2012. évi nyári olimpia fáklyaváltója

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2014. július 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 22 szerkesztést igényelnek .

A 2012. évi nyári olimpiai játékok fáklyaváltóját 2012. május 19. és július 27. között rendezték meg, egészen az olimpiai játékok kezdetéig . A fáklyavivők pontos névsorát május 18-án hirdették ki [1] .

Bár a túra főként az Egyesült Királyságban zajlott, a korona országait  - Jersey -t , Guernsey -t és a Man-szigetet  - és az Ír Köztársaságot is meglátogatták .

Szervezet

A hagyományos tűzátvételi szertartásra 2012. május 10-én került sor az Olimposz-hegyi Héra-templomban., az ókori olimpiai játékok szülőhelye [2] . A fáklya áthaladt Görögországon, és május 17-én az athéni Panathinaikosz Stadionba érkezett az átadási ceremóniára .

Az olimpiai fáklya váltó 70 napig tartott, 66 esti ünnepi szertartással, hat szigetre látogatva. A fáklyát körülbelül 8000 ember vitte, akik összesen körülbelül 12 800 kilométeren keresztül vitték a fáklyát a cornwalli Land 's Endtől [3] kezdve . a fáklya egy napra elhagyta az Egyesült Királyság területét, amikor június 6-án Dublinba szállították [4] . A váltó útvonala főként nemzeti emlékművek helyszínein, jelentős sport jelentőségű helyeken, fontos sportesemények helyszínein, a Get Set Iskolahálózatban regisztrált iskolákon, fontos zöldfelületű és magas biodiverzitású helyeken, nagy képernyős sugárzású városokon haladt át. az olimpia eseményei, fesztiválok és egyéb rendezvények helyszínei [5] .

A fáklyát egy órán át tartó emberek 95%-a brit lakos volt. Ezzel segítik a 2012-es londoni olimpia örökségét., iskolás gyerekek, helyi hírességek és helyi lakosok bevonásával a folyamatba [6] .

A három hónapos LOCOPI váltóban való részvétel érdekében a helyi hatóságok 2010 májusáig kérelmet nyújtottak be a regionális hatóságokhoz és a LOCOG-hoz, például Oxfordshire városához [7] . Egyes joghatóságok, például Somerset hatóságai azonban elvetették a részvétel gondolatát a költségek, például az útlezárások költségei alapján, akár 300 000 GBP helyi költségvetési költségekre hivatkozva [8] .

2010. május 26-án bejelentették a váltó kezdési dátumát a rendezvény három partnerével együtt - Coca-Cola , Lloyds TSBés a Samsung . 2011. május 18-án bejelentették a "The Moment to Shine" elnevezésű nyilvános fáklyavivő-jelölést, amely lehetőséget adott az Egyesült Királyságban élőknek, hogy részt vegyenek a 2012-es londoni játékok kezdetéig tartó visszaszámlálásban [9] .

Utazás Nagy-Britanniába

London polgármestere, Boris Johnson , Lord Coe , David Beckham 80 ember között volt, köztük egy csoport tinédzser: Dennis Coles rögbijátékos az East Ayrshire- ből , Skóciát képviselve; az Észak-Írországot képviselő bangori Chloe Brown jégkorongozó ; Shaun White, a Swansea sportolója, Wales képviselete; George Higgs jégkorongozó Cornwallból és Sakinah Muhammad Hackneyből , Londont képviselő [10] [11] .

2012. május 16-án a British Airways Airbus A319 -es, különleges aranyfestékű , The Firefly nevű repülőgépe felszállt a Heathrow repülőtérről Athénba , hogy felvegye a tüzet [12] . 2012. május 18-án a repülőgép BA2012 néven szállt fel Athénból az RNAS Culdrose légibázisra. az olimpiai lángot hordozó Cornwallban . A lángot repülés közben nem oltották ki, a Légiközlekedési Hatóság minősítette"szertartási tűzként", amely engedélyt adott a szállítására oltás nélkül. A tüzet négy , a testhez mereven rögzített Davy-lámpa jellemezte. Elegendő üzemanyaguk volt ahhoz, hogy 30 órán keresztül tovább égjenek [13] [14] [15] .

Miután az RNAS Culdrose légibázison töltöttem az éjszakát, egy Sea King helikopteren 771 RAF századáthelyezte az olimpiai lángot Land's Endbe , ahol elkezdődött a váltó. Az olimpikon vitorlás sztár, Ben Ainsley a váltó legelső szakaszát futotta [16] .

Fáklya

Az olimpiai fáklyák alumíniumötvözetből készült héja 8000 kerek lyukkal van perforálva, amelyek a lángot hordozó 8000 fáklyahordozót képviselik; A lyukak a fogantyú melegen tartása révén a hő gyors elvezetését is segítik, és kiegészítő hordozófogantyúként is használhatók. A fáklya háromszög alakja a következőket jelenti:

A fáklya színe arany, az olimpiai láng tulajdonságait szimbolizálja - a fényt hordozó tűz fényességét és melegét. A fáklyát Edward Barber és Jay Osgerby tervezte. 80 centiméter magas és körülbelül 800 gramm súlyú [17] . A fáklyát szinte minden lehetséges időjárási körülmény között tesztelték. A fáklyák gyártása 2011 végén kezdődött.

Relé biztonság

A lakott területeken a fáklyát a Fővárosi Rendőr-szolgálat speciálisan kiképzett munkatársaiból álló csapat tagjai kísérték el .(MPS), az úgynevezett Torch Safety Team (TST). Nyolc hónapos kiválasztási folyamat után 644 alkalmazott közül választották ki őket. Fő feladatuk az olimpiai és paralimpiai lángok védelme, illetve annak biztosítása, hogy a fáklyavivők hordozzák a lángot. Ezek a "futók" azonban csak egy részét képezik a szélesebb fáklyás biztonsági csapatnak, amely motorosokból, kerékpárosokból, vezető tisztekből és az operatív tervezésből áll.

Incidensek

A Land's Enden keresztül történő közvetítés során a Torch Security Team rendőrei őrizetbe vettek egy férfit, akinek az autója lerobbant, és azt hitte, hogy megpróbálta elérni a fáklyahordozót. [tizennyolc]

Ahogy a fáklyát átvitték Derryn , összetűzés tört ki a rendőrség és a republikánus tüntetők között, mivel utóbbiak elzárták a tervezett fáklyaszállítási útvonalat a Városháza közelében. Emiatt a tüzet más módon kellett vinni, hogy elérje a Béke hídját.[19] .

A tűz útja során Oakland püspökön keresztül( Durham megye ) Kieran Maxwell, egy 13 éves fiú vitte Newton Aycliffe városából. 2010-ben diagnosztizálták nála Ewing-szarkómát , és elvesztette bal lábának egy részét. Miközben a fáklyát a bal kezére, a mankót pedig a jobbjára helyezte, leesett, de a Fáklya Biztonsági Csoportjának tagjai gyorsan felkapták [20] .

Ahogy a fáklyát levitték HeadingleyreLeedsben egy férfit láttak a tömegben egy vödör vízzel. Ezt a személyt a Fáklya biztonsági csapata azonnal letartóztatta, és nem volt ideje vizet önteni a tűzre [21] .

június 25. Egyesült Királyság Vágatlan mozgalomtiltakozást szervezett, miközben a fáklyát a Hallamshire Royal Hospital mellett vittékSheffieldben , az Országos Egészségügyi Szolgálat változásai ellen kampányol[22] .

Streaker emberjúlius 10-én tartóztatták le, miután egy fáklyaoszlop elé futott, miközben az áthaladt Henley-on-Thames-on [23] , hátán "Szabad Tibet" felirattal [24] .

Egy 17 éves muzulmán férfit július 20-án tartóztattak le a kenti Gravesendben , miután nem ragadta meg a fáklyát, miközben azt kiáltotta, hogy "Allah Akbar", de nem történt sérülés, és a tűz tovább folytatta útját [25] .

A fáklya hordozásának egyéb módjai

A fáklyát a futókon kívül más módon is mozgatták a váltó során, gyakran négy Davy-lámpában .

A vízen a fáklyát egy motoros hajón mozgatták Bristol kikötőjében[26] [27] és az RNLI mentőcsónakbanát a Menai-szoroson . [28] A Mersey -kompon is volt egy laza vitorla[29] és azMV Tern gőzösön a Windermere - tó túloldalán . [30] [31] Motor használata nélkül a fáklyát egy ponton vittéklefelé a Cam folyón Cambridge -ben [32] és evezős csónakkal a Medway folyón Maidstone -nál [33] . Utolsó útja az Olimpiai Stadionig július 27-én David Beckham futballista által vezetett hajón volt a Temzén. [34]

A fáklyát különféle típusú gőzmozdonyokon vitték a síneken . 6115-ös „Skót Gárda” mozdonytípusú LMS Royal Scot Classfáklyát vitt a keleti part fővonalán[35] . A tüzet a történelmi vasutak , például a Nagy Központi Vasút mentén is[36] , North Yorkshire Moors Railway [37] és Severn Valley Railway[38] . A keskeny nyomtávú vasutakról a fáklyát a Festiniog Railway [28] és a Cleethorpes Coast Light Railway mentén vitték.[39] . A tüzet az Aberystwyth Cliff Railway siklójával mozdították el [28] ,East Hill Cliff Railway Hastingsben [40] és Great Orme Tramway[30] és a fogaskerekű Snowdon Mountain Railway [28] segítségével is . A váltó elektromos villamosai a Blackpool [41] és az Isle of Man [42] villamosok voltak . Miután a tűz Londonba érkezett, a londoni metrón vitték a wimbledoni állomások közöttés a Wimbledon Park[43] .

Járművek segítségével fáklyákat vezettek az Egyesült Királyságon áthaladó teljes útvonal nyolcvan százalékában egy biztonsági autóban[44] . A közúti vonatot a The Mumbles -ben használtákSwansea -ben [28] , miközben egy nyitott tetejű buszCumbriában [45 ] . A fáklyát háromkerekű TT -n szállítottáka Man -szigeten [42] , paralimpiai országúti kerékpározás a Brands Hatchban [46] és hegyi kerékpározás a Hadley Country ParkbanEssexben [47] .

Lovakat használtak, amikor a fáklyát versenylovakon vitték Cheltenhamben[48] ​​és Chester[30] Hippodromok . Őt is lovon szállítottákAberairon városában [28] és a Douglas lovas villamoson [30] .

A fáklya a levegőben haladt, miközben leeresztették a Tyne-híd tetejéről a Zip-vonalon .Gatesheadben a folyó felszínére [49] és amikor felvonóval felemelték Ábrahám magaslatáraDerbyshire - ben [50] . Ezenkívül a fáklya a víz feletti levegőn át a Tees -folyó fölé került a Middlesbrough Transporter Bridge segítségével.[51] .

A tervezett Tamar-híd átkelő ünnepségefelváltotta a biztonsági kocsiban a tűz átkelése. Martin Gee, Soltash polgármestere, azt mondta: "Sajnálom, hogy nem történt meg egy nagyon nagy esemény – ez Cornwall vége, és meg kellett volna ünnepelnünk Anglia fáklyáját" [52] . A hídon lévő fáklyát a futó soha nem vette fel [53] .

Útvonal Görögországban az Egyesült Királyságba indulás előtt

május 10. (1. nap)

május 11. (2. nap)

május 12. (3. nap)

május 13. (4. nap)

május 14. (5. nap)

május 15. (6. nap)

május 16. (7. nap)

május 17. (8. nap)

Útvonal

dátum Térkép

Május 19. (1. nap): Land's End
május 19. (1. nap): Plymouth
május 20. (2. nap): Exeter
május 21. (3. nap): Taunton
május 22. (4. nap): Bristol és Bath
május 23. (5. nap): Cheltenham
május 24. (6. nap): Hereford
május 24. (6. nap): Worcester
május 25. (7. nap): Great Malvern
Május 25. (7. nap): Tűz érkezik Walesbe Monmouthshire
-en keresztül május 25. (7. nap): Cardiff
május 26. (8. nap): Swansea
május 27. (9. nap): Aberystwyth
május 28. (10. nap): Bangor
május 29. (11. nap ) ) ): Chester
május 30. (12. nap): Stoke-on-Trent
május 31. (13. nap): Bolton
június 1. (14. nap): Liverpool
június 2. (15. nap): Man-sziget

Június 3. (16. nap): Portrush
június 4. (17. nap): Derry
június 5. (18. nap): Newry
június 6. (19. nap): Dublin
június 6. (19. nap): Belfast
június 7. (20. nap): A tűz átszelte a Északi-szorostól Skóciáig

június 8. (21. nap): Glasgow
június 9. (22. nap): Inverness
június 10. (23. nap): Orkney ; Shetland
június 11. (24. nap): Lewis -sziget ; Aberdeen
június 12. (25. nap): Dundee
június 13. (26. nap): Edinburgh

Június 14. (27. nap): Alnwick
június 15. (28. nap): Newcastle upon Tyne
június 16. (29. nap): Durham
június 17. (30. nap): Middlesbrough
június 18. (31. nap): Kingston upon Hull
június 19. (32. nap) : York
június 20. (33. nap): Carlisle
június 21. (34. nap): Bowness-on-Windermere
Június 22. (35. nap): Blackpool
június 23. (36. nap): Manchester
június 24. (37. nap): Leeds
június 25. (38. nap): Sheffield
június 26. (39. nap): Cleethorps
Június 27. (40. nap): Lincoln
június 28. (41. nap): Nottingham
június 29. (42. nap): Derby
június 30. (43. nap): Birmingham
július 1. (44. nap): Coventry
július 2. (45. nap): Rögbi
július 2. (45. nap): Leicester
július 3. (46. nap): Peterborough
július 4. (47. nap): Norwich

Július 5. (48. nap): Ipswich
július 6. (49. nap): Chelmsford
július 7. (50. nap): Cambridge
július 8. (51. nap): Luton
július 9. (52. nap): Oxford
július 10. (53. nap): Olvasás
július 11. (54. nap): Basingstoke
Július 11. (54. nap): Winchester
július 11. (54. nap): Salisbury
július 12. (55. nap): Weymouth és Portland
Július 13. (56. nap): Bournemouth

július 14. (57. nap): Southampton
július 15. (58. nap): Guernsey ; Jersey ; Portsmouth

Július 16. (59. nap): Portsmouth
július 16. (59. nap): Brighton and Hove
július 17. (60. nap): Hastings
július 18. (61. nap): Dover
július 19. (62. nap): Maidstone
július 20. (63. nap): Guildford

Július 21. (64. nap): Waltham Forest
Július 22. (65. nap): Bexley
július 23. (66. nap): Wandsworth
Július 24. (67. nap): Ealing
július 25. (68. nap): Haringi
Július 26. (69. nap): Westminster
július 27. (70. nap): Olimpiai Stadion

A relé vége

A váltó a 2012-es nyári olimpia megnyitójával ért véget .

A fáklya a ceremóniára egy motorcsónakon érkezett, amelyet David Beckham vezetett a Limehouse Cut -on., a Temze legrégebbi csatornája Londonban. Steve Redgrave átvette a lángot Jade Bailey fiatal futballistától, egy motorcsónakos fáklyavivőtől, és behozta az Olimpiai Stadionba. [34] Redgrave átadta a fáklyát egy hét fiatal sportolóból álló csoportnak, hogy vigyék körbe a stadionban. Nagy-Britannia fiatal sportolói még 6 fáklyát reméltek tőle, és a stadion közepére mentek, ahol mind a hét fáklyával meggyújtották az olimpiai lángot, amely 204 lángoló sziromból állt [54] [55] [56] Ez volt az első az 1976-os nyári olimpia óta eltelt idő , amikor az olimpiai lángot fiatal sportolók gyújtották meg; 1976-ban a francia Kanada képviselője és az angol Kanada képviselője együtt csinálta [57] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Magnay, Jacquelin . A 2012-es londoni fáklyaváltónak a fiatalokra kell összpontosítania , Telegraph  (2011. május 17.). Letöltve: 2011. május 17.
  2. Kigyullad a 2012-es londoni olimpiai láng Görögországban (nem elérhető link) . LOCOG . Letöltve: 2012. május 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 10. 
  3. A 2012-es londoni olimpiai fáklya váltójának útvonala kiderült , BBC News  (2011. május 18.). Archiválva az eredetiből 2011. május 18-án. Letöltve: 2011. május 18.
  4. Dublin rendezi az Olimpiai Fáklyát' , Irish Times  (2011. december 8.).
  5. Londoni kultúra és 2012-es nyílt találkozó (a link nem érhető el) . london.gov.uk. Letöltve: 2011. május 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 30. 
  6. Olimpiai fáklya váltóútja (lefelé irányú kapcsolat) . LOCOG . Letöltve: 2012. május 13. Az eredetiből archiválva : 2012. május 1.. 
  7. Oxfordshire's Torch Relay for London 2012 (a link nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2011. május 18. Az eredetiből archiválva : 2012. február 27. 
  8. Somerset nemet mond az olimpiai fáklyára , The Daily Telegraph  (2010. április 5.).
  9. Megkezdődik 8000 inspiráló ember keresése az olimpiai láng hordozására (a link nem érhető el) (2011. május 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. május 18. Az eredetiből archiválva : 2011. május 21. 
  10. David Beckham gyűjti az olimpiai lángot , BBC News, 2012. május 16.
  11. Clapton összegyűjti az olimpiai lángot (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2012. július 31. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 28. 
  12. Athens Airport Aviation News 2012. május 16.
  13. ↑ Az RNAS Culdrose üdvözli az olimpiai lángot az Egyesült Királyságban , a MoD sajtóközleménye, 2012. február 1.
  14. Az ókori Olimpiában meggyújtják a 2012-es londoni játékok olimpiai lángját . LOCOG . Letöltve: 2012. május 11. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 6..
  15. Olimpiai fáklya váltó , LOCOG  (2011. május 18.). Archiválva az eredetiből 2011. június 8-án. Letöltve: 2011. május 18.
  16. Haditengerészeti repülõgépek, hogy az olimpiai láng epikus útjára vigye Archiválva : 2014. március 16. a Wayback Machine -nél (Navy News)
  17. Olimpiai fáklya váltó … A fáklya
  18. BBC News – Olimpiai fáklya elleni ember Land's End közelében
  19. Olimpiai fáklya baj Londonderryben
  20. A fiú az esés után folytatja a fáklyát (downlink) . BBC News . BBC. Letöltve: 2012. június 17. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. 
  21. Olimpiai fáklya Leedsben: Owzat a napsütéses utcákon . Yorkshire Evening Post . Hozzáférés időpontja: 2012. június 24. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  22. Az Egyesült Királyságban a vágatlan színpadi fáklya tiltakozása Sheffieldben (a link nem érhető el) . UK vágatlan . Letöltve: 2012. július 14. Az eredetiből archiválva : 2012. november 14.. 
  23. Olimpiai fáklya: Férfi ellen vádat emeltek a „Free Tibet” sorozat után, BBC News , BBC (2012. július 10.). Letöltve: 2012. július 10.
  24. Streaker Flies the Flag for Free Tibet (downlink) . Ingyenes Tibet kampány . Letöltve: 2012. július 11. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 13.. 
  25. Egy tinit tartóztattak le, miután Gravesendben megpróbálták elrabolni az olimpiai fáklyát  (2012. július 20.). Letöltve: 2012. július 22.
  26. Bristol Sailability (elérhetetlen link) . Magasra célozva. Letöltve: 2012. március 25. Az eredetiből archiválva : 2013. június 12. 
  27. Olimpiai fáklya váltó Bristolban (elérhetetlen link) . Látogassa meg Bristolt. Letöltve: 2012. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. május 10. 
  28. 1 2 3 4 5 6 Hutchinson, Claire . Felfedték az olimpiai fáklya utcánkénti útját Walesben  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  29. London 2012: A liverpooli olimpiai fáklya útvonala kiderül  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  30. 1 2 3 4 Emelje ki a pillanatokat . london2012.com. Letöltve: 2012. március 25. Az eredetiből archiválva : 2013. január 3..
  31. London 2012: Olimpiai fáklyakészlet a Windermere-i gőzhajózáshoz  (2011. november 7.). Letöltve: 2012. március 25.
  32. London 2012: A cambridgeshire-i olimpiai fáklya útvonala kiderül  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  33. Kent utcánkénti olimpiai fáklya váltóútja  (2012. március 19.). Archiválva az eredetiből 2012. június 18-án. Letöltve: 2012. március 25.
  34. 12 Dillman , Lisa . Londoni olimpia: Az üzenet az egység, ahogy a fiatalok meggyújtják a fáklyát  (2012. július 27.). Letöltve: 2012. július 30.
  35. London 2012: Repülő skót olimpiai fáklya váltó  (2012. március 16.). Letöltve: 2012. március 25.
  36. Fáj, Isaac . Charnwood olimpiai fáklya váltójának útvonala kiderült  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  37. London 2012: Az észak-yorkshire-i fáklyaközvetítés útvonala kiderül  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  38. Tomaney, William . Az Olimpiai Fáklya váltó útvonalát bejelentették  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  39. London 2012: Humber olimpiai fáklya váltójának útvonala kiderül  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  40. London 2012: A sussexi olimpiai fáklya váltófutásának bejelentése  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  41. Felfedték a Fylde-parti olimpiai fáklya útvonalát  (2012. március 19.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 17. Letöltve: 2012. március 25.
  42. 1 2 London 2012: Olimpiai fáklyát a TT oldalkocsijában kell hordani  (2011. november 7.). Letöltve: 2012. március 25.
  43. Olimpiai fáklya: Láng a londoni metrón  (2012. július 24.). Letöltve: 2012. július 30.
  44. Bemutatták...a 2012-es pizsamafáklyavivők: És mellesleg, az olimpiai lángok körútjának 80%-a biztonsági furgonnal történne  (2012. március 19.).
  45. London 2012: A cumbriai olimpiai fáklya váltójának útvonala kiderül  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  46. Olimpiai fáklya a Brands Hatch ölébe nyáron!  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.  (nem elérhető link)
  47. London 2012: Az essexi olimpiai fáklya váltó útvonalának részletei nyilvánosságra kerültek  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  48. Eladó, Charles . Charles Sale: Cheltenham biztonsági gyeplő a leicesteri St Ledgerben  (2012. március 16.). Letöltve: 2012. március 25.
  49. London 2012: Olimpiai láng a zip-drótig a Tyne Bridge-től Newcastle  -ben (2011. november 7.). Letöltve: 2012. március 25.
  50. London 2012: Olimpiai fáklya a Derbyshire-i felvonóval a váltó során  (2011. november 7.). Letöltve: 2012. március 25.
  51. London 2012: A Middlesbrough Transporter Bridge fáklyaváltót rendez  (2012. március 19.). Letöltve: 2012. március 25.
  52. London 2012: Cornwall Olimpiai Fáklya Tamar Bridge rémület (nem elérhető link) . BBC hírek. Letöltve: 2012. május 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 20. 
  53. Olimpiai fáklya: Váltófutó a Tamar-hídon (downlink) . BBC hírek. Hozzáférés dátuma: 2012. május 19. Az eredetiből archiválva : 2012. május 25. 
  54. BBC One, 2012. évi londoni nyári olimpia megnyitó ünnepsége, adás dátuma: 2012. július 27.
  55. RIA Novosti, 2012. július 28
  56. NBC, 2012. évi londoni nyári olimpia megnyitó ünnepsége, adás dátuma: 2012. július 27.
  57. CTV, 2012. évi londoni nyári olimpia megnyitó ünnepsége, adás dátuma: 2012. július 27.

Linkek