Ígéret földje (memoár)

Az ígéret földje
angol  Ígéret Földje

Könyvborító
Szerző Barack Obama
Műfaj memoár , önéletrajz
Eredeti nyelv angol
Az eredeti megjelent 2020
Kiadó Crown Publishing
Kiadás 2020. november 17
Oldalak 768
ISBN 978-1-5247-6316-9
Előző Rólad énekelek

Az A  Promised Land Barack Obama negyedik könyve , amely 2020. november 17-én jelent meg. A könyv Obama korai életének emlékirata az Oszama bin Laden 2011. májusi meggyilkolása körüli események előtt .

A könyv számos kritikát kapott, és szerepelt a The New York Times , a The Washington Post és a The Guardian legjobb listáján . Kereskedelmi szempontból rendkívül sikeres volt, és a 2021. február 7-i megjelenése óta a könyv tíz egymást követő héten keresztül a New York Times nonfiction bestsellerje [1] .

Tartalom

A könyv megjelenésének bejelentését követően Obama azt írta Twitter - fiókjában , hogy őszintén szeretne beszámolni elnöki posztjáról, arról, hogy nemzetként milyen erőkkel szembesülünk, és hogyan tudjuk áthidalni megosztottságainkat, és a demokráciát a közösség javára fordítani. mind." » [2] [3] .

Fénypontok

Főiskola

Obama az 1980-as évek főiskolai éveit ismertetve bevallotta, hogy elolvasta Karl Marxot , Michel Foucault -t és Herbert Marcuse -t, hogy lenyűgözze a lehetséges szerelmi érdeklődéseket. Obama így emlékezett vissza: "Szégyellem bevallani, hogy a főiskola első két évében tapasztalt intellektuális kíváncsiságom mennyire egybeesett azoknak a nőknek az érdeklődésével, akikkel próbáltam találkozni" [4] . Obama úgy jellemezte egyetemi olvasmányait, mint "a lányok felszedésének stratégiáját, az én álintellektualizmusom alapvetően haszontalan volt" [5] .

Más politikusok leírása

Obama kedvező tulajdonságokat ad számos olyan munkatársnak és más politikusnak, akikkel korai élete és elnöksége során találkozott [6] . A New York Timesnak írt recenziójában Chimamanda Ngozi Adichie megjegyezte, hogy „Obama belső köre iránti első távú elkötelezettsége „megható” volt, és más emberekről szóló leírásaiban „hőssé teszi az embereket” [6] . Az emlékirat dicséri Claire McCaskillt , amiért "lelkiismeretére szavazott" a Dream Act kapcsán , és Timothy Geithnert a 2007-2008-as pénzügyi válság kezeléséért 6] .

Obama kritikus a világ néhány más vezetőjével szemben is, például azt írta, hogy „ Vlagyimir Putyin »a férfihatalmat szatirikus ábrázolása « egy tinédzser szorgos Instagramjának eredménye [7] . Obama úgy jellemezte David Cameron brit miniszterelnököt, mint "könnyen magabiztos embert, akit soha nem hajtott túl keményen az élet" [8] .

Nobel-díj

Amikor a 2009-es Nobel-békedíjért Oslóba érkezett Obama kijelentette : "Az az elképzelés, hogy én vagy bárki más rendet tudna teremteni egy ilyen káoszban, nevetségesnek tűnt... Bizonyos szinten a lenti tömegek az illúzióért ujjongtak" [7] ] . Obama arra is emlékeztetett, hogy egy kora reggeli telefonhívás után közölte a hírt feleségével , és "nagyszerű, édesem" választ kapott, mielőtt visszafeküdt [9] .

Egyesült Nemzetek Szervezete

Obama megjegyzi a könyvben: „A hidegháború tetőpontján csekély volt az esély a konszenzus elérésére , ezért az ENSZ nem tett semmit, amikor szovjet tankok gördültek be Magyarországra , vagy amerikai repülőgépek bombákat dobtak Vietnam vidékére . A Biztonsági Tanács megosztottsága még a hidegháború vége után is korlátozta az ENSZ problémamegoldó képességét. Tagállamaiból hiányoztak mind az eszközök, sem a közös akarat, hogy újjáépítsék az olyan széteső államokat, mint Szomália , vagy megakadályozzák az etnikai mészárlásokat olyan helyeken, mint Srí Lanka . " [10] [11] .

Fordítások

A könyvet 24 nyelvre fordították le: albán , arab , bolgár , kínai , cseh , dán , holland , finn , francia , német , görög , héber , magyar , olasz , japán , koreai , litván , norvég , perzsa , lengyel , portugál , román , spanyol , svéd és vietnami [12] .

Vélemények

A Book Marks könyvismertető- gyűjtő webhely szerint az Ígéret Földje pozitív kritikákat kapott. A 33 összegyűjtött értékelésből 12 volt "rave", 16 "pozitív", 5 pedig "vegyes" [13] .

Kritika

Chimamanda Ngozi Adichie kritikájában kritizálta Obamát folyamatos „nem hajlandó ünnepelni”, és ezt írta: „Ez arra késztet, hogy azt mondjam: „Nézd, szerezz már némi érdemet!” [6] . Adichie azt is megjegyezte, hogy Obama hajlamos volt a túlzott önkritikára , oly módon, ahogyan "sötétebb az öntudatnál, de nem olyan sötét, mint az öngyűlölet" [6] . Azt is megjegyzi, hogy a rendkívüli öntudat hozzájárulhatott "egészséges emberségéhez" és "mély nagylelkűségéhez", beleértve a körülötte lévők dicséretét is [6] . Adichie így folytatta: „És mégis, minden könyörtelen önértékelése ellenére a legjobb emlékiratok nagyon keveset hoznak: az igazi önfeltárást.” [ 6] Adichie Obama távolságtartó stílusát okolta ezért, mondván, hogy „[ez] ​​olyan, mintha gyanakodna a túlzott érzelmekre, maguk az érzelmek el vannak nyomva” [6] . Később kijelentette, hogy "az emlékirat legjobb részei a csodálatos "pletyka" [6] .

Laura Miller a Slate magazinban foglalta össze a könyv kezdeti értékeléseit, és kijelentette, hogy a könyv "csodálatos, de nézőpontjuktól függően nem elég intim, nem tartalmaz faji felháborodást, vagy csak egy kicsit sötét" 14] . Miller azt is megjegyezte, hogy a könyv számos kritikusa panaszkodott. a könyv hosszáról és arról, hogy terjedelme ellenére ez az első a több kötet közül [14] . Miller megjegyzi, hogy a könyvben az a tendencia, hogy „egyesek szerint túlzott háttérinformációt” közöl a helyzetek és protokollok leírásakor [14] . Az áttekintés megjegyzi, hogy sok magyarázat „javítónak tűnhet a tapasztalt vezető megfigyelő számára”, aki – elismeri Miller – „gyakran olyan ember, akit megkérnek, hogy értékeljen egy ilyen könyvet.” [ 14]

Díjak

A könyv egyebek mellett megkapta a Goodreads Choice Awards 2020 -as díját a legjobb memoár és önéletrajz kategóriában [15] . A The New York Times [16] a "2020 10 legjobb könyve " közé sorolta a könyvet, a The Washington Post pedig a "2020 50 figyelemreméltó szépirodalmi alkotása" közé sorolta [17] , az egyik "legjobb politikai könyv" 2020-ból a The Guardiantól [18] és Marie Claire -től [19] 2020 egyik legjobb politikai könyve .

Jegyzetek

  1. "Kombinált nyomtatott és e-könyves ismeretterjesztő könyv  " . The New York Times (2020. december 6.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  2. @BarackObama. "Nincs kedve befejezni egy könyvet, és erre büszke vagyok"  (angol) . Twitter (2020. szeptember 17.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  3. Cathey . „Az ígéret földje”: Barack Obama elnöki emlékiratainak 1. kötete novemberben jelenik meg  (angol.) , ABC News  (2020. szeptember 17.). Letöltve: 2020. december 14.
  4. David Covucci. – Obama művész volt az egyetemen?  (angol) . The Daily Dot (2020. november 18.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  5. Nick Duffy . "Barack Obama egyetemi éveit Virginia Woolf olvasásával töltötte, hogy megpróbáljon felvenni egy "éteri biszexuális" lányt. " Yahoo! Hírek  (2020. november 19.). Archiválva : 2022. május 11. Letöltve: 2022. augusztus 14.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chimamanda Ngozi Adichie . "Chimamanda Ngozi Adichie Barack Obama 'A Promised Land' című művében"  (angol) . The New York Times (2020. november 12.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  7. ↑ 1 2 Eli Stokols. "Review: Barack Obama memoárja mesteri siralom a remény törékenységéről"  (angol) . LA Times (2020. november 16.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  8. Julian Borger . Az Ígéret földje, Barack Obama recenziója – egy elnök memoárja  (angolul) , The Guardian  (2020. november 17.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  9. Gary Younge. "A Promised Land by Barack Obama Review – lenyűgöző, de hiányos emlékirat"  (angol) . The Guardian (2020. november 26.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  10. Az ENSZ-nek nem sikerült megakadályoznia az „etnikai mészárlást Srí Lankán” – Barack Obama , Tamil Guardian  (2020. november 22.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  11. Obama bestsellerje az „etnikai mészárlás SL-ben”-re hivatkozik , The Sunday Times (Srí Lanka)  (2020. november 29.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  12. "Az ígéret földje, Barack Obama elnöki emlékiratainak első kötete, 2020. november 17-én jelenik meg világszerte a Penguin Random House kiadásában  " . penguinrandomhouse.com (2020. szeptember 17.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  13. Az ígéret földje  . Könyvjelzők . Letöltve: 2022. augusztus 14.
  14. ↑ 1 2 3 4 Laura Miller. " A reflektor  " Slate (2020. november 20.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  15. "Kihirdetjük a Goodreads Choice győztesét a legjobb emlékirat és önéletrajz kategóriában!"  (angol) . Goodreads . Letöltve: 2022. augusztus 14.
  16. "2020 10 legjobb könyve" , The New York Times  (2020. november 23.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  17. „50 figyelemre méltó szépirodalmi mű 2020-ban” , The Washington Post  (2020. november 19.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  18. Gaby Hinsliff . „2020 legjobb politikai könyvei” , The Guardian  (2020. november 28.). Letöltve: 2022. augusztus 14.
  19. Rachel Epstein. „Politikai könyvek, amelyeket érdemes elolvasni, ha nem ég ki a választási tudósítások miatt”  (angol) . Marie Claire (2020. október 21.). Letöltve: 2022. augusztus 14.

Linkek