdzsáni Qəsr küçəsi ) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
————————————————————————————————————————————————— ————————————————————
utca. Mirza Shafi ( azerbajdzsáni Mirzə Şəfi küçəsi ) |
utca. Saftara Guliyeva ( azerbajdzsáni Səftər Quliyev küçəsi ) |
utca. Telmana Bagirova ( azerb. T. Bağırov küçəsi ) |
utca. Sabir ( azerbajdzsáni Sabir küçəsi ) |
utca. Firdovsi ( azerbajdzsáni Firdovsi küçəsi ) |
utca. Ilyas Efendiyeva _ _ _ | |
---|---|---|---|---|---|---|
————————————————————————————————————————————————— ————————————————————
A Leánytorony 1964 óta működik múzeumként. Jelenleg a torony három emeletén a torony kútjában talált régészeti anyagok kiállítása látható. Alapvetően a 12. századból származó edényekről van szó, az elveszett részeket fehér vakolattal restaurálták. A negyedik emeleten középkori pengéjű fegyverek láthatók. Itt egy félhold alakú acélbalta, pajzs, tőr, lándzsa és páncél látható. Minden tárgy próbababa , az eredetit az Azerbajdzsán Történeti Múzeumban tárolják.
Icheri Sheher egyik dombján található a Shirvanshah - palota múzeummal borított középkori komplexuma . A palotát a 12. században alapították, építése a 15. századra fejeződött be. A palota épületei három udvar körül és különböző szinteken helyezkednek el. A legmagasabb helyet a palota és a Divankhana sírja foglalja el . Lent található a palota mecsetje és a Shirvanshahok sírja - "turbe". Még lejjebb van egy fürdőház és egy fedett kút (ovdan). A palotakomplexum őrzi a "Bayil köveket" - domborműves feliratokkal és képekkel ellátott kőlapokat - a ma már nem létező 13. századi Bayil kastélyból , amely a sirvansahok idején erődként szolgált.
A Régészeti és Néprajzi Múzeum a korszakunk előtti és a középkorig visszanyúló régészeti emlékeket tárolja. Itt megismerkedhet különféle kultúrákkal, kezdve az azyk kultúrával. A múzeumi kiállítások az azerbajdzsáni nép hagyományait és szokásait tükrözik. A múzeum Haji Mammad Huseyn Mammadov kereskedő házát foglalja el, amelyet „láncos háznak” is neveznek.
A Miniatűr Könyvek Magánmúzeuma , amelyet Zarifa Salakhova alapított, aki 27 év alatt több mint 6000 miniatűr könyvet gyűjtött össze, 2002. április 23-án nyílt meg. Jelenleg a múzeum 4350 miniatűr könyvet állít ki, amelyek a világ 62 országában jelentek meg.
Vagif Mustafazadeh (1940-1979) jazzzeneszerző és zongoraművész 1989 -ben létrehozott házmúzeuma több mint 1200 műalkotást, háztartási cikkeket és a zeneszerző személyes tárgyait, fényképeket, plakátokat, hanglemezeket és egyéb dokumentumokat tartalmazza.
Kamil Aliyev (1921-2005) Népművész Háza-Múzeuma egy négyemeletes kőépületben található. Itt a művész mindössze 11 hónapot élt, és 83 évesen halt meg. A házmúzeumban 127 eredeti szőnyeg található, az egyik első azerbajdzsáni művész, Alijev, aki híres emberek portréit kezdte szőnyegre szőni. Vannak még befejezetlen munkák is.
