Gulag-szigetcsoport | |
---|---|
Az első szovjet teljes kiadás. Moszkva: Szovjet író – Újvilág . 1989 | |
Műfaj | Művészeti kutatási tapasztalat |
Szerző | Alekszandr Szolzsenyicin |
Eredeti nyelv | orosz |
írás dátuma |
1958-1968 módosítva: 1969-1979 |
Az első megjelenés dátuma |
1973-1975 (nyugaton) 1989-1990 (Szovjetunió) |
Kiadó | Szovjet író – Újvilág |
Elektronikus változat | |
![]() |
A "Gulag-szigetcsoport" Alekszandr Szolzsenyicin történelmi munkája a Szovjetunióban az 1918 - tól 1956 - ig tartó időszak elnyomásairól [1] [2] . 257 fogoly levelei, emlékiratai és szóbeli történetei, valamint a szerző személyes tapasztalatai alapján.
A GULAG a "Main Directorate of Camps" rövidítése . A "Gulag-szigetcsoport" név valószínűleg utalás A. P. Csehov [3] " Szahalin-sziget " című könyvére ( V. T. Shalamov [4] [5] és D. S. Lihacsov [6] "tippjei" nyomán ).
A Gulag-szigetcsoportot Alekszandr Szolzsenyicin írta titokban a Szovjetunióban 1958 és 1968 között (1968. június 2-án fejeződött be [7] ), az első kötet 1973 decemberében jelent meg Párizsban [8] . Maga Szolzsenyicin a következőképpen magyarázta könyve műfajának jellegét: „A művészeti kutatás a tényleges (nem átalakult) életanyag olyan felhasználása, hogy különálló tényekből, töredékekből, amelyekhez a művész adottságai kötik össze, egy általános gondolat jön létre. teljes bizonyítékokkal jelennek meg, semmivel sem gyengébbek, mint a tudományos kutatásban” [9] .
1973. augusztus 23-án a szerző hosszú interjút adott külföldi tudósítóknak. Ugyanezen a napon a KGB őrizetbe vette az írónő egyik leningrádi asszisztensét, Elizaveta Voronyanskaya -t. A kihallgatás során kénytelen volt felfedni a Gulag-szigetcsoport kéziratának egy példányának helyét. Amikor hazatért, felakasztotta magát. Szeptember 5-én Szolzsenyicin értesült a történtekről, és elrendelte, hogy Nyugaton kezdjék meg a Archipelago nyomtatását (a bevándorló YMCA -Press kiadónál [Comm 1] ). Majd elküldte a Szovjetunió vezetését „Levelet a Szovjetunió vezetőinek”, amelyben felszólított a kommunista ideológia feladására és a Szovjetunió orosz nemzeti állammá alakítására. Augusztus vége óta számos cikk jelent meg a nyugati sajtóban a másként gondolkodók és különösen Szolzsenyicin védelmében.
1974 januárjában a Szabadság Rádió napi fél órában elkezdte olvasni a Gulag-szigetcsoportot, ami három hónapig tartott [10] .
A Szovjetunióban erőteljes propagandakampány indult a disszidensek ellen. 1973. augusztus 31-én a Pravda újság közzétette a szovjet írók egy csoportjának nyílt levelét, amelyben elítélték Szolzsenyicint és Andrej Szaharovot , "rágalmazva államunkat és társadalmi rendszerünket". Szeptember 24-én a KGB Szolzsenyicin volt feleségén keresztül felajánlotta az írónak a Rákkórház a Szovjetunióban című sztori hivatalos közzétételét, cserébe azért, hogy megtagadja a Gulag-szigetcsoport külföldi kiadását. Szolzsenyicin azonban, mondván, hogy nincs kifogása a Cancer Ward Szovjetunióban való megjelenése ellen, nem fejezte ki azt a szándékát, hogy a hatóságokkal való kimondatlan megállapodáshoz kösse magát. Az eseménnyel kapcsolatos különféle leírások találhatók Szolzsenyicin „ A borjú tölgyet ütött ” című könyvében és Natalia Reshetovskaya „APN – I – Szolzsenyicin” című emlékirataiban , amelyeket a halála után adtak ki: Reshetovskaya tagadta a KGB szerepét, és azt állította, hogy saját kezdeményezésére próbál megállapodást kötni a hatóságok és Szolzsenyicin között. 1973 decemberének utolsó napjaiban jelentették be a Gulag-szigetvilág első kötetének megjelenését. Szolzsenyicint az anyaország árulójaként az "irodalmi Vlaszov " címkével rágalmazó hatalmas kampány kezdődött a szovjet médiában . A hangsúly nem a Gulág-szigetcsoport (az 1918-1956-os szovjet tábor-börtönrendszer művészi tanulmánya) valós tartalmán volt, amelyről egyáltalán nem esett szó, hanem Szolzsenyicin állítólagos szolidaritására „a háború alatt az anyaország árulóival”. , rendőrök és vlaszoviták."
A Gulag-szigetcsoporttal kapcsolatos információkat Szolzsenyicin, amint azt az első kiadások jelezték, 227 ember biztosította. A 2007-es kiadásban (Jekatyerinburg, U-Factoria Kiadó) először tették közzé a „ szigetvilág tanúinak ” névsorát , akiknek történeteit, leveleit, emlékiratait és módosításait felhasználták a könyv elkészítéséhez. , "köztük 257 név. A szöveg egyes töredékeit Szolzsenyicin ismerősei írták (különösen George Tenno [11] és Vjacseszlav Ivanov [Comm 2] ) Ivanov szerint Szolzsenyicin megpróbálta bevonni Varlam Shalamovot és Juli Danielt , hogy dolgozzanak Gulag-szigetcsoport , de nem sikerült megegyezniük [12] .
A könyv eladásából származó díjakat és jogdíjakat a Szolzsenyicin Alapítványnak utalták át , ahonnan később titokban a Szovjetunióba utalták át a politikai foglyok és családjaik megsegítésére [13] .
A közhiedelemmel ellentétben a Szolzsenyicinnek 1970-ben odaítélt irodalmi Nobel-díjnak semmi köze a Gulág-szigetcsoporthoz, amely addigra nemcsak hogy nem jelent meg, de sok Szolzsenyicinhez közel álló ember számára is titok maradt. A díjat így ítélték oda: „Azért az erkölcsi erőért, amellyel az orosz irodalom változhatatlan hagyományait követte” [14] .
A Szovjetunióban az Archipelago csak 1990-ben jelent meg teljes terjedelmében (első alkalommal a szerző által kiválasztott fejezetek a Novy Mir folyóiratban jelentek meg , 1989, 7-11.). Az utolsó kiegészítő megjegyzéseket és néhány kisebb javítást a szerző 2005-ben készítette, és figyelembe vette a Jekatyerinburgban (2007) és az azt követő kiadásokban. Ugyanezen kiadáshoz N. G. Levitskaya és A. A. Shumilin N. N. Safonov részvételével először névmutatót állított össze, amelyet Anatolij Razumov [15] egészített ki és szerkesztett .
A "Gulag-szigetcsoport" kifejezés mindennapi szóvá vált , gyakran használják az újságírásban és a szépirodalomban, elsősorban a Szovjetunió büntetés-végrehajtási rendszerével kapcsolatban az 1920-as és 1950-es években. A „Gulag-szigetcsoporthoz” (valamint magához Szolzsenyicinhez) való hozzáállás a 21. században is nagyon ellentmondásos, mivel a szovjet időszakhoz, az októberi forradalomhoz , az elnyomásokhoz , Vlagyimir Lenin és Joszif Sztálin személyiségéhez való hozzáállás politikailag továbbra is éles.
2009. szeptember 9-én a Gulag-szigetcsoport bekerült a középiskolások kötelező iskolai irodalom tantervébe [16] .
A könyv keletkezésének történetéről, a benne résztvevők sorsáról 2008-ban Franciaországban egy dokumentumfilm „A Gulag-szigetcsoport titkos története” ( fr. L'Histoire Secrète de l'Archipel du Goulag , 52. perc), Rendezte: Nicolas Miletich ( Nicolas Miletitch ) és Jean Crepu ( Jean Crépu ). Az "SV-Double" hangoztatta, és a " Culture " csatornán 2009 decemberében, valamint 2013 áprilisában az Újságírók Központi Házában mutatták be [17] .
A könyv három kötetre és hét részre oszlik:
A könyv végén a szerző több utószava, a fogolytáborok és a szovjet kifejezések és rövidítések felsorolása, az utolsó életre szóló kiadásban a könyvben említett személyek névmutatója található.
A "Gulag-szigetcsoport" a Szovjetunióbeli táborok létrehozásának történetét írja le, a lágerekben dolgozó és ott tartózkodásra ítélt embereket. A szerző megjegyzi, hogy a munkások a Belügyminisztérium iskoláin keresztül lépnek be a táborokba, a katonai nyilvántartási és sorozási irodákon keresztül hívják be őket, az elítéltek pedig letartóztatással.
1917 novemberétől, amikor a Kadets pártot betiltották Oroszországban , tömeges letartóztatások kezdődtek, majd a letartóztatások a szocialista- forradalmárokat és a szociáldemokratákat érintették . Az 1919-es többletértékelés , amely a falu ellenállását váltotta ki, két évig tartó letartóztatásokhoz vezetett. 1920 nyarától tiszteket küldtek Szolovkiba . A letartóztatások 1921-ben folytatódtak a tambovi parasztfelkelés leverése után, amelyet a Munkásparasztok Szövetsége vezetett, a felkelő Kronstadt tengerészeit a szigetcsoport szigeteire küldték , az éhezőket segítő Összoroszországi Bizottságot letartóztatták, és szocialista külföldi párttagokat tartóztattak le.
1922-ben az RSFSR Népbiztosainak Tanácsa alá tartozó, az ellenforradalom és szabotázs elleni küzdelemmel foglalkozó összoroszországi rendkívüli bizottság foglalkozott az egyházi kérdésekkel. Tikhon pátriárka letartóztatása után olyan perek zajlottak, amelyek a patriarchális fellebbezés terjesztőit érintették. Sok metropolitát , püspököt , főpapot , szerzetest , diakónust tartóztattak le .
Az 1920-as években letartóztatták őket "társadalmi származásuk eltitkolása", "korábbi társadalmi státusza" miatt. 1927 óta a kártevőket leleplezték, 1928-ban a Shakhty-ügyet tárgyalták Moszkvában , 1930-ban az élelmiszeripari kártevők ellen, az Ipari Párt tagjait tárgyalták . 1929-1930-ban a kifosztott kulákokat , a "mezőgazdaság kártevőit", agronómusokat 10 évre táborba zárták. 1934-1935-ben "tisztításokra" került sor a Kirov-áramlat során .
1937-ben csapást mértek az SZKP(b) vezetésére , a szovjet kormányzatra és az NKVD -re .
A Nagy Honvédő Háború idején a táborokba áramlás a pánik szervezőié, majd a Szovjetunióban élő németeké, majd sok náci fogságból szabadult szovjet hadifogoly került börtönbe. Letartóztatott honfitársak, akik a megszállt területeken jártak, német, japán, orosz emigránsok. 1945-ben és 1946-ban a Hitler alatt létrehozott nemzeti egységekből vlaszoviták , krasznovi kozákok és muszlimok vonultak a szigetországba.
Az 1948-1949-es háború után a Gulágot 10 éven át túlélő "követők", "a nép ellenségeinek gyermekei" továbbra is a lágerekben töltötték büntetésüket. Sztálin életének utolsó éveiben zsidóözön volt, megtörtént az " orvosügy" .
A szerző leírja a foglyok életét, jellegzetes arculatát, számos példát hoz a partraszállás okaira, egyéni életrajzokat (A. P. Skripnikova, P. A. Florensky , V. Komov és mások).
A Múzsák a Gulágban második kötetének 18. fejezetében a szerző ismerteti elképzeléseit az írókkal és az irodalmi kreativitásról. Elképzelései szerint a társadalom "felső és alsó rétegekre, uralkodó és alárendelt rétegekre oszlik". Ennek megfelelően a világirodalomnak négy szférája van. „Az első szféra, amelyben a felsőbb rétegekhez tartozó írók a felsőt, vagyis önmagukat, sajátjukat ábrázolják. Második gömb: amikor a felső képviseli, gondoljon az alsóra, a harmadik gömb: amikor az alsó képviseli a felsőt. A negyedik szféra: az alsók - az alsóbbak, önmaga. Az osztályozás szerzője az egész világfolklórt a negyedik szférába utalja . Ami magát az irodalmat illeti: „A negyedik szférába tartozó írás („proletár”, „paraszt”) mind embrionális, tapasztalatlan, sikertelen, mert itt nem volt elég egyetlen készség.” A harmadik szféra íróit gyakran megmérgezte a szolgai istentisztelet, a második szféra írói lenézték a világot, és nem tudták megérteni az alsóbb szféra embereinek törekvéseit. Az első szférában a társadalom felsőbb rétegeiből származó írók dolgoztak, akiknek anyagi lehetőségük volt elsajátítani a művészi technikát és a "gondolkodás fegyelmét". Ezen a területen nagyszerű irodalmat alkothattak olyan írók, akik személyesen mélyen boldogtalanok voltak, vagy akiknek nagy természeti tehetségük volt.
A szerző szerint az elnyomások éveiben a világtörténelemben először a társadalom felső és alsó rétegének tapasztalatai nagy léptékben összeolvadtak. A szigetvilág kivételes lehetőséget adott az orosz irodalom kreativitásának, de az összevont élmény sok hordozója elpusztult [18] .
Nincs feltüntetve azon nyelvek pontos száma, amelyekre a Gulag-szigetcsoportot lefordították. Egy általános becslés szerint "több mint 40 nyelv" [19] .
Ahogy Mark Pomar, a Voice of America és a Radio Liberty rádióállomások munkatársa felidézte, az 1970 -es, detente jellemezte években ezek a médiák, hogy ne ingereljék a Szovjetuniót, nem sugározhatták Szolzsenyicin Gulág-szigetcsoportját, és nem készíthettek vele interjút. mind [20] .
Hat hónappal a könyv megjelenése után Szolzsenyicint hazaárulás vádjával letartóztatták, megfosztották szovjet állampolgárságától és kiutasították a Szovjetunióból. Az író csak 1990-ben kapott állampolgárságot.
Miután a Gulag-szigetcsoportot külföldre küldték, Szolzsenyicin felkérte a „láthatatlan nőket”, hogy égessék el a kéziratokat. Elizaveta Voronyanskaya , a kézirat egyik leningrádi gondozója azonban úgy döntött, hogy nem . Elizaveta Denisovna nyomára bukkant a KGB, majd öt napig kihallgatták. A hivatalos verzió szerint a kihallgatások során kiadta a kézirat tárolási helyét, majd hazajött és felakasztotta magát [21] .
Lev Timofejev , abban a pillanatban a Fiatal Kommunista folyóirat szerkesztőbizottságának munkatársa, az SZKP tagjelöltje , később pedig disszidens így emlékszik vissza: „A Gulag-szigetcsoport <...> teljesen megfordította az elképzelésemet a lehetséges, mit lehet írni és mit nem. A belső cenzor volt! Ezt a belső cenzort pedig megölte a Gulag-szigetcsoport elolvasása. És ekkor kezdtem el írni” [22] .
1974-ben Gleb Pavlovsky , az Odesszai Egyetem Történettudományi Karán végzett, a KGB figyelmébe került, és a Gulag-szigetcsoport terjesztése miatt elveszítette állását [23] .
A Chronicle of Current Events című underground magazin szerkesztői szerint a Gulag-szigetcsoport szétosztásáért az első ítéletet G. M. Mukhametsin kapta, akit 1978. augusztus 7-én 5 év szigorú rezsimre és 2 év száműzetésre ítéltek [ 24] .
2009. december 12-én a Kultura TV-csatorna bemutatta a Gulag-szigetcsoport titkos története című francia tévédokumentumfilmet (eredeti: L'Histoire Secrete de l'Archipel du Goulag), amelyet Nicolas Miletich francia dokumentumfilm-rendező forgatott. A dokumentumfilm a mű megírásához és kiadásához kapcsolódó eseményeket dolgozza fel [25] .
Vladimir Kozlov történész az „Ismeretlen Szovjetunió. A nép és a kormány konfrontációja 1953-1985-ben”: „Az 1970-es években. A „Gulag-szigetcsoport”, a teljes gonoszság egyetemes szimbóluma, Alekszandr Szolzsenyicin nagyszerű könyvének köszönhetően a világtörténelmi és kulturális tapasztalatok tulajdonává vált. Szolzsenyicin volt az, aki (a szemtanúk beszámolói szerint alapvetően) helyreállította a fogolyközösség konfliktustörténetét az 1930-as és 1940-es években. és ismertette a különleges táborok foglyainak 1953-1954-es, példátlan terjedelmű felkelésének menetét és kimenetelét. Bizonyos értelemben munkája összevethető az első tengeri térképekkel: bizonyos konkrét információk pontatlansága és legendássága ellenére Szolzsenyicin kutatásai a Gulag történetét a „terra incognita”-ból [3. közlemény] valóságos intellektuálissá változtatták. felfogott tér, a világtörténelem tényévé” [26] .
Grigorij Pomerants filozófus a Kultura újságban ezt írta: „... Harminc éve vitatkozom [Szolzsenyicin] elképzeléseivel, de soha nem fáradok el a szigetcsoport önéletrajzi fejezeteinek csodálatával. Meggyőződésem, hogy egy szinten maradnak a többi nagy vallomással” [27] .
Joseph Brodsky költő ezt írta a The Geography of Evil című könyvében: „Bár élete kockáztatásával az egyén megengedheti magának azt a luxust, hogy tanúvallomásokat gyűjtsön, és saját nürnbergi pert indítson el. Pontosan ez – a vádalapanyag és maga a vád – alkotja A. Szolzsenyicin Gulág-szigetcsoportját. Az olvasót felkérik, hogy megfigyelőként vegyen részt a folyamatban” [28] .
Andrej Zvyagintsev rendező szerint : „Ez a fő könyv, amelyet az egész ország elolvasna. Olvassa el mindenkinek. És nem lesz többé ez az idiotizmus, Sztálin nevének visszaállítására irányuló ötletek, mindezek a politikai flörtölések Sztálin, mint hatékony menedzser nevével” [29] .
Jevgenyij Roizman politikus ezt mondta blogjában: „Szolzsenyicin valójában egy nagyszerű orosz író, és a Nobel-díját teljesen megérdemlik. A Gulag-szigetcsoport pedig egy monumentális dolog, ami soha nem megy sehova. Ez egy olyan könyv, amely az igazságot mondta el a világnak arról, hogy mi történik” [30] .
Szolzsenyicint többször is kritizálták, különösen az 1970-es években, a The Archipelago megjelenése után, a Nagy Honvédő Háború idején a ROA -val kapcsolatos rokonszenves hozzáállása és a szovjet hadifoglyok sorsával kapcsolatos ezzel kapcsolatos vélemények miatt [31] .
Vlagyimir Busin bírálta Szolzsenyicint, amiért állítólagos felhívást tett amerikai atomfegyverek bevetésére a Szovjetunió ellen [32][ oldal nincs megadva 126 nap ] , mert a "Szigetországban" idézi a foglyok őrökhöz intézett fenyegető szavait:
... egy forró omszki éjszakán, amikor minket, párolt, izzadt húst összegyúrtunk és tölcsérbe löktünk, a mélyből kiabáltuk az őröknek: „Várjatok, gazemberek! Truman rajtad lesz ! Atombombát dobnak a fejedre!" Az őrök pedig gyáván elhallgattak. Érezhetően nőtt rájuk a nyomásunk, és ahogy éreztük, a mi igazságunk is. És valójában annyira betegek voltunk, hogy nem volt kár megégetni magunkat egy bomba alatt a hóhérokkal. Abban a behatárolt állapotban voltunk, amikor nem volt mit veszíteni.
Ha ezt nem nyitják meg, akkor nem lesz teljes az 50-es évek szigetvilága [33] .
A mű 1990-es Szovjetunióban való megjelenése után a demográfusok elkezdtek rámutatni az ellentmondásokra egyrészt Szolzsenyicin elnyomottak számára vonatkozó becslései, másrészt a levéltári adatok és a demográfusok számításai között (az 1985 után hozzáférhetővé vált archívumok alapján). , a másikon. A leggyakrabban idézett érv egy félreértelmezett idézet a Gulag-szigetcsoportból:
I. A. Kurganov emigrált statisztikus professzor számításai szerint 1917-től 1959-ig katonai veszteségek nélkül, csak a terroristák pusztítása, elnyomása, éhínség, a táborok megnövekedett halálozása és az alacsony születési ráta miatti deficit miatt került ránk. 66,7 millió ember (e hiány nélkül - 55 millió).
Hatvanhat millió! Ötvenöt!
Saját vagy valaki másé – ki nem zsibbad el?
Természetesen nem tudjuk garantálni Kurganov professzor adatait, de hivatalosak nincsenek. Amint megjelennek a hivatalosak, a szakemberek kritikusan összehasonlíthatják azokat. (Több tanulmány jelent meg már eltitkolt és széttépett szovjet statisztikákkal, de a romosok rettenetes tömege ugyanaz).
— A Gulag-szigetcsoport. - T. 2. - 3. rész. Ch. 1. - S. 451.Ebben az esetben Szolzsenyicin Ivan Kurganov "Három ábra" című cikkére hivatkozik, amelyben statisztikai és demográfiai értékelést végeztek a "vörös katasztrófa" következményeiről. Ugyanakkor 55 vagy 66 milliós veszteségről beszél [34] . Ebben a számban nemcsak a sztálini elnyomások szerepelnek, hanem a polgárháború , a szovjet hatalom első éveinek vörös terrorja , az éhínség , a kollektivizálás a parasztok száműzetésével és mintegy 10 millió várható, de meg nem született. Szolzsenyicin ugyanakkor azt a fenntartást fogalmazza meg, hogy „nem tudjuk garantálni”, megjegyzi, hogy a jövőben, megbízhatóbb adatok nyilvánosságra hozatalával kritizálhatók [35] .
V. N. Zemskov történész megjegyezte, hogy „a Gulag dokumentumai szerint nagyon nehéz elkülöníteni az 1939-es fordított áramlást, amelyről A. I. Szolzsenyicin ezt írta: „Az 1939-es fordított kiadás hihetetlen esemény az orgonák történetében, foltot a történelmükön! De egyébként ez az áramlásellenesség kicsi volt, körülbelül egy-két százaléka a ... előttinek, mivel – mutat rá Zemskov – a Szovjetunió TsGAOR dokumentumai szerint 1939 egészére vonatkozóan „327,4 ezer embert engedtek el a Gulágról (223,6 ezret a táborokból és 103,8 ezret a gyarmatokról), de ebben az esetben ezek a számok keveset mondanak, mivel nincs utalás arra, hogy hány százaléka a korai szabadon bocsátott és rehabilitált „nép ellenségeinek” köztük voltak." Tudjuk, hogy 1941. január 1-jén Kolimában 34 000 felszabadult táborlakó élt, ebből 3 ezret (8,8%) teljesen rehabilitálták. Ugyanakkor elismeri Szolzsenyicin helyességét, amikor az 1939-es folyamellenességet az NKVD történetében példátlan esetként értékelte, mivel az NKVD helyi szervei és hatóságai olyan helyzetbe kerültek, hogy „naponta „osztályharcot” kellett vívniuk. , óránként" és "egyfajta verseny a "nép ellenségeinek" feltárásában és semlegesítésében zajlott, ahol a lemaradásnak "a legszomorúbb következményei lehetnek ennek a piszkos tettnek az elkövetőire nézve, hiszen emiatt ők maguk is besorolhatók a „nép ellenségei” között. Ezért „a hatóságok számára már mindegy volt, hogy az adott személy bűnös vagy ártatlan”, és a fő cél az volt, hogy „kellő számú „rejtett ellenséget” letartóztassanak, és ezzel megmutassák, hogy ők, a holttestek állítólag aktívak. „harci osztály”. Zemskov szerint „az NKVD ilyen tevékenysége, különösen az 1937-1938 közötti időszakban, rendkívül szörnyű és erkölcstelen volt, de a 20-30-as években kialakult elképzelések szerint az „osztályharc törvényeiről” minden, ami oda vezetett. az osztályellenség leggyorsabb felszámolása" [36] .
Alekszandr Szolzsenyicin művei | ||
---|---|---|
Regények | ||
Történetek és regények |
| |
Versek, versek | ||
Játszik |
| |
Emlékek | ||
Esszék és újságírás |
| |
Forgatókönyvek |
| |
Egyéb | ||
A művek képernyős változatai |
![]() | |
---|---|
Szótárak és enciklopédiák | |
Bibliográfiai katalógusokban |