Név | Cím | Fénykép |
---|---|---|
1. Leánytorony | Prospect Neftchilar | |
2. Shirvanshahok palotája | utca. Malaya Krepostnaya, 46/11 | |
3. Régészeti és Néprajzi Múzeum | utca. Bolshaya Krepostnaya , 42 | |
4. Miniatűr Könyvmúzeum | utca. Kastély , 67 | |
5. Vagif Mustafazadeh ház-múzeuma | utca. Vagif Mustafazade, 4 | |
6. Kamil Aliyev ház-múzeuma | utca. Torony, 18 | |
7. Tahir Salahov Házmúzeuma | utca. Efendijeva, 55 éves |
Név | Cím | Fénykép |
---|---|---|
1. Görögország nagykövetsége | utca. Malaya Krepostnaya , 86/88 | |
2. Olaszország nagykövetsége | utca. Malaya erőd, 44 | |
3. Lengyelország nagykövetsége | utca. Malaya erőd, 2 | |
4. Svájc nagykövetsége | utca. Bolshaya Krepostnaya , 9 | |
5. Magyarország Nagykövetsége | utca. Mirza Mansour , 72 | |
6. Szerbia nagykövetsége | 1. Vár utca 70 |
Név | Cím | Fénykép |
---|---|---|
1 Szultán fogadó | utca. Velyka Krepostnaya, 20 | |
2 Meridián | utca. A. Zeynalli, 39 éves | |
3 Múzeum fogadó | utca. Kazi Mukhameda , 3 | |
4 Old City Inn | utca. Aziza Aliyeva, 9 | |
5. Altstadt | utca. Mamedyarova, 3/2 a | |
6. Atropat | utca. M. Magomaeva, 11 | |
7 Noé bárkája | utca. I. Efendiyeva | |
8. Boutique Palace | utca. Aziza Aliyeva, 9 | |
9. Boyuk gála | utca. Mirza Mansour, 68 éves | |
10Giz Galasi | utca. Mirza Mansur, 34 éves | |
11. Icheri Sheher | utca. Mamedyarova 1/34 | |
12. Kicsik Gálabutik | utca. Malaya Krepostnaya, 98 éves | |
13. Királypalota | utca. Muszlim Magomajev , 56/37 | |
14. Régi kapuk | utca. Malaya erőd, 8/1 | |
15. A horizont | utca. Mirza Mansour, 62 éves |
Név | Cím | Fénykép |
---|---|---|
1. Kohnə Şəhər | utca. Veli Mammadov, 24 éves | |
2. Karvansaray | utca. Velyka Krepostnaya, 11 | |
3. Mugam Klubu | utca. H. Rzayeva , 9 | |
4.Csokoládé | utca. Velyka Krepostnaya, 21 | |
5. Öld meg Billt | utca. H. Rzayeva, 7 | |
6 Terasz Kert | utca. Velyka Krepostnaya, 20 | |
7. Garázs Iskender | utca. Saftar Guliyeva, 7 | |
8. Merci Baku | utca. Azef Zeynaly, 16 éves | |
9. Zarif | utca. Kicsik-gála, 88 | |
10. Sehrli Tendir | utca. Kicsik-gála, 19 |
2014- ben itt forgattak videót Sati Kazanova és Arsenium „Until Dawn” című dalához [55]
Néhány híres azerbajdzsáni és szovjet filmet Icheri Sheherben forgattak. Köztük a „ Gyémántkéz ” [56] , a „ Kétéltű ember ”, „ Aibolit-66 ”, „ Teherán-43 ”, „ Ne félj, veled vagyok ” , „Eltelt a nap ” stb. [57] .
A kelet-külföldi városban ( Isztambul ) a "The Diamond Hand" című film jeleneteit Icheri Sheherben forgatták Leonid Gaidai [58] döntése alapján . A filmben bevillannak az óváros utcái (Icheri Sheher), a Shirvanshah-palota, a mecsetek kupolái és minaretjei, valamint az erődfalak.
Icheri Shehert számos híres művész , Kempfer , Alekszej Bogolyubov , Grigorij Gagarin , Vaszilij Verescsagin , Alekszandr Kuprin Azim Azimzade , Tahir Salakhov és mások festményei ábrázolják.
Úgy tartják, hogy a svédországi orvos és utazó, Engelbert Kaempfer volt az első, aki 1630 -ban ábrázolta Bakut . Képén Baku kissé megnyúlt alakú, sok lapos tetős házzal, erős erődfal veszi körül a várost és részben belép a tengerbe. Az Orosz Tudományos Akadémia képviselője, Gmelin akadémikus, aki 1770 -ben járt Bakuban , geometriai háromszög formájában mutatta be a várost. Miután a 19. században az oroszok elfoglalták Bakut, megnőtt az érdeklődés a város iránt, többek között a művészek körében is. A 10 manatos bankjegy hátoldalán Icheri Sheher terve is látható .
Baku. G. Szergejev. 1796
Jean Pierre Monet. Baku. 1858
Pjotr Verescsagin . "Kilátás Bakura a tengerről". 1872
Baku kikötője és a Bailov-fok. Taylor metszete M. Seydlitz fényképe után. 1860-as évek. Archiválva : 2018. március 6. a Wayback Machine -nál
Grigorij Gagarin . Khan palotája Bakuban. 1847
Alekszej Bogolyubov . Baku. Utca délben. 1861
Kurban Said „ Ali és Nino ” című regénye , amely először 1937 -ben jelent meg Bécsben németül, részletes leírást ad a „régi városról”, ahol a regény főszereplője, Ali Khan Shirvanshir élt:
Becsuktam a könyvet és kimentem a szobából. Végigmentem egy keskeny verandán, felmásztam egy lapos tetőre, és néztem a lábam előtt széttáruló világot: Icheri Sheher hatalmas erődfalait, arab feliratos köveken őrzött palota romjait, szűk utcákat, amelyeken tevék sétáltak lassan. De a kerek, masszív Maiden's Tower felemelkedik. Lábánál a kalauzok nyüzsögnek. [59]
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] Ich klappte die Bücher zu und verließ das Zimmer. Die schmale Glasveranda mit dem Blick auf den Hof führte zum flachen Dach des Hauses. IchIch ging hinauf. Von dort überblickte ich meine Welt, die dicke Festungsmauer der alten Stadt und die Ruinen des Palastes mit der arabischen Aufschrift am Eingang. Durch das Gewirr der Straßen schritten die Kamele mit so zarten Fesseln, daß man sie zu streicheln versucht war. Vor mir erhob sich der plumpe, runde Mädchenturm, um den Legenden und Fremdenführer kreisten.... Az erődfalak ezen oldalán pedig keskenyek és görbültek voltak az utcák, akár egy keleti tőr. Ha ott, az erődfal mögött Nobel olajmezőinek tornyai fúródtak az égbe, akkor itt - a mecsetek minaretjei bolyhos felhőkké emelkedtek. Itt, az óváros keleti falánál tornyosult a Leánytorony, amelyet Baku uralkodója, Muhammad Juszif kán rendelt már régen feleségül kívánt lánya tiszteletére. De az esküvőnek nem volt meg a sorsa. A lány abban a pillanatban vetette le magát a toronyból, amikor az apa felmászott a lépcsőn a lánya szobájába. A követ, amelyre a lány rázuhant, "szűz kőnek" nevezik, és a menyasszonyok néha virágot visznek rá az esküvő előtt.
Sok vér ontott városunk utcáin az elmúlt évszázadok során.
Közvetlenül a házunk előtt vannak Tsitsianishvili herceg kapui. [59]
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] Innerhalb der Mauer waren die Häuser eng und krumm wie die Klingen der orientalischen Degen. Gebettürme der Moscheen durchstachen den milden Mond und waren ganz anders als die Bohrtürme des Hauses Nobel. An der östlichen Mauer der alten Stadt erhob sich der Mädchenturm. Mehmed Jussuf Khan, Herrscher zu Baku, erbaute ihn zu Ehren kerítőhajóTochter, die er ehelichen wollte. Die ehe wurde nicht vollzogen. Die Tochter stürzte sich vom Turm, als der liebesgierige Vater die Treppe zu ihrem Gemach emporeilte. Der Stein, an der ihr Mädchenhaupt zerschellte, heißt der Stein der Jungfrau. Bräute bringen ihm vor der Hochzeit manchmal Blumen dar.
Viel Blut rann durch die Gassen unserer Stadt - Menschenblut. Und dieses vergossene Blut macht uns stark und tapfer.
Dicht vor unserem Haus erhebt sich die Pforte des Fürsten Zizianaschwili, und auch hier floß einmal Blut, schönes, edles
Menschenblut.A "régi" város emlékművei számos postabélyegen tükröződnek.
Megmaradt B. ősi része - Icherisheher (az ún. erőd, vagy Belváros) ...
Ezek az ásatások megalapozták Icheri Sheher területének sűrű lakosságát, valamint a kézművesség és a kereskedelem fejlődését Bakuban a 8-11. században.
Gilek mecset - a Gilyanok, selyemkereskedők negyedéből; ...
Icheri Sheher | ||
---|---|---|
Védelmi szerkezetek | ||
paloták | ||
Mecsetek |
| |
Templomok |
| |
karavánszeráj | ||
Fürdők |
| |
Lakóépületek |
| |
Múzeumok | ||
Utcák | ||
négyzetek |
|
Azerbajdzsán történelmi tartalékai | |||
---|---|---|---|
Történelmi és építészeti rezervátumok |
| ||
Történelmi és kulturális rezervátumok | |||
Történelmi és művészeti rezervátum | |||
Történelmi és néprajzi rezervátum |
UNESCO Világörökség Azerbajdzsánban | |||
---|---|---|---|
Régi bakui erőd a Shirvanshahs palotával és a Leánytoronnyal Gobusztáni kultúrtáj sziklafestményekkel